Jiu [Japanese Subs] (Complete)

You can find/upload subtitle files for tv drama series here.
Please use the Fansubbing forum to discuss subtitles.
ggenglish
Posts: 154
Joined: Sun May 17, 2009 10:57 pm

Jiu [Japanese Subs] (Complete)

Postby ggenglish » Sat Jul 30, 2011 9:13 pm

Japanese subs for Jiu!
Attachments
Jiu ep09 finale (450p x264).jp.srt
(45.75 KiB) Downloaded 481 times
jiu.complete.zip
(157.06 KiB) Downloaded 696 times
Jiu ep08 (450p x264).jp.srt
(51.47 KiB) Downloaded 489 times
Jiu ep07 (450p x264).jp.srt
(53.18 KiB) Downloaded 515 times
Jiu ep06 (450p x264).jp.srt
(44.57 KiB) Downloaded 373 times
Jiu ep05 (450p x264).jp.srt
(50.29 KiB) Downloaded 396 times
Jiu ep04 (450p x264).jp.srt
(52.38 KiB) Downloaded 438 times
Jiu ep03 (450p x264).jp.srt
(50.72 KiB) Downloaded 418 times
Jiu ep02 (450p x264).jp.srt
(51.29 KiB) Downloaded 452 times
Jiu ep01 (450p x264).jp.srt
(47.02 KiB) Downloaded 554 times
Last edited by ggenglish on Tue Sep 27, 2011 12:21 am, edited 9 times in total.

User avatar
roronoa
Posts: 102
Joined: Wed Sep 08, 2010 9:55 pm
Location: where east and west meet

Postby roronoa » Sat Jul 30, 2011 9:18 pm

Thank you!
I was about to post the same Jap sub.,
I'll delete it, and start the English sub.

ggenglish
Posts: 154
Joined: Sun May 17, 2009 10:57 pm

Postby ggenglish » Sun Jul 31, 2011 12:34 am

for future reference furransu added a column to the fansub map so that japanese handlers can declare themselves.

http://fansub.d-addicts.com/Jdrama_Fans ... ummer_2011

if you are going to do the eng subs you should add yourself there or ask furransu or I to do it for you if you wish

User avatar
roronoa
Posts: 102
Joined: Wed Sep 08, 2010 9:55 pm
Location: where east and west meet

Postby roronoa » Sun Jul 31, 2011 12:36 am

i've already started subbing it.
I don't know how to add my name for this series....
so if you can handle it, that's be kind of you.

ggenglish
Posts: 154
Joined: Sun May 17, 2009 10:57 pm

Postby ggenglish » Sun Jul 31, 2011 12:51 am

done, i said they would be soft subs and i used your forum name. if you have a fansub page or special name let me know and i'll change it. good luck with the translation.

User avatar
roronoa
Posts: 102
Joined: Wed Sep 08, 2010 9:55 pm
Location: where east and west meet

Postby roronoa » Sun Jul 31, 2011 12:59 am

THANKS!

furransu
Posts: 4913
Joined: Fri Mar 12, 2004 3:51 pm

Postby furransu » Sun Jul 31, 2011 1:03 am

roronoa, so you will be subbing Jiu? that's great to hear :)

LanceSalmo
Posts: 757
Joined: Mon Feb 09, 2009 11:26 am

Postby LanceSalmo » Sun Jul 31, 2011 2:20 am

You know... roronoa that you are listed on the fansubmap for subs for Saijo no Meii?? Just wondering what happened with that?

ggenglish
Posts: 154
Joined: Sun May 17, 2009 10:57 pm

Postby ggenglish » Mon Aug 08, 2011 12:42 am

ep2 added :salut:

ggenglish
Posts: 154
Joined: Sun May 17, 2009 10:57 pm

Postby ggenglish » Sun Aug 14, 2011 5:17 pm

ep3 added :salut:

User avatar
roronoa
Posts: 102
Joined: Wed Sep 08, 2010 9:55 pm
Location: where east and west meet

Postby roronoa » Sun Aug 14, 2011 6:24 pm

thank you ggenglish,
your effort is appreciated. I watched the new episode, and it's gonna to be one of the most exciting drama.

ggenglish
Posts: 154
Joined: Sun May 17, 2009 10:57 pm

Postby ggenglish » Mon Aug 22, 2011 5:20 pm

ep4 added :salut:

@roronoa you're welcome and I agree, the show is getting good.

ggenglish
Posts: 154
Joined: Sun May 17, 2009 10:57 pm

Postby ggenglish » Tue Aug 30, 2011 8:55 pm

ep5 added :salut:

ggenglish
Posts: 154
Joined: Sun May 17, 2009 10:57 pm

Postby ggenglish » Wed Sep 07, 2011 2:16 am

ep6 added :salut:

ggenglish
Posts: 154
Joined: Sun May 17, 2009 10:57 pm

Postby ggenglish » Mon Sep 12, 2011 1:53 am

ep7 added :salut:

ggenglish
Posts: 154
Joined: Sun May 17, 2009 10:57 pm

Postby ggenglish » Tue Sep 20, 2011 2:01 am

ep8 added :salut:

ggenglish
Posts: 154
Joined: Sun May 17, 2009 10:57 pm

Postby ggenglish » Tue Sep 27, 2011 12:21 am

ep9 added, 皆様、今まで見てくれてありがとうございました。 :salut:


Return to “Subtitles”

Who is online

Users browsing this forum: Avallac'h and 14 guests