Heartstrings / You've Fallen For Me [Greek Subs] (Complete)

You can find/upload subtitle files for tv drama series here.
Please use the Fansubbing forum to discuss subtitles.
User avatar
GrTeam
Posts: 228
Joined: Tue Mar 29, 2011 11:06 pm
Location: Greece
Contact:

Heartstrings / You've Fallen For Me [Greek Subs] (Complete)

Postby GrTeam » Sun Jul 24, 2011 2:05 pm

Image
Τίτλος: Heartstrings /You've Fallen For Me
Επεισόδια: 15
Κανάλι: MBC
Είδος: Ρομαντική κομεντί, Μουσική
Περίοδος προβολής: 29/06/2011 ~ 18/08/2011
Ημέρες μετάδοσης: Τετάρτη & Πέμπτη

Ηθοποιοί:
Jung Yong Hwa as Lee Shin
Park Shin Hye as Lee Kyu Won
Song Chang Ui as Kim Suk Hyun
So Yi Hyun as Jung Yoon Soo
Woo Ri as Han Hee Joo
Kang Min Hyuk as Yeo Joon Hee
Lee Hyun Jin as Hyun Ki Young
Im Se Mi as Cha Bo Woon

Σύνοψη:
Το Χαρτστρινγς διαδραματίζεται σε μια σχολή Καλών Τεχνών και εστιάζει στον χορό,
την ηθοποιία και το τραγούδι και επίσης στην ζωή των σπουδαστών εκεί.
Ο Λι Σιν (Τζουνγκ Γιονγκ Χουα) είναι ένας μαθητής της σχολής που κάνει ειδίκευση
στην σύγχρονη μουσική. Είναι ο τραγουδιστής του συγκροτήματος "The Stupid" και
επίσης παίζει κιθάρα. Ο Σιν αρχικά αγαπάει την Τζουνγκ Γιουν Σου (Σι Γι Χιον), μια
δασκάλα του χορού στην σχολή αλλά όλα θα αλλάξουν όταν συναντήσει την Λι Γκιου
Γον, μια κοπέλα που κάνει ειδίκευση στην Παραδοσιακή μουσική.
Image

Η μετάφραση στα Ελληνικά έγινε στο Viki.com από την ομάδα του Heartstrings

Μεταφραστές:

Melenia02, Monkey5, celestineL, sakurahanaaa, LeeRose,
Creslin, kimchi501, pastel112222, niellyn, poly0410, bankoran, JuliaGian

_______________________________________________________________________
Ένα ευχαριστώ δεν στοιχίζει τίποτα, όμως είναι πολύτιμο...
Πλουτίζει εκείνον που το δέχεται, χωρίς να φτωχαίνει εκείνον που το δίνει... :thumleft:

_______________________________________________________________________
<iframe width="640" height="360" src="http://www.youtube.com/embed/rEh3_LY5wL4" frameborder="0"></iframe>
Image
Attachments
Heartstrings Ep.13 HANrel.srt
(62.96 KiB) Downloaded 363 times
Heartstrings Ep.14 HANrel.srt
(63.36 KiB) Downloaded 351 times
Heartstrings Ep.15 HANrel.srt
(63.44 KiB) Downloaded 369 times
Heartstrings Ep.12 HANrel.srt
(69.66 KiB) Downloaded 330 times
Heartstrings Ep.11 HANrel.srt
(70.09 KiB) Downloaded 330 times
Heartstrings Ep.10 HANrel.srt
(66.64 KiB) Downloaded 457 times
Heartstrings Ep.09 HANrel.srt
(69.64 KiB) Downloaded 328 times
Heartstrings Ep.08 HANrel.srt
(64.84 KiB) Downloaded 329 times
Heartstrings Ep.05 HANrel.srt
(45.05 KiB) Downloaded 285 times
Heartstrings Ep.06 HANrel.srt
(41.61 KiB) Downloaded 296 times
Heartstrings Ep.07 HANrel.srt
(61.35 KiB) Downloaded 284 times
Heartstrings Ep.01 HANrel.srt
(53.72 KiB) Downloaded 421 times
Heartstrings Ep.02 HANrel.srt
(54.77 KiB) Downloaded 349 times
Heartstrings Ep.03 HANrel.srt
(57.86 KiB) Downloaded 357 times
Heartstrings Ep.04 HANrel.srt
(54.02 KiB) Downloaded 329 times
Last edited by GrTeam on Sun Sep 30, 2012 7:19 am, edited 2 times in total.

alu
Posts: 4
Joined: Wed Apr 13, 2011 2:38 pm

Postby alu » Mon Oct 17, 2011 10:06 am

euxaristw poluuuuu <3 :lol

kasgeo70
Posts: 404
Joined: Tue Jan 22, 2013 5:23 pm

Postby kasgeo70 » Sun Mar 03, 2013 8:48 am

Σας ευχαριστω πολυ

mywwf75
Posts: 6
Joined: Thu Aug 06, 2015 3:12 pm

Re: Heartstrings / You've Fallen For Me [Greek Subs] (Complete)

Postby mywwf75 » Fri Aug 07, 2015 6:47 pm

Ευχαριστώ πολύ πολύ... :D :D :D

marialr
Posts: 194
Joined: Fri Jan 22, 2016 7:48 am

Re: Heartstrings / You've Fallen For Me [Greek Subs] (Complete)

Postby marialr » Sat Oct 29, 2016 8:38 pm

Thank's a lot :wub:
:thumleft: :thumleft: :thumleft: :thumright: :thumright: :thumright:


Return to “Subtitles”

Who is online

Users browsing this forum: brye826, Exabot [Bot] and 22 guests