Search found 16 matches

by trader2h
Feb 24th, '09, 10:20
Forum: International Community
Topic: Greek D-Addicts
Replies: 255
Views: 75975

Erisadesu πήγαινε να δείς εδώ. http://fansub.d-addicts.com/Love_Song Λέει πως για το RESCUE είναι σε αυτό το στάδιο Episode 4: Styling Started και Episode 5: Translation Started, Timing Started Οπότε υποθέτω θα τα ανεβάσουν σύντομα. Το 3ο είναι ήδη στον tracker. Είναι κρίμα που τα κάνουν σε τόσο HD ...
by trader2h
Feb 19th, '09, 17:27
Forum: International Community
Topic: Greek D-Addicts
Replies: 255
Views: 75975

Ανησύχησα για μια στιγμή!!! Τα Direct Downloads θα καταργηθούν, rapidshare, megaupload και τέτοια. Θα ήταν πραγματική καταστροφή αν καταργούσαν τα torrents ;)
by trader2h
Feb 19th, '09, 16:58
Forum: International Community
Topic: Greek D-Addicts
Replies: 255
Views: 75975

Τι εννοείς? Θα βγάλουν τα Torrents? Αυτό θα είναι σκέτη καταστροφή!!!
by trader2h
Feb 19th, '09, 10:24
Forum: International Community
Topic: Greek D-Addicts
Replies: 255
Views: 75975

Έχω δεί και τις δύο εκδόσεις του Hana Kimi και μου άρεσαν και οι δύο πολύ. Η Ιαπωνική εκδοχή είναι πολύ πιο στυλιζαρισμένη και γενικά οι ηθοποιοί είναι καλύτεροι αλλά και η άλλη έχει την πλάκα της, η πρωταγωνίστρια είναι σκέτη γλύκα, οι πρωταγωνιστές είναι κούκλοι και είναι και πιο χορταστική σε len...
by trader2h
Feb 13th, '09, 13:16
Forum: International Community
Topic: Greek D-Addicts
Replies: 255
Views: 75975

Gierma, δεν μπορείς να φανατστείς πόσο χαίρομαι !!!! Μακάρι να μπορέσουμε να οργανωθούμε γρήγορα. Εγώ πάντως έχω πολύ όρεξη!!! Αν έχεις ήδη τα video τότε μπορώ να σου στείλω τους υπότιτλους αλλά θα είναι μόνο για πολύ ιδιωτική χρήση γιατί δεν έχω πάρει άδεια απο τους μεταφραστές των Αγγλικών. Μιλάω ...
by trader2h
Feb 12th, '09, 10:41
Forum: International Community
Topic: Greek D-Addicts
Replies: 255
Views: 75975

Ούτε εγώ το περίμενα να πώ την αλήθεια πως θα βρώ τόσους Έλληνες εδώ. Πάντως αν όντως φτιάχναμε την ομάδα θα είχαμε ήδη ένα headstart με τις σειρές που έχω μεταφράσει. Το μόνο που χρειάζονται είναι ένα επιπλέον QC μιάς και πάντα τις περνάω 2 φορές, να πάρουμε την άδεια απο τους original subtitlers κ...
by trader2h
Feb 12th, '09, 07:57
Forum: International Community
Topic: Greek D-Addicts
Replies: 255
Views: 75975

Γεια σου Germa!!! Δυστυχώς δεν βλέπω να θέλει κανείς να φτιάξουμε την ομάδα. Πάντως αν έχεις όρεξη να την φτιάξουμε παρέα το μόνο που χρειάζεται να ξέρεις είναι Αγγλικά και να διαθέτεις λίγο χρόνο τίποτα άλλο βασικά. Τώρα για το Kim Sam Soon και το My Girl, φοβάμαι πως θα δυσκολευτείς να τα βρείς μι...
by trader2h
Feb 8th, '09, 12:25
Forum: International Community
Topic: Greek D-Addicts
Replies: 255
Views: 75975

Συμφωνώ 100% μαζί σου ahireasu σε όλα αλλά δυστυχώς δεν βλέπω ενδιαφέρον. Πάντως το οτι δεν ξέρεις Αγγλικά δεν είναι πρόβλημα. Για τις μεταφράσεις χρειάζεται και κάποιος να κάνει το proofreading και Quality Check :) Επίσης χρειάζονται και άτομα για το uploading και την προμήθεια των RAW's. Να μην μι...
by trader2h
Feb 7th, '09, 15:03
Forum: International Community
Topic: Greek D-Addicts
Replies: 255
Views: 75975

Υπάρχουν softsubs και για τα δύο οπότε δεν χρειάζεται να τα ripαρουμε για να κάνουμε την μετάφραση αν τελικά οργανωθούμε.
by trader2h
Feb 7th, '09, 13:49
Forum: International Community
Topic: Greek D-Addicts
Replies: 255
Views: 75975

Καλημέρα emeldir και εγώ το ίδιο!!! Είμαι τόσα χρόνια εδώ και πρώτη φορά βρίσκω Έλληνες ;) ahireasu, αν τα πάρουμε ένα ένα όλο και κάπου θα τα βρούμε. Σίγουρα πρέπει να υπάρχουν σε clubbox αλλά δεν κατάφερα ποτέ να κατεβάσω κάτι απο εκεί. Αν ξεκινούσαμε απο το Hana Yori Dango ή το Hanazakari no Kimi...
by trader2h
Feb 7th, '09, 09:01
Forum: International Community
Topic: Greek D-Addicts
Replies: 255
Views: 75975

Ακόμα και να μην μπορέσουμε να παρουμε τα hardsubs εγώ έχω αρκετό χρόνο για να κάνω manually το timing. Πιστεύω πως το καλύτερο είναι να τα αφήσουμε softsubs που είναι και λιγότερο χρονοβόρο και πιο καλό για όσους έχουν ίσως και προβλήματα όρασης όπως η μητέρα μου και μπορούν να τα μεγαλώσουν όσο θέ...
by trader2h
Feb 6th, '09, 18:28
Forum: International Community
Topic: Greek D-Addicts
Replies: 255
Views: 75975

Πάντως εγώ είμαι μέσα για οποιαδήποτε μετάφραση, ειδικά στα πιό ρομαντικά, Hana Yori Dango, Hanazakari No Kimi Tachi E, Itazura na Kiss, Nodame Cοntabile, Glass Mask, Nobuta Wo Produce, Daughter Of An Iguana,Bambino.... Είναι απο τα πιο αγαπημένα μου. Μιάς και δεν υπάρχουν softsubs για τα Ιαπωνικά μ...
by trader2h
Feb 6th, '09, 08:17
Forum: International Community
Topic: Greek D-Addicts
Replies: 255
Views: 75975

Περαστικά σου ahireasu!!!
by trader2h
Feb 5th, '09, 08:19
Forum: International Community
Topic: Greek D-Addicts
Replies: 255
Views: 75975

Basika h mhtera moy exei pathos me tis Koreatikes, oi giaponezikes tis fainontai kapos proxorimenes. Gi'ayto kai epikentrothika se aytes. Hthela na tis metafraso kai to Hana yori dango alla den vrisko poythena softsubs kai video xoris hardcoded ypotitlous. Aytes exo metafrasei mexri teloys: Full Hou...
by trader2h
Feb 4th, '09, 20:44
Forum: International Community
Topic: Greek D-Addicts
Replies: 255
Views: 75975

Krima, tha htan oraia giati einai skotoma na kaneis monos soy thn metafrash. Eimai sigouri pos tha endiefere polous poy den kseroyn kala agglika. Ego basika metafrazo apo toys Agglikous ypotitlous giati den exo idea apo Koreatika kai Giaponezika. Kserei kaneis an yparxei kamia metafrasmenh seira sta...
by trader2h
Feb 4th, '09, 16:29
Forum: International Community
Topic: Greek D-Addicts
Replies: 255
Views: 75975

Geia sa paidia!!! Den kserete poso xairomai pou vlepo ellhnes edo. Eimai pathiasmeni me ta atima ta Koreatika kai ta giaponezika. Exo metafr;asei arketa gia thn mhtera moy. Thelei kaneis na ftiaksoyme mia metafrastiki omada mpas kai mpoun kai alloi sthn thriskeia?