1 Litre no Namida [Japanese Subs] (Complete)

You can find/upload subtitle files for tv drama series here.
Please use the Fansubbing forum to discuss subtitles.
User avatar
Schwefelhexafluorid
Fansubber
Fansubber
Posts: 325
Joined: Mon Dec 20, 2010 8:26 am
Location: Germany
Contact:

1 Litre no Namida [Japanese Subs] (Complete)

Postby Schwefelhexafluorid » Sun Sep 18, 2011 8:23 am

Hi,

Japanese subtitles for 1 rittoru no namida (Jap. 1リットルの涙) a.k.a. 1 Litre of Tears. Subtitles from jpsubbers. But it was a shortened version, so a few scenes are without subtitles.

Cast and crew

Ikeuchi Aya … Sawajiri Erika
Mizuno Hiroshi … Fujiki Naohito (guest appearance)
Ikeuchi Shioka … Yakushimaru Hiroko
Ikeuchi Mizuo … Jinnai Takanori
Asō Haruto … Nishikido Ryō
Ikeuchi Ako … Narumi Riko
Ikeuchi Hiroki … Sanada Yūma (Johnny’s Jr.)
Ikeuchi Rika … Miyoshi Ai
Kawamoto Yūji … Matsuyama Ken’ichi
Nishino Ryōzō … Satō Shigeyuki (now Totsugi Shigeyuki)
Sugiura Mari … Koide Saori, now Saori
Onda Kōhei … Mizutani Momosuke
Matsumura Saki … Matsumoto Kana
Nakahara Keita … Hashizume Ryō
Tomita Keiko … Aoi
Ōhashi Miho … Kawahara Makoto
Takeda Makoto … Endō Yūya
Honda Kaori … Hoshino Natsuko
Asō Keisuke … Satō Yūki
Asō Sachiko … Umoto Yuki
Asō Yoshifumi … Katsuno Hiroshi

Original work: “1 rittoru no namida” by Kitō Aya (Gentōsha bunko)
Teleplay: Egashira Michiru, Ōshima Satomi, Yokota Rie
Music: Ueda Susumu (Legato Music)
Theme song: “Only Human” by K (Sony Music Records)
Insert song: “Konayuki” by Remioromen (Victor Speedstar)
Directors: Murakami Shōsuke (Kyōdō TV), Kinoshita Takao (Kyōdō TV)
Executive producers: Masayuki Sekiya (Fuji TV), Nakamura Yuriko (Fuji TV)
Producers: Kashikawa Satoko (Kyōdō TV), Emori Hiroko (Kyōdō TV)
Associate producer: Ogura Hisao (Kyōdō TV)
Broadcast: Tuesday, 11 October 2005, every Tuesday 21:00–21:54, first episode 10 minutes extension 21:00–22:04
Production: Fuji TV/Kyōdō TV


Image

DramaWiki | IMDb | Official website | Wikipedia
Attachments
1 Litre of Tears ep11 end (1280x720 WMV9).jp.srt
Episode 11
(35.3 KiB) Downloaded 2573 times
1 Litre of Tears ep10 (1280x720 WMV9).jp.srt
Episode 10
(34.98 KiB) Downloaded 1591 times
1 Litre of Tears ep09 (1280x720 WMV9).jp.srt
Episode 9
(42.89 KiB) Downloaded 1516 times
1 Litre of Tears ep08 (1280x720 WMV9).jp.srt
Episode 8
(41.81 KiB) Downloaded 1537 times
1 Litre of Tears ep07 (1280x720 WMV9).jp.srt
Episode 7
(49.64 KiB) Downloaded 1490 times
1 Litre of Tears ep06 (1280x720 WMV9).jp.srt
Episode 6
(48.8 KiB) Downloaded 1536 times
1 Litre of Tears ep05 (1280x720 WMV9).jp.srt
Episode 5
(46.07 KiB) Downloaded 1536 times
1 Litre of Tears ep04 (1280x720 WMV9).jp.srt
Episode 4
(44.87 KiB) Downloaded 1561 times
1 Litre of Tears ep03 (1280x720 WMV9).jp.srt
Episode 3
(47.48 KiB) Downloaded 1566 times
1 Litre of Tears ep02 (1280x720 WMV9).jp.srt
Episode 2
(47.39 KiB) Downloaded 1665 times
1 Litre of Tears ep01 (1280x720 WMV9).jp.srt
Episode 1
(58.93 KiB) Downloaded 2852 times
Last edited by Schwefelhexafluorid on Sun Jul 27, 2014 8:48 am, edited 12 times in total.
German subtitles: Kaibutsu (2013), Kaneko Misuzu monogatari (2012), Nagareboshi (2010)

smurfchang
Posts: 11
Joined: Sat Apr 08, 2006 2:02 am

Postby smurfchang » Fri Sep 30, 2011 2:01 pm

thanks, will there be 8 to 11?

User avatar
Schwefelhexafluorid
Fansubber
Fansubber
Posts: 325
Joined: Mon Dec 20, 2010 8:26 am
Location: Germany
Contact:

Postby Schwefelhexafluorid » Fri Sep 30, 2011 5:37 pm

smurfchang wrote:thanks, will there be 8 to 11?


Added episode 8. Episode 9 to 11 coming soon.
German subtitles: Kaibutsu (2013), Kaneko Misuzu monogatari (2012), Nagareboshi (2010)

User avatar
Schwefelhexafluorid
Fansubber
Fansubber
Posts: 325
Joined: Mon Dec 20, 2010 8:26 am
Location: Germany
Contact:

Postby Schwefelhexafluorid » Thu Oct 06, 2011 6:18 pm

Episode 9 and 10 released.
German subtitles: Kaibutsu (2013), Kaneko Misuzu monogatari (2012), Nagareboshi (2010)

User avatar
Schwefelhexafluorid
Fansubber
Fansubber
Posts: 325
Joined: Mon Dec 20, 2010 8:26 am
Location: Germany
Contact:

Postby Schwefelhexafluorid » Mon Oct 10, 2011 4:09 pm

Finale released.
German subtitles: Kaibutsu (2013), Kaneko Misuzu monogatari (2012), Nagareboshi (2010)

User avatar
Roninside
Posts: 911
Joined: Wed Jul 06, 2011 10:19 am
Contact:

Postby Roninside » Tue Oct 11, 2011 5:24 pm

arigato!
Image
Download Dramapedia and connect the D-Addicts forum & wiki from your iPhone and iPad!!
Request a #communityPromo code HERE!

User avatar
109
Posts: 67
Joined: Wed Apr 10, 2013 1:36 pm
Location: Denmark

Postby 109 » Wed Apr 10, 2013 2:38 pm

Schwefelhexafluorid, Thank you very much for the complete Japanese subtitles for this Dorama! :-)
Much appreciated! :heart: :tv:

Avian Pain
Posts: 2
Joined: Fri Nov 23, 2012 3:20 pm
Location: Indonesia
Contact:

Postby Avian Pain » Wed Jul 31, 2013 7:13 pm

Ahh, finally found the Japanese subtitles for this dorama. Doumo arigatou gozaimashita!! :D


Return to “Subtitles”

Who is online

Users browsing this forum: biri66 and 26 guests