Jdrama Fansub Map Mirror 2015

Discuss Japanese drama series here.
uedajirou
Posts: 139
Joined: Oct 9th, '14, 14:03

Re: Jdrama Fansub Map Mirror 2015

Post by uedajirou » Oct 14th, '15, 14:10

earthcolors wrote:This serves as a semi-copy of JDRAMA Fansub Map 2015 (English Subs) ONLY. For those who want to see the site but cannnot access it: FANSUB MAP 2015
I will try to update this as much as possible (by referring to the actual fansub map everyday, or Subtitles Forum).
Sorry I can't keep track of subs in other languages; I wish to focus only on the English Subs updates.
Please reply to this thread (or PM me) if I failed to update something (for a long time), or you want to announce that you want to sub a drama but cannot access the actual site.
LEGEND:
Black: Completed or In progress
Green: Dropped
Brown: Not taken up
Image: Recent updates or announcements

== Winter 2015 (JANUARY To MARCH) ==
JAPANESE DRAMAS

DAILY
Massan (NHK Daily 8:15) = Heiwa Fansubs (Softsubs complete)
Hanayome Noren 4 (Toukai TV/ FujiTV, Mon-Fri 13:30)

MONDAY
Keibuho Sugiyama Shintaro ~Kichijoji-sho Jiken File (TBS, 20:00) = izzyosa (Softsubs complete)
Date ~Koi to wa Donna Mono Kashira (Fuji, 21:00) = subie06 (Softsubs complete)
Taikomochi no Tatsujin ~Tadashii XX no Homekata (TV Tokyo, 24:00)

TUESDAY
Ghost Writer (FujiTV, 21:00) = n/a (Softsubs complete)
Zeni no Sensou (FujiTV, 22:00) = torachan2006 (Softsubs complete)
Masshiro (TBS, 22:00) = TrollSub + JUSTICE (Softsubs dropped)
Zenryoku Rikon Sodan (NHK, 22:00)
Sono Otoko, Ishiki Takai-kei (NHK, 23:00) = Candylemon (Softsubs complete)
Toho Nanafun (NHK, 23:15)

WEDNESDAY
Onna Kudoki Meshi (TBS, 1:15)
Marumaru Tsuma (NTV, 22:00) = Heiwa Fansubs (Softsubs complete)
Zannen na Otto (FujiTV, 22:00) = kowaihitotachi (Softsubs complete)
Bittare (Tvk, 23:00)

THURSDAY
Kaze no Toge (NHK, 20:00)
Deiri Kinshi no Onna ~Jiken Kisha Kurogane (TV Asahi, 20:00)
Doctors Season 3 ~Saikyouu no Meii (TV Asahi, 21:00) = GGib (Softsubs complete)
Utsukushiki Wana (TBS, 21:00)
Mondai no Aru Restaurant (Fuji, 22:00) = subie06 (Softsubs complete)
Wakako Zake (BS Japan, 23:30)
Itsutsu Boshi Tourist (NTV, 24:00) = n/a (Hardsubs complete)

FRIDAY
Kumogiri Nizaemon 2 (NHK, 20:00)
Hoiku Tantei 25-ji ~Hanasaki Shinichiro wa nemurenai!! (TV Tokyo, 20:00)
Hamon (BS Sky Perfect, 21:00)
Flashback (Fuji NEXT, 21:00)
Ouroboros (TBS, 22:00) = Areea-chan (Softsubs complete)
Second Love (TV Asahi, 23:15) = izzyosa75 (Softsubs complete)
Kaiki Renai Sakusen (TV Tokyo, 24:12)
Takayuki Yamada In Tokyo-to Kita-ku Akabane (TV Tokyo, 24:52)

SATURDAY
Genkai Shuraku Kabushikigaisha (NHK, 21:00) = Heiwa Fansubs (Softsubs complete)
Gakkou no Kaidan (NTV, 21:00) = Candylemon (Softsubs complete)
Shokuzai no Sonata (WOWOW, 22:00)
Garasu no Ashi (WOWOW, 22:00) = Wabi-Sabi Subs (in progress)
Iron Grandmas (NHK, 22:00)
Oniichan Gacha (NTV, 24:50) = Arisu Subs (Softsubs dropped)

SUNDAY
Hana Moyu (NHK, 20:00) = tiger457 (Softsubs in progress)
Ryusei Wagon (TBS, 21:00) = Miharu-Rush (Softsubs in progress)
Dakara Koya (NHK BS, 22:00) = arakiraz (Softsubs complete)
Kageri Yuku Natsu (WOWOW, 22:00) = Miharu-Rush (Softsubs complete)
Tenshi no Knife (WOWOW, 22:00)

SP DRAMAS (Winter 2015)

Ooedo Sousamou 2015: Onmitsu Doushin, Aku o Kiru! (Jan. 2, TV Tokyo)
Taishi Kakka no Ryourinin (Jan 3, FujiTV) = Wabi-Sabi Subs (Softsubs complete)
Doctors: Saikyou no Meii 2015 SP (Jan 4, TV Asahi)
Wagaya (Jan 4, TBS)
Onihei Hankachou Special: Mikkoku (Jan 9, FujiTV)
Orient Kyuukou Satsujin Jiken (Jan 11/12, FujiTV) = Wabi-Sabi Subs (Softsubs complete)
Shin Minami no Teiou: Bijin Sagishi no Wana (Jan 12, KTV)
Jouryuu Kaikyuu: Fukumaru Hyakkaten Gaishoubu (Jan 16, FujiTV) = awayyy (announced)
Koko ni Aru Shiawase (Jan 16/Mar 16, NHK) = Samshikmomo (Softsubs complete)
Hatachi to Ippiki (Jan 17, NHK)
Kobe Zaijuu (Jan 17, SunTV)
Kasouken no Onna (Jan 18, TV Asahi)
Orange: 1.17 Inochigake de Tatakatta Shouboushi no Tamashii no Monogatari (Jan 19, TBS)
Shin Naniwa Kinyuudou (Jan 24, FujiTV) = yanie (Softsubs complete)
Saigo no Shounin (Jan 24, TV Asahi)
~ Sezaimaru Beniko no Jikenbo ~ Kuroneko no Sankaku (Feb. 6, FujiTV)
Fukushuu Houtei (Feb 7, TV Asahi)
Eien no 0 (Feb 11/14/15, TV Tokyo) = onctom (Softsubs complete)
Kuroi Kangofu (Feb 13, FujiTV)
Wataru Seken wa Oni Bakari: 2015-nen 2-jikan Special Zengo-hen (Feb 16/23, TBS)
Sanmen Kiji no On'na Tachi - Ai no Su (Feb.20 FujiTV)
Rugged! (Feb 21/28, NHK)
Kuroha - Kisou no Josei Sousakan (Feb.22, TV Asahi)
Specialist 3 (Feb.28, TV Asahi) = torachan2006 (Softsubs complete)
LIVE! LOVE! SING! ~ Ikite Aishite Utaukoto~ (Mar 3, NHK)
Kekkon ni Ichiban Chikakute To'oi On'na (Mar 6 NTV)
Tensai Tantei Mitarai - Nankai Jiken File; Kasa wo Oru On'na (Mar 7, FujiTV) = kangarooo (Softsubs complete)
Hula Girl to Inu no Choko (Mar 11, TV Tokyo)
461 Ko no Arigatou (Mar 15, NHK BS Premium) = Samshikmomo (Softsubs complete)
Sachi to Mayu (Mar 17, NHK)
Kouhaku ga Umareta Hi (Mar 21, NHK) = Candylemon (Softsubs complete)
Senryokugai Sousakan 2015 SP (Mar 21, NTV) = torachan2006 (Softsubs complete)
Kuroi Gashu ~Kusa (Mar 25, TV Tokyo)
Totsuki Tooka no Shinkaron (Mar 28, WOWOW)
Watashi wa Chichi ga Kirai Desu (Mar 29, NHK = Wabi-Sabi Subs (Softsubs complete)
Kaseki no Hohoemi (Mar 29, TV Asahi)
==============

== Spring 2015 (APRIL To JUNE) ==
JAPANESE DRAMAS

DAILY
Mare (NHK Mon-Sat 8:15) = Heiwa Fansubs (Softsubs complete)
Ashita mo Kitto Oishii Gohan ~Gin no Spoon~ (FujiTV Mon-Fri 13:25)
Platinum Age (FujiTV Mon-Fri 14:35)

MONDAY
Replay and Destroy (MBS, 24:50 [+TBS, Wed, 01:11])
Yokoso, Wagaya e (FujiTV, 9:00) = menimienaimono (Softsubs complete)
Love Riron (TV Tokyo, 23:58)

TUESDAY
Tatakau! Shoten Girl (FujiTV, 22:00) = kurobota subs (Softsubs complete)
Mother Game ~ Onnatachi no Kaikyuu (TBS, 22:00) = Yukkuri Subs (Softsubs complete)
Bijo to Danshi (NHK, 22:00)
Lunch no Akko-chan (NHK BS, 23:15) = TrollSub (Softsubs in progress)

WEDNESDAY
Keishichou Sousa Ikka 9-gakari Season 10 (TV Asahi, 21:00)
Kokoro ga Pokitto ne (FujiTV, 22:00) = n/a (Softsubs complete)
Dr Rintaro (NTV, 22:00) = torachan2006 (Softsubs complete)
Shoku no Gunshi (Tokyo MX, 23:30)

THURSDAY
Kabukimono Keiji (NHK, 20:00)
Kyoto Ninjo Sousa File (TV Asahi, 20:00)
I’m Home (TV Asahi, 21:00) = Chiyoku Fansubs (Softsubs complete); ZeroJanvier et al (Softsubs complete)
Yamegoku ~ Yakuza Yamete Itadakimasu (TBS, 21:00)
Ishitachi no Renai Jijou (FujiTV, 22:00) = n/a (Softsubs complete)
Renai Jidai (NTV, 23:59) = sakotea (Softsubs in progress)
Shokubutsu Danshi Veranda (Season 2) (NHK, 23:15)

FRIDAY
Sanbiki no Ossan Season 2 ~ Seigi no Mikata, Futatabi! (TV Tokyo, 19:58) = Candylemon (Softsubs complete)
Kamiya Genjiro Torimono Hikae 2 (NHK BS, 20:00)
Panic In (BS Sky Perfect, 21:00)
Algernon ni Hanataba wo (2015) (TBS, 22:00) = Areea-chan (Softsubs in progress)
Tenshi to Akuma ~ Mikaiketsu Jiken Tokumei Koshouka (TV Asahi, 23:15) = ersby (Softsubs complete)
Miezaru no Pink Unicorn (BS Japan, 23:30)

SATURDAY
Fubenna Benriya (TV Tokyo, 24:12) = monchi (Softsubs complete)
doS Deka (NTV, 21:00) = hikaruisyum + haruki (Softsubs complete)
64 (NHK, 21:00)
Yami no Bansosha (WOWOW, 22:00) = Wabi-Sabi Subs ((Softsubs complete)
Yume o Ataeru (WOWOW, 22:00)
Futagashira (WOWOW, 22:00)
Chanpon Tabetaka (NHK, 22:00)
Mousou Kanojo (Fuji, 23:40) = DiscoJ (Softsubs omplete)

SUNDAY
Hana Moyu (NHK, 20:00) = tiger457 (Softsubs in progress)
Tenno no Ryoriban (TBS, 21:00) = subie06 (Softsubs complete)
Scapegoat (WOWOW, 22:00)
Temisu no Kyukei (WOWOW, 22:00)
Yokokuhan ~The Pain (WOWOW, 22:00) = Areea-chan (announced)
Liquid ~Oni no Sake Kiseki no Kura (NHK BS, 22:00) = subie06 (Softsubs complete)
Boku no Tsuma to Kekkon Shite Kudasai (NHK BS, 22:00)
Wild Heroes (NTV, 22:30) = sacchanxd (Softsubs in progress)
Neko Zamurai Season 2 (BS Fuji, 23:00) = Wabi-Sabi Subs (Softsubs complete)
She (FujiTV, 23:40) = miitla (Softsubs in progress)

SP DRAMAS (Spring 2015)

Minna! ESPer Dayo! Bangaihen ~ ESPer, Miyako e Iku (Apr 3, TV Tokyo) = Aozora Fansubs + Hello!Fansubs (announced)
Kiseki no Doubutsuen ~ Inochi no Baton (Apr 3, TV Tokyo)
Ofukuro-sensei no Yubari Shinryo Nikki SP 2015 (Apr 6, TBS)
Yonimo Kimyo na Monogatari Spring 2015: 25th Anniversary SP (Apr 11, FujiTV) = jilansy (Softsubs complete)
Kirisaki Jack no Kokuhaku (Apr 18, TV Asahi)
Yougisha 8-nin no Ninki Geinin (Apr 18, FujiTV)
Kyoto Ninjo Sousa File SP (Apr 25, TV Asahi)
Sumire no Iede: Kawaii ko no wa Tabi o Sase yo (Apr 25, NHK BS)
Engawa Deka 2 (Apr 27, TBS)
Kounchou Coffee-ya Koyomi (Apr 29, NHK)
Tasogare Yoshiko: Onna Sannin Yoreba Kashimashii (May 2, NHK BS)
Kenji Asahina Yoko 16 (May 2, TV Asahi)
Imawano Kiyoshirou: Transistor Radio (May 3, NHK BS)
Kyuukyuukyuumeishi Makita Saori 10 (May 9, TV Asahi)
Meikyuu Sousa (May 10, TV Asahi)
Shokatsu no Onna (May 16, TV Asahi)
Iryu Sousa 2015 SP (May 17, TV Asahi)
Mitsu no Machi no Monogatari (Jun 7, TBS)
Izakaya Mo Heji 4 ~ Koi To Iu Ji ~ (Jun 8, TBS)
Scoop Yugun Kisha Fuse Kyoichi (Jun 15, TBS)
Kamo Shirenai Joyu Tachi (Jun 23, FujiTV) = menimienaimono (Softsubs complete)
Eien no Bokura: Sea Side Blue (Jun 24, TV Asahi) = araei and Watanuki (Softsubs complete)
Renai Aru Aru (Jun 24, FujiTV) = Chiyoko Fansubs (announced)
Kuro no Shinpan (Jun 26 FujiTV)
Mito Komon 2015 (Jun 29 TBS)
== Summer 2015 (JULY To SEPTEMBER) ==

JAPANESE DRAMAS

DAILY
Mare (NHK Mon-Sat 8:15) = Heiwa Fansubs (Softsubs complete)
Iyashiya Kiriko no Yakusoku (FujiTV Mon-Fri 13:25)

MONDAY
Koinaka (FujiTV, 21:00) = n/a (Softsubs complete)
Majisuka Gakuen Season 5 (NTV, 24:59) = Aidol Fansubs (Hard/Softsubs in progress)

TUESDAY
Bijo to Danshi (NHK, 22:00)
Heat (FujiTV, 22:00) = n/a (Softsubs complete)
Hotel Concierge (TBS, 22:00)
Hondana Shokudo -Season 2 (NHK BS 23:15) = Wabi-Sabi Subs (Softsubs in progress)
Onna Michi (NHK 23:15)

WEDNESDAY
Shimeshi (TBS, 01:11) = Wabi-Sabi Subs (Softsubs complete)
Tonari no Seki-kun to Runi-chan no Jishou (TBS, 01:11)
Keiji 7-nin (TV Asahi, 21:00)
Hanasaki Mai ga Damattenai Season 2 (NTV, 22:00) = anolibb (Softsubs in progress)
Risk no Kamisama (FujiTV, 22:00) = shikashitsuji (Softsubs in progress)

THURSDAY
Manma Koto ~Asa no Jo Saitei-cho~ (NHK, 20:00)
Saikyo no Futari (TV Asahi, 20:00) = Candylemon (Softsubs complete)
37.5°C no Namida (TBS, 21:00) = CloveR CAFE (Softsubs in progress)
Age Harassment (TV Asahi, 21:00)= araei + Watanuki (Softsubs in progress)
Tantei no Tantei (FujiTV, 22:00) = Heiwa Fansubs (Softsubs dropped); n/a (Softsubs complete)
Konkatsu Deka (NTV, 23:59)

FRIDAY
The Last Cop (NTV, HULU)
Bokura Playboys Jukunen Tanteisha (TV Tokyo, 19:58)
Ichiro (NHK BS, 20:00) = (Softsubs complete)
Omotesando Koukou Gasshoubu! (TBS, 22:00) = Candylemon (Softsubs complete)
Akagi (BS Sky Perfect, 22:00) = n/a (Softsubs complete)
Tamiou (TV Asahi, 23:15) = dheka (Softsubs in progress); GGib (Softsubs dropped)
Hatsumori Bemars (TV Tokyo, 24:12) = Nogicuck Subs (Hardsubs / Softsubs complete)

SATURDAY
Dokonjo Gaeru (NTV, 21:00) = Unay, Poe & Ra (Softsubs in progress)
Enka ~Gold Rush (WOWOW, 22:00)
Keiseizaimin no Otoko (NHK, 22:00)
Ramen Daisuki Koizumi-san (FujiTV, 23:40) = TrollSub (Softsubs Complete); n/a (Softsubs complete)
Busu to Yaju (FujiTV, 23:40)

SUNDAY
Hana Moyu (NHK, 20:00) = tiger457 (Softsubs in progress)
Napoleon no Mura (TBS, 21:00) = kowaihitotachi (Softsubs complete)
Aru Hi, Ahiru Bus (NHK BS, 22:00)
Shi no Zouki (WOWOW, 22:00)
Ishi no Mayu (WOWOW, 22:00) = avieamber (Softsubs complete)
Shingari (WOWOW, 22:00)
Death Note (NTV, 22:30) = n/a (Softsubs complete)

SP DRAMAS (Spring 2015)
Hoshin (Jul 1 TV Tokyo)
Kage no Chitai (Jul 6 TBS)
Kozu Kyosuke ~Jubaku no Ie (Jul 10 FujiTV)
Dokutsu Ojisan (Jul 20 NHK BS)
Dokugan Hanayome Dochuu SP (Jul 29, NHK)
Red Cross (Aug 1-2, TBS)
Ichiban Densha ga Hashitta (Aug 10 NHK) = kowaihitotachi (Softsubs complete)
Tsuma to Tonda Tokko Hei (Aug 16, TV Asahi)
Kaa-san, Ore wa Daijoubu SP (Aug 22 NTV) = anna-reading Softsubs complete)
Honto ni Atta Kowai Hanashi [SP] (2015) (Aug 29 FujiTV) = Heiwa Fansubs (Softsubs complete); Wabi-Sabi Subs (Softsubs complete)
Jama ~Shufu ga Ochita Hametsu no Michi (Sep 2, TV Tokyo)
Meitantei Catherine (Sep 5, TV Asahi)
Kenkaku Shoubai Kagerou no Otoko (Sep 11, FujiTV)
Onmyoji (Sep 15, TV Asahi)
Unfair SP ~Double Meaning Rensa (Sep 15, FujiTV) = subie06 (Softsubs complete)
Jishaku Otoko 2015 (Sep 18, NTV) = torachan2006 (Softsubs complete)
Shokatsu Damashii (Sep 20, TV Asahi)
Ano Hi Mita Hana no Namae o Bokutachi wa Mada Shiranai (Sep 21, FujiTV) = n/a (Softsubs complete)
2030 Kanata no Kazoku (Sep 26, NHK)
Kinkyu Torishirabeshitsu (Sep 27, TV Asahi)
Date (Sep 28, Fuji TV) = subie06 (Softsubs) complete) Image
Soredemo Boku wa Kimi ga Suki (Sep 29-Oct 2, Fuji TV)
Matsumoto Seicho Special: Kyouhansha (Sep 30, TV Tokyo)

== Fall 2015 (OCTOBER To DECEMBER) == Image

DAILY
Asa ga Kita (NHK Mon-Sat 8:15)
Wakaretara Suki na Hito (FujiTV Mon-Fri 13:25)

MONDAY
5-ji Kara 9-ji Made (FujiTV, 21:00)

TUESDAY
Siren (FujiTV, 22:00)
Kekkonshiki no Zenjitsu ni (TBS, 22:00)
Designer Baby (NHK, 22:00
Watashi wo Mitsukete (NHK, 22:00)
Hondana Shokudo Season 2 (NHK BS, 23:15) = Wabi-Sabi Subs (Softsubs in progress)
Kari Kare (NHK BS, 23:15)

WEDNESDAY
Aibou Season 14 (TV Asahi, 21:00)
Gisou no Fuufu (NTV, 22:00)
Mutsu (FujiTV, 22:00) = n/a (announced) Image
Okashi no Ie (TBS, 23:53)

THURSDAY
Bonkura Season 2 (NHK, 20:00)
Kasouken no Onna Season 15 (TV Asahi, 20:00)
Isan Souzoku (TV Asahi, 21:00)
Otona Joshi (FujiTV, 22:00)
Seishun Tantei Haruya (NTV, 24:00)

FRIDAY
Tsuri Baka Nisshi (TV Tokyo, 20:00)
Kounodori (TBS, 22:00)
Samurai Sensei (TV Asahi, 23:15)
Kodoku no Gurume Season 5 (TV Tokyo, 24.01) = Wabi-Sabi Subs (Softsubs in progress) Image

SATURDAY
Okitegami Kyoko no Biboroku (NTV, 21:00) = Candylemon (Softsubs in progress)
Umi ni Furu (WOWOW, 22:00)
Haretsu (NHK, 22:00)
Teddy Go! (FujiTV, 23:40) = Candylemon (tentative)

SUNDAY
Hana Moyu (NHK, 20:00) tiger457 (Softsubs in progress)
Shitamachi Rocket (TBS, 21:00)
Rugged! (NHK BS, 22:00)
Shingari (WOWOW, 22)
Godan (WOWO, 22:00
Angel Heart (NTV, 22:30) = n/a (announced) Image
Itsuka Tiffany de Choushoku wo (NTV, 25:30)

SP DRAMAS (Fall 2015)
Itsumo Majika (Oct. 1, BS Imagika)
Mitsu no Tsuki (Oct. 3, TBS)
Toshokan Sensou ~ Book of Memories (Oct. 5, TBS) = shikashitsuji (Softsubs complete) Image
The Driver (Oct. 11, TV Asahi)
Watashi no Ao Oni (Nov. 18, NHK BS)
Gisou no Fuufu will be subbed by Arakira
Please update

ZemusDS
Posts: 3068
Joined: Sep 10th, '07, 13:24

Re: Jdrama Fansub Map Mirror 2015

Post by ZemusDS » Oct 14th, '15, 15:47

Okay, done. Next time, you can always create an account and edit it yourself. It's quite easy. :D

User avatar
dhisashi
Posts: 2665
Joined: Sep 12th, '11, 23:40
Location: Northern California

Re: Jdrama Fansub Map Mirror 2015

Post by dhisashi » Oct 14th, '15, 21:31

Thanks for this update.

Dramafee
Posts: 12
Joined: Jan 4th, '13, 17:05

Re: Jdrama Fansub Map Mirror 2015

Post by Dramafee » Oct 15th, '15, 02:54

Thanks for update!!

narsha1000
Posts: 348
Joined: Mar 27th, '12, 14:38
Location: France

Re: Jdrama Fansub Map Mirror 2015

Post by narsha1000 » Oct 17th, '15, 08:39

5-ji Kara 9-ji Made is subbed by "doramatique" LiveJournal. And that's a good news =) #TeamIshiharaSatomi

avieamber
Posts: 699
Joined: Jun 4th, '08, 04:54
Location: Malaysia

Re: Jdrama Fansub Map Mirror 2015

Post by avieamber » Oct 21st, '15, 10:54

Hi, I've decided to pick Siren up for the season :-)
Subbed: Ishi no Mayu, Siren, Kounodori, Boku no Yabai Tsuma, Kiseki no Hito, Boukyou SP, Suishou no Kodou, A LIFE
J-drama reviews: Ritsu no Dorama Land

User avatar
kitty10
Posts: 488
Joined: Apr 22nd, '09, 20:33
Contact:

Re: Jdrama Fansub Map Mirror 2015

Post by kitty10 » Oct 25th, '15, 17:08

Some updates:
- Heiwa Fansubs taking on Okashi no Ie: http://www.d-addicts.com/forums/viewtop ... 3&t=161394
- lzydata subbing Kekkonshiki no Zenjitsu ni: http://www.d-addicts.com/forums/viewtop ... 3&t=161365
:heart: 玉木宏、藤木直人、佐藤健... 大好き! :heart:

blog

User avatar
rurikomai
Posts: 144
Joined: Mar 22nd, '07, 17:10
Location: philippines

Re: Jdrama Fansub Map Mirror 2015

Post by rurikomai » Oct 26th, '15, 08:35

will someone sub prison school live action?
Image

User avatar
Keiko1981
Global Moderator
Global Moderator
Posts: 5675
Joined: Apr 9th, '06, 11:27
Location: Sweden
Contact:

Re: Jdrama Fansub Map Mirror 2015

Post by Keiko1981 » Oct 26th, '15, 11:39

rurikomai wrote:will someone sub prison school live action?
(SPA Hard) Crazy Asian Love (announced)
http://fansub.d-addicts.com/Jdrama_Fans ... #Fall_2015

User avatar
rurikomai
Posts: 144
Joined: Mar 22nd, '07, 17:10
Location: philippines

Re: Jdrama Fansub Map Mirror 2015

Post by rurikomai » Oct 26th, '15, 16:07

Keiko1981 wrote:
rurikomai wrote:will someone sub prison school live action?
(SPA Hard) Crazy Asian Love (announced)
http://fansub.d-addicts.com/Jdrama_Fans ... #Fall_2015
it says non-english sooo... :blink :scratch:
Image

xKaity
Posts: 3
Joined: Oct 11th, '10, 13:00

Re: Jdrama Fansub Map Mirror 2015

Post by xKaity » Oct 26th, '15, 22:47

Will Kounodori be subbed?

User avatar
Keiko1981
Global Moderator
Global Moderator
Posts: 5675
Joined: Apr 9th, '06, 11:27
Location: Sweden
Contact:

Re: Jdrama Fansub Map Mirror 2015

Post by Keiko1981 » Oct 27th, '15, 11:55

xKaity wrote:Will Kounodori be subbed?
Please keep an eye on this thread (and Fansub Wiki) for updates on who will sub what drama.

This is not a requst thread, it's only used to inform about who is subbing what, or announce if you're decided to sub a drama.

izzyosa
Fansubber
Fansubber
Posts: 111
Joined: Feb 16th, '14, 15:24

Re: Jdrama Fansub Map Mirror 2015

Post by izzyosa » Oct 27th, '15, 12:29

My sister and I are subbing Samurai Sensei.

xKaity
Posts: 3
Joined: Oct 11th, '10, 13:00

Re: Jdrama Fansub Map Mirror 2015

Post by xKaity » Oct 27th, '15, 22:53

Keiko1981 wrote:
xKaity wrote:Will Kounodori be subbed?
Please keep an eye on this thread (and Fansub Wiki) for updates on who will sub what drama.

This is not a requst thread, it's only used to inform about who is subbing what, or announce if you're decided to sub a drama.
Oh Okay, I wasn't really requesting anything, but thanks for the info

User avatar
Ais
Posts: 260
Joined: Feb 8th, '15, 12:15

Re: Jdrama Fansub Map Mirror 2015

Post by Ais » Oct 27th, '15, 23:01

xKaity wrote:Oh Okay, I wasn't really requesting anything, but thanks for the info
Reposting from what I said here
Ais wrote:I'm not a moderator here, so I might be wrong, but I've observed something.

:offtopic:

Please. Kindly refrain from replying in this thread inclining to something of a request of yet a title that is not yet English subtitled, even hints of requesting like asking if there is anyone who will be fansubbing a title you are interested to watch with English subtitles. Please.

In case you are a fansubber or a fansub group, who just responded here, and is just making sure and just want to ask a title if anybody has fansubbed a certain title, there's a much more high chance that it's not subtitled if not listed above or at the FansubWiki. Instead, best to just post that you are interested or is sure that you are fan translating a title. That's it.

This thread is supposed to mirror the FansubWiki, not a request thread. It would be best that the responses here would be mostly about information who is going to or planning to English subtitle a title. Of course, like me, you can also reply at this thread if other official distributors (Crunchyroll, etc), volunteer groups, or individual announced they will fansub a title but are not in D-addicts (like what I did above for Hello!Fansubs-Aozora & Aidol, etc).

Again, I'm not a moderator here, so I might be wrong. So moderators, kindly say if you agree with what I just posted. Thank you.
Thank you for understanding :D
Image

User avatar
earthcolors
Fansubber
Fansubber
Posts: 664
Joined: Jan 4th, '11, 12:48
Contact:

Re: Jdrama Fansub Map Mirror 2015

Post by earthcolors » Oct 29th, '15, 04:54

Prison School is now being subbed. Check the fansub map.

uedajirou
Posts: 139
Joined: Oct 9th, '14, 14:03

Re: Jdrama Fansub Map Mirror 2015

Post by uedajirou » Oct 29th, '15, 05:13

http://www.d-addicts.com/forums/viewtop ... e#p1743065
Shitamachi Rocket is being subbed by our saviour subie06

mikehj
Posts: 9
Joined: Apr 9th, '12, 22:39

Re: Jdrama Fansub Map Mirror 2015

Post by mikehj » Nov 1st, '15, 04:17

is anyone subbing Issen Chou En no Minoshirokin

izzyosa
Fansubber
Fansubber
Posts: 111
Joined: Feb 16th, '14, 15:24

Re: Jdrama Fansub Map Mirror 2015

Post by izzyosa » Nov 1st, '15, 11:52

mikehj wrote:is anyone subbing Issen Chou En no Minoshirokin
We have started this but it will be slow as we are prioritizing Samurai Sensei. If you are planning on taking this project on, can you let us know and we will leave it to you :)

User avatar
glo121
Posts: 9
Joined: Jan 22nd, '15, 22:57
Location: West Java Indonesia
Contact:

Re: Jdrama Fansub Map Mirror 2015

Post by glo121 » Nov 3rd, '15, 09:51

awsome!!
Keep this UP

User avatar
soyrwoo
Posts: 5
Joined: May 30th, '15, 01:29
Contact:

Re: Jdrama Fansub Map Mirror 2015

Post by soyrwoo » Nov 12th, '15, 09:32

izzyosa wrote:
mikehj wrote:is anyone subbing Issen Chou En no Minoshirokin
We have started this but it will be slow as we are prioritizing Samurai Sensei. If you are planning on taking this project on, can you let us know and we will leave it to you :)
I started translating Issenchoen no Minoshirokin for fun a little while ago and was thinking about making subs if no one would take it on. I didn't want to announce anything because I've never subbed anything before and I don't know how far I'd get or how soon it'd be done, but if you still have a long way to go then I could attempt it.

izzyosa
Fansubber
Fansubber
Posts: 111
Joined: Feb 16th, '14, 15:24

Re: Jdrama Fansub Map Mirror 2015

Post by izzyosa » Nov 12th, '15, 17:13

soyrwoo wrote:
izzyosa wrote:
mikehj wrote:is anyone subbing Issen Chou En no Minoshirokin
We have started this but it will be slow as we are prioritizing Samurai Sensei. If you are planning on taking this project on, can you let us know and we will leave it to you :)
I started translating Issenchoen no Minoshirokin for fun a little while ago and was thinking about making subs if no one would take it on. I didn't want to announce anything because I've never subbed anything before and I don't know how far I'd get or how soon it'd be done, but if you still have a long way to go then I could attempt it.
We've not made much more progress so we are happy to leave it to you. I don't mind sending you what we have done so far if that helps.

User avatar
soyrwoo
Posts: 5
Joined: May 30th, '15, 01:29
Contact:

Re: Jdrama Fansub Map Mirror 2015

Post by soyrwoo » Nov 13th, '15, 06:41

izzyosa wrote: We've not made much more progress so we are happy to leave it to you. I don't mind sending you what we have done so far if that helps.
Thank you! I'm pretty far along, but if you could send it that would still help a lot c:

resha22chad
Posts: 44
Joined: Jun 26th, '10, 05:48
Location: South Korea

Re: Jdrama Fansub Map Mirror 2015

Post by resha22chad » Nov 27th, '15, 12:35

please add this drama SP: Shikaku Tantei Higurashi Tabito
mabye there is someone who interested to subbing this drama sp (i hope so~ :notworthy: )

User avatar
adv_illusioned
Posts: 96
Joined: Nov 21st, '12, 04:12
Location: SG

Re: Jdrama Fansub Map Mirror 2015

Post by adv_illusioned » Dec 15th, '15, 04:51

resha22chad wrote:please add this drama SP: Shikaku Tantei Higurashi Tabito
mabye there is someone who interested to subbing this drama sp (i hope so~ :notworthy: )
already done by "mottofreaky" . link here if you missed the first post : http://www.d-addicts.com/forums/viewtopic.php?t=161557

AzraelXVII
Posts: 508
Joined: Apr 9th, '12, 12:14
Location: My Own Madness
Contact:

Re: Jdrama Fansub Map Mirror 2015

Post by AzraelXVII » Jan 6th, '16, 17:14

MARS (NTV Sat. 24:55) It's been announced http://oneokusagi.livejournal.com/9411.html

User avatar
kitty10
Posts: 488
Joined: Apr 22nd, '09, 20:33
Contact:

Re: Jdrama Fansub Map Mirror 2015

Post by kitty10 » Jan 6th, '16, 18:24

:heart: 玉木宏、藤木直人、佐藤健... 大好き! :heart:

blog

AzraelXVII
Posts: 508
Joined: Apr 9th, '12, 12:14
Location: My Own Madness
Contact:

Re: Jdrama Fansub Map Mirror 2015

Post by AzraelXVII » Jan 14th, '16, 11:44

It looks like Youkai Subs announced Kaito Yamaneko subs http://youkaisubs.livejournal.com/9354.html

PS: thank you for this Map Mirror!

User avatar
kipzizz
Fansubber
Fansubber
Posts: 76
Joined: Dec 14th, '15, 13:49
Location: Greece
Contact:

Re: Jdrama Fansub Map Mirror 2015

Post by kipzizz » Jan 18th, '16, 14:13

Chianishikido has picked up Dame na Watashi ni Koishite Kudasai.
Image
"All are architects of fate, living in these walls of time; all are architects of fate,
so look not mournfully into the past - it comes not back again."

DRAMAJJANG : drama series recaps/reviews | twitter | MDL

User avatar
aera
Posts: 67
Joined: Jul 16th, '12, 11:02

Re: Jdrama Fansub Map Mirror 2015

Post by aera » Jan 19th, '16, 07:43

Please add Gonin no Junko
Here, hoping someone will pick it up. Thanks

User avatar
Sanashi
Posts: 44
Joined: Jan 15th, '06, 02:42

Re: Jdrama Fansub Map Mirror 2015

Post by Sanashi » Jan 25th, '16, 13:21

Since it seems no one is picking up Itsuka Kono Koi wo Omoidashite Kitto Naite Shimau, I'll do it. Please add me to the list.

User avatar
shuzzack
Posts: 122
Joined: Dec 14th, '09, 11:04

Re: Jdrama Fansub Map Mirror 2015

Post by shuzzack » Jan 25th, '16, 14:12

Sanashi wrote:Since it seems no one is picking up Itsuka Kono Koi wo Omoidashite Kitto Naite Shimau, I'll do it. Please add me to the list.
Thank you for picking up this drama! :salut:

narsha1000
Posts: 348
Joined: Mar 27th, '12, 14:38
Location: France

Re: Jdrama Fansub Map Mirror 2015

Post by narsha1000 » Jan 25th, '16, 18:32

Sanashi wrote:Since it seems no one is picking up Itsuka Kono Koi wo Omoidashite Kitto Naite Shimau, I'll do it. Please add me to the list.
My most anticipated drama of the season, and you did a great work on Transit Girls, so that's a very good news !

User avatar
Sanashi
Posts: 44
Joined: Jan 15th, '06, 02:42

Re: Jdrama Fansub Map Mirror 2015

Post by Sanashi » Jan 25th, '16, 18:49

narsha1000 wrote: My most anticipated drama of the season, and you did a great work on Transit Girls, so that's a very good news !
Thanks so much, that means a lot! I'll do my best with this one, too.
shuzzack wrote: Thank you for picking up this drama! :salut:
I really enjoyed the first episode, so I'm looking forward to working on this!

User avatar
Himitsu17
Posts: 452
Joined: Jan 18th, '15, 17:13
Location: Switzerland
Contact:

Re: Jdrama Fansub Map Mirror 2015

Post by Himitsu17 » Jan 25th, '16, 21:45

Sanashi wrote:Since it seems no one is picking up Itsuka Kono Koi wo Omoidashite Kitto Naite Shimau, I'll do it. Please add me to the list.
Yay!!! It was on my want to watch list~
I'm lucky!
Thanks a lol already~
:notworthy:
Find me @MyDramaList & @Livejournal
Feel free to contact me or befriend me anytime :)

User avatar
earthcolors
Fansubber
Fansubber
Posts: 664
Joined: Jan 4th, '11, 12:48
Contact:

Re: Jdrama Fansub Map Mirror 2015

Post by earthcolors » Jan 26th, '16, 01:45

Please take note that this thread is only for the FANSUB MAP of 2015. I will not include 2016 dramas here and so forth nor create a new thread. I suggest someone else create a separate thread, and everyone can discuss the fansubbing of 2016 new dramas over there. Thanks for understanding.
:salut:

ongakugene
Posts: 8
Joined: Jan 21st, '16, 17:45

Re: Jdrama Fansub Map Mirror 2015

Post by ongakugene » Jan 26th, '16, 16:07

Sanashi wrote:Since it seems no one is picking up Itsuka Kono Koi wo Omoidashite Kitto Naite Shimau, I'll do it. Please add me to the list.
Thanks a lot. Long awaited! :cheers:

User avatar
glo121
Posts: 9
Joined: Jan 22nd, '15, 22:57
Location: West Java Indonesia
Contact:

Re: Jdrama Fansub Map Mirror 2015

Post by glo121 » Jan 30th, '16, 05:48

where is Nietzsche-sensei ?

BBOvenGuy
Posts: 76
Joined: Oct 29th, '05, 07:11
Location: Ventura Co. CA USA
Contact:

Re: Jdrama Fansub Map Mirror 2015

Post by BBOvenGuy » Jan 30th, '16, 18:58

glo121 wrote:where is Nietzsche-sensei ?
I know it's on Crunchyroll. Don't know about any fansubs.

User avatar
Keiko1981
Global Moderator
Global Moderator
Posts: 5675
Joined: Apr 9th, '06, 11:27
Location: Sweden
Contact:

Re: Jdrama Fansub Map Mirror 2015

Post by Keiko1981 » Jan 30th, '16, 19:48

glo121 wrote:where is Nietzsche-sensei ?
At Nyaa.

I have also added it to the Jdrama Fansub Map 2016.

User avatar
glo121
Posts: 9
Joined: Jan 22nd, '15, 22:57
Location: West Java Indonesia
Contact:

Re: Jdrama Fansub Map Mirror 2015

Post by glo121 » Jan 30th, '16, 20:00

Thanks a lot, BBOvenGuy and Keiko1981 ..

User avatar
glo121
Posts: 9
Joined: Jan 22nd, '15, 22:57
Location: West Java Indonesia
Contact:

Re: Jdrama Fansub Map Mirror 2015

Post by glo121 » Jan 30th, '16, 20:07

i find on nyaa, english translated

User avatar
hanaromadan
Posts: 7
Joined: May 13th, '15, 12:24

Re: Jdrama Fansub Map Mirror 2015

Post by hanaromadan » Jan 30th, '16, 22:59

hallo everyone
can you help me plz
i can`t find English sub for this drama Tenshi no naifu

thank you

User avatar
Keiko1981
Global Moderator
Global Moderator
Posts: 5675
Joined: Apr 9th, '06, 11:27
Location: Sweden
Contact:

Re: Jdrama Fansub Map Mirror 2015

Post by Keiko1981 » Jan 30th, '16, 23:53

hanaromadan wrote:hallo everyone
can you help me plz
i can`t find English sub for this drama Tenshi no naifu

thank you
To my knowledge there is no English subtitles, as well as Japanese. Tenshi no Knife is a WOWOW drama, no Japanese subtitles exist for any of WOWOW's dramas.

Please, do not request subtitles. This thread was/is only used to temporarily inform who would/have subbed what drama from 2015. When people have (had?) problems accessing FansubWiki.

You can find the original Fansub Maps here.
http://fansub.d-addicts.com/Jdrama_Fansub_Map
http://fansub.d-addicts.com/Kdrama_Fansub_Map
http://fansub.d-addicts.com/Chinese_Drama_Fansub_Map

Index of all subtitles at D-Addicts.
Forum Rules

Gifted OnesTwitter MyDramaList.com

Ongoing Projects
Asaki Yumemishi, Inochi, Oshin, Seoul 1945, Takane no Hana

User avatar
kevin26exe
Posts: 28
Joined: Apr 30th, '15, 14:34
Location: Philippines

Re: Jdrama Fansub Map Mirror 2015

Post by kevin26exe » Oct 11th, '16, 03:56

Any news if there will be group subbing yokoso wagaya e and umi ni furu in english?

Post Reply

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 2 guests