Kurumi no Heya [Japanese Subs] (Complete)

You can find/upload subtitle files for tv drama series here.
Please use the Fansubbing forum to discuss subtitles.
subie06
Fansubber
Fansubber
Posts: 555
Joined: Fri Jan 14, 2011 4:54 am

Kurumi no Heya [Japanese Subs] (Complete)

Postby subie06 » Wed Jul 27, 2011 10:59 pm

Japanese subs for Kurumi no Heya

http://wiki.d-addicts.com/Kurumi_no_Heya

http://www.nhk.or.jp/drama10/kurumi/


The raw source Japanese subs can be found here: http://jpsubbers.positivehosting.com/Ja ... Subtitles/

The tutorial of synching the raw source Japanese subs to encoded videos can be found here: http://fansub.d-addicts.com/Qop123%27s_ ... es_Project

Timed to 704x396 x264 version uploaded by furransu
Attachments
Kurumi no Heya ep06 finale (704x396 x264).jp.srt
(35.75 KiB) Downloaded 296 times
Kurumi no Heya ep05 (704x396 x264).jp.srt
(38.42 KiB) Downloaded 297 times
Kurumi no Heya ep04 (704x396 x264).jp.srt
(44.83 KiB) Downloaded 321 times
Kurumi no Heya ep03 (704x396 x264).jp.srt
(38.63 KiB) Downloaded 306 times
Kurumi no Heya ep02 (704x396 x264).jp.srt
(44.61 KiB) Downloaded 358 times
Kurumi no Heya ep01 (704x396 x264).jp.srt
(46.78 KiB) Downloaded 416 times
Last edited by subie06 on Thu Sep 01, 2011 5:07 pm, edited 4 times in total.

furransu
Posts: 4834
Joined: Fri Mar 12, 2004 3:51 pm

Postby furransu » Wed Jul 27, 2011 11:05 pm

thanks subie.. you didnt have to do this though.. people here NEED to learn!

and hopefully someone will eng sub it so I can continue uploading the next 5 episodes.

lissamae
Posts: 109
Joined: Tue Mar 14, 2006 2:54 am
Location: Shizuoka, Japan

Postby lissamae » Wed Jul 27, 2011 11:11 pm

if anyone was thinking of doing English subs and wants help translating, PM me! I can't do by myself, but sure I can be of some help.

I saw in the raw thread that furransu is understandably frustrated by leechers, so I want to show how much we appriciate all furransu does for us!

lullabye
Posts: 432
Joined: Sat May 02, 2009 10:01 pm

Postby lullabye » Mon Aug 01, 2011 11:27 am

Thanks for pointing out where the Japanese subs can be found. It's really helpful to give the link to the original source.

subie06
Fansubber
Fansubber
Posts: 555
Joined: Fri Jan 14, 2011 4:54 am

Postby subie06 » Thu Aug 04, 2011 3:34 am

Episode 2 added.

subie06
Fansubber
Fansubber
Posts: 555
Joined: Fri Jan 14, 2011 4:54 am

Postby subie06 » Mon Aug 22, 2011 4:49 pm

Episodes 3 and 4 added.

subie06
Fansubber
Fansubber
Posts: 555
Joined: Fri Jan 14, 2011 4:54 am

Postby subie06 » Thu Aug 25, 2011 7:55 pm

Episode 5 added.

subie06
Fansubber
Fansubber
Posts: 555
Joined: Fri Jan 14, 2011 4:54 am

Postby subie06 » Thu Sep 01, 2011 5:08 pm

Final episode added.

User avatar
Roninside
Posts: 911
Joined: Wed Jul 06, 2011 10:19 am
Contact:

Postby Roninside » Thu Sep 01, 2011 5:16 pm

arigato!!
Image
Download Dramapedia and connect the D-Addicts forum & wiki from your iPhone and iPad!!
Request a #communityPromo code HERE!


Return to “Subtitles”

Who is online

Users browsing this forum: alphaCharlie, diediebydie and 15 guests