Hungarian D-Addicts Part 2

Post by **BaekSoo** » Jun 10th, '14, 13:05

Hello Hungarians.

The old thread is way past the limit of 100 pages mark and is locked. Please use this to continue your postings / discussions.

________________________________________

Ismertető az új felülethez

Post by **gilnis** » Jun 10th, '14, 13:21

Megint túlnőttük, ezért bezárták a Hun topikot. Hányadszorra járunk így? Mert ez már nem a part 2, az biztos.

Post by **erzsi69** » Jun 10th, '14, 13:25

gilnis wrote:Megint túlnőttük, ezért bezárták a Hun topikot. Hányadszorra járunk így? Mert ez már nem a part 2, az biztos.

Hát tényleg nem a 2.

Ilyenkor mindig azt sajnálom, hogy sok infó eltűnik

YouTube · Post by **UsagiYojimbo** » Jun 12th, '14, 13:14

erzsi69 wrote:
gilnis wrote:Megint túlnőttük, ezért bezárták a Hun topikot.
Ilyenkor mindig azt sajnálom, hogy sok infó eltűnik

Nem tűnik el, a régi topik még megvan, csak új hozzászólást nem lehet írni bele...

Mondjuk nem most léptük túl a 100 oldalas határt, hiszen 180 oldalnál tartottunk.
Szóval, igazán szólhattak volna, hogy mi magunk nyithassunk új topikot... (Mondjuk ha ez benne van a szabályzatban, akkor nem igazán reklamálhatunk.)

Post by **erzsi69** » Jun 12th, '14, 13:31

Oké, most még megvan

Kérdés, hogy meddig? Én nem tudom már elővarázsolni a 2008 előttit sem.

YouTube · Post by **UsagiYojimbo** » Jun 12th, '14, 18:05

erzsi69 wrote:Oké, most még megvan Kérdés, hogy meddig? Én nem tudom már elővarázsolni a 2008 előttit sem.

Egen ez jogos...

Más:

A többiek tudnak erről?

Post by **BaekSoo** » Jun 12th, '14, 18:52

SolPrime wrote:Jó kis kicseszés volt hogy lezárták az előző magyar topicot... na de ez van, folytassuk hát itt!

Íme az előző topic nyitó postjának linkgyűjteménye (By Sárgaborsó):

Szerencsére egyre többen és többen vagyunk! Ez egy igazán remek hír, ugye?
Éppen ezért minden frissen ide tévedőnek összeszedtünk egy kis segédletet. Íme:

Kérünk mindenkit, hogy aki kedvet érez feliratok fordításához, az előbb nézzen körül itt

Subs:

tgt_ir0n javaslatára itt az elvileg naprakész, frissülő lista. Egyenlőre archív jelleggel meghagyom a jelenlegi listát is.

4 Shimai Tantei Dan [Hungarian Sub] (1-3 of 9)
A Love to Kill [Hungarian Subs] (Ep 1-5 of 16)
Banjun Drama [Hungarian Subs] (Complete)
Biyou Shonen Celebrity [Hungarian Subs] (Eps 1-2 of 13)
Coffee Prince [Hungarian Subs] (Ep1-5 of 18.)
Densha Otoko [Hungarian Subs] (Complete)
Devil Beside You [Hungarian Subs] (Ep 1 of 20)
Gokusen [Hungarian Subs] (complete + special)
Gokusen 2 [Hungarian Subs] (Ep 1-3 of 10)
Hanayome to Papa [Hungarian Subs] (Complete)
Hana Yori Dango [Hungarian Subs] (1-5 of 9)
Hanazakari no Kimitachi e [Hungarian Subs] (Complete)
Hotaru no Hikari [Hungarian Subs] (Ep 1-3 of 10)
HR [Hungarian Subs] (Ep 1 of 23)
Iljimae [Hungarian Subs] (Ep 1-4 of 20)
Jigoku Shoujo [Hungarian Subs] (Ep 1 of 12)
Kimi ga Kureta Natsu SP (2007) [Hungarian Subs] (Complete)
Kimi wa Petto [Hungarian Subs] (Eps 1-6 of 11)
Kindaichi shounen no jikenbo (sp) [Hungarian Subs](complete)
Kurosagi [Hungarian Subs] (Ep 1-3 of 11)
Last Friends [Hungarian Subs] (eps 1-5 of 11)
Mars [Hungarian Subs] (Eps 1-4 of 21)
Musashi [Hungarian Subs] (Ep 1-10 of 49)
My Boss My Hero [Hungarian Subs] (Ep 1-9 of 10)
My name is Kim Sam Soon [Hungarian Subs] (Complete)
Nine-Tailed Fox [Hungarian Subs] (Complete)
Nobuta wo Produce [Hungarian Subs] (Ep 1-4 of 10)
Papa to Musume no Nanokakan [Hungarian Subs] (Ep 1 of 7)
Spring Story SP [Hungarian Subs] (Complete)
Tatta Hitotsu no Koi [Hungarian Subs] (Ep 1-3 of 10)
The Legend [Hungarian Subs] (Complete)
Time Of Dog And Wolf [Hungarian Subs] (Complete)
Tokyo Friends [Hungarian Subs] (Complete)
Tsubasa no Oreta Tenshitachi I [Hungarian Subs] (Complete)
Tsubasa no Oreta Tenshitachi II [Hungarian Subs] (Complete)
Yamada Taro Monogatari [Hungarian Subs] (Complete)
Yasha [Hungarian Subs] (ep 1-4 of 11)
Yukan Club [Hungarian Subs] (Eps 1-5 of 10)

Linkajánló - tőlünk:
avistaz
aznV.TV
Ázsiafilm
Boukendan
Byakuya Fansubs
Dorama Heaven
Dorama Suki
dorama.lap.hu
Haniko's FanSub
Jdorama.hu
Sekai Fansub
Vanilla Fansub
Varázsskatulya

I will be deleting the old thread after 1 month. So any important links? Please save it here.

Post by **unni2011** » Jun 12th, '14, 18:58

erzsi69 wrote:Oké, most még megvan Kérdés, hogy meddig? Én nem tudom már elővarázsolni a 2008 előttit sem.

Szomorúan konstatáltam az újabb változást.

Többek között ezért is korteskedtem egy saját magyar D-addicts mellett. Sajnálatos, hogy csak kevesen vették használatba, ugyanis benne van a pakliban, hogy egy hasonló "tollvonással" eltűnhet az itteni fórumrészünk is.

YouTube · Post by **UsagiYojimbo** » Jun 13th, '14, 04:17

erzsi69 wrote:Oké, most még megvan Kérdés, hogy meddig? Én nem tudom már elővarázsolni a 2008 előttit sem.

BaekSoo wrote:I will be deleting the old thread after 1 month. So any important links? Please save it here.

Tessék, csak kérdezned kellett....

Post by **bekka** » Jun 14th, '14, 12:24

unni2011 wrote:
erzsi69 wrote:Oké, most még megvan Kérdés, hogy meddig? Én nem tudom már elővarázsolni a 2008 előttit sem.
Szomorúan konstatáltam az újabb változást. Többek között ezért is korteskedtem egy saját magyar D-addicts mellett. Sajnálatos, hogy csak kevesen vették használatba, ugyanis benne van a pakliban, hogy egy hasonló "tollvonással" eltűnhet az itteni fórumrészünk is.

Igen, Unni, én is nagyon szomorú vagyok, pedig azt hiszem, mindent megtettünk, de amíg nem kezdik el használni az emberek, nem lehet mit tenni.Pedig szép, egyszerű és jó a magyar DA.

Post by **bekka** » Jun 15th, '14, 18:03

Természetesen mindenkit továbbra is várunk a magyar DA-n, itt olvashattok a nehézségekről amik miatt más lett a regisztráció.5.oldal utolsó 3 hozzászólás.
http://azsiaifeliratok.hu/viewtopic.php ... 6&start=40

YouTube · Post by **UsagiYojimbo** » Jul 1st, '14, 10:49

Nem tudom ki hogyan van vele, de csak le kéne menteni valahogy a régi hozzászólásokat...

Előkeresek egy pókot, és megpróbálom a topikot lerántani...

Post by **KNG-fan** » Jul 1st, '14, 12:05

UsagiYojimbo wrote:Nem tudom ki hogyan van vele, de csak le kéne menteni valahogy a régi hozzászólásokat...

Nagyon jó ötlet...

ha még tenni is tudsz érte...

Időt kaptunk... thanks BaekSoo

... de gyorsan fogy

Hunny

Post by **iklil** » Jul 2nd, '14, 08:40

Meglepett ez a változtatás engem is. Egyetértek az előttem szólókkal.

Más! Ha valakit érdekel, van 1 db meghívóm az asiatorr… -ra! Akit érdekel, üzenjen.

Jucus85 · Post by **Jucus85** » Jul 2nd, '14, 10:14

Hahó mindenki!

Régen jártam az asiatorrentsen és meglepődve tapasztaltam, hogy 5 db meghívóm van...

Ha valakit esetleg érdekelne!

Jucus

yeva0814 · Post by **yeva0814** » Jul 2nd, '14, 11:55

Sziasztok!

Ha a Tiétek elkelt, nekem is van 3 db. Én is szívesen átadom!

Várom a jelentkezést.

YouTube · Post by **UsagiYojimbo** » Jul 3rd, '14, 18:03

UsagiYojimbo wrote:Előkeresek egy pókot, és megpróbálom a topikot lerántani...

A pók nem vált be, de megoldottam.

A szerveremen elérhető a régi topik letöltve: ftp://usagi.dnet.hu/upload/D-Addicts
Csak a HTML fájlok vannak letöltve, és a linkek nincsenek változtatva.
Ez azt jelenti, hogy a fenti menük nem működnek, csak a lapozós linkek. Az adott oldalra ugrás már nem.
A külső hivatkozások, mint pl. az aláírásokban lévő képek, megjelennek.

Post by **KNG-fan** » Jul 3rd, '14, 18:23

Ó, nagyszerű!

Köszönöm...

Hunny

Post by **Lexy13** » Jul 3rd, '14, 20:56

Sziasztok, itt még nagyon új tag vagyok, a doramák világában viszont már nem annyira.

Azt szeretném kérdezni, hogy a Fated to Love You koreai változatát tervbe vette már valaki hogy lefordítsa? Mert ha nem, akkor én nagyon szívesen elvállalnám. Nagyjából körülnéztem, és úgy láttam még senki nem vágott bele, de ha tévedek, szóljatok.

Előre is köszönöm a segítséget!

ezoritu · Post by **ezoritu** » Jul 4th, '14, 07:44

Kedves Lexy!

Szép lassan kialakult egy jó szokás a fordítók között, mégpedig az, hogy terveiket "kihirdetik"
a Doramamajom, és a Doramaone oldalán. Tapasztalataim szerint ezt a két oldalt rendszeresen
figyelemmel kísérik rajongók és fordítók is, tehát leggyakrabban innen tájékozódnak. Én is.

A Doramamajom esetében rákattintasz a jobboldalt fenn található "Napi frissek" menüre, és
ha letekersz az oldal aljára, a szövegdobozba már írhatod is a hozzászólásodat.

http://doramamajom.wordpress.com/napi-frissek/

A Doramaone-nál a bal oldalt fenn lévő chatboxba is írhatsz a terveidről, de emailben is
üzenhetsz Robnak, aki a kiválasztott sorozatodnak csinál egy szép topikot és kiteszi a "Tervezett Projektek"-hez.

http://doramaone.blogspot.hu/

doramaone@gmail.com

Jó sorozatot választottál! Azt kívánom, hogy leld örömödet a fordításában!

Rita

http://doramaforever.blogspot.hu/
http://www.freeforum.hu/doramaforever/

Post by **Lexy13** » Jul 4th, '14, 09:30

Nagyon szépen köszönöm a segítséget!

biri66 · Post by **biri66** » Jul 4th, '14, 20:54

FELIRATOZÓK FIGYELMÉBE!

A következő online videó megosztó oldalra 57 ázsiai sorozat és 50 ázsiai film került fel:

Nézzétek meg, hogy a ti fordításotok közte van-e, és ha nem járultatok hozzá, valamint nem értetek azzal egyet, hogy videóba égessék, akkor jelezzétek az oldalon, hogy szedjék le!

YouTube · Post by **UsagiYojimbo** » Jul 5th, '14, 05:03

biri66 wrote:Nézzétek meg, hogy a ti fordításotok közte van-e...

Ebből a szempontból engem a japán filmek, sorozatok érintenek, de ilyen sorozatból kevés volt, a filmek nagy része meg olyan, amit a boltban meg lehet venni 1000 Ft körüli áron...
Speciel egyetlen fordításomat se láttam, viszont van két darab I-san is: az egyik "A korona hercege - Yi San (2007)," a másik pedig "Yi San - A korona hercege (2007)" címen fut...

Post by **nevala** » Jul 5th, '14, 05:33

Kedves Usagi!
Köszönöm a régi topik html-fájljait. Jó érzés, hogy nem vész el, mint az azelőtti magyar fórumrész.

Már le is töltöttem.

tokki^^ · Post by **tokki^^** » Jul 5th, '14, 10:52

Sziasztok!

Nem igen szoktam ide írni, de most egy kéréssel jöttem. Hoztam egy petíciót amely azért született mert nem értünk egyet azzal amit az IAGOC tett a JYJ-jel. Aki egyetért a petíció tartalmával, és szeretné a fiúkat támogatni, kérem írja alá.

Köszönöm!

http://chn.ge/1vGq4gw

Post by **Lexy13** » Jul 11th, '14, 21:04

Sziasztok!

Csak kíváncsiságból szeretnék érdeklődni, hogy van aki tervbe vette már a High School - Love On vagy az It's Okay, It's Love fordítását? Az első ma startolt a KBS2-n, a második pedig 23-án fog az SBS-en. Csupán azért kérdeztem, mert mind a kettő nagyon ígéretesnek hangzik. Ha tudtok valamit, kérlek szóljatok.

ezoritu · Post by **ezoritu** » Jul 11th, '14, 21:40

Kedves Lexy!

A július 4-i hozzászólásomban ajánlottam két honlapot:

http://doramamajom.wordpress.com/napi-frissek/

http://doramaone.blogspot.hu/

A fordítók nagy része ezen a két oldalon szokta meghirdetni a fordításait. Neked is ezért
ajánlottam, mikor elindultál a FTLY-val. Ezek a honlapok naprakészek, innen fogod a
leghamarabb megtudni, ha elkezdik fordítani téged érdeklő sorozatokat.

Rita

http://doramaforever.blogspot.hu/
http://www.freeforum.hu/doramaforever/

Post by **gilnis** » Jul 11th, '14, 21:53

Lexy13 wrote:Csak kíváncsiságból szeretnék érdeklődni, hogy van aki tervbe vette már a High School - Love On vagy az It's Okay, It's Love fordítását?

Szia!

Az It's Okay, It's Love-ot biztosan tervbe vették. Még korábban jelezte anyeze itt a DA-n, hogy szeretné fordítani.

biri66 · Post by **biri66** » Jul 13th, '14, 18:53

Teszár Dávid interjúja a Magyarországon 9 éven át gyerekeskedő (6 és 15 éves kora között itt élő) Han Soo-yeon dél-koreai színésznővel: http://index.hu/kultur/2014/07/12/csing ... csufoltak/

Post by **Lexy13** » Jul 13th, '14, 19:55

biri66 wrote:Teszár Dávid interjúja a Magyarországon 9 éven át gyerekeskedő (6 és 15 éves kora között itt élő) Han Soo-yeon dél-koreai színésznővel: http://index.hu/kultur/2014/07/12/csing ... csufoltak/

Köszi, hogy megosztottad ezt velünk, nagyon érdekes interjú volt!

A Pure Love-os részletet már nagyon sokszor láttam, és mondanom sem kell, oda meg vissza voltam, hogy egy koreai ilyen szépen beszéli a mi gyönyörű anyanyelvünket. Jó volt kicsit közelebbről is megismerni a színésznőt, és azt, hogy hogyan teltek a Magyarországon töltött évei. Igazán kalandos gyerekkora lehetett.

Nagyon remélem, hogy fog még olyan szerepeket játszani, ahol megcsillogtathatja a magyar tudását.

Post by **andingo** » Jul 15th, '14, 20:26

sziasztok...köszönöm a magyar da-nak, h átirányított ... mert pont ma nézegettem, h állandóan azt írja ki a rendszer, h nincs régi topic...
sehol nem találtam eddig Taiyo to Umi no Kyoshitsu -hoz feliratot. Tudnátok ebben segíteni? köszönöm andingo

vrgram · Post by **vrgram** » Jul 16th, '14, 13:42

Sziasztok
Hol találok a Mygirl-hez feliratot? Köszi

Post by **Lexy13** » Jul 16th, '14, 13:53

vrgram wrote:Sziasztok
Hol találok a Mygirl-hez feliratot? Köszi

Szia! Jackimi elkészítette a My Girl feliratait. Itt találod.

http://azenvegtelentortenetem.blogspot. ... -girl.html

brigichan · Post by **brigichan** » Jul 21st, '14, 10:40

Jézus ereje, végre sikerült újra belogolnom. Köszönöm az illetékes adminnak.

Sziasztok, rég jártam erre, elnézést, ha valaki írt volna PÜ-t, de valamilyen hiba miatt nem tudtam hónapok óta belépni az oldalra (kb. 2 hónapja vártam, hogy megcsinálnák, és legalább 3 adminnak kellett írni, míg valamelyik volt is hajlandó reagálni...), mindjárt átnézem a topikjaimat, ha azokban felmerült volna bármilyen kérdés.

Egy kérdést viszont én is hoztam.

A beharangozók által rendkívüli módon felkeltette az érdeklődésemet egy történet, mely a következő hónapban indul. Átnéztem a fordítók és csapatok oldalait, és ahol lehetett, ellenőriztem a tervezett fordítások közt, de sehol se láttam, hogy bárki felvette volna magához. Itt viszont nem tudom, hogy a régi topikban jelezte-e már valaki. Ezért hadd kérdezzem meg: a The Three Musketeers c. sorozatot lefoglalta már bárki magának? Mert ha nem, én nagyon szívesen hoznám hozzá a magyar feliratokat (és persze befejezném, amivel azóta még adós vagyok).

Ha van már felelőse a projektnek, az kérem, reagáljon erre a posztra.

Előre is köszönöm!

vrgram · Post by **vrgram** » Jul 21st, '14, 11:44

Sziasztok!
The Three Musketeers 2014 fordítja valaki? Meglehet nézni valahol? http://en.wikipedia.org/wiki/The_Three_ ... _series%29 itt az ismertető.
köszi vrgram

brigichan · Post by **brigichan** » Jul 21st, '14, 12:32

vrgram wrote:Sziasztok!
The Three Musketeers 2014 fordítja valaki? Meglehet nézni valahol? http://en.wikipedia.org/wiki/The_Three_ ... _series%29 itt az ismertető.
köszi vrgram

Szia,

épp egy poszttal előtted írtam, hogy szeretném fordítani, ha előttem még nem jelentkezett senki. A videók megtekintésének lehetőségéről természetesen gondoskodnék.

Post by **timbo** » Jul 21st, '14, 14:04

Szia Brigichan!

Tényleg jó rég hallottunk már rólad, örülök, hogy visszatértél.

Én az Egao-fansub tervezettjei között láttam a The Three Musketeers-t.

Egyébként pedig a sorozat csak augusztus közepén fog indulni, úgyhogy nézni még sehol sem lehet.

brigichan · Post by **brigichan** » Jul 21st, '14, 15:58

Köszi, írtam nekik!

Post by **vujek** » Jul 22nd, '14, 13:35

Hello everyone

Post by **KNG-fan** » Jul 22nd, '14, 16:22

Kedves brigichan!

Megköszönöm a Yi San és a Painter of the wind magyar feliratait... jó munkát a következőkben is.

Más...

A Shark topikban a múlt év augusztusától több ízben, kérdésre válaszolva jeleztem, hogy a Pirates c. augusztus 6-án "debütáló"
Kim Nam Gil, Son Ye Jin és mások által jegyzett mozifilmhez (amint kijön az angol sub), szeretnék magyar feliratot készíteni.
Ezt most ezen a fórumon is megerősítem... ha nagy lenne a tülekedés

... egyet hátra lépek

Hunny

YouTube · Post by **UsagiYojimbo** » Jul 22nd, '14, 16:26

http://adtplus.arcanum.hu/hu/view/Vasar ... h&layout=s

Post by **KNG-fan** » Jul 22nd, '14, 16:43

UsagiYojimbo wrote:http://adtplus.arcanum.hu/hu/view/Vasar ... h&layout=s

Nahát... micsoda kincs... ez érdekes lesz!

köszönöm

Hunny

Post by **nevala** » Jul 23rd, '14, 07:17

Kedves Brigi!

Jaj, de örülök, hogy visszatértél!
Már aggódtam, hogy történt valami baj, és emiatt nem tűnsz fel sem itt, sem az oldaladon. De mindenesetre, hetenként ellátogattam a lapodra, hátha adsz magadról valami életjelet...
És íme! Visszatértél!

És nem is akárhogy, nagyon örülök, hogy újra fordítani fogsz. Remélem meg tudjátok beszélni az Egao Fansubbal.

A Three Musketeers engem is kíváncsivá tett, pláne, hogy az eddigi előzetesei alapján még nem igazán tudunk meg semmit. Mondjuk sejthetjük, miről szól, de ilyen ízelítőt még nem láttam, ahol ennyire semmit sem árulnak el.

Ezek szerint az Attack No. 1 is befejezésre kerül?

Már nagyon rég meg akarom nézni magyaruuul... Ueto Ayaaa

brigichan · Post by **brigichan** » Jul 26th, '14, 19:08

KNG-fan wrote:Kedves brigichan!
Megköszönöm a Yi San és a Painter of the wind magyar feliratait... jó munkát a következőkben is.

Köszönöm, igazán nincs mit!

nevala wrote:Kedves Brigi!

Jaj, de örülök, hogy visszatértél!
Már aggódtam, hogy történt valami baj, és emiatt nem tűnsz fel sem itt, sem az oldaladon. De mindenesetre, hetenként ellátogattam a lapodra, hátha adsz magadról valami életjelet...
És íme! Visszatértél! És nem is akárhogy, nagyon örülök, hogy újra fordítani fogsz. Remélem meg tudjátok beszélni az Egao Fansubbal.
A Three Musketeers engem is kíváncsivá tett, pláne, hogy az eddigi előzetesei alapján még nem igazán tudunk meg semmit. Mondjuk sejthetjük, miről szól, de ilyen ízelítőt még nem láttam, ahol ennyire semmit sem árulnak el.

Ezek szerint az Attack No. 1 is befejezésre kerül? Már nagyon rég meg akarom nézni magyaruuul... Ueto Ayaaa

Köszönöm, és igen, az AN1-t addigra bőven be fogom fejezni. És megegyezésre is jutottunk az Egao-val.

A 3 testőr érdekesnek ígérkezik, az első trailer mintha arra fókuszálna, amikor Sohyeon herceg a hosszas fogság után hazaindul Csingből Csoszunba, Azt viszont furcsállnám, mert egy éven belül utána meghalt, tehát elég rövid lenne a történet, amit el kellene mesélni. Úgy olvastam, Kínában is forgatják a történetet, ezért remélem, az ottani udvari életből és az arra nyugatról gyakorolt hatásból is látunk majd valamit.

Jött ki tegnap egyébként egy újabb trailer, amiben már jóval többet láthatunk: a másik két testőrt, a herceg (vélhető) hitvesét, valamint (remélem) a sorozat kínai Milady-jét.

Errorka · Post by **Errorka** » Aug 6th, '14, 12:38

@UsagiYojimbo Köszönöm szépen én is, hogy lementetted és elérhetővé tetted a régi D-A hozzászólásokat.

@biri66 Nem nagyon szedi le a sorozatokat a kérések ellenére sem.

@brigichan Szia! Üdvözöllek újra a D-A-n!
A tervezett sorozatok fordítását az Ázsia ékkövein is be lehet jelenteni tavaly október óta, ami bejelentés után egyből felkerül a tervezett sorozatokhoz.
Ma jött ki egy új frissítés az Ázsia ékköveihez, amiben a fordítók már valós időben módosíthatják, törölhetik a saját tervezett fordításaikat, így már nem kell várni a módosítások megerősítésére sem.

brigichan · Post by **brigichan** » Aug 6th, '14, 13:00

Errorka wrote:@UsagiYojimbo Köszönöm szépen én is, hogy lementetted és elérhetővé tetted a régi D-A hozzászólásokat.

@biri66 Nem nagyon szedi le a sorozatokat a kérések ellenére sem.

@brigichan Szia! Üdvözöllek újra a D-A-n!
A tervezett sorozatok fordítását az Ázsia ékkövein is be lehet jelenteni tavaly október óta, ami bejelentés után egyből felkerül a tervezett sorozatokhoz.
Ma jött ki egy új frissítés az Ázsia ékköveihez, amiben a fordítók már valós időben módosíthatják, törölhetik a saját tervezett fordításaikat, így már nem kell várni a módosítások megerősítésére sem.

Szia.

Köszi, ismerem az oldalt, de ott nem volt fenn a szóban forgó információ.

Errorka · Post by **Errorka** » Aug 6th, '14, 13:26

Szia brigichan!

Szívesen. Rendben ;) Most akkor fel lett véve, hogy ne hiányozzon a listáról.
Ha majd lesz új tervezett sorozatod, akkor ha szeretnéd vedd fel az Ázsia ékkövein is a tervezett sorozatok közé.

brigichan · Post by **brigichan** » Aug 6th, '14, 13:40

Errorka wrote:Szia brigichan!

Szívesen. Rendben ;) Most akkor fel lett véve, hogy ne hiányozzon a listáról.
Ha majd lesz új tervezett sorozatod, akkor ha szeretnéd vedd fel az Ázsia ékkövein is a tervezett sorozatok közé.

Rendben, bár gondolom, azért ehhez regisztrálni is kell oda.

Post by **gilnis** » Aug 8th, '14, 07:17

Valaki valamiért lezárta Lexy Fated to love you topikját, ezért nem lehet oda írni. Tudtok erről valamit? Hogyan lehet véletlenül lezárni? Mert nem hinném, hogy szándékos volt.

Post by **zetkin94** » Aug 8th, '14, 09:22

Gilnis, nem lehet hogy Lexy zárta le, véletlenül?

Post by **zetkin94** » Aug 8th, '14, 09:25

Szia Brigichan!

Én is nagyon örülök Neked!
Itt is hálásan köszönöm a Yi-Sant, és a Painter of the wind-et. Ezt a kettőt láttam Tőled, és mindkettő maradandó élményt adott!

Post by **unni2011** » Aug 8th, '14, 11:34

Sziasztok!
Tudja valaki, hogy miért zárták le Lexy13 Fated to Love You topikját?!

Épp meg szerettem volna köszönni a 11. részt. Milyen technikai gubanc lehet?!

Vagy csak én nem érem el?
http://www.d-addicts.com/forum/viewtopic_153991.htm

Post by **gilnis** » Aug 8th, '14, 11:42

Szia Unni!

Én is pont ezt kérdeztem az előző oldalon. Írtam az egyik moderátornak, de egyelőre nem kaptam választ. Szerintem ő is Lexyre várhat.

Post by **unni2011** » Aug 8th, '14, 12:11

gilnis wrote:Szia Unni!

Én is pont ezt kérdeztem az előző oldalon. Írtam az egyik moderátornak, de egyelőre nem kaptam választ. Szerintem ő is Lexyre várhat.

Köszi Gilnis!:thumright: Az előző oldali posztokat nem néztem, bocsi... Megijedtem, hogy nálam van valami gubanc. Szerintem is Lexy véletlenül nyomhatott meg valami gombot.

Ma csak este ér haza, remélem benéz azért ide is, és észleli, hogy valami nem stimmel, ezért nem születnek újabb hsz-ek a topikjában.

Post by **gilnis** » Aug 8th, '14, 17:08

Komolyabb dolog állt a topik lezárása mögött, mint hittük. Keiko-t illeti a köszönet, aki volt olyan kedves, és utánajárt nekünk, és azóta fel is oldotta a zárást.

Azt írta, azért történt, mert a DramaFever, Viki és Crunchyroll feliratok nem megengedettek a DA-n. Mármint az eredeti angol szövegek softsub formában nem tölthetők fel a fórumrészbe, mert ez is feliratlopásnak minősül, és szeretnék megelőzni az esetleges konfliktusokat. Ha egy torrenthez vannak csatolva, akkor megengedettek.

Azt nem értem, hogy Lexy magyar feliratait miért nézték el angolnak, és tiltatták le a DA-sokkal, de mindegy. Az a lényeg, hogy ez a tiltás az angolból készített más nyelvű feliratokra természetesen nem vonatkozik, mert azokat értelemszerűen nem nyilváníthatják a sajátjaiknak.

Post by **Lexy13** » Aug 8th, '14, 17:31

Hű, na most megijedtem! Én este óta nem nyúltam semmihez, tulajdonképpen azt sem tudom, hol kell lezárni. De egyébként is, miért tennék ilyet?
Akkor az a helyzet, hogy félrenézték a felirataimat, és azt hitték az angol verziót töltöttem fel? Örülök, hogy megoldódott a probléma.
Én is meg szeretném köszönni a segítséget nektek, és annak, aki utánajárt!

Errorka · Post by **Errorka** » Aug 10th, '14, 19:58

Szia brigichan!

Igen, biztonsági okokból regisztrálni kell az oldalra.

Post by **Hayako** » Aug 13th, '14, 13:45

Sziasztok! Talán nem lesz baj, ha itt is jelzem, hogy felvettem aktív projektnek az Alice in Wonder City című tajvani sorozatot. Tudom, nem sokat ismertek,
sőt nem is soknak van magyar felirata, ezért szerettem volna én is hozzájárulni ehhez. Remélem, hogy felkelti pár ember figyelmét ez a zenés dráma,
amelyben 4 ember történetét követhetjük nyomon, ahogy életüket összeköti ugyanaz a két dolog: a szerelem és a zene.

https://www.youtube.com/watch?v=1BMHglPYRXY
Eredetileg Raina tervezte be a projektet, de személyes okok miatt le kellett mondania róla. Írtam neki, hogy nekem nagyon megtetszett a sorozat és szívesen lefordítanám.
Hogy ne vesszen kárba az ő fordítása sem, mivel az első résszel elkészült - azt ő publikálja majd - a többit pedig én. A felirat csak az én és az ő honlapján lesz elérhető, nem teszem fel ide.

Post by **gilnis** » Aug 18th, '14, 15:13

Sokan már régóta fórumozunk a DA-n, de úgy fest, hogy változatlanul döcögősen megy, és még mindig fáj miattunk az összes moderátor feje.

Az egyikük most szívességet kért tőlem, hogy ismét hangsúlyozottan hívjam fel a figyelmet a kommentelés menetére, mert szegényeknek már az agyukra mennek a magyarok.

Mindenki próbáljon odafigyelni, illetve nem kapkodni, amikor idézni próbál, és lehetőleg NE a Report gombot nyomja be a Quote helyett. Az teljesen másra való, és minden egyes rákattintásnál jelzés érkezik a moderátorhoz, aki próbálná megfejteni a magyar szövegünkből, hogy mi a panaszunk oka. Közben mi magunk azt sem tudjuk, hogy elvileg valamiért panaszt tettünk. Ne nehezítsük meg a dolgukat!

Köszönöm mindenkinek a moderátor nevében is!

Post by **drupayola** » Aug 18th, '14, 15:26

Gilnis, ezt minden oldal tetejére kitehetnéd

Post by **gilnis** » Aug 18th, '14, 15:32

Árasszak el minden topikot? Remélem, elolvassák itt.
De biztos, hogy probléma, mert 10-15 félrekattintás miatt még nem kért volna meg, hogy szóljak.

Post by **drupayola** » Aug 18th, '14, 17:53

árassz

biri66 · Post by **biri66** » Aug 19th, '14, 09:13

gilnis wrote:Az egyikük most szívességet kért tőlem, hogy ismét hangsúlyozottan hívjam fel a figyelmet a kommentelés menetére, mert szegényeknek már az agyukra mennek a magyarok.

Úgy sejtem, hogy Keiko szólhatott neked. Itt valószínűleg hiába hívod fel rá a figyelmet. Szerintem meg kellene kérdezni a moderátorokat, hogy pontosan kik azok, és nekik kellene személyesen elmagyarázni magyarul PM-ben.
Nem gondolom egyébként, hogy olyan sok emberről van szó, inkább néhány olyanról, akik sokszor kommentelnek, de rossz szokást vehettek fel, angolul pedig nem értenek.

YouTube · Post by **UsagiYojimbo** » Aug 21st, '14, 10:54

http://index.hu/mindekozben/poszt/2014/ ... gyenkonyv/

vajandi · Post by **vajandi** » Aug 22nd, '14, 10:30

Tudja valaki, hogy kell egy topik tetejéről levenni a szavazást? Vagy eltűnik egy idő után magától?
Előre is köszi.

YouTube · Post by **UsagiYojimbo** » Aug 22nd, '14, 11:49

vajandi wrote:Tudja valaki, hogy kell egy topik tetejéről levenni a szavazást? Vagy eltűnik egy idő után magától? Előre is köszi.

Magától biztosan nem múlik el.

Szerintem a topiknyitó szerkesztésével lehet leszedni, de ilyet még nem próbáltam...

Post by **Lexy13** » Aug 22nd, '14, 11:52

vajandi wrote:Tudja valaki, hogy kell egy topik tetejéről levenni a szavazást? Vagy eltűnik egy idő után magától?
Előre is köszi.

Én úgy tudom, meg kell kérni egy moderátort, hogy zárja le, mert a topiknyitó már nem szerkesztheti a szavazást. Én is ezt csináltam, és vissza is írt, hogy lezárta.

http://www.d-addicts.com/forums/viewtop ... 413#146413

YouTube · Post by **UsagiYojimbo** » Aug 22nd, '14, 11:59

Lexy13 wrote:
vajandi wrote:Tudja valaki, hogy kell egy topik tetejéről levenni a szavazást? Vagy eltűnik egy idő után magától? Előre is köszi.
Én úgy tudom, meg kell kérni egy moderátort, hogy zárja le, mert a topiknyitó már nem szerkesztheti a szavazást. Én is ezt csináltam, és vissza is írt, hogy lezárta.
http://www.d-addicts.com/forums/viewtop ... 413#146413

Egen, tényleg, kipróbáltam...

vajandi · Post by **vajandi** » Aug 22nd, '14, 12:12

Lexy13 wrote:
vajandi wrote:Tudja valaki, hogy kell egy topik tetejéről levenni a szavazást? Vagy eltűnik egy idő után magától?
Előre is köszi.
Én úgy tudom, meg kell kérni egy moderátort, hogy zárja le, mert a topiknyitó már nem szerkesztheti a szavazást. Én is ezt csináltam, és vissza is írt, hogy lezárta.
http://www.d-addicts.com/forums/viewtop ... 413#146413

Köszönöm, Lexy!

Post by **gilnis** » Aug 22nd, '14, 16:57

Usagi, látom bezöldültél.

Azt hiszem, ezzel mindenkivel jót teszel... Előre is köszi!

ezoritu · Post by **ezoritu** » Aug 22nd, '14, 17:16

Mit jelent, hogy Usagi "bezöldült"? És miért jó az nekünk?
Nem bírom a titkokat! Illetve, az is lehet, hogy mindenki tudja, csak én nem.

http://doramaforever.blogspot.hu/
http://www.freeforum.hu/doramaforever/

YouTube · Post by **UsagiYojimbo** » Aug 22nd, '14, 17:16

gilnis wrote:Usagi, látom bezöldültél. Azt hiszem, ezzel mindenkivel jót teszel...

Köszönöm, és remélem igazad lesz....

Szóval mint látható, lett egy magyar moderátorotok, a személyemben.
Bárkinek bármivel kapcsolatban kérdése van, csak nyugodtan forduljon hozzám, majd én megkérdezem valakitől...

vajandi · Post by **vajandi** » Aug 22nd, '14, 17:39

Usagi, akkor írjak Neked privátba, ha le akarok venni egy szavazást? Innen: http://www.d-addicts.com/forum/viewtopic_153793.htm
Vagy elég, hogy most így megírtam?
Előre is köszi a segítséget!

Majdnem elfelejtettem, én is gratulálok!

Summi · Post by **Summi** » Aug 22nd, '14, 17:42

UsagiYojimbo wrote: Szóval mint látható, lett egy magyar moderátorotok, a személyemben.
Bárkinek bármivel kapcsolatban kérdése van, csak nyugodtan forduljon hozzám, majd én megkérdezem valakitől...

gratulálok , és nagyon örülök ennek a hírnek

vajandi · Post by **vajandi** » Aug 22nd, '14, 17:46

Hű, ez igen gyors volt! Nagyon köszönöm!

Asian DramaWiki Forum

Hungarian D-Addicts Part 2

Hungarian D-Addicts Part 2

Alice in Wonder City

Who is online