Konno-san to Asobo [Eng Subs] (Complete)

You can find/upload subtitle files for tv drama series here.
Please use the Fansubbing forum to discuss subtitles.
User avatar
majom
Fansubber
Fansubber
Posts: 103
Joined: Mon Jun 15, 2009 8:58 am

Konno-san to Asobo [Eng Subs] (Complete)

Postby majom » Sun Sep 18, 2011 5:48 am


Welcome to
Konno-san to Asobo topic!

ImageImageImageImageImageImageImageImageImageImageImageImageImageImageImageImageImageImage

Image

Konno-san to Asobo



Details

* Title (romaji): Konno-san to Asobo
* Also known as: Let’s Play with Konno-san
* Format: Renzoku
* Genre: Comedy
* Episodes: 12
* Broadcast network: WOWOW
* Broadcast period: 2008-Mar-07 to 2008-Apr-11
* Air time: Friday 24:30
* Theme song: Konno-san ttara by Scat Goto

Synopsis

The story follows the daily strange happenings of the sailor-suit-wearing high school student, Konno Miyuki.
This show is a little bit similar to the dorama Camouflage. Every episode is 10 mins.


Cast

* Yoshitaka Yuriko as Konno Miyuki
* Yamamoto Ayano as Yaginuma Hitomi
* Hirata Kaoru as Fujieda Kimiko
* Uehara Takuya as Uchiyama Katsumi

Links

Link: http://wiki.d-addicts.com/Konno-san_to_Asobo
Torrent link: http://www.d-addicts.com/forum/viewtopic_60806.htm


Big thx to erzsi69 and zso for everything.

Note:

I translated from the chinese subtitle. There are surely lot of mistake. If you can speak japanese and you would like to correct it please do it. Thanks.

Enjoy!

ImageImageImageImageImageImageImageImageImageImageImageImageImageImageImageImageImageImage
Attachments
Konno-san to Asobo EP10-12 [1280x720 DivX6.xx]eng.rar
(3.68 KiB) Downloaded 754 times
Konno-san to Asobo EP05-09 [1280x720 DivX6.xx]eng.rar
(5.36 KiB) Downloaded 733 times
Konno-san to Asobo EP01-04 [1280x720 DivX6.xx].eng.rar
(5.09 KiB) Downloaded 908 times
Last edited by majom on Sat Oct 01, 2011 4:28 pm, edited 3 times in total.

xaxa
Posts: 761
Joined: Sat Dec 03, 2005 12:06 pm
Contact:

Postby xaxa » Sun Sep 18, 2011 8:13 am

OMG, thank you very much! Definitely going to re-watch it!

User avatar
k361
Global Moderator
Global Moderator
Posts: 2544
Joined: Thu Jan 29, 2009 2:24 pm
Location: Europe

Postby k361 » Sun Sep 18, 2011 10:28 am

What a suprise!

Thank you for sub this nonsense show. Just watched this episodes again.

User avatar
Gir
Posts: 868
Joined: Wed Oct 27, 2004 8:47 pm

Postby Gir » Fri Sep 23, 2011 12:49 am

Thanks for the subs, understanding the narration makes it even funnier.

"Do not imitate Gamera!" :lol

Do not stand the egg up! :blink
If you can remain calm while all around you others are panicking... Then you obviously have not adequately assessed the situation.

User avatar
Keiko1981
Global Moderator
Global Moderator
Posts: 7422
Joined: Sun Apr 09, 2006 11:27 am
Location: Sweden
Contact:

Postby Keiko1981 » Fri Sep 23, 2011 2:46 am

Thank you, yes, will be re-watched. :)
Gifted Ones | Twitter | tumblr | MyDramaList.com
Subbing: Gomen Aishiteru, Inochi, Ito-kun A to E, Oshin, Seoul 1945
Where to find dramas & subtitles

User avatar
beailoveyou
Posts: 288
Joined: Thu Oct 07, 2010 4:58 pm

Postby beailoveyou » Fri Sep 23, 2011 5:26 am

This is awesome, thank you! :cheers:

User avatar
majom
Fansubber
Fansubber
Posts: 103
Joined: Mon Jun 15, 2009 8:58 am

Postby majom » Sun Sep 25, 2011 10:03 am

Ep05-09 are up! There are some missing lines in ep07! If you can complete it please do it! :)

xaxa
Posts: 761
Joined: Sat Dec 03, 2005 12:06 pm
Contact:

Postby xaxa » Sun Sep 25, 2011 10:21 am

Thank you very much!

User avatar
k361
Global Moderator
Global Moderator
Posts: 2544
Joined: Thu Jan 29, 2009 2:24 pm
Location: Europe

Postby k361 » Sun Sep 25, 2011 1:22 pm

Let's play again, Konno-san!
Thank you.

User avatar
majom
Fansubber
Fansubber
Posts: 103
Joined: Mon Jun 15, 2009 8:58 am

Postby majom » Sat Oct 01, 2011 4:31 pm

Ep10-12 are up!
Enjoy the show and thanks for watching it!
Konno-san forever! :) :)

User avatar
k361
Global Moderator
Global Moderator
Posts: 2544
Joined: Thu Jan 29, 2009 2:24 pm
Location: Europe

Postby k361 » Sat Oct 01, 2011 4:49 pm

Thank you for the subtitles.

xaxa
Posts: 761
Joined: Sat Dec 03, 2005 12:06 pm
Contact:

Postby xaxa » Sat Oct 01, 2011 5:14 pm

majom, thanks a lot for the subtitles!

User avatar
Keiko1981
Global Moderator
Global Moderator
Posts: 7422
Joined: Sun Apr 09, 2006 11:27 am
Location: Sweden
Contact:

Postby Keiko1981 » Sat Oct 01, 2011 6:17 pm

Thank you very much for making ENG subtitles for this drama. :)
Gifted Ones | Twitter | tumblr | MyDramaList.com
Subbing: Gomen Aishiteru, Inochi, Ito-kun A to E, Oshin, Seoul 1945
Where to find dramas & subtitles

User avatar
antspace
Posts: 1597
Joined: Mon Jul 14, 2008 6:41 am
Location: The Netherlands

Postby antspace » Sun Oct 09, 2011 12:39 am

Thanks for the subs for Konno san 8)

User avatar
holodoc
Posts: 52
Joined: Sat Nov 13, 2010 1:22 am
Location: Germany

Postby holodoc » Fri Jan 04, 2013 3:20 am

Thank you so much for the subs !! :D :D :D

Yuriko is my favorite Actress, she is so unique !! :D :D :D
Image


Return to “Subtitles”

Who is online

Users browsing this forum: dhisashi, Keiko1981, LivinginYourEyes, Tomoya and 23 guests