Any thai speakers? I need a translation ^^

Discuss about other asian culture here.
Post Reply
Blacky
Posts: 23
Joined: Apr 6th, '06, 15:59

Any thai speakers? I need a translation ^^

Post by Blacky » May 21st, '08, 22:06

Hi, a friend told me something in thai, to not let me understand, can someone try to translate it for me?^^

ดถึงแมกนัมเสมอนะ

Thank you very much !

User avatar
nicha89
Posts: 57
Joined: Jun 5th, '07, 21:26
Location: Thailand, Finland, USA

Post by nicha89 » May 26th, '08, 07:36

there's a little typo there but the sentence means "I always miss/think of 'magnum' "
lol. i guess "Magnum" is the name of a person or something like that. if you are "magnum" what the person said would mean "I always miss you, magnum"
*~Image Image~*
- RabuRetta

Post Reply

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest