[Discussion] Papa to Musume no Nanokakan -

Discuss Japanese drama series here.
User avatar
chocodreamer
Posts: 380
Joined: Jun 14th, '07, 12:37
Location: inside tegoshi's futon XD
Contact:

Post by chocodreamer » Aug 1st, '07, 18:40

^ bcoz of elections...

darn it, sunday pls come soon!!! i miss koume and kenta already!

furransu
Posts: 2289
Joined: Mar 12th, '04, 15:51

Post by furransu » Aug 1st, '07, 18:40

^ koume fell asleep

cluelessyf
Posts: 45
Joined: Jan 11th, '07, 00:37

Post by cluelessyf » Aug 2nd, '07, 10:17

Lancalot wrote:Oh no, how come its missed a week?
ohh last sunday the "2007 Upper House election coverage" was being aired instead of the drama

ahhhhh i can't WAIT for the next episode =[

User avatar
Lancalot
Posts: 42
Joined: Jun 7th, '07, 11:44
Location: England

Post by Lancalot » Aug 2nd, '07, 10:21

Thanks for the info, Upper House election sounds boring.

User avatar
Lancalot
Posts: 42
Joined: Jun 7th, '07, 11:44
Location: England

Post by Lancalot » Aug 2nd, '07, 10:26

Starting to have Papa to Musume withdrawal symptoms

User avatar
Aestas
Posts: 15
Joined: Apr 17th, '05, 04:22

Post by Aestas » Aug 4th, '07, 11:50

i love this drama! :wub: :wub: too bad there are only 7 eps... i wish there were more. 5th episode is so soon! AHHH! i'm dieing from the wait! :w00t:

User avatar
bshater
Posts: 256
Joined: Mar 1st, '05, 15:42

Post by bshater » Aug 4th, '07, 18:44

does anyone know the reason why lsqB decided to quit subbing this series? it's a real pity cause her translations were excellent.

lunas
Posts: 324
Joined: Jun 2nd, '04, 15:31

Post by lunas » Aug 5th, '07, 00:44

Go to the link and page 1.

User avatar
j_halo7
Posts: 374
Joined: Feb 16th, '07, 06:04
Location: Singapore

Post by j_halo7 » Aug 6th, '07, 03:15

yeah, such a pity. i wonder who's gonna sub this now. would it be able to petition to her to finish up this drama? i mean she has just 3 episodes to go only.....of course i respect her decision as well. just...a pity...

User avatar
Yorokobi
Posts: 1199
Joined: Nov 4th, '05, 18:53
Location: New Zealand (well actually Japan right now! YAY!)

Post by Yorokobi » Aug 6th, '07, 04:02

lunas wrote:Go to the link and page 1.
what link??

User avatar
lailoken
Posts: 151
Joined: Sep 3rd, '06, 19:44
Location: canada

Post by lailoken » Aug 6th, '07, 04:56

Yorokobi wrote:
lunas wrote:Go to the link and page 1.
what link??
I think he meant the subtitle thread page 1

anyways its

http://jlandsub.com

motao
Posts: 71
Joined: Jul 27th, '06, 05:54
Location: Japan

Post by motao » Aug 6th, '07, 08:03

Here are drama shooting scene pictures.

File Name: PaPa.zip
Size: 1MB
http://www.sendspace.com/file/a0uz1g
Last edited by motao on Aug 6th, '07, 21:11, edited 2 times in total.

sakurachan
Posts: 55
Joined: May 21st, '07, 10:07

Post by sakurachan » Aug 6th, '07, 08:04

@ lsqB,

Not sure if you'll ever see this post, but I just want to express my gratitute for your hard work in subbing this show so far. My experience with your works has been with this show only, but they had so far been both prompt and of the top quality. I will miss your subbing. :-(

On another note, I am happy that you've found your next goal in life. Godspeed to your new endeavor. Majoring in Engineering is tough work. I know -- I got my BS in EE. Just hang in there no matter how rough the road becomes. :x

Anyway, hope that you will continue to visit us here in this forum whenever you can. :-)

User avatar
chokubi
Posts: 315
Joined: Dec 6th, '06, 15:38

Post by chokubi » Aug 6th, '07, 08:26

motao wrote:Here are drama shooting scene photos.

File Name: PaPa.zip
Size: 1MB
http://www.sendspace.com/file/a0uz1g
Thanks for uploading those pictures!
Gakki is so cute! ~kyaa~ XD

Just watched ep5 too!
Can't wait till ep6! XD

cluelessyf
Posts: 45
Joined: Jan 11th, '07, 00:37

Post by cluelessyf » Aug 6th, '07, 08:44

ohhh i read her explanation!! i wonder wat's really bad about translation jobs... i thoguht it'd be quite fun/interesting but i guess not =[

i wonder who will start translating this now? ='[

NATTI
Posts: 2
Joined: Jul 4th, '07, 05:34

Post by NATTI » Aug 6th, '07, 18:51

so sad to hear that she's stopped translating .I do like her subbing .Anyway I respect her decision.Hope she keep going on for her dream and make it comes true.


T ^ T Waiting for someone subbing the last 3 EP.

User avatar
Yorokobi
Posts: 1199
Joined: Nov 4th, '05, 18:53
Location: New Zealand (well actually Japan right now! YAY!)

Post by Yorokobi » Aug 7th, '07, 01:40

there was talk on the liar game thread of someone subbing this

buraemon
Posts: 5
Joined: Feb 11th, '07, 18:18
Location: iowa

Post by buraemon » Aug 7th, '07, 03:35

akira shock is doing hardsubs for the entire series.

http://akirashock.yamashita-tomohisa.or ... /index.php

Shiget^
Posts: 52
Joined: Nov 1st, '05, 02:12

Post by Shiget^ » Aug 7th, '07, 03:38

while waiting for the subbing
can anyone please translate the part where kenta senpai and koume were exchange mails to each other on episode 5, the part where kenta senpai was down and koume was in their house waving?

i have to say i cried on that part Y_Y

User avatar
chocodreamer
Posts: 380
Joined: Jun 14th, '07, 12:37
Location: inside tegoshi's futon XD
Contact:

Post by chocodreamer » Aug 7th, '07, 03:53

oh yay! someone else took the subbing project!!! *jumps with glee*

can't wait to see koume and kenta again! it seemed like ages since i saw the last episode...
ImageImage

cluelessyf
Posts: 45
Joined: Jan 11th, '07, 00:37

Post by cluelessyf » Aug 7th, '07, 05:20

yayyyyyyy!!! but i'm guessing it'll be a while until the eps are released... i see akira shock has alot of other projects on hand too =[

buraemon
Posts: 5
Joined: Feb 11th, '07, 18:18
Location: iowa

Post by buraemon » Aug 7th, '07, 08:28

i am helping with translation on some of the episodes for akira shock! and there are a lot of other people working on it as well so it shouldnt take too long. you can check out the progress of each episode here: http://fansub.d-addicts.com/Akira_Shock!_Fansubs

User avatar
qnhu
Fansubber
Fansubber
Posts: 847
Joined: Jan 14th, '06, 17:52
Contact:

Post by qnhu » Aug 7th, '07, 08:46

aoi-haru from Querbeet has picked up this project and will finish the last three episodes. Although we have A LOT of stuff to do, we'll keep this drama in top priority besides Jotei. Since I haven't update the wiki yet, there will be no status reported until aoi-haru post them up. Oh yes, we're continuing Lily's work, so we'll release soft subtitles.
Image
DO NOT WATCH DRAMAS ON STREAMING SITES!

User avatar
chocodreamer
Posts: 380
Joined: Jun 14th, '07, 12:37
Location: inside tegoshi's futon XD
Contact:

Post by chocodreamer » Aug 7th, '07, 09:03

@qnhu: THANK YOU!!!

i'm starting to have papa to musume withdrawal symptoms, that one week w/o airing was too much for me, hehe...
ImageImage

User avatar
bshater
Posts: 256
Joined: Mar 1st, '05, 15:42

Post by bshater » Aug 7th, '07, 12:36

qnhu wrote:aoi-haru from Querbeet has picked up this project and will finish the last three episodes. Although we have A LOT of stuff to do, we'll keep this drama in top priority besides Jotei. Since I haven't update the wiki yet, there will be no status reported until aoi-haru post them up. Oh yes, we're continuing Lily's work, so we'll release soft subtitles.
thanks for the good news bud! and im glad you chose to go with soft sub. :thumleft:

User avatar
nicha89
Posts: 57
Joined: Jun 5th, '07, 21:26
Location: Thailand, Finland, USA

Post by nicha89 » Aug 7th, '07, 19:32

chocodreamer wrote:
i'm starting to have papa to musume withdrawal symptoms, that one week w/o airing was too much for me, hehe...
I understand your feeling :lol now i'm thinking about whether i should watch it without subs or not, and wait to watch it one more time with the subs XD
*~Image Image~*
- RabuRetta

User avatar
Lancalot
Posts: 42
Joined: Jun 7th, '07, 11:44
Location: England

Post by Lancalot » Aug 8th, '07, 00:38

Papa to Musume Ep5 is being subbed in Chinese on Veoh .
Last edited by Lancalot on Aug 8th, '07, 16:04, edited 1 time in total.

User avatar
gemtsoi
Posts: 44
Joined: Feb 28th, '06, 05:52
Location: Singapore
Contact:

Post by gemtsoi » Aug 8th, '07, 13:38

The Chinese subs are by Subpig, not Lily.

I'm SO glad that Papa to Musume is back airing again! This is my favourite drama of this season. It's so awesome :)
It was so funny the way Koume (Papa) waved at Kenta! Kenta is so sweet. I would totally fall for him too.

User avatar
chocodreamer
Posts: 380
Joined: Jun 14th, '07, 12:37
Location: inside tegoshi's futon XD
Contact:

Post by chocodreamer » Aug 8th, '07, 13:43

gemtsoi wrote:
It was so funny the way Koume (Papa) waved at Kenta! Kenta is so sweet. I would totally fall for him too.
omg!!! i missed seeing papa act like a teenager! hope eng subs come out soon :)
ImageImage

User avatar
aoi-haru
Posts: 11
Joined: Jul 10th, '07, 15:45

Post by aoi-haru » Aug 9th, '07, 00:15

Just an update~
I'm done with the translations for ep5, so it should be out once the editor-san/QC-san is done with it.

User avatar
Eternal Snow
Posts: 328
Joined: Jan 12th, '07, 15:02

Post by Eternal Snow » Aug 9th, '07, 00:26

aoi-haru wrote:Just an update~
I'm done with the translations for ep5, so it should be out once the editor-san/QC-san is done with it.
oh.. thanks a lot aoi-haru for the update!! looking forward to seeing this epi. with ur subs XD
Image

User avatar
j_halo7
Posts: 374
Joined: Feb 16th, '07, 06:04
Location: Singapore

Post by j_halo7 » Aug 9th, '07, 05:06

thanks a lot for picking up this project! :salut:

im dying to see teenage Papa running away after seeing a girl give Kenta senpai something.

User avatar
kezianthei
Posts: 52
Joined: Feb 4th, '06, 08:04
Location: suokan

Post by kezianthei » Aug 9th, '07, 07:50

aoi-haru wrote:Just an update~
I'm done with the translations for ep5, so it should be out once the editor-san/QC-san is done with it.
wow.. thanks so much for the update and for your hardwork!! :cheers:

suboshiyui
Posts: 48
Joined: Mar 7th, '06, 18:01
Location: Wisconsin
Contact:

Post by suboshiyui » Aug 9th, '07, 08:57

Morning minna!!

I just want to update everyone on Akira SHOCK! Fansubs status for the drama. Due to some translator problems earlier in the start of the series, we were late in getting the episodes out. Gomen nasai!

But we're working extra hard to bring this wonderful series to you and episode 2 is available for download on the torrent page now! Expect episode 3 next week!

We're working very hard to catch up and bring this wonderful series to you! Please support us in our endeavor, minna! <333

User avatar
Yorokobi
Posts: 1199
Joined: Nov 4th, '05, 18:53
Location: New Zealand (well actually Japan right now! YAY!)

Post by Yorokobi » Aug 9th, '07, 08:58

suboshiyui wrote:Morning minna!!

I just want to update everyone on Akira SHOCK! Fansubs status for the drama. Due to some translator problems earlier in the start of the series, we were late in getting the episodes out. Gomen nasai!

But we're working extra hard to bring this wonderful series to you and episode 2 is available for download on the torrent page now! Expect episode 3 next week!

We're working very hard to catch up and bring this wonderful series to you! Please support us in our endeavor, minna! <333
you have my support!!
thanks so much for subbing this we really appreciate it!

arabian
Posts: 1292
Joined: Mar 29th, '06, 19:32

Post by arabian » Aug 9th, '07, 09:18

suboshiyui wrote:Morning minna!!

I just want to update everyone on Akira SHOCK! Fansubs status for the drama. Due to some translator problems earlier in the start of the series, we were late in getting the episodes out. Gomen nasai!

But we're working extra hard to bring this wonderful series to you and episode 2 is available for download on the torrent page now! Expect episode 3 next week!

We're working very hard to catch up and bring this wonderful series to you! Please support us in our endeavor, minna! <333
Thanxx 4 the hardworking but are u going to released just Hardsub??
Taking break for quite a long time.. :-)

suboshiyui
Posts: 48
Joined: Mar 7th, '06, 18:01
Location: Wisconsin
Contact:

Post by suboshiyui » Aug 9th, '07, 09:21

Hai! We're just going to release hardsubs since someone else seems interested in doing softsubs.

User avatar
Ore.Sama
Posts: 96
Joined: Mar 29th, '07, 11:02
Location: UAE

Post by Ore.Sama » Aug 9th, '07, 09:26

Thanxx ^^ looking forward 4 ur subs!

User avatar
foxhana
Posts: 139
Joined: Feb 25th, '06, 03:05

Post by foxhana » Aug 9th, '07, 14:44

glad that aoi-haru is subbing this. will the soft subs be released in d-addicts? i love hardsubs but i somehow prefer soft subs now, ^^ .is hard sub harder to do that soft subs?
Image

User avatar
Lancalot
Posts: 42
Joined: Jun 7th, '07, 11:44
Location: England

Post by Lancalot » Aug 9th, '07, 15:36

aoi-haru : Thanks for picking up this project, your a real star.

User avatar
ecoice
Posts: 32
Joined: Jul 15th, '06, 18:29
Contact:

Post by ecoice » Aug 9th, '07, 20:14

foxhana wrote:glad that aoi-haru is subbing this. will the soft subs be released in d-addicts? i love hardsubs but i somehow prefer soft subs now, ^^ .is hard sub harder to do that soft subs?


The only difference should just be the encoding? of the two versions I think. I'm not really sure actually ^^;

I prefered hardsubs before because I used to think they were more accurate, which can be true because the team/subber will sometimes try harder to make sure there are no spelling/grammatical errors because you can't change it later...but I've still seen hardsubs with spelling/grammatical errors ^^; I like soft subs better now though, because if I want to take a screenshot of the drama, I don't have to worry about having words at the bottom :sweat: And even if there are errors in soft subs, I can just go in and change it around if it bothers me that much. [shrug]

Don't really want to be redundant, but there's no limit to how many thank yous you can get right? =P Thanks aoi-haru!

User avatar
aoi-haru
Posts: 11
Joined: Jul 10th, '07, 15:45

Post by aoi-haru » Aug 9th, '07, 23:07

^^ll u're welcome!
i just like this dorama alot too. ^^v so i enjoyed doing it.
and... i haven't done lotsa translations, so everyone please bear with it.
if all goes well, it shd be released later in the day or tomorrow.
yea, it'll probably be in the same softsub thread as before... i think..

User avatar
HaJoSa
Posts: 219
Joined: Jan 16th, '07, 13:30
Location: ~U.A.E~

Post by HaJoSa » Aug 9th, '07, 23:18

aoi-haru wrote:^^ll u're welcome!
i just like this dorama alot too. ^^v so i enjoyed doing it.
and... i haven't done lotsa translations, so everyone please bear with it.
if all goes well, it shd be released later in the day or tomorrow.
yea, it'll probably be in the same softsub thread as before... i think..
thankx dear for the hard work. :-) . good luck with the subs :thumright: . we will be waiting ...^.^ ..
:wub: SarangHea :wub:

Daish
Posts: 108
Joined: Dec 15th, '03, 06:02

Post by Daish » Aug 9th, '07, 23:49

good news indeed, thanks much aoi-haru san.

BTW who's that in your avatar? sorta looks like a edited guy face onto girl head. If that makes any sense. And if it isn't...... i never asked :lol
Doasinfinity ^^

User avatar
Shinigami
Posts: 361
Joined: Oct 28th, '04, 14:49
Location: sOmEwhErE oVeR THe RaiNBoW

Post by Shinigami » Aug 10th, '07, 00:03

aoi-haru wrote:^^ll u're welcome!
i just like this dorama alot too. ^^v so i enjoyed doing it.
and... i haven't done lotsa translations, so everyone please bear with it.
if all goes well, it shd be released later in the day or tomorrow.
yea, it'll probably be in the same softsub thread as before... i think..
HONTONI??? :w00t:

thank youuu so much aoi-haru
I really enjoy this Dorama .. You've made my Day :wub:

and again :

THANK YOU SO MUCH !!!! :lol
Image

User avatar
HaJoSa
Posts: 219
Joined: Jan 16th, '07, 13:30
Location: ~U.A.E~

Post by HaJoSa » Aug 10th, '07, 00:20

Daish wrote:good news indeed, thanks much aoi-haru san.

BTW who's that in your avatar? sorta looks like a edited guy face onto girl head. If that makes any sense. And if it isn't...... i never asked :lol

I will answer u about aoi-haru avator.. he is nino from arashi .. this pics from his new drama called Yamada Taro Monogatar 8)
:wub: SarangHea :wub:

User avatar
nanana_120
Posts: 116
Joined: Apr 15th, '05, 14:03

Post by nanana_120 » Aug 10th, '07, 03:27

Thank you so much aoi-haru.

I am very happyyyy..

User avatar
foxhana
Posts: 139
Joined: Feb 25th, '06, 03:05

Post by foxhana » Aug 10th, '07, 13:48

is it out already? i think the soft sub thread for papa to m. is locked? couldnt find.. i really want the soft subs.
Image

auroragb
Posts: 1138
Joined: Aug 30th, '05, 15:16

Post by auroragb » Aug 10th, '07, 15:16

Just noticed something. this is the only drama this season that has gone UP in ratings every episode! At this rate, the rating for the final ep can be 20!!
Jdrama Chinese fansub index 2006 | 2007

User avatar
doce
Posts: 29
Joined: Feb 3rd, '07, 12:52
Location: New Zealand

Post by doce » Aug 11th, '07, 06:33

when are subs out?

User avatar
kezianthei
Posts: 52
Joined: Feb 4th, '06, 08:04
Location: suokan

Post by kezianthei » Aug 11th, '07, 11:16

i think it's already available..

User avatar
doce
Posts: 29
Joined: Feb 3rd, '07, 12:52
Location: New Zealand

Post by doce » Aug 11th, '07, 11:22

yeah i know that....just finished watching ep5. IT WAS SOOOOOOOOOO COOL!!! Can't wait till ep6

User avatar
Yorokobi
Posts: 1199
Joined: Nov 4th, '05, 18:53
Location: New Zealand (well actually Japan right now! YAY!)

Post by Yorokobi » Aug 11th, '07, 11:29

doce wrote:yeah i know that....just finished watching ep5. IT WAS SOOOOOOOOOO COOL!!! Can't wait till ep6
yay another new zealander who loves this drama ^_^

User avatar
doce
Posts: 29
Joined: Feb 3rd, '07, 12:52
Location: New Zealand

Post by doce » Aug 12th, '07, 03:13

yeah hehe

motao
Posts: 71
Joined: Jul 27th, '06, 05:54
Location: Japan

Post by motao » Aug 12th, '07, 06:07


sakurachan
Posts: 55
Joined: May 21st, '07, 10:07

Post by sakurachan » Aug 13th, '07, 00:32

It was so funny when the dad did the DONDAKE. haha. You just don't see that from old guys.

cluelessyf
Posts: 45
Joined: Jan 11th, '07, 00:37

Post by cluelessyf » Aug 13th, '07, 04:25

OMGOSHHHHH THE RATINGS DROPPED ON EP. 6 TO 11.9!!!!!!!!!!!
wat happened!?!?!?!?!?! there must have been huge special tv program on at that time.. that must be it =/

User avatar
kezianthei
Posts: 52
Joined: Feb 4th, '06, 08:04
Location: suokan

Post by kezianthei » Aug 13th, '07, 06:28

^that's some huge drop.. T_T
Image

User avatar
chokubi
Posts: 315
Joined: Dec 6th, '06, 15:38

Post by chokubi » Aug 13th, '07, 18:24

OMG, can't wait for ep7! XD
Though I think they revealed a lil too much in the preview. :whistling:

User avatar
chocodreamer
Posts: 380
Joined: Jun 14th, '07, 12:37
Location: inside tegoshi's futon XD
Contact:

Post by chocodreamer » Aug 14th, '07, 06:58

waaaaah! dropped to 11.9??? why why why? although i see the other dramas' ratings dropped too...only hanakimi managed to keep it over 11%...

i love this drama! can't wait for the eng-subbed episode 6...does anyone know where i can watch the raws for episode 6?
ImageImage

User avatar
ninjabunny
Posts: 73
Joined: Sep 13th, '05, 23:17
Location: San José, CA

Post by ninjabunny » Aug 14th, '07, 07:09

what's wrong with that nishino lady? what she's intending to do is messed up!!! if i ever rewatch hana yori dango, I would hate shizuka. And shizuka is suppose to be the prettiest, smartest, nicest person. Anyways, unless nishino redeems herself in the last episode, I don't think i can watch another drama with her. I know i am suppose to separate the character from the actress, but still, i can't help to typecast certain people. Just like Mark Hamill, to me, can never be anybody else but luke skywalker.

cluelessyf
Posts: 45
Joined: Jan 11th, '07, 00:37

Post by cluelessyf » Aug 14th, '07, 09:11

ohhh i think there was this SP going on on the same timeslot that papa to musume aired... i guess that's why the ratings fell? oh wellll it's still awesomee :D ep. 6 subbed yet? hehehe

furransu
Posts: 2289
Joined: Mar 12th, '04, 15:51

Post by furransu » Aug 14th, '07, 09:16

this week is holiday in japan i think, many people go away and take time off from work

User avatar
chocodreamer
Posts: 380
Joined: Jun 14th, '07, 12:37
Location: inside tegoshi's futon XD
Contact:

Post by chocodreamer » Aug 14th, '07, 09:16

i don't care if ratings dropped, it's not the only drama whose ratings dropped to 11% (ex. yamada taro)...still love this drama!!!

are they gonna switch back in epi6 already? i'm just assuming from the preview i saw, hehe...the legendary peaches LOL
ImageImage

User avatar
kezianthei
Posts: 52
Joined: Feb 4th, '06, 08:04
Location: suokan

Post by kezianthei » Aug 14th, '07, 10:06

cluelessyf wrote:ohhh i think there was this SP going on on the same timeslot that papa to musume aired... i guess that's why the ratings fell? oh wellll it's still awesomee :D ep. 6 subbed yet? hehehe
uhm.. what's SP? :-(

auroragb
Posts: 1138
Joined: Aug 30th, '05, 15:16

Post by auroragb » Aug 14th, '07, 22:09

That 5 pt drop was painful. It's nearly the last episode, I'd be glued to the tv
Jdrama Chinese fansub index 2006 | 2007

harukaya
Posts: 69
Joined: Jan 5th, '07, 02:48

Post by harukaya » Aug 15th, '07, 03:43

kezianthei wrote:
cluelessyf wrote:ohhh i think there was this SP going on on the same timeslot that papa to musume aired... i guess that's why the ratings fell? oh wellll it's still awesomee :D ep. 6 subbed yet? hehehe
uhm.. what's SP? :-(
SP = special.
i would SOOO totally want a SP in this! hmm who's roles should be exchanged for an hour! hehe :w00t:

motao
Posts: 71
Joined: Jul 27th, '06, 05:54
Location: Japan

Post by motao » Aug 15th, '07, 05:36

kezianthei wrote:
cluelessyf wrote:ohhh i think there was this SP going on on the same timeslot that papa to musume aired... i guess that's why the ratings fell? oh wellll it's still awesomee :D ep. 6 subbed yet? hehehe
uhm.. what's SP? :-(
A summarizing program up to episode 4 was aired 14:00-15:30 on August 5. Nothing new was included.

User avatar
Sakuraiinie
Posts: 77
Joined: Jul 27th, '07, 08:51

Post by Sakuraiinie » Aug 15th, '07, 05:44

im loving this drama :]
when im watching this i always wonder...how hard was it for the actor who played the dad to act like a high school girl and vice versa. xD and i feel they are doing a really convincing job of acting out their parts :thumleft:

cluelessyf
Posts: 45
Joined: Jan 11th, '07, 00:37

Post by cluelessyf » Aug 15th, '07, 11:44

Sakuraiinie wrote:im loving this drama :]
when im watching this i always wonder...how hard was it for the actor who played the dad to act like a high school girl and vice versa. xD and i feel they are doing a really convincing job of acting out their parts :thumleft:
hahahaha yeahhh it would be huh! he can act so feminine xD

sakurachan
Posts: 55
Joined: May 21st, '07, 10:07

Post by sakurachan » Aug 15th, '07, 16:49

cluelessyf wrote:
Sakuraiinie wrote:im loving this drama :]
when im watching this i always wonder...how hard was it for the actor who played the dad to act like a high school girl and vice versa. xD and i feel they are doing a really convincing job of acting out their parts :thumleft:
hahahaha yeahhh it would be huh! he can act so feminine xD
Yea I agree the dad acted convincingly as a teenage girl. However, in honesty, Aragaki wasn't that convincing acting as a 40 year-old man. Don't get me wrong. Her acting has certainly improved tremendously since I last saw her in My Boss My Hero. But when my friends who had not been following the show were overlooking me watching this show, they asked me why the dad is acting like such a little teenage girl but they never suspected that the daughter was acting out of character at all.

lunas
Posts: 324
Joined: Jun 2nd, '04, 15:31

Post by lunas » Aug 15th, '07, 23:57

Not trying to defend Aragaki or anything but from watching the shows somehow the dad (daughter) doesn't seems to have that much storyline either, other than she in love with her senpai. Wish the writers can expand more on that angle. Like what will the father do knowing that the boy also shows interest in his daughter, etc?

User avatar
foxhana
Posts: 139
Joined: Feb 25th, '06, 03:05

Post by foxhana » Aug 18th, '07, 05:43

i think it the script writers are given more episodes to write on then they can expand on that. but for now its good enough. i agree that aragaki's acting skills right now doesnt really let her look like a married man with a child but she has improved, at least she made me like her much more this time(disliked her a little when she was in My Boss, My Hero. ^^||) she improved. :D
Last edited by foxhana on Aug 18th, '07, 15:30, edited 1 time in total.
Image

Daish
Posts: 108
Joined: Dec 15th, '03, 06:02

Post by Daish » Aug 18th, '07, 13:14

sakurachan wrote: Yea I agree the dad acted convincingly as a teenage girl. However, in honesty, Aragaki wasn't that convincing acting as a 40 year-old man. Don't get me wrong. Her acting has certainly improved tremendously since I last saw her in My Boss My Hero. But when my friends who had not been following the show were overlooking me watching this show, they asked me why the dad is acting like such a little teenage girl but they never suspected that the daughter was acting out of character at all.
I sort of agree with your accessment where the dad's skills showed way more than gakki's but in her defense, I think guy act girlish is easier than girl act guyish at least from a "facial/physical stand point", plus the pains relating to have a older body "stayed" with the father, so gakki couldn't do that bit. You're free to counter arguement me, i could be totally wrong.

I think the teacher's tiraids (sp) was hilarious, in particular his evil look during that chase scene, other wacky expression was priceless.
Doasinfinity ^^

User avatar
foxhana
Posts: 139
Joined: Feb 25th, '06, 03:05

Post by foxhana » Aug 18th, '07, 14:53

ahahaha i also wonder if the hairstye of the teacher stayed with him even when he's not acting in this film. :lol
Image

Post Reply

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 5 guests