Ouran High School Host Club [Hungarian Subs] (Complete)

You can find/upload subtitle files for tv drama series here.
Please use the Fansubbing forum to discuss subtitles.
Akappuru
Posts: 10
Joined: Wed Dec 17, 2008 4:20 pm
Location: Hungary
Contact:

Ouran High School Host Club [Hungarian Subs] (Completed)

Postby Akappuru » Mon Aug 01, 2011 11:17 pm

Image

Szereplők:
Kawaguchi Haruna - Fujioka Haruhi
Yamamoto Yusuke - Suou Tamaki
Daito Shunsuke - Ootori Kyoya
Nakamura Masaya - Morinozuka Takashi
Chiba Yudai - Haninozuka Mitsukuni
Takagi Shinpei - Hitachiin Hikariu
Takagi Manpei - Hitachiin Kaoru
Ryusei Ryo - Nekozawa Umehito

Történet:
A történet az Ouran Magán Középiskolában játszódik, ahova Fujioka Haruhi egy ösztöndíj segítségével kerülhetett be. Az iskola tele van borzalmasan gazdag és ezzel egy időben unatkozó diákokkal. Ennek érdekében, Suou Tamaki és még 5 jóképű barátja megalapítja az iskola zenetermében saját Host Klubját, legfőképp unaloműzésből. Ebbe a bizonyos zeneterembe téved be Haruhi, annak reményében, hogy végre talál egy csendes helyet, tanulni. De a lehető legrosszabb termet választotta, mert Tamaki az első pillanatban „ráveti” magát, és Haruhi kellemetlen helyzetbe kerül.

A sorozat alapja egy manga, és sokan biztosan láttátok már az animét is. A történet nem az anime cselekményeit követi, hanem a mangáét, tehát néhány dologban eltérnek egymástól.

HardSub-ot itt találhattok.

Jó szórakozást!
Attachments
[AkAppuru] Ouran High School Host Club ep11 (1280x720).srt
11. Utolsó Rész
(27.17 KiB) Downloaded 506 times
[AkAppuru] Ouran High School Host Club ep10 (1280x720).srt
10. Rész
(23.16 KiB) Downloaded 463 times
[AkAppuru] Ouran High School Host Club ep09 (1280x720).srt
9. Rész
(30.47 KiB) Downloaded 460 times
[AkAppuru] Ouran High School Host Club ep08 (1280x720).srt
8. Rész
(30.58 KiB) Downloaded 466 times
Ouran High School Host Club ep07 (1280x720 XviD).srt
7. Rész
(29.58 KiB) Downloaded 504 times
[AkAppuru] Ouran High School Host Club ep06 (1280x720).srt.srt
6. Rész
(35.84 KiB) Downloaded 517 times
[AkAppuru] Ouran High School Host Club ep05 (1280x720).srt
5. Rész
(28.37 KiB) Downloaded 545 times
[AkAppuru] Ouran High School Host Club ep04 (1280x720).srt
4. Rész
(27.65 KiB) Downloaded 812 times
[AkAppuru] Ouran High School Host Club ep03 (1280x720).srt
3. Rész
(30.87 KiB) Downloaded 752 times
[AkAppuru] Ouran High School Host Club ep02 (1280x720).srt
2. Rész
(28.35 KiB) Downloaded 756 times
[AkAppuru] Ouran High School Host Club ep01 (1280x720).srt
1. Rész
(33.47 KiB) Downloaded 1305 times
Last edited by Akappuru on Thu Nov 22, 2012 8:33 pm, edited 15 times in total.

User avatar
erzsi69
Posts: 937
Joined: Sun Aug 05, 2007 6:16 am
Location: Hungary
Contact:

Postby erzsi69 » Tue Aug 02, 2011 5:55 am

Köszönöm az első rész feliratát :)

User avatar
erzsi69
Posts: 937
Joined: Sun Aug 05, 2007 6:16 am
Location: Hungary
Contact:

Postby erzsi69 » Fri Aug 05, 2011 1:58 pm

Köszönet a 2. rész feliratáért :)

Akappuru
Posts: 10
Joined: Wed Dec 17, 2008 4:20 pm
Location: Hungary
Contact:

Postby Akappuru » Fri Aug 05, 2011 2:05 pm

Igazán nincs mit, örülünk, hogy nézed. :thumright:

User avatar
bunny004
Posts: 46
Joined: Wed Jul 14, 2010 11:58 am
Location: Hungary
Contact:

Postby bunny004 » Fri Aug 05, 2011 3:23 pm

én is köszi a feliratokat! :D

Bora1497
Posts: 1
Joined: Sun Oct 30, 2011 8:09 am

Postby Bora1497 » Sun Oct 30, 2011 8:13 am

Köszönöm a fordítást.
Izgalmasan várom a többi részt is.

User avatar
Consensio
Posts: 102
Joined: Thu Sep 10, 2009 8:43 pm

Postby Consensio » Thu Dec 29, 2011 10:23 pm

Nagyon köszönöm az eddigi részeket!
:cheers:

Akappuru
Posts: 10
Joined: Wed Dec 17, 2008 4:20 pm
Location: Hungary
Contact:

Postby Akappuru » Fri Dec 30, 2011 1:29 pm

Igazán nincs mit :)
Megpróbálunk igyekezni a részekkel, remélhetőleg mostmár lesz egy picit több időnk haladni vele. :thumright:

User avatar
Tici
Posts: 15
Joined: Sun Apr 18, 2010 8:14 pm
Location: Hungary

Postby Tici » Tue Jan 03, 2012 9:47 pm

Hú, köszi az eddigi feliratokat, nagyon tetszik! Egy huzamban nyomtam le a meglévő részeket, és pont jól jött, most ilyen vidámságra volt szükségem. Alig várom a többit - bár láttam, hogy már más csapat befejezte, de szeretnék hűséges lenni Hozzátok :)
Köszi még egyszer!

Akappuru
Posts: 10
Joined: Wed Dec 17, 2008 4:20 pm
Location: Hungary
Contact:

Postby Akappuru » Thu Jul 12, 2012 10:34 pm

Elkészült az ötödik rész is! Egy kis (!!) késéssel, de készen van. Remélhetőleg ismét gyorsabban tudjuk készíteni az újabb epizódokat.

ranna
Posts: 273
Joined: Sun Jul 15, 2012 9:36 pm

Postby ranna » Fri Nov 23, 2012 12:21 am

Köszönöm a feliratokat! A fordítás második fele igazán gyorsan készült. Hálás köszönet munkátokért.

Akappuru
Posts: 10
Joined: Wed Dec 17, 2008 4:20 pm
Location: Hungary
Contact:

Postby Akappuru » Sat Nov 24, 2012 1:37 pm

Igazán nincs mit, örülök, hogy nézed! :D

User avatar
Hayako
Fansubber
Fansubber
Posts: 883
Joined: Thu Mar 29, 2012 4:46 pm
Location: Hungary
Contact:

Ouran High School Host Club

Postby Hayako » Sat Nov 24, 2012 4:37 pm

Sziasztok!

Örülök a fordításnak, mert nagyon szívemhez nőtt ez a sorozat!
Nagyon köszönöm azt a sok munkát és lelkesedést, amit beleadtatok ennek a humoros sorozatnak a lefordításába.
Nagyon köszönöm a feliratokat! Tervezitek fordítani a mozifilmet is?
:cheers:
Image
-------------------------------------------------------------------------------------------
Image
Befejezett: Ma Boy, Sophie Revenge
Folyamatban: Missing you
Tervezett: Werewolf boy, Jackal is Coming

Akappuru
Posts: 10
Joined: Wed Dec 17, 2008 4:20 pm
Location: Hungary
Contact:

Postby Akappuru » Sat Nov 24, 2012 7:43 pm

Igazán nincs mit, örülök, hogy tetszett a sorozat, szerintem mindenkinek gyorsan a szívéhez tud nőni. :D

És még nem tudom, hogy készen lesz-e, de tervezem, csak sajnos az a baj, hogy nem igen lehet videot találni, de, ha lesz, mindenkén megcsináljuk, mert az is nagyon jó. ^^

User avatar
kirichan
Posts: 253
Joined: Sun Nov 29, 2009 2:28 pm
Location: Hungary (Miskolc)

Postby kirichan » Sun Jun 16, 2013 3:13 pm

Köszönöööm a feliratot :D


Return to “Subtitles”

Who is online

Users browsing this forum: csip123 and 18 guests