Love Contract [Eng Subs] (Complete)

You can find/upload subtitle files for tv drama series here.
Please use the Fansubbing forum to discuss subtitles.
bludawn
Global Moderator
Global Moderator
Posts: 608
Joined: Thu Mar 04, 2004 3:14 pm

Love Contract [Eng Subs] (Complete)

Postby bludawn » Fri Nov 26, 2004 9:55 pm

Translators: innerouter2000 & pear
Timers: pear & bludawn
Special Thanks: habukie

Episodes 1-14
Episode 15
Episode 16
Episode 17
Episode 18
Episode 19
Episode 20

Be sure to grab eps1-6 edited subs by pear, and disregard the ones included in the torrents. Thanks!
Attachments
love_contract_1-14.rar
eng subs in srt format (packed in RAR file)
(203.69 KiB) Downloaded 21595 times
Last edited by bludawn on Thu Mar 24, 2005 10:04 am, edited 21 times in total.

User avatar
lilswtangel
Global Moderator
Global Moderator
Posts: 3294
Joined: Tue Oct 19, 2004 2:22 am
Location: NYC
Contact:

Postby lilswtangel » Fri Nov 26, 2004 9:59 pm

arigato innerouter and bludawn!! :wub:

rainidy
Fansubber
Fansubber
Posts: 215
Joined: Wed Jun 23, 2004 12:04 am

Postby rainidy » Sat Nov 27, 2004 4:12 am

Thanks bludawn for providing soft subs. :)

Crisptan
Posts: 1
Joined: Sat Nov 27, 2004 2:36 pm
Location: Houston, TX

Postby Crisptan » Sat Nov 27, 2004 2:47 pm

i dont get how the subtitle work? is there any in english? is there a anything i can download to change it to english? :crazy: :cry:

mt877
Posts: 343
Joined: Wed Mar 17, 2004 2:24 pm

Postby mt877 » Sat Nov 27, 2004 3:34 pm

Did you download the first episode? An english srt subtitle file was included there, so just wondering why you downloaded this one.

To refresh your memory here's the link to episode 1, read the first message from the uploader bludawn, look for "english srt"

Anyway, no need to translate anything, it's done already.

To view subs, get BSPlayer and or install VobSub.

sweetlangyrl
Posts: 44
Joined: Fri Dec 24, 2004 6:01 am

Postby sweetlangyrl » Thu Jan 13, 2005 2:27 pm

can i get episode 7's subs??

Kaizaro
Posts: 49
Joined: Fri Dec 10, 2004 9:39 pm
Location: netherlands

Postby Kaizaro » Fri Jan 14, 2005 9:58 pm

hmmya imw ondering if the subs for episode 7 r read ^.^ :-)

User avatar
hikari_aresya
Posts: 10
Joined: Sat Jan 15, 2005 12:08 pm
Location: Malaysia

Postby hikari_aresya » Mon Jan 17, 2005 2:02 am

arigato bludawn.... :-)

unlisted
Posts: 13
Joined: Sun Sep 05, 2004 3:11 pm

Postby unlisted » Mon Jan 24, 2005 3:04 pm

Thanks for the subs! :thumright:

cofeemee
Posts: 44
Joined: Thu Jul 08, 2004 6:42 pm
Location: So. Cal

Postby cofeemee » Tue Jan 25, 2005 4:26 pm

Thanks for #9!

User avatar
hikari_aresya
Posts: 10
Joined: Sat Jan 15, 2005 12:08 pm
Location: Malaysia

Postby hikari_aresya » Wed Jan 26, 2005 6:57 am

just can't wait 4 the next episod...thanks bludawn...waiting 4 ur sub.. :P

gullybe
Posts: 192
Joined: Sat Feb 14, 2004 7:11 pm
Location: Dubai

Postby gullybe » Thu Jan 27, 2005 10:59 pm

maybe I should also post it here. The edited version with the portugese line said by Mu Tou

***credited to Takez0***
Attachments
Love Contract 9.srt
(40.22 KiB) Downloaded 1313 times
....paTientLy waiTing f0R......

lollipop88
Posts: 8
Joined: Sat Jan 22, 2005 11:02 am
Location: Melbourne,Australia

can't dl love contract subtitles

Postby lollipop88 » Fri Jan 28, 2005 8:30 am

i can't download Love Contract subtiles..it said that the program cannot decode torrent..does anyone know why?? :-( ..coz i watched it without subtitles now..can't really understand..

User avatar
lilswtangel
Global Moderator
Global Moderator
Posts: 3294
Joined: Tue Oct 19, 2004 2:22 am
Location: NYC
Contact:

Re: can't dl love contract subtitles

Postby lilswtangel » Fri Jan 28, 2005 8:59 am

lollipop88 wrote:i can't download Love Contract subtiles..it said that the program cannot decode torrent..does anyone know why?? :-( ..coz i watched it without subtitles now..can't really understand..


hmms...you need the subtitle software in order to view subtitles.

you should download direct vobsub so that you can watch your videos with subtitles. :-)

User avatar
Spike23
Posts: 443
Joined: Mon Aug 09, 2004 4:21 pm
Location: LAND OF CARROTS

Postby Spike23 » Wed Feb 02, 2005 1:35 pm

Hopefully eps 10 etc subs will be out when they r ready =)
I am so anxious i stopped watching after eps 9
the story was getting good too.
^_____^

i love you for releasing the series.

bludawn
Global Moderator
Global Moderator
Posts: 608
Joined: Thu Mar 04, 2004 3:14 pm

Postby bludawn » Wed Feb 02, 2005 5:33 pm

sorry for the delay ppl... i can't use my right hand for 2 weeks so i can't time until then =/

User avatar
hikari_aresya
Posts: 10
Joined: Sat Jan 15, 2005 12:08 pm
Location: Malaysia

Postby hikari_aresya » Wed Feb 02, 2005 9:14 pm

bludawn wrote:sorry for the delay ppl... i can't use my right hand for 2 weeks so i can't time until then =/


:sigh: hope u will get well soon...gomen nasai
arigato bludawn....:wink:
hikari aresya :wink:

User avatar
Spike23
Posts: 443
Joined: Mon Aug 09, 2004 4:21 pm
Location: LAND OF CARROTS

Postby Spike23 » Thu Feb 03, 2005 4:29 pm

bludawn wrote:sorry for the delay ppl... i can't use my right hand for 2 weeks so i can't time until then =/


sorry to hear that man...T_T
Hope u get bettter *gives u ice cream*

bludawn
Global Moderator
Global Moderator
Posts: 608
Joined: Thu Mar 04, 2004 3:14 pm

Postby bludawn » Wed Feb 09, 2005 1:25 pm

thanks guys, episode 10 is up... thanks to pear for timing :w000t:

User avatar
Hudsonn
Posts: 4578
Joined: Mon Mar 01, 2004 5:50 pm
Location: €urope

Postby Hudsonn » Wed Feb 09, 2005 3:39 pm

Thanks bludawn for ep10 & 11 subs!
I hope your right hand is fine now. :thumright:
Image
Heo Yun Mi

User avatar
techie
Global Moderator
Global Moderator
Posts: 737
Joined: Mon Oct 18, 2004 2:37 am
Location: 99% sure, Studying.

Postby techie » Wed Feb 09, 2005 4:13 pm

Right hand injured? :blink

Someone else had toruble with their eyes... :crazy:

I'm getting one of those twitching things going on too... :unsure:
Need new correction check I think.

who said d-addicts activities where safe
perhaps Ruro should post a health warning too :lol


I hope you get better soon.
If I wasn't on my way out the door tonight, I'd offer to help out on the timing. :-(
:blink $zipCode = strtoupper($zipCode); // it is not the case of being sensitive... XD

User avatar
Kito
Posts: 27
Joined: Sat Jun 26, 2004 3:06 am
Location: Canada

Postby Kito » Thu Feb 10, 2005 7:41 am

sub fo ep 10-11
cool :mrgreen:

( im happy to see that u r alright now :-) )

User avatar
puccakiss79
Global Moderator
Global Moderator
Posts: 953
Joined: Thu Jan 22, 2004 4:39 pm

Postby puccakiss79 » Thu Feb 10, 2005 8:11 am

bludawn wrote:sorry for the delay ppl... i can't use my right hand for 2 weeks so i can't time until then =/
I hope your hand is fine bludawn. Thank you for working to share this drama w/ us :wub: Best of luck.
Image

gullybe
Posts: 192
Joined: Sat Feb 14, 2004 7:11 pm
Location: Dubai

Postby gullybe » Mon Feb 14, 2005 2:46 am

subs for episodes 12 and 13 is UP!

Thanks to innerouter2000 for releasing it!
Attachments
Love Contract 12.srt
(49.67 KiB) Downloaded 501 times
Love Contract 13.srt
(41.79 KiB) Downloaded 615 times
....paTientLy waiTing f0R......

ookamiki
Posts: 131
Joined: Thu Aug 05, 2004 1:00 pm
Location: france

Postby ookamiki » Mon Feb 14, 2005 9:04 pm

thank you so much

I've been waiting for them.

eLink
Posts: 21
Joined: Thu Jan 27, 2005 7:07 pm
Location: U.S.A

Postby eLink » Tue Feb 15, 2005 12:56 am

Please help with the clubbox link where I can download this series. Highly appreciate..
If You Work Hard, Your Heart Won't Work!!!

pear
Fansubber
Fansubber
Posts: 74
Joined: Tue Mar 23, 2004 3:01 pm
Location: pearyland

Postby pear » Wed Feb 16, 2005 1:20 pm

subs for epi 14 is up too
Download here
:P
Image

User avatar
Hudsonn
Posts: 4578
Joined: Mon Mar 01, 2004 5:50 pm
Location: €urope

Postby Hudsonn » Wed Feb 16, 2005 9:01 pm

Many thanks for subbing ep12-14!
Image
Heo Yun Mi

mai_ann
Posts: 20
Joined: Sat Nov 13, 2004 12:18 am

Postby mai_ann » Thu Feb 17, 2005 9:20 pm

yay!!!! THANKS FOR THE SUBS! :w00t:

shwap
Posts: 123
Joined: Mon Mar 22, 2004 12:50 am
Location: USA

Postby shwap » Sun Feb 20, 2005 7:19 pm

you guys make me so happy! i was patiently waiting for ep 11 subs and aI see you have them all the way up to 14!!!

Im having a dramafest this weekend!!! :w00t:

mai_ann
Posts: 20
Joined: Sat Nov 13, 2004 12:18 am

Postby mai_ann » Tue Feb 22, 2005 12:48 am

Thanks for the subs!!!!!! :lol

S4kura07
Posts: 65
Joined: Thu Apr 22, 2004 10:51 pm
Location: California

Postby S4kura07 » Thu Feb 24, 2005 6:50 am

yea!! thanks for the subs!! :D
Image
Have a HAPPY day! ^_^

User avatar
lilyella
Posts: 220
Joined: Wed Apr 21, 2004 1:15 am

Postby lilyella » Sat Feb 26, 2005 8:25 am

thank you for the subtitles!

User avatar
selfxplanatory
Posts: 32
Joined: Tue Mar 01, 2005 10:54 pm
Contact:

Postby selfxplanatory » Thu Mar 03, 2005 11:01 pm

I was wondering, will there be an Eng Subs file for episode 15?

bludawn
Global Moderator
Global Moderator
Posts: 608
Joined: Thu Mar 04, 2004 3:14 pm

Postby bludawn » Fri Mar 04, 2005 4:24 am

selfxplanatory wrote:I was wondering, will there be an Eng Subs file for episode 15?


yes any subs will be posted when complete

User avatar
selfxplanatory
Posts: 32
Joined: Tue Mar 01, 2005 10:54 pm
Contact:

Postby selfxplanatory » Fri Mar 04, 2005 8:37 am

Thanks so0o0o0o much for the fansub bludawn!!!!! Keep up the good work, all is definitely appreciated!!!!!!!!!!!!

yergie
Posts: 112
Joined: Tue Jul 20, 2004 1:29 am

Postby yergie » Sun Mar 13, 2005 10:37 pm

thanks keep up the good work :D

User avatar
Spike23
Posts: 443
Joined: Mon Aug 09, 2004 4:21 pm
Location: LAND OF CARROTS

Postby Spike23 » Mon Mar 14, 2005 3:44 pm

selfxplanatory wrote:Thanks so0o0o0o much for the fansub bludawn!!!!! Keep up the good work, all is definitely appreciated!!!!!!!!!!!!

hehe i like ur avatar =)
its funny

chiyoaiki
Posts: 267
Joined: Sun Feb 29, 2004 12:11 pm

Postby chiyoaiki » Sat Mar 19, 2005 9:54 am

Thanks for the drama and subtitle.

I notice that the subtitles for ep 1-6 are edited version. Will there be an edited version for ep7 onwards? So I know whether I should wait for the edited version or burn them to DVD.

Thanks.

innerouter2000
Fansubber
Fansubber
Posts: 158
Joined: Tue Aug 17, 2004 1:15 am

Postby innerouter2000 » Sat Mar 19, 2005 10:19 am

chiyoaiki wrote:Thanks for the drama and subtitle.

I notice that the subtitles for ep 1-6 are edited version. Will there be an edited version for ep7 onwards? So I know whether I should wait for the edited version or burn them to DVD.

Thanks.

nope there wont be... 7 onwards have the help of pear, so there's no need to re-edit.

chiyoaiki
Posts: 267
Joined: Sun Feb 29, 2004 12:11 pm

Postby chiyoaiki » Sat Mar 19, 2005 12:39 pm

innerouter2000 wrote:
chiyoaiki wrote:Thanks for the drama and subtitle.

I notice that the subtitles for ep 1-6 are edited version. Will there be an edited version for ep7 onwards? So I know whether I should wait for the edited version or burn them to DVD.

Thanks.

nope there wont be... 7 onwards have the help of pear, so there's no need to re-edit.


Thanks.

User avatar
selfxplanatory
Posts: 32
Joined: Tue Mar 01, 2005 10:54 pm
Contact:

Postby selfxplanatory » Wed Mar 23, 2005 3:43 pm

Must.... have... subs.... *reaches hand out*

*haha* just wondering what the status is about the subs for Love Contract 15 - 20... Is anyone working on them concurrently or have they been put on hold? Keep up the good work guys!! Don't think it goes un-noticed!!! We all appreciate what you guys do and can only show it by SEEDING (^_^)!!
Image
I'm using my extra processing power to help in the research of
Parkinson's, Alzheimer's, and many other diseases.
folding@home

innerouter2000
Fansubber
Fansubber
Posts: 158
Joined: Tue Aug 17, 2004 1:15 am

Postby innerouter2000 » Fri Mar 25, 2005 2:23 am

selfxplanatory wrote:Must.... have... subs.... *reaches hand out*

*haha* just wondering what the status is about the subs for Love Contract 15 - 20... Is anyone working on them concurrently or have they been put on hold? Keep up the good work guys!! Don't think it goes un-noticed!!! We all appreciate what you guys do and can only show it by SEEDING (^_^)!!

we're working on them, but atm, it's a bit slow coz we're kinda busy, so either translating or timing is delayed sometimes. hopefully 15 + 16 will be up together pretty soon.

User avatar
selfxplanatory
Posts: 32
Joined: Tue Mar 01, 2005 10:54 pm
Contact:

Postby selfxplanatory » Sat Mar 26, 2005 12:59 am

innerouter2000 wrote:
selfxplanatory wrote:Must.... have... subs.... *reaches hand out*

*haha* just wondering what the status is about the subs for Love Contract 15 - 20... Is anyone working on them concurrently or have they been put on hold? Keep up the good work guys!! Don't think it goes un-noticed!!! We all appreciate what you guys do and can only show it by SEEDING (^_^)!!

we're working on them, but atm, it's a bit slow coz we're kinda busy, so either translating or timing is delayed sometimes. hopefully 15 + 16 will be up together pretty soon.


Coo, thank you guys sOo much, I know its time consuming and tendious, but I just wanted to say thanks on behald of everyone, you guys are awesome, and thanks for the update.
Image

I'm using my extra processing power to help in the research of

Parkinson's, Alzheimer's, and many other diseases.

folding@home

Paulinagx
Posts: 34
Joined: Fri Feb 25, 2005 3:51 am

Postby Paulinagx » Sat Mar 26, 2005 6:02 pm

Hi you guys, thankx for subbing this series. The subs and the series is great, i'm addicted. Episode 6 and 9 aren't seeding that well, I was wondering if you guys are seeding them? I'm seeding episode 7 and I'll be seeding the others after i'm down downloading so I was wondering if anyone can help me finish. :-)

User avatar
hikari_aresya
Posts: 10
Joined: Sat Jan 15, 2005 12:08 pm
Location: Malaysia

Postby hikari_aresya » Sun Mar 27, 2005 7:09 am

selfxplanatory wrote:Must.... have... subs.... *reaches hand out*

*haha* just wondering what the status is about the subs for Love Contract 15 - 20... Is anyone working on them concurrently or have they been put on hold? Keep up the good work guys!! Don't think it goes un-noticed!!! We all appreciate what you guys do and can only show it by SEEDING (^_^)!!


im wondering too...but its ok..i still waiting 4 ur sub...thanks :wink:

Paulinagx
Posts: 34
Joined: Fri Feb 25, 2005 3:51 am

Postby Paulinagx » Sun Apr 03, 2005 9:22 pm

thankx so much for subbing this series, i'm enjoying it very much, now waiting for your subs for episodes 15-20 , just wanna say you guys are awesome for doing this

User avatar
renney_lim
Posts: 31
Joined: Wed Apr 06, 2005 1:10 am

Postby renney_lim » Thu Apr 07, 2005 5:36 am

Hi...i'm just finish downloaded the 11th and 12th episode...but when I watched both of the episodes , the picture doesn't want to move..but the audio is still going....does anybody know what's wrong with this? thx...

bncat
Posts: 6
Joined: Wed Apr 06, 2005 12:10 am

Postby bncat » Sat Apr 09, 2005 2:36 pm

Lah ... I answered this question in one of the Bittorrent's comment already but ok again :roll rennyey if you can't see it it's cuz you don't have all the codec for watching the epi ... the easiest way to solve this problem is use an encoder software and re-encode it and ta ta ... :w00t:

Almose forgot the most important things : Special thanks to : bludawn, innerouter2000, pear and habukie ... you guys rock ... I wub the drama ... watching the raw epi 15-18 and it's so sad :cry: dun understand anything ... just the tow main lead body language ... they're so sweet together :cry: oa oa oa ... dun understand ... :cry: but great drama ... thanks guys ... lah lah lah lah ... much appreciated :)

-bncat

User avatar
renney_lim
Posts: 31
Joined: Wed Apr 06, 2005 1:10 am

Postby renney_lim » Sat Apr 09, 2005 3:27 pm

bncat wrote:Lah ... I answered this question in one of the Bittorrent's comment already but ok again :roll rennyey if you can't see it it's cuz you don't have all the codec for watching the epi ... the easiest way to solve this problem is use an encoder software and re-encode it and ta ta ... :w00t:

Almose forgot the most important things : Special thanks to : bludawn, innerouter2000, pear and habukie ... you guys rock ... I wub the drama ... watching the raw epi 15-18 and it's so sad :cry: dun understand anything ... just the tow main lead body language ... they're so sweet together :cry: oa oa oa ... dun understand ... :cry: but great drama ... thanks guys ... lah lah lah lah ... much appreciated :)

-bncat


Yes yes...i have read ur post... and now i can watch it !!!! thank youu very muchhh bncat... and also special thanks to bludawn,innerouter2000,pear, and anyone else who have been helping us so that we can watch this film!!! you guys awesome!!!

kendrew
Posts: 51
Joined: Sun Aug 29, 2004 6:01 pm
Location: Toronto, Canada

Postby kendrew » Sun Apr 10, 2005 8:30 am

15-20 subs cant wait!! all your fans are waiting!!! ><"

Michan
Posts: 10
Joined: Thu Dec 16, 2004 1:14 pm
Location: Italy

Postby Michan » Mon Apr 11, 2005 11:03 am

Thank you very much guys for this subs!!!!!!
This drama is really great!!!!!!
and now.....waiting for the last subs......
life is but a dream.....

EmKey
Posts: 85
Joined: Sat Aug 21, 2004 10:22 pm
Location: Poland

Postby EmKey » Mon Apr 11, 2005 7:26 pm

this is my fisrt twdrama and it looks very promising. main character is kinda cute + funny idea with the hair and wig.

Could someone please help seed ep 4. Several people are stuck. There is a 1 seed but no downloading in progress.

tokyo shounen
Posts: 261
Joined: Wed Feb 09, 2005 3:22 am
Location: Very soon japan :)

Postby tokyo shounen » Thu Apr 14, 2005 5:05 pm

thanks for your hard work, cant wait for the 15- 20 subs :w00t:
"Let's make today another great day!"

tokyo shounen
Posts: 261
Joined: Wed Feb 09, 2005 3:22 am
Location: Very soon japan :)

Postby tokyo shounen » Tue Apr 19, 2005 11:45 am

dont want to rush, but are subs in progress? Been quite a while since it was announced?..

dont tell me its dropped :cry:
"Let's make today another great day!"

pear
Fansubber
Fansubber
Posts: 74
Joined: Tue Mar 23, 2004 3:01 pm
Location: pearyland

Postby pear » Tue Apr 19, 2005 4:18 pm

tokyo shounen wrote:dont want to rush, but are subs in progress? Been quite a while since it was announced?..

dont tell me its dropped :cry:


it's not dropped. it's just that we can't contact our timer.. :-(
Image

jianwa
Posts: 266
Joined: Tue Apr 13, 2004 7:48 am
Location: NorCali

Postby jianwa » Tue Apr 19, 2005 6:41 pm

pear wrote:
tokyo shounen wrote:dont want to rush, but are subs in progress? Been quite a while since it was announced?..

dont tell me its dropped :cry:


it's not dropped. it's just that we can't contact our timer.. :-(


What program is used for timing? Since my mandarin sucks, I believe I know enough to time it. Not going to time all but atleast a couple.

kood
Fansubber
Fansubber
Posts: 556
Joined: Sun Feb 29, 2004 10:07 am
Location: USA

Postby kood » Tue Apr 19, 2005 11:33 pm

jianwa wrote:What program is used for timing? Since my mandarin sucks, I believe I know enough to time it. Not going to time all but atleast a couple.

Beginners: Subtitle Workshop
Experienced: Sub Station Alpha

y3nn1
Posts: 4
Joined: Wed Aug 25, 2004 9:16 pm

Postby y3nn1 » Wed Apr 20, 2005 1:04 am

I haven't watch this series yet nor have I have any experience timing subtitles but I would like to give it a try timing episode 15 first using Media Subtitler from DivxLand. If things go smoothly, I can do the rest. What do you guys think? If it's ok, I will need the transcript for episode 15. :-)

jianwa
Posts: 266
Joined: Tue Apr 13, 2004 7:48 am
Location: NorCali

Postby jianwa » Wed Apr 20, 2005 2:19 am

aznkoodies wrote:
jianwa wrote:What program is used for timing? Since my mandarin sucks, I believe I know enough to time it. Not going to time all but atleast a couple.

Beginners: Subtitle Workshop
Experienced: Sub Station Alpha


Downloaded. Now, all I need is the translation file.

pear
Fansubber
Fansubber
Posts: 74
Joined: Tue Mar 23, 2004 3:01 pm
Location: pearyland

Postby pear » Wed Apr 20, 2005 2:27 pm

well, thanks guys for offering ur help..
inneurouter2000 has contacted those who offered...
tune in for the long-waited subs..
Image

DarReNz
Fansubber
Fansubber
Posts: 452
Joined: Sat Dec 11, 2004 4:52 am
Location: Kuala Lumpur

Postby DarReNz » Wed Apr 20, 2005 2:30 pm

pear is so busy heh :-)
Watching :- All In [5/24], 1% of Anything [18/26]
Working On :- Summer I Love You | Clubbox

pear
Fansubber
Fansubber
Posts: 74
Joined: Tue Mar 23, 2004 3:01 pm
Location: pearyland

Postby pear » Wed Apr 20, 2005 2:49 pm

DarReNz wrote:pear is so busy heh :-)


thanks for reminding me. :crazy:
Image

Paulinagx
Posts: 34
Joined: Fri Feb 25, 2005 3:51 am

Postby Paulinagx » Wed Apr 20, 2005 2:49 pm

yeah, subtitles, been checking here so often for the next ones, thankx you guys for putting this one up, :D , you guys are the best

jianwa
Posts: 266
Joined: Tue Apr 13, 2004 7:48 am
Location: NorCali

Postby jianwa » Wed Apr 20, 2005 6:02 pm

I got ep 15 translation and going to work on it tonight after work. This will be my 1st time timing something. :D

I want to apologize early for any mistakes since it is after all my 1st time. :)

tokyo shounen
Posts: 261
Joined: Wed Feb 09, 2005 3:22 am
Location: Very soon japan :)

Postby tokyo shounen » Wed Apr 20, 2005 6:04 pm

Wonderful! Take your time, im sure it will be great!

Thanks!!!
"Let's make today another great day!"

User avatar
CamCam
Posts: 136
Joined: Mon Jul 26, 2004 4:05 pm
Location: D-town Texas

Postby CamCam » Sat Apr 23, 2005 9:34 pm

you go do your thang. as long as i have 15 and 16 on my comp i can wait however long for the subs. Thanks for the finished product in advance.

jianwa
Posts: 266
Joined: Tue Apr 13, 2004 7:48 am
Location: NorCali

Postby jianwa » Sun Apr 24, 2005 12:57 am

Gotta give credits to the timers. Timing sure takes a lot of patience. After copying over 600 lines onto the subtitle program, I am only @ 8% complete for ep 15.

DarReNz
Fansubber
Fansubber
Posts: 452
Joined: Sat Dec 11, 2004 4:52 am
Location: Kuala Lumpur

Postby DarReNz » Sun Apr 24, 2005 1:10 am

jianwa wrote:Gotta give credits to the timers. Timing sure takes a lot of patience. After copying over 600 lines onto the subtitle program, I am only @ 8% complete for ep 15.


lol try doing it for over 1k of lines :lol
Watching :- All In [5/24], 1% of Anything [18/26]
Working On :- Summer I Love You | Clubbox

pear
Fansubber
Fansubber
Posts: 74
Joined: Tue Mar 23, 2004 3:01 pm
Location: pearyland

Postby pear » Sun Apr 24, 2005 4:18 am

jianwa wrote:Gotta give credits to the timers. Timing sure takes a lot of patience. After copying over 600 lines onto the subtitle program, I am only @ 8% complete for ep 15.


yeah.. it's dirty job. everybody shd give it a try & you will definitely appreciate timers a lot more! anyway, take ya time jianwa. I'm sure others dun mind.

DarReNz wrote: lol try doing it for over 1k of lines:


yeah. I know wat u are driving at! Love Contract is not as bad as Summer I Love you.
Image

User avatar
ar-a-mach
Posts: 902
Joined: Wed Dec 24, 2003 1:10 pm
Location: Acty Shiodome 1-1-6 Kaigan "Shiodome Sio-site"-Minato-Ku / Tokyo-
Contact:

Postby ar-a-mach » Sun Apr 24, 2005 5:37 pm

thanks and gives courage to all the ppl working on it !!!!

we love you guys :wub:

unimaginative
Posts: 52
Joined: Wed Mar 16, 2005 9:34 pm

Postby unimaginative » Mon Apr 25, 2005 2:37 am

yeah thanks jianwa, pear and innerrouter and everyone else I forgot. I'm looking forward to the remaining subs I'm sure they'll be just as great as the first 14.

mak2k
Posts: 49
Joined: Fri Jul 16, 2004 5:23 am

Postby mak2k » Mon Apr 25, 2005 3:38 pm

ya.. keep up the good job! i'd rather wait and have amazing subs like the 14 first episodes than a rushed subs! take your time.. we are gonna wait!

jianwa
Posts: 266
Joined: Tue Apr 13, 2004 7:48 am
Location: NorCali

Postby jianwa » Tue Apr 26, 2005 6:51 am

*sigh* This week is starting to be a busy week for me. BUT i will "aja aja fighting!"
I will continue until I am done. Just give me a week or two??
:lol:

Update 4/29 7:49am getting ready for work
Love Contract ep 15 timed to 26:29 out of 43:54 and line 373 ouf of 467(?)

Not bad since I had a busy week. I guess I will be done on my part in the 1 to 2 week time.

drehcus
Posts: 37
Joined: Mon Aug 09, 2004 7:18 am

Postby drehcus » Mon May 02, 2005 5:31 am

keep up the good work! :D


Return to “Subtitles”

Who is online

Users browsing this forum: Gir, rogerlucy and 20 guests