Search found 20 matches

by damouse
Feb 5th, '07, 00:44
Forum: JDrama Discussions
Topic: [Discussion] Hana Yori Dango Season 2
Replies: 8217
Views: 1030549

Whee! Congrats to the soft-subbers! :) I didn't realise that someone is doing a Japanese-English translation, so I'll leave it to the experts ya :D Although I did finish Epi 5's script :D Sense of accomplishment for self! As for the thoughts of Epi 5 being a filler...I do admit that I think it's a f...
by damouse
Feb 3rd, '07, 05:12
Forum: JDrama Discussions
Topic: [Discussion] Hana Yori Dango Season 2
Replies: 8217
Views: 1030549

Thanks trunkims! Will certainly have a go if my weekend remains free - thanks again! :)
by damouse
Feb 3rd, '07, 04:56
Forum: JDrama Discussions
Topic: [Discussion] Hana Yori Dango Season 2
Replies: 8217
Views: 1030549

Just wondering, how shall the script be written? It looks like I have a free weekend ahead of me and I might try my hand at providing a script for Epi 5 from the Chinese subs (providing some else would time it because I am hopeless at that aspect). Do I just translate out the dialogue i.e. Study har...
by damouse
Jan 27th, '07, 01:31
Forum: JDrama Discussions
Topic: [Discussion] Hana Yori Dango Season 2
Replies: 8217
Views: 1030549

Just in case anyone couldn't get the Chinese subs torrent off SUBPIG's forum again - I took the liberty of uploading it while I can still get to it:

Hana Yori Dango Epi 4 - Chinese Subs SUBPIG Torrent

Connection is being iffy like crap...download's not starting :( *kicks it*
by damouse
Jan 20th, '07, 07:32
Forum: JDrama Discussions
Topic: [Discussion] Hana Yori Dango Season 2
Replies: 8217
Views: 1030549

I still couldn't access the SUBPIG site and I see that someone has uploaded the torrent, so kudos!! Anyway, for those of you who understand Chinese/Mandarin but couldn't BT ----> Here you go! http://www.megaupload.com/?d=QBYS0WSN - Hana Yori Dango Episode 3 - Chinese subs courtesy of SUBPIG [ http:/...
by damouse
Jan 20th, '07, 05:48
Forum: JDrama Discussions
Topic: [Discussion] Hana Yori Dango Season 2
Replies: 8217
Views: 1030549

...Can someone upload the torrent from Subpig for me? I cant get it from the site for some reason... ditto ... I've been trying for the past hour and half Site's probably overloaded - I tried around this time last week and it wasn't coming through as well. I just tried to access the forum and it ke...
by damouse
Jan 20th, '07, 05:42
Forum: JDrama Discussions
Topic: [Discussion] Hana Yori Dango Season 2
Replies: 8217
Views: 1030549

Uwah! I've just finished episode 3 of HanaDan with Chinese subs and I really am beginning to dislike Shigeru! She is actually quite tactless and insensitive or maybe she just chooses to ignore everything around her. I was quite neutral towards her before this episode (I didn't really dislike the Tai...
by damouse
Jan 20th, '07, 02:41
Forum: JDrama Discussions
Topic: [Discussion] Hana Yori Dango Season 2
Replies: 8217
Views: 1030549

I don't know why but I find myself so tired of that fiancee. She's nice and all, and a lovable character but I met Makino first. So I'm definitely rooting for her. For me, it's more of that I see her as a "rich" Makino substitute, which is why I just can't like her very much. The whole punching/lou...
by damouse
Jan 20th, '07, 02:35
Forum: JDrama Discussions
Topic: [Discussion] Hana Yori Dango Season 2
Replies: 8217
Views: 1030549

auroragb wrote:the c-subs are not out yet, I'll start when it does
:) C-subs are out! Except it'll probably take quite some time to download...I wouldn't expect to see much seeders yet. :D
by damouse
Jan 20th, '07, 00:48
Forum: JDrama Discussions
Topic: [Discussion] Hana Yori Dango Season 2
Replies: 8217
Views: 1030549

KamichamaN wrote:
was auroragb gonna do the subs?
I'm not sure, but auroragb did the script last week based on the Chinese subs. If she is not free/available to do it this week, I'm more than happy to try my hand at translating. :)
by damouse
Jan 20th, '07, 00:13
Forum: JDrama Discussions
Topic: [Discussion] Hana Yori Dango Season 2
Replies: 8217
Views: 1030549

I'm more than happy to translate it from Chinese subs if that's okay for everyone, and if auroragb does not mind me doing it. I have absolutely zero ideas on how to time/etc so I can provide a script from the Chinese subs and someone would have to time them into soft subs. :)
by damouse
Jan 19th, '07, 23:46
Forum: JDrama Discussions
Topic: [Discussion] Hana Yori Dango Season 2
Replies: 8217
Views: 1030549

One question though: On the bridge, when Tsukasa was talking to Shigeru, just before Shigeru met with Tsukushi and cried on her shoulder, what exactly did Tsukasa say to her? It must have been something like him accepting her as his wife or whatever right? Cuz then Tsukushi congratulated Shigeru aft...
by damouse
Jan 13th, '07, 08:16
Forum: JDrama Discussions
Topic: [Discussion] Hana Yori Dango Season 2
Replies: 8217
Views: 1030549

So, I finally registered, only to share this lovely screenshot and muse on its meanings (relating to the Domyoji dream sequences). Spoiler for Ep.02 if you haven't seen it! [img]http://img412.imageshack.us/img412/3756/dreamdomyouji2xd1.th.png[/img] Did anyone else notice that Domyoji is most def si...
by damouse
Jan 13th, '07, 07:56
Forum: JDrama Discussions
Topic: [Discussion] Hana Yori Dango Season 2
Replies: 8217
Views: 1030549

she wasn't speaking english, she was speaking french....incorrectly but french No wonder I replayed it like 5 times and I still don't get a SINGLE word of what she was saying. >.<;; My bad. x.x;; I don't think the English subs are out yet - Arashi Vox might have them up (hard subs) by Saturday nigh...
by damouse
Jan 13th, '07, 07:44
Forum: JDrama Discussions
Topic: [Discussion] Hana Yori Dango Season 2
Replies: 8217
Views: 1030549

Just sat down and finally watched the first episode of HDY (despite having it on my hard drive for the past week Oo;;) and...(spoiler-ish thoughts) I have to say I am really annoyed by Doumyouji's attitude, reason or not. x.x I never really read the manga (sort of flipped it through on and off - art...
by damouse
Jan 12th, '07, 02:17
Forum: JDrama Discussions
Topic: [Survey] Your Best J-dramas: Ranked! (Update #17)
Replies: 923
Views: 280339

1. Antique
2. Boku Dake no Madonna
3. Hana Yori Dango Season 1 =)
by damouse
Jan 9th, '07, 05:45
Forum: JDrama Discussions
Topic: [Discussion] Hana Yori Dango Season 2
Replies: 8217
Views: 1030549

I prefer to download from the Chinese subbers simply because they are much quicker in releasing subs. :D Quality-wise, it's all RBVM encoded and of course not as good as the AVI files but it's NOT super LQ and it's more than good enough for me! I finished downloading HYD2 two days ago -_-'' Should s...
by damouse
Jun 4th, '06, 06:42
Forum: JDrama Discussions
Topic: [Discussion] Kurosagi - starring Yamashita Tomohisa
Replies: 819
Views: 223921

For Yamashita-freak , the translation of the dialogue between Kurosaki and Tsurara (based on Chinese subs): Kurosaki: Yoshida. Tsurara: My name is Yoshikawa! Can you please remember my name? Kurosaki: It doesn't matter if you don't move. Tsurara: Eh? Kurosaki: Just don't get in my way. Tsurara: Sumi...
by damouse
Jun 3rd, '06, 04:26
Forum: JDrama Discussions
Topic: [Discussion] Kurosagi - starring Yamashita Tomohisa
Replies: 819
Views: 223921

Thanks auroragb for the links to the Chinese-subbed episodes! Are there any differences between the two subbers? As in, do you reckon one provde more accurate subs etc? :P (But then again, not that I can wait...downloading from BTPIG now cos epi 8 is available.) I'm downloading the Chinese subbed ep...
by damouse
May 30th, '06, 02:33
Forum: JDrama Discussions
Topic: [Discussion] Kurosagi - starring Yamashita Tomohisa
Replies: 819
Views: 223921

Hi all *waves* Newbie to the forums, avid watcher of Kurosagi. ^.^ I've gotten to be a fan of Horita Maki after Nobuta wo Produce and was extremely happy to find her new project ~ added bonus of Yamapi (I was pretty wah about Nobuta and Akira not ending up together...:P). Anyway! I have a question h...