for ep 1-3, you are should have grabbed the torrents that was posted by ppt in the ep 4 torrent comments threadromi wrote:I am just wondering if the torrents for ep 2 on wards posted in d-addicts are still working, only managed to grab ep 1 . Thanks for any answers.
[HKDrama] My Date With A Vampire 3 (ATV, 2004)
- angelxtears
- Posts: 37
- Joined: Sep 27th, '04, 03:01
hehe, would that mean after looking thru eltinator's translation for ep 2 whenever he's done w/ it, I'll have to ask you for help =)ppt wrote:maybe ep2 is too hard to sub
I'm sure I'll be able to look thru the 2nd 1/2 of ep 01 and ask for your and mandy's help once I get home Thurs night...this week just been jam-packed w/ studying for a quiz and a midterm.
for some reason I got bumped from email notification of posts and missed the post on the subs for ep 3 .... so the question is what happened to two? Might as well get three while available, since the series is so complex I need every bit of help I can get.
Does anyone know if any websites have gone up defining the myth of Date 3. I know there were quite a few for Date 1 and 2.
Just looked at Azurues ... holy cow! I'm downloading ep 17 at 100 kb/s
Does anyone know if any websites have gone up defining the myth of Date 3. I know there were quite a few for Date 1 and 2.
Just looked at Azurues ... holy cow! I'm downloading ep 17 at 100 kb/s

subs for ep 3
Has anyone downloaded the ssa file for episode 3? I have the torrent in my program but cannot connect ...
and later ... got it ... gonna watch it right now. Thanks to everyone putting in the effort to sub Date 3.
and later ... got it ... gonna watch it right now. Thanks to everyone putting in the effort to sub Date 3.
Last edited by lorac on Nov 19th, '04, 04:04, edited 2 times in total.
Re: subs for ep 3
from what humbeggar has told me, he wasn't able to sub ep 2 because he wasn't able to d/l ep 2 MPGlorac wrote:Has anyone downloaded the ssa file for episode 3? I have the torrent in my program but cannot connect ... the tracker for centraltracker.org seems to be offline.
If anyone has it can you send it to me? And I'm wondering what happened to ep 2 subs ... I did not see it at centraltracker.
Re: subs for ep 3
Just watched ep 3 with subs. For those of you who don't speak Cantonese, this episode explains much of the myth of the vampires and gives a glimpse of the main characters personalities.from what humbeggar has told me, he wasn't able to sub ep 2 because he wasn't able to d/l ep 2 MPG
creidesca, please thank humbeggar for providing the subtitles. It is so cool to be able to watch this series and understand the dialogue!
certain bits of MDWAV3 is hard to understand if you only watch the series. the only sites i know that provide some synopsis is the official ATV website & the MDWAV3 fan site. however both are in chinese
maybe it helps to have watched the 1st & 2nd series. personally i have watched some of one & only the first 4 eps of two.
had to dl rmvb files frm now on bcos my internet connection is capped to 64k. takes me 8 long hours to get one episode.
maybe it helps to have watched the 1st & 2nd series. personally i have watched some of one & only the first 4 eps of two.
had to dl rmvb files frm now on bcos my internet connection is capped to 64k. takes me 8 long hours to get one episode.

-
- Global Moderator
- Posts: 1825
- Joined: Oct 19th, '04, 02:22
- Location: NYC
- Contact:
interesting enough ppt, i did not watched part one or part two.
i don't think i have...my brother keeps trying to convince me that i have. the titles sound familiar but i don't have any recollection of watching them...hmms.
however, i do understand most from what i've watched so far in part 3. just sometimes, the somewhat historical way of speaking confuses me.
i would have thought by now after watching so many "goo-jong" series from TVB with my parents would have enhance my listening skills. but i guess....MDWTV is a lil bit different.
i don't think i have...my brother keeps trying to convince me that i have. the titles sound familiar but i don't have any recollection of watching them...hmms.
however, i do understand most from what i've watched so far in part 3. just sometimes, the somewhat historical way of speaking confuses me.
i would have thought by now after watching so many "goo-jong" series from TVB with my parents would have enhance my listening skills. but i guess....MDWTV is a lil bit different.

I've watched both Date 1 and 2 and understand the stories. There were English sites dedicated to both of these series that provided the whole myth and story and interrelationship of the characters. I'm hoping there will be one for Date 3.
Part 1 and 2 go hand in hand and I'm thinking that 3 is a continuation of many of the storylines of the first two. First and foremost it is the story of Ma Siu Ling and Fong Tin Yau. They are the constant. Tthe other characters interact to make that story come alive.
A kind friend in Singapore translated many of the important scenes from both Date 1 and 2 so that I could understand what was going on. She also translated the whole of ep one of a very early Wan Tin Chiu series called Reincarnated 2. Someday I'm going to use it for a lesson on timing subs ... someday.
In the meantime I am so thankful there are subs for part of this series, and hopefully the whole series will be subbed. Maybe Yesasia could be inspired to release a subbed version on dvd.
Part 1 and 2 go hand in hand and I'm thinking that 3 is a continuation of many of the storylines of the first two. First and foremost it is the story of Ma Siu Ling and Fong Tin Yau. They are the constant. Tthe other characters interact to make that story come alive.
A kind friend in Singapore translated many of the important scenes from both Date 1 and 2 so that I could understand what was going on. She also translated the whole of ep one of a very early Wan Tin Chiu series called Reincarnated 2. Someday I'm going to use it for a lesson on timing subs ... someday.
In the meantime I am so thankful there are subs for part of this series, and hopefully the whole series will be subbed. Maybe Yesasia could be inspired to release a subbed version on dvd.
Thanks I have manage to grab the files.creidesca wrote:for ep 1-3, you are should have grabbed the torrents that was posted by ppt in the ep 4 torrent comments threadromi wrote:I am just wondering if the torrents for ep 2 on wards posted in d-addicts are still working, only managed to grab ep 1 . Thanks for any answers.
But I am stuck on some ep, when I connect to the tracker, I keep encountering a proxy 504 error. Is there a solution to this. Thank you for any help.
vol 1 of MDWAV3 VCD set is on pre-order at Yesasia (vol 1 consists of 9 epis): http://us.yesasia.com/en/PrdDept.aspx/p ... os/code-c/
wow, that is a quick release. Guess they have to beat all the downloaders .... but the fans have one thing over this official version ... English subtitles! Ah, the Chinese, so shortsighted, unlike the Koreans to recognize a good thing when they see it.
I wrote to the CEO of Yesasia suggesting they release an English subbed dvd of Date 3. One can hope.
I wrote to the CEO of Yesasia suggesting they release an English subbed dvd of Date 3. One can hope.
I'm planning on buying at least the first vol of MDWAV3 VCD set, just because I love the 1st 5-6 episodes. Since the distributor is ATV and not Asiaview Ent, I wonder how packaging will be...you can see how expensive it is for only the 1st 9 epis since it's the HK packaging/distributor.
On another note, I my jaw literally dropped when I saw ep 20. The entire episode is very reminiscent of the Japanese Sentai series (US equivalent is something along the lines of Power Rangers), not to mention as humbeggar pointed out the popularity of the bug/mosquito that occurred sometime ago.
Anyways, MDWAV3 is available at video stores for rent here in the US since about 2-3 weeks ago, of course at the moment it's only the Cantonese/Mandarin version.
On another note, I my jaw literally dropped when I saw ep 20. The entire episode is very reminiscent of the Japanese Sentai series (US equivalent is something along the lines of Power Rangers), not to mention as humbeggar pointed out the popularity of the bug/mosquito that occurred sometime ago.
Anyways, MDWAV3 is available at video stores for rent here in the US since about 2-3 weeks ago, of course at the moment it's only the Cantonese/Mandarin version.
hmm, I just stopped by the spcnet forum for the series, and someone who was bored decided to d/l the mandarin version besides the cantonese version and has noticed there's lots of differences b/w the 2...i wonder what this all means then? the HK aired version is edited? or the mandarin version is? will scenes be edited from the HK VCD set? I already noticed that the script provided at the ATV website has scenes that were not included in the HK aired ep.
the only time when i found the cantonese & mandarin version of something is different is infernal affairs 1, but its not a series. the was a difference in the ending, one where andy lau gets caught & the other not caught.
the reason for this ending, i was told, was bcos one was shown in china & the other HK. china doesnt like the bad guy wins ending so andy lau had to be caught in the end for the china version.
other examples of different releases i can think of is playstation games e.g. final fantasy X. jap version came 1st, then US ver was released with a new final boss and some other stuff
not sure what differences that person was refering to. is it really possible to have many differences? extra scenes? i m sure ATV won't keep the good stuff from viewers in HK, hehe
the reason for this ending, i was told, was bcos one was shown in china & the other HK. china doesnt like the bad guy wins ending so andy lau had to be caught in the end for the china version.
other examples of different releases i can think of is playstation games e.g. final fantasy X. jap version came 1st, then US ver was released with a new final boss and some other stuff
not sure what differences that person was refering to. is it really possible to have many differences? extra scenes? i m sure ATV won't keep the good stuff from viewers in HK, hehe
I think we need to grab both versions just because the Cantonese version might have a diff ending, since the mandarin version was sent out before the airing of the Cantonese, so that's set in stone, while the Cantonese version, there's the online voting now, and there's still the chance they could change the ending due to the online vote and even any part in b/w.
Argh! This is making me crazy because I still want to know what the original would be as well as get the version aired in HK which might end up being diff too.
Now this is nearly like the situation w/ Infernal Affairs
Argh! This is making me crazy because I still want to know what the original would be as well as get the version aired in HK which might end up being diff too.
Now this is nearly like the situation w/ Infernal Affairs
can someone access http://bt.gamesir.com/ or http://bt.tjgame.enorth.com.cn and look for ep 21 MPG release from ting kwok ying (the name is written in chinese of course), I'm having problems acessing the site again.
yes, at least 2 people I know have confirmed this, and I had d/led ep 1 myself just to see and it does include stuff the HK aired Cantonese version doesn't have. So basically if you want the missing parts, d/l the mandarin. You'll also need to keep d/ling the Cantonese version because there might be new scenes filmed and added to the ep as well as if the voting goes, a diff ending if that should be the case.BsB|oVeR wrote:so you mean the cantonese version has a lot of missing scenes regardless of what the ending may be?? Oh man... I downloaded 20+ epi of the canto mpg version and burnt into VCD already... Looks like I'll have to download the mandarin version too.. sigh...
Pay attn to the OP for ep 21 if you havn't already noticed: the OP is slightly diff from the previous OP.
and should anyone be interested in d/l the mandarin version thru Edonkey, check out this page for the links: http://66.102.7.104/search?q=cache:91oZ ... +vcd&hl=en
and should anyone be interested in d/l the mandarin version thru Edonkey, check out this page for the links: http://66.102.7.104/search?q=cache:91oZ ... +vcd&hl=en
The subtitle file attached to ep 2 is being very stubborn. AT 78 kb one would think it would be the first thing to download. Not this one .... is it possible to add the subs at the end of the file, forcing someone to download the whole thing to get it? I've tried stopping the mpg, but then I get no connections. Oh well ...
there's a prob posting the torrent right now on d-addicts, so here's the link for ep 25 MPG (Ting Kwok Ying release): http://bt.tjgame.enorth.com.cn/download ... 269f01881f
hi cre,
i am slightly confused over the mandarin ver and canto ver.
Currently showing in HK is the canto ver. Where else on earth is showing the mandarin ver? Or is it release only on VCD? thks for the info!
and just fin watching ep25 tonight.. woww.. it's getting interesting.. I was slightly bored with the last few episodes where there were lots of story telling..
i am slightly confused over the mandarin ver and canto ver.
Currently showing in HK is the canto ver. Where else on earth is showing the mandarin ver? Or is it release only on VCD? thks for the info!
and just fin watching ep25 tonight.. woww.. it's getting interesting.. I was slightly bored with the last few episodes where there were lots of story telling..
I know Part 1 VCD set of MDWAV3 (24 discs) mandarin is out, but I really have no idea where the mandarin version is being aired at the moment.rainy wrote:hi cre,
i am slightly confused over the mandarin ver and canto ver.
Currently showing in HK is the canto ver. Where else on earth is showing the mandarin ver? Or is it release only on VCD? thks for the info!
and just fin watching ep25 tonight.. woww.. it's getting interesting.. I was slightly bored with the last few episodes where there were lots of story telling..
the OST is released!!!
Why doesn't Yesasia have it yet?! We should all write them an email demanding they make it available!
Anyways the OST contains 2 CDs and a VCD
the 1st CD contains the songs from MDWAV3, as well as from MDWAV1 and 2
the 2nd CD is the instrumentals used in MDWAV3
the VCD contains 2 MVs of 2 of the songs used in MDWAV3, as well as 2 Karaoke MVs from MDWAV2
簡介:
收錄《我和殭屍有個約》一至三輯的插曲及主題曲
外,還附送電視劇配樂及VCD ,不容錯過!
CD 1:
01. 永恆國度 (主題曲) - 陳啟泰馮夏賢
02. 孤星 (插曲) - 陳啟泰
03. 我們都錯了 (插曲) - 劉雅麗、蔡惠玲
04. 重生 (插曲) - 何晶晶
05. 假如真的再有約會 (殭屍II主題曲) - 蔣嘉瑩
06. 今生、他生 (殭屍II插曲) - 陳啟泰
07. 代價 (殭屍II插曲) - 杜汶澤
08. 夢裡是誰 (殭屍I 主題曲) - 王馨平
09. 問天 (殭屍II 插曲) - 陳啟泰
10. 愛債幾時還 (殭屍I 插曲) - 王馨平
11. 愛在生死之間 (殭屍II插曲)
CD 2 - 電視劇配樂
01. 神秘之都 - 崑崙
02. 人王與聖母
03. 冥想
04. 誰的錯
05. 前塵
06. 迷失的嫦娥
07. 愛在回憶之中
08. 戰鬥
09. 最後之戰
10. 安眠曲
11. 念
12. 況天佑不死之謎
VCD:
01. 永恆國度 (MV)
02. 孤星 (MV)
03. 今生、他生 (Karaoke)
04. 問天 (Karaoke)
Vol 2 of MDWAV3 is now available at yesasia: http://us.yesasia.com/en/PrdDept.aspx/p ... on-videos/
Why doesn't Yesasia have it yet?! We should all write them an email demanding they make it available!
Anyways the OST contains 2 CDs and a VCD
the 1st CD contains the songs from MDWAV3, as well as from MDWAV1 and 2
the 2nd CD is the instrumentals used in MDWAV3
the VCD contains 2 MVs of 2 of the songs used in MDWAV3, as well as 2 Karaoke MVs from MDWAV2
簡介:
收錄《我和殭屍有個約》一至三輯的插曲及主題曲
外,還附送電視劇配樂及VCD ,不容錯過!
CD 1:
01. 永恆國度 (主題曲) - 陳啟泰馮夏賢
02. 孤星 (插曲) - 陳啟泰
03. 我們都錯了 (插曲) - 劉雅麗、蔡惠玲
04. 重生 (插曲) - 何晶晶
05. 假如真的再有約會 (殭屍II主題曲) - 蔣嘉瑩
06. 今生、他生 (殭屍II插曲) - 陳啟泰
07. 代價 (殭屍II插曲) - 杜汶澤
08. 夢裡是誰 (殭屍I 主題曲) - 王馨平
09. 問天 (殭屍II 插曲) - 陳啟泰
10. 愛債幾時還 (殭屍I 插曲) - 王馨平
11. 愛在生死之間 (殭屍II插曲)
CD 2 - 電視劇配樂
01. 神秘之都 - 崑崙
02. 人王與聖母
03. 冥想
04. 誰的錯
05. 前塵
06. 迷失的嫦娥
07. 愛在回憶之中
08. 戰鬥
09. 最後之戰
10. 安眠曲
11. 念
12. 況天佑不死之謎
VCD:
01. 永恆國度 (MV)
02. 孤星 (MV)
03. 今生、他生 (Karaoke)
04. 問天 (Karaoke)
Vol 2 of MDWAV3 is now available at yesasia: http://us.yesasia.com/en/PrdDept.aspx/p ... on-videos/
-
- Posts: 5
- Joined: Nov 15th, '04, 05:44
-
- Posts: 5
- Joined: Nov 15th, '04, 05:44
So there's behind the scenes.. Once your get the vcd care to put this special part up to share =D?creidesca wrote:anyways, I went and ordered vol 1 of MDWAV3 vcd set last night, and while browsing the page in chinese, I noticed that the description of the VCD set includes this: 附送精彩製作特輯
any idea what that means? I'm taking something is included, tho no idea what.
Ting's of course, I already finished d/ling ep 26 of Ting's.nsk wrote:creidesca, are u going to time the subtitle according to Ting's release for eps 26 or the other version?
Thxz
Anyways, for those interested in taking a look at the packaging of MDWAV3 VCD set Vol 1 as well as the OST (credits to hk.geocities.com/joeymenghouse, click on thumbnails for larger pics).
OST:








VCD set Vol 1 disc 1-9





Yesasia better sell the OST soon or I'll have to buy it from layoyo.com
Wow, and I just placed an order with Yesasia for some dvds. I just checked their site and cannot find the OST. Where did you get it?
Also see that ep 28 torrent is posted. That is fast! Won't be able to d/l that one until tonight.
>NOTE: if you can't wait for the ep 01 subs done by me, you can always grab the subs that humbeggar had done for ep 01
And regards this note, the subs from humbeggar work well with Ting's files. I think I'm banned form centraldownload since I only get the subs and don't complete the file. That gives me a poor share ration .... oh well.
Also see that ep 28 torrent is posted. That is fast! Won't be able to d/l that one until tonight.
>NOTE: if you can't wait for the ep 01 subs done by me, you can always grab the subs that humbeggar had done for ep 01
And regards this note, the subs from humbeggar work well with Ting's files. I think I'm banned form centraldownload since I only get the subs and don't complete the file. That gives me a poor share ration .... oh well.
just ordered the OST from Yesasia: http://us.yesasia.com/en/prdTransfer.as ... rsion-all/
my suggestion if you want to help contribute to d-addicts, click on the yesasia banner and find the link to the OST yourself.
my suggestion if you want to help contribute to d-addicts, click on the yesasia banner and find the link to the OST yourself.
At least I can click on your link and find the darn thing, then come back and link from here. They sure hid it cause I looked in every possible section and could not find it.creidesca wrote:just ordered the OST from Yesasia: http://us.yesasia.com/en/prdTransfer.as ... rsion-all/
my suggestion if you want to help contribute to d-addicts, click on the yesasia banner and find the link to the OST yourself.
lorac
are you sure? cuz I clicked on the yesasia icon above and then I did a search for "My Date with a Vampire" in the search field, choosing to look only for "Chinese Products" and it found itlorac wrote:At least I can click on your link and find the darn thing, then come back and link from here. They sure hid it cause I looked in every possible section and could not find it.creidesca wrote:just ordered the OST from Yesasia: http://us.yesasia.com/en/prdTransfer.as ... rsion-all/
my suggestion if you want to help contribute to d-addicts, click on the yesasia banner and find the link to the OST yourself.
lorac
-
- Global Moderator
- Posts: 1825
- Joined: Oct 19th, '04, 02:22
- Location: NYC
- Contact:
-
- Posts: 5
- Joined: Nov 15th, '04, 05:44
my orders from Yesasia has been shipped, which means I'll likely get it within the next week.
So what would you like me to release (I'm only willing to do 1 of the 2):
a. release the behind the scenes
b. release the 2 MVs found on the VCD of the OST that is for MDWAV3?
There's at least 2 reasons why I don't feel like releasing the complete OST:
1. It might be already be available soon on BT from some chinese source.
2. The price on the OST set is cheap, and I'd really like you guys to support ATV, since unlike TVB who put out like 15+ dramas/yr, ATV is only doing 3-5/yr.
So what would you like me to release (I'm only willing to do 1 of the 2):
a. release the behind the scenes
b. release the 2 MVs found on the VCD of the OST that is for MDWAV3?
There's at least 2 reasons why I don't feel like releasing the complete OST:
1. It might be already be available soon on BT from some chinese source.
2. The price on the OST set is cheap, and I'd really like you guys to support ATV, since unlike TVB who put out like 15+ dramas/yr, ATV is only doing 3-5/yr.
just went to bt.GameSir website to have a look & i see ep31 to dl, one is a rmvb & one is a mpg by ding. i tried to dl ding's mpg version as usual, & i found that it turn out to be a porn video i think. weird. didnt try the other rmvb file though
just thought u guys might wanna know
p.s. cres, my comp broke down during the week. will send u the stuff soon
just thought u guys might wanna know

p.s. cres, my comp broke down during the week. will send u the stuff soon
The behind the scenes ... My plan is to buy the OST, but not the vcds right away. I'm holding out for an English subbed versioncreidesca wrote:my orders from Yesasia has been shipped, which means I'll likely get it within the next week.
So what would you like me to release (I'm only willing to do 1 of the 2):
a. release the behind the scenes

lorac
is there ep31 ?ppt wrote:just went to bt.GameSir website to have a look & i see ep31 to dl, one is a rmvb & one is a mpg by ding. i tried to dl ding's mpg version as usual, & i found that it turn out to be a porn video i think. weird. didnt try the other rmvb file though
just thought u guys might wanna know![]()
p.s. cres, my comp broke down during the week. will send u the stuff soon

ep31 starts today only..

It's shown mon-fri @ 930 pm HK time.
I usually choose this gp rmvb release
【晴空论坛】《我和僵尸有个约会3之永恒国度26》@【晴空】
so far so good... no porns

I saw that too, but if you noticed when you open the torrent on bitcomet and take a look at the file name, the releaser isn't even Ding/Ting's, not to mention the rmvb file isn't MDWAV3 named either, so I knew that was wrong.ppt wrote:just went to bt.GameSir website to have a look & i see ep31 to dl, one is a rmvb & one is a mpg by ding. i tried to dl ding's mpg version as usual, & i found that it turn out to be a porn video i think. weird. didnt try the other rmvb file though
just thought u guys might wanna know![]()
p.s. cres, my comp broke down during the week. will send u the stuff soon
and thanks ppt, I'll be eagerly waiting for it.
Hmm, looks like Yesasia pulled off the MDWAV3 vol 1 and vol 2 VCD sets from the US site...that likely means that the US version will be released, just don't know when (I wonder in how many parts...I think I want it in parts rather than 1 full thing since I basically had bought vol 1 and vol 2 b4 it got pulled off), and dunno if the US version will be cut or not (likely not, since the DVDrip version wasn't), but it just won't likely include any scenes that were added or if the HK ending is diff. And I really doubt it will include the Making Of either. And it might even cram more than 1 ep onto a CD to make the total # of CDs for the series to be less.
well, since Yesasia pulled it off, and if the HK released VCD set turns out to be a full version, I can always get the rest of the set from an online retailer located in Canada (not to mention they have Project Ji Xiang, which I've been looking for)
well, since Yesasia pulled it off, and if the HK released VCD set turns out to be a full version, I can always get the rest of the set from an online retailer located in Canada (not to mention they have Project Ji Xiang, which I've been looking for)
- aoi_hitomi
- Posts: 12
- Joined: Dec 6th, '04, 18:42
- Location: Canada
- Contact:
it's found here: http://www.d-addicts.com/forums/viewtop ... ee748963b8aoi_hitomi wrote:is it just me or ep 11 is missing?
- aoi_hitomi
- Posts: 12
- Joined: Dec 6th, '04, 18:42
- Location: Canada
- Contact:
LOL thanks so much I just found it too ^.^'creidesca wrote:it's found here: http://www.d-addicts.com/forums/viewtop ... ee748963b8aoi_hitomi wrote:is it just me or ep 11 is missing?
-
- Posts: 5
- Joined: Nov 15th, '04, 05:44
it will likely be about an 1hr2min long or more if u cut out commercials. I'll be really happy if it's 1hr30min long.xiangwei1989 wrote:You mean esp 36 is 2 hour long?creidesca wrote:just a note that ep 36 (the final ep) will likely be posted sometime Sat, since that ep is scheduled to air in HK on Sat night (during a 2hr timeslot)
- aoi_hitomi
- Posts: 12
- Joined: Dec 6th, '04, 18:42
- Location: Canada
- Contact:
Alternative ending
Just dying to know, is there anyway to get the alternative ending??
Does any one know?? I really want to watch both the endings.
Does any one know?? I really want to watch both the endings.
dont' d/l that...ep 35 mando is like only ep 27 or 28 canto mpg (I d/led ep 35 just so I could see the ending...bad me, but it only matched up to ep 28 or so of the canto mpg)ppt wrote:interesting, at gamesir, there is a torrent by blackring which is ep1-35 of mdwav3 rm. hmm wonder if that's the mando version. 4gb of stuff. anyone wanna be a guenie pig?![]()
cres have u gotten the stuff?
well, can't really say its' the 'original mandarin version' since the mandarin version had to come from a cantonese version that was sent out to be dubbed in mandarin, but the HK VCD is like the cantonese DVDrip to rm version.ppt wrote:unedited meaning...? is that the 'original' mandarin version?creidesca wrote:just like to let everyone know who is interested in getting the HK VCD set version of MDWAV3, the VCD set is unedited!
Now I'm just waiting for my Vol 2 and OST to come (I would have thought they'd come the same day as Vol 1 since both packages were supposedly shipped out on the same day)
And my OST just shipped too! I had emailed Yesasia asking if it would hold up my pending order if I added it, and before I knew it the OST was part of the order. Not to worry about holding up the order ... seems New Police Story had to be shipped from Hong Kong too. Yesasia, they always provide good customer service.Now I'm just waiting for my Vol 2 and OST to come (I would have thought they'd come the same day as Vol 1 since both packages were supposedly shipped out on the same day)
Who is online
Users browsing this forum: No registered users and 1 guest