ну да.Nadil wrote:^^ ну ты думаю смотришь, сереалы? ...скорей всего японские...
ну а если ещё нет, то значит собираешся
а k~ это корейские дорамы
вот хочу тут пока вссе обсмотреть)
That would be Serov Alexandr (name of the singer) - Madonna (as in a painting).gougz wrote:that's it, thx dima, could u romanize it please?dima wrote: Серов Александр - Мадонна
damn, i thought it was it but no, this song seems pretty old and the song i'm telling u about is kinda new, maybe from 2006!!dima wrote:That would be Serov Alexandr (name of the singer) - Madonna (as in a painting).gougz wrote:that's it, thx dima, could u romanize it please?dima wrote: Серов Александр - Мадонна
Once again I have no idea whether that is the song you heard, just happens to be a well-known Russian song with madonna in title.
I think ur trying to find philip kirkorov-premadonna, its not 2006, but its newer than the other one.gougz wrote:damn, i thought it was it but no, this song seems pretty old and the song i'm telling u about is kinda new, maybe from 2006!!dima wrote:That would be Serov Alexandr (name of the singer) - Madonna (as in a painting).gougz wrote:
that's it, thx dima, could u romanize it please?
Once again I have no idea whether that is the song you heard, just happens to be a well-known Russian song with madonna in title.
thanks anyway, and if someone know ths song, please tell me!
thx, merci, спасибо
yahhh! Happy new year to our Russian people С Новым Годомsheep11 wrote: I think ur trying to find philip kirkorov-premadonna, its not 2006, but its newer than the other one.
hello! sorry i don't have the song, i think its called Diva. yup that's definatly the guy, leather pants and all. hope u find itgougz wrote:yahhh! Happy new year to our Russian people С Новым Годомsheep11 wrote: I think ur trying to find philip kirkorov-premadonna, its not 2006, but its newer than the other one.
sheep, thank u, i found the artist, it's him
[img]http://i28.photobucket.com/albums/c206/gougz/r95_03.jpg[/img]
actually, in the clip he was wearing somethin' like that :
but this song, premadonna, i can't find it , it's in which album? do u have it?
anyway thank you Sheep11 спасибо
u menia tozhe samoe. roditeli dumaut ya choknutaya, a mama govorit chto u menia izvraschenie, nraviatsa aziati. hotia sama ona tolko i delaet chto smotrit ruskie seriali, asian dramas hotiabi interesnie a ne visosanie iz paltsa.Nadil wrote: moi roditeli uzhe wyschli iz toi phazy kogda sprashiwali ponemaju li ja ih ili net ... (otwet byl wsö rawnon tot zhe 4to i u tebja )
teper' mama kogda prohodit mimo obzywaet' bednjag uzkoglazymi .. i goworit 4to za nih skoro zamuzh wyidu ...
nu a papa prohodja mimo sprashiwaet "perewodisch?"
приветик pricheoza ^^
хаха слушай pinch
твоя история очень похожа на мою, только что я в поисках аниме ХанаЁриДанго, наткнулась на первый сезон драмы ... было это 1 1/2 года назад ... вот с тех пор всё и началось. вначале я тоже была ужасно ненасытной ... а теперь просто времени нету. Sad
Ой да ...и оценки то похуже стали~ Unsure и родитили любят поиздиватся над моим хобби... TT-TT
A ty ne bois'! koreiskij po-nachalu eto tak prosto! pojdi na acnientscrips, razberis' v Hangul-e (eto bystro) potom mojzet na internete knijzku zakajzi (jesli po-anglijski, to rekommenduju napisannuju Ross-om King-om, jesli po-russki to moskovkoj priposol'skoj shkoly), pochitaj kogda ne len' mojzet nastojashij interes i pojavistiaNadil wrote: a u menja wot sowsem net sily woli dazhe brat'sja uchit koreiski... nu ja wed' znaju chto dolgo ne wyderzhu
uchu tol'ko tem chto smotrju i zapominaets'ja
тоже хотела бы попробыватьRaspberry Latte wrote:Общий Привет.
Я уже давно увлекаюсь Азиатской драмой - у меня коллекция более чем 200 драм (с английским переводом).
У меня есть вопрос - никто не пытался организовать группу и сделать русские субтитры? Я конечно понимаю что все кто заходит на Д-Аддиктс прекрасно обходятся английским, но неужели ниому не интересно было-бы попробовать... Или может кто подскажет русский сайт где переводят? Я пыталась искать но нашла только сайты с историческими Китайскими (Кун-Фу) драмами, а я предпочитаю современные...
Так что если кто хочет присоединиться или знает где найти таких людей - пожалуйста отзовитесь
Pretty please
я не могу зарезирвироваться мое мыло находится в черном списке бесплатных серверов - что эт значит?Sumire Almadin wrote:Всем привет! Вот и я к вам присоединяюсь, принимайте.) Дорамами увлекаюсь не так давно, где-то пол года, наверное. Первое, что смотрела и что прямо-таки захватило, так это Nobuta wo Produce. С тех пор безумно тащусь от ЯмаПи и Каме. Собственно сейчас всё качаю и качаю дорамки, даже посмотреть все не успеваю. Ня.) Позже напишу о самом любимом.)
Raspberry Latte, хм, ну вообще на kage project есть несколько переводов, ещё вот здесь посмотри: http://akanishi.borda.ru/ - форум, посвященный Аканиши Джину и другим джоннисам, там тоже все время пополняется архив субтитров.
Users browsing this forum: No registered users and 0 guests