Asian DramaWiki Forum

「僕は歌手になっていますから」 それは珍しいですね。　いいことですね! 日本語とイタリア語は同じみたいだ知っていますか？ それを何度も聞いたけど、フランス人の僕にはフランス語はイタリア語と比べるともっと日本語から近くて発音も似ている言葉です。でもイタリア語が話せないし、、、 それに話す時の声と歌うときの声が違うでしょう。多分イタリア語で歌う時日本語に似ているかも知れません。 「だから、オペラの中でイタリア語で歌うなら、日本語でも歌えるんでしょう？」 それがいいことか悪いことか素人の僕はよくわからないですけど、とにかく、やってみたら? じゃあ　頑張ってください "This is the...

Requiemは一年間しか日本語を勉強していないのに、日本語がよくできて、恥ずかしいわけないでしょう。

「日本語のことが関係するすばらしいProjectがあります」
どういうことですか? どんなプロジェクトですか

もっと自信を持って一生懸命勉強したら、上手になるでしょう。

じゃあ
またね

僕はどうして日本のドラマが好きか、実は僕もよくわからない。それは日本語が大好きで日本のドラマを観るのは楽しいかそれとも日本のドラマがフランス語のドラマとか英語のドラマとかと比べるともっといいかわからない。でも、あまり面白くない日本のドラマを観るのも何回ありました。 確かに「一リットルの涙」という脊髄小脳変性症(せきずいしょうのうへんせいしょう)で苦しんでいる女性(珍しくて辛い病気)についてのドラマ http://wiki.d-addicts.com/Ichi_Rittoru_no_Namida は生まれ始めてから一番悲しくて感動させたドラマだったんですよ。 そういえば、このドラマを絶対観てくだ...

I agree with you ushiushi when you say "you felt a bit uncomfortable that it was a true story" because that's true they changed a lot of stuff. As far as I know the story with Asô kun was made out furthermore they chose a former model to play the role of Aya but when people makes a drama t...

안녕하세요 제이름은디보예요 프랑스사람예요 한국어를공분한지6달되었는데한말은지금할수있어요 외국어를공부한것을좋아요 특히한국하고일어는공부한것을재미있어요 영어도재미있다고생각해요 한국에간적이없는대한국에갔으면좋겠어요 여러분, 만나서 반가워요. I apologize for all the mistakes I've probably done For those like me who are trying to learn Korean I strongly recommend you this website : http://korean.sogang.ac.kr/ on...

フランスには学生だったら、六か七ユーロぐらい(800~1000円)かかるけどカナダと同じように値段が毎年上がるようだ。2002年にユーロが導入されたとき値段がひどく上がったって気がする。詐欺みたいだよ。
どんなものでももっと高くなったんだよ。
でも、日本と比べると、とても安くてよかったんだよ。
ではまた

8thSinさんはどのぐらい日本語ができるのがよくわからないんだけど、亜也の日記は普通の本と比べるともっと簡単だよ。亜也は十四歳からこの日記を書き始めたから。でも亜也がしゃべるみたいな書き方を使うから、わからないことが多いんだよ。日本人の友達からこの本が読み難いっていわれた。
とにかく僕にとって日本語での本を読むのはちょっと無理って感じ。
でも8thSinさんが読んでみたら、わかるかもしれない。だから絶対読んでみてください。

晴海さん、僕も英語をマスターできるように一生懸命英語を勉強しているよ。でも僕にとって日本語と比べると英語はもっと簡単に違いない。
じゃあ、皆さん　頑張ってください。
またね

こんにちは、

実は僕も「１リットルの涙」が大好きなんだよ、悲しすぎても本当に感動的なドラマだから、
病気の時木藤亜也が書いた日記も買ったけど、そんなに難しくなくても今の日本語のレベルがちょっと低いだから、読めようにも読められなくて困るなあ。
サーキさんは沢尻エリカのことが本当に好きになったみたい。
沢尻エリカの新しいドラマがあさってやっているなら、見てみたいよ。
じゃあ、みんなさん　ドラマを楽しんでください。
またね。

こんにちは、

今はすることもないから、何かを書くと思ったんだけど、何を話したらいいでしょうか。
まずは紹介したいと思います。
チボーと申します。今パリの郊外に住んでいる二十一歳の男の子で、大学で日本語も英語の勉強を毎日楽しんでいる。二年間ぐらい日本語を勉強していても、なんか下手って感じ
でも頑張るよ。できるだけドラマを見て、漢字を勉強して、日本人に会って、日本語が上手になるようにいろいろなことをしている。

皆さん、　よろしくお願いします。