SP Hoshi Hitotsu no Yoru [Eng Subs] (Complete)

You can find/upload subtitle files for tv drama series here.
Please use the Fansubbing forum to discuss subtitles.
Samshikmomo
Posts: 32
Joined: Thu Sep 10, 2009 2:08 am
Contact:

SP Hoshi Hitotsu no Yoru [Eng Subs] (Complete)

Postby Samshikmomo » Thu Sep 01, 2011 4:59 am

Hoshi Hitotsu no Yoru
The Night with A Lonely Star

Image

Translation & Timing: Samshikmomo
Editing & QC: isabelh2o2

Format: Tanpatsu
Genre: Human drama
Viewership ratings: 18.4
Broadcast network: Fuji TV
Broadcast date: 2007-May-25

Cast:
Watanabe Ken
Tamaki HIroshi
Kuninaka Ryouko

Synopsis:
The story unfolds as Nonoyama, a loner staff of a janitorial services, finds a coat with 470,000 yen in a concert hall. He eventually finds the owner of the coat and they become friends. As they get to know each other, Nonoyama reveals why he became the person like he is now.

Info:
http://wiki.d-addicts.com/Hoshi_Hitotsu_no_Yoru

The raw:
http://www.d-addicts.com/forum/viewtopi ... 9f#1417149
Thank you, isabelh2o2 for uploading the raw!
Attachments
[SP] Hoshi Hitotsu no Yoru (2007.05.25).ass
Yamada Taichi Drama Special: The Night with A Lonely Star
(118.02 KiB) Downloaded 928 times
Last edited by Samshikmomo on Thu Sep 01, 2011 5:41 pm, edited 2 times in total.

complexfest
Posts: 306
Joined: Tue Apr 12, 2011 9:37 am
Location: Greece

Postby complexfest » Thu Sep 01, 2011 8:05 am

Thank you so much for deciding to sub this!

I loved the cast and I've been wanting to watch this.

Thanks so much:D

User avatar
k361
Global Moderator
Global Moderator
Posts: 2544
Joined: Thu Jan 29, 2009 2:24 pm
Location: Europe

Postby k361 » Thu Sep 01, 2011 11:56 am

Thank you for the subs, story looks interesting.

User avatar
qnuy
Posts: 842
Joined: Fri Jun 25, 2010 8:11 am
Contact:

Postby qnuy » Thu Sep 01, 2011 2:41 pm

OMG!!! I couldn't believe my eyes when I saw this with English subs. Been waiting for it like forever. Thank you so much for subbing this. Watched the raw years ago. Now I can finally re-watch it with English subtitles. Thank you! :salut:

ZemusDS
Posts: 5491
Joined: Mon Sep 10, 2007 1:24 pm

Postby ZemusDS » Thu Sep 01, 2011 3:39 pm

Thank you very much for subbing.

User avatar
GPanime
Posts: 56
Joined: Tue Jun 12, 2007 7:54 pm
Location: Kiev, Ukraine

Postby GPanime » Thu Sep 01, 2011 3:54 pm

Wow, I almost gave up on waiting for this to get subbed!
Thank you so much for your hard work!

aulie
Posts: 4
Joined: Mon Jun 01, 2009 3:50 pm

Postby aulie » Fri Sep 02, 2011 4:14 pm

I've been waiting for a long time. Finally, it's subbed. Thank you so much! :salut:

jupiter143
Posts: 18
Joined: Mon Mar 12, 2007 3:31 am
Location: Japan

Postby jupiter143 » Fri Sep 02, 2011 4:21 pm

Thank you so much for subbing this! I've been dying to see a translation of it! :wub:

User avatar
renatokun
Posts: 24
Joined: Mon Aug 22, 2011 6:48 pm

Postby renatokun » Fri Sep 02, 2011 6:31 pm

Fantastic! Thanks so much!

User avatar
MisS Lonliah
Posts: 3792
Joined: Fri Apr 04, 2008 3:28 pm
Location: Dubai ~ United Arab Emirates

Postby MisS Lonliah » Fri Sep 02, 2011 10:22 pm

Thank you very much~

anamcara
Posts: 243
Joined: Thu Jan 12, 2006 2:22 pm
Location: Europe
Contact:

Postby anamcara » Sat Sep 03, 2011 7:46 am

This has been on my waiting list for such a long time that I had given up hope to ever be able to watch this subbed. Wonderful surprise!!! Thank you so much for subbing this! It is very much appreciated!


Return to “Subtitles”

Who is online

Users browsing this forum: Okahiro and 18 guests