Oh!My Lady [Hungarian subs] (Complete)

You can find/upload subtitle files for tv drama series here.
Please use the Fansubbing forum to discuss subtitles.
User avatar
asami-nana-fansub
Posts: 441
Joined: Fri Oct 30, 2009 6:18 pm

Oh!My Lady [Hungarian subs] (Complete)

Postby asami-nana-fansub » Sun Jul 17, 2011 12:03 pm

Image

Az Asami-Nana-Fansub újabb projectel jelentkezik ami nem más mint ez.^^
www.asami-nana-fansub.blogspot.com
Fordító:Yuna a 12.résztől Asami
Videó: Innen a torrentről

Részek száma:16

Csatorna ahol sugározták:SBS

Sugárzási időszak:2010.Március 22-Május 11

Főbb szereplők:

Chae Rim mint Yoon Gae Hwa
Choi Si Won mint Sung Min Woo ( Super Junior)

A bátor 35 éves háziasszony,Yoon Gae Hwa elvállalja a menedzseri munkát a tüskés top sztárnál Sung Min Woonál,hogy elég pénzt keressen hogy visszakapja a gyereke őrizetét a volt férjétől.Romantikus bolondozás és vidámság következik,amikor egy kínos helyzetben találják magukat.Min Woo fizet Gae Hwanak hogy gondoskodjon a lányáról Ye Eunról.
Attachments
Oh.My.Lady.E16.100511.HDTV.XViD-HAN-.srt
(56.55 KiB) Downloaded 1311 times
Oh.My.Lady.E15.srt
(46.87 KiB) Downloaded 988 times
Oh.My.Lady.E14.srt
(51.44 KiB) Downloaded 1291 times
Oh.My.Lady.E13.srt
(50.12 KiB) Downloaded 1255 times
Oh.My.Lady.E12..srt
(47.85 KiB) Downloaded 1239 times
Oh.My.Lady.E11.100426.HDTV.XViD-HAN.srt
(54.48 KiB) Downloaded 1470 times
Oh.My.Lady.E10.100420.HDTV.XViD-HAN-.srt
(48.47 KiB) Downloaded 1508 times
Oh.My.Lady.E08.100413.HDTV.XViD-HAN.srt
ki lett cserélve.^^
(55.24 KiB) Downloaded 1513 times
Oh.My.Lady.E09.100419.HDTV.XViD-HAN-.srt
(59.8 KiB) Downloaded 1550 times
Oh.My.Lady.E07.100412.HDTV.XViD-HAN-.srt
(52.81 KiB) Downloaded 1588 times
Oh My Lady Ep.6.srt
(46.91 KiB) Downloaded 1614 times
Oh.My.Lady.E05.100405.HDTV.XViD-HAN-.srt
Ezt a részt Yuna és Asami fordította közösen.^^
(57.28 KiB) Downloaded 1579 times
Oh.My.Lady.E04.srt
(59.47 KiB) Downloaded 1693 times
Oh.My.Lady.E02.100323.HDTV.XViD-HAN-[WITH S2].srt
Ebben már a kislány is megjelenik (ki lett cserélve)
(55.06 KiB) Downloaded 1620 times
Oh.My.Lady.E03.100329.HDTV.XViD-HAN-[WITH S2].srt
Kezd egyre izgalmasabb lenni.
(57.27 KiB) Downloaded 1672 times
Oh.My.Lady.E01.100322.HDTV.XViD-HAN-[WITH S2].srt
(62.37 KiB) Downloaded 2215 times
Last edited by asami-nana-fansub on Sat Jul 28, 2012 10:25 am, edited 24 times in total.

User avatar
csillibilli112
Posts: 578
Joined: Thu May 27, 2010 4:52 pm
Location: Ireland , Hungary

Postby csillibilli112 » Sun Jul 17, 2011 12:25 pm

:wub: egik nagy kedvenc sorim :D ki tudja hányszor néztem már meg :) nagyon kösz :) :mrgreen: jó munkát :salut:

szildor
Posts: 1462
Joined: Sat Aug 08, 2009 10:58 am

Postby szildor » Sun Jul 17, 2011 1:26 pm

Hú de klassz, hogy fordítjátok!!!
Köszi az első részt!

+

User avatar
Bidam
Posts: 575
Joined: Sat May 08, 2010 8:59 am

Postby Bidam » Sun Jul 17, 2011 2:06 pm

Hú nagyon örülök , hogy fordítjátok , veletek tartok az biztos :wub: :cheers:
Köszönöm az első részt :D

User avatar
MJKaori17
Posts: 83
Joined: Tue Feb 09, 2010 8:40 am
Location: Hungary

Postby MJKaori17 » Mon Jul 18, 2011 6:33 am

Nagyon köszönöm az első részt!::) majd ha több lesz, tartok egy kis maratont:D:D :cheers: :cheers:
Last edited by MJKaori17 on Sun Dec 11, 2011 7:11 pm, edited 1 time in total.
Image

User avatar
vercsike1
Posts: 3556
Joined: Thu Jul 29, 2010 7:32 am
Location: Budapest Hungary

Postby vercsike1 » Mon Jul 18, 2011 7:48 am

Sziasztok asami-nana-fansub!!! Hű ha nagyon örülök , hogy fordítjátok és persze a színész gárda sem semmi.
Köszi az első rész.

User avatar
asami-nana-fansub
Posts: 441
Joined: Fri Oct 30, 2009 6:18 pm

Postby asami-nana-fansub » Sun Jul 24, 2011 7:45 am

Örülünk hogy ilyen boldogságot tudtunk nektek okozni.^^
Én Asami még nyaralok,de tegnap átnéztem a 2.részt mert Yuna átküldte,és még ma fel is kerül.^-^

User avatar
vercsike1
Posts: 3556
Joined: Thu Jul 29, 2010 7:32 am
Location: Budapest Hungary

Postby vercsike1 » Mon Jul 25, 2011 12:59 pm

Sziasztok asami-nana-fansub!!! Hálásan köszönöm a 2.részt.

User avatar
Bidam
Posts: 575
Joined: Sat May 08, 2010 8:59 am

Postby Bidam » Mon Jul 25, 2011 1:14 pm

További jó nyaralást , nagyon köszönöm a 2. részt :wub: :cheers: :w00t:

User avatar
Blackfield
Posts: 301
Joined: Mon Aug 24, 2009 4:03 pm
Location: Balaton

Postby Blackfield » Mon Jul 25, 2011 1:28 pm

Aranyos ez a sorozat, köszi a munkátokat! 8)

User avatar
asami-nana-fansub
Posts: 441
Joined: Fri Oct 30, 2009 6:18 pm

Postby asami-nana-fansub » Tue Jul 26, 2011 11:52 am

Köszi megvolt,nincs mit,és ma jön a 3. rész is.^^

zoone096
Posts: 19
Joined: Mon Jul 18, 2011 6:48 pm

Postby zoone096 » Tue Jul 26, 2011 1:35 pm

hali:D ma jön a 3. rész is????:D wááá nagyon jó lenne:D mivel egyben szeretem nézni, mert akk nem kell várni, ezért különösen hálás vagyok azért, h ilyen jól haladtok vele:D nagyon szépen köszönöm és csak így tovább:D

User avatar
Bidam
Posts: 575
Joined: Sat May 08, 2010 8:59 am

Postby Bidam » Tue Jul 26, 2011 2:11 pm

Wow , ez valóban gyors lesz előre is köszönöm várom :wub: :cheers:

User avatar
asami-nana-fansub
Posts: 441
Joined: Fri Oct 30, 2009 6:18 pm

Postby asami-nana-fansub » Tue Jul 26, 2011 4:05 pm

Na és itt is van:D

User avatar
novcsi6
Posts: 1078
Joined: Fri Jul 09, 2010 12:37 pm

Postby novcsi6 » Tue Jul 26, 2011 6:12 pm

Sziasztok!
köszi az eddigi részeket! Imádom!:)
Csak így tovább!!! :)

User avatar
Bidam
Posts: 575
Joined: Sat May 08, 2010 8:59 am

Postby Bidam » Tue Jul 26, 2011 6:54 pm

asami-nana-fansub wrote:Na és itt is van:D

Tündér vagy imádom ezt a sorit , hálásan köszönöm a 3. részt :salut: :wub: :wub:

Park Min Rin
Posts: 2048
Joined: Sat Apr 03, 2010 12:54 pm

Postby Park Min Rin » Tue Jul 26, 2011 6:54 pm

Én is nagyon szépen köszönöm az eddigi részeket :D Fighting!

User avatar
asami-nana-fansub
Posts: 441
Joined: Fri Oct 30, 2009 6:18 pm

Postby asami-nana-fansub » Tue Jul 26, 2011 7:26 pm

Igyekszünk jól dolgozni.^^

User avatar
vercsike1
Posts: 3556
Joined: Thu Jul 29, 2010 7:32 am
Location: Budapest Hungary

Postby vercsike1 » Wed Jul 27, 2011 10:21 am

Sziasztok asami-nana-fansub!!! Hálásan köszönöm a 3.részt.

zoone096
Posts: 19
Joined: Mon Jul 18, 2011 6:48 pm

Postby zoone096 » Sat Jul 30, 2011 4:05 pm

hali:D mikor várható a 4.rész felirata???:D köszi a kemény munkátok:D

User avatar
asami-nana-fansub
Posts: 441
Joined: Fri Oct 30, 2009 6:18 pm

Postby asami-nana-fansub » Sun Jul 31, 2011 7:27 am

Majd ha elkészülünk vele:)

User avatar
Salmina
Posts: 493
Joined: Fri Oct 31, 2008 3:27 pm
Location: Érd

Postby Salmina » Mon Aug 01, 2011 9:12 pm

No hát köszi, hogy elkezdtétek, már vártam, hogy végig nézhessem :)

User avatar
asami-nana-fansub
Posts: 441
Joined: Fri Oct 30, 2009 6:18 pm

Postby asami-nana-fansub » Fri Aug 05, 2011 2:24 pm

4.rész.^^
Reméljük örömöt okoztunk vele nektek.

Park Min Rin
Posts: 2048
Joined: Sat Apr 03, 2010 12:54 pm

Postby Park Min Rin » Fri Aug 05, 2011 2:28 pm

Nagyon köszi a 4. részt :D

User avatar
Bidam
Posts: 575
Joined: Sat May 08, 2010 8:59 am

Postby Bidam » Fri Aug 05, 2011 2:32 pm

Nagyon ügyesek vagytok hurrá ! Millió köszönet a 4. részért :wub: :cheers:

User avatar
Salmina
Posts: 493
Joined: Fri Oct 31, 2008 3:27 pm
Location: Érd

Postby Salmina » Fri Aug 05, 2011 5:38 pm

köszi :)

User avatar
kmagdi
Posts: 56
Joined: Sun Aug 29, 2010 1:45 pm

Postby kmagdi » Fri Aug 05, 2011 5:54 pm

Tetszik a történet, jókat derűltem eddig.
Köszönöm , hogy megosztjátok velünk! :cheers:

User avatar
vercsike1
Posts: 3556
Joined: Thu Jul 29, 2010 7:32 am
Location: Budapest Hungary

Postby vercsike1 » Sat Aug 06, 2011 3:45 am

Sziasztok asami-nana-fansub!!! Hálásan köszönöm a 4.részt.

User avatar
nettyke
Posts: 145
Joined: Sat Sep 25, 2010 11:31 am
Location: Gyöngyös

Postby nettyke » Sun Aug 14, 2011 3:48 pm

Nagyon köszi h elkezdtétek fordítani! :D :cheers: eddig nagyon tetszik :wub:

User avatar
asami-nana-fansub
Posts: 441
Joined: Fri Oct 30, 2009 6:18 pm

Postby asami-nana-fansub » Mon Aug 22, 2011 4:05 pm

Örülünk hogy tetszik.^^
Eredetileg úgy terveztük egyszerre jön a két új rész,de remélem így is jó lesz mert pár napra jön a 6.rész még a hét elején.^^

User avatar
vercsike1
Posts: 3556
Joined: Thu Jul 29, 2010 7:32 am
Location: Budapest Hungary

Postby vercsike1 » Mon Aug 22, 2011 4:34 pm

Sziasztok asami-nana-fansub!!! Hálásan köszönöm a 5.részt.

User avatar
Bidam
Posts: 575
Joined: Sat May 08, 2010 8:59 am

Postby Bidam » Mon Aug 22, 2011 4:43 pm

Millió köszönet :wub: hip hip hurrá , 5. rész :cheers: Klasszak vagytok csak így tovább :thumright:

Park Min Rin
Posts: 2048
Joined: Sat Apr 03, 2010 12:54 pm

Postby Park Min Rin » Mon Aug 22, 2011 4:47 pm

Nagyon köszi az 5. részt :D

User avatar
kmagdi
Posts: 56
Joined: Sun Aug 29, 2010 1:45 pm

Postby kmagdi » Mon Aug 22, 2011 5:26 pm

Nagyon szépen köszönöm az 5. rész feliratát! :cheers:

User avatar
kmagdi
Posts: 56
Joined: Sun Aug 29, 2010 1:45 pm

Postby kmagdi » Mon Aug 22, 2011 5:26 pm

Nagyon szépen köszönöm az 5. rész feliratát! :cheers:

User avatar
nettyke
Posts: 145
Joined: Sat Sep 25, 2010 11:31 am
Location: Gyöngyös

Postby nettyke » Mon Aug 22, 2011 8:58 pm

Nagyon köszönöm az 5.részt! Nagyon jó volt >.< :wub:

User avatar
asami-nana-fansub
Posts: 441
Joined: Fri Oct 30, 2009 6:18 pm

Postby asami-nana-fansub » Thu Aug 25, 2011 3:23 pm

Örülünk neki hogy ilyen sokan megköszöntétek,mi azt köszönjük hogy velünk tartotok.^^
Ti is Yoon Gae Hwanak szurkoltok?Vagy talán Yoo Ra-nak?(Engem valahogy idegesít az utóbbi,szép,de az nem minden)

User avatar
vercsike1
Posts: 3556
Joined: Thu Jul 29, 2010 7:32 am
Location: Budapest Hungary

Postby vercsike1 » Thu Aug 25, 2011 4:17 pm

Sziasztok asami-nana-fansub!!! Hálásan köszönöm a 6.részt.

User avatar
nettyke
Posts: 145
Joined: Sat Sep 25, 2010 11:31 am
Location: Gyöngyös

Postby nettyke » Thu Aug 25, 2011 4:49 pm

asami-nana-fansub wrote:Örülünk neki hogy ilyen sokan megköszöntétek,mi azt köszönjük hogy velünk tartotok.^^
Ti is Yoon Gae Hwanak szurkoltok?Vagy talán Yoo Ra-nak?(Engem valahogy idegesít az utóbbi,szép,de az nem minden)

Én is neki szurkolok :P Yoo Ran-nak sztem még lesznek gonosz húzásai... :glare:
Nagyon köszönöm az új részt, már töltöm is :D :heart: (am tegnap este pont ezzel a sorozattal álmodtam és lám ma itt a kövi rész XD :D )

User avatar
asami-nana-fansub
Posts: 441
Joined: Fri Oct 30, 2009 6:18 pm

Postby asami-nana-fansub » Thu Aug 25, 2011 4:52 pm

Megérzés:D

User avatar
kmagdi
Posts: 56
Joined: Sun Aug 29, 2010 1:45 pm

Postby kmagdi » Thu Aug 25, 2011 4:59 pm

Ez gyorsan jött, vittem.
Köszönöm a 6. részt. :cheers:

User avatar
Bidam
Posts: 575
Joined: Sat May 08, 2010 8:59 am

Postby Bidam » Thu Aug 25, 2011 4:59 pm

Nagyon köszönöm a 6. részt :cheers: Én is Yoon Gae Hwanak szurkolok :wub: :thumright:

User avatar
Salmina
Posts: 493
Joined: Fri Oct 31, 2008 3:27 pm
Location: Érd

Postby Salmina » Thu Aug 25, 2011 6:01 pm

Köszi :)

User avatar
Salmina
Posts: 493
Joined: Fri Oct 31, 2008 3:27 pm
Location: Érd

Postby Salmina » Thu Aug 25, 2011 6:09 pm

Köszi :)

User avatar
Blackfield
Posts: 301
Joined: Mon Aug 24, 2009 4:03 pm
Location: Balaton

Postby Blackfield » Thu Aug 25, 2011 9:31 pm

Nagyon gyorsak voltatok, köszi az újabb részt! 8)
Tetszett az a jelenet, amikor a kicsi lány "művészetét" értékelték! :thumleft:

zoone096
Posts: 19
Joined: Mon Jul 18, 2011 6:48 pm

Postby zoone096 » Thu Aug 25, 2011 10:06 pm

hali:D köszi a 6. rész feliratát...látom szépen haladtok:D ügyesek vagytok:D :D

User avatar
Summi
Posts: 2190
Joined: Fri Apr 30, 2010 6:52 pm

Postby Summi » Tue Sep 06, 2011 1:37 pm

Megnéztem mind a 6 részt , nagyon imádom :wub: :cheers:
Hálásan köszönöm a fordítást, és várom a kövi részeket sok sok puszi :thumright: :w00t: :wub:

Park Min Rin
Posts: 2048
Joined: Sat Apr 03, 2010 12:54 pm

Postby Park Min Rin » Tue Sep 06, 2011 2:02 pm

Köszi a 6. részt :D

User avatar
asami-nana-fansub
Posts: 441
Joined: Fri Oct 30, 2009 6:18 pm

Postby asami-nana-fansub » Tue Sep 06, 2011 4:04 pm

Elkészültünk a 7.résszel is.^^

szildor
Posts: 1462
Joined: Sat Aug 08, 2009 10:58 am

Postby szildor » Tue Sep 06, 2011 4:09 pm

Csak így tovább, jól esett a 7.rész!
Köszi szépen!
Jó kis sori!

+

User avatar
Summi
Posts: 2190
Joined: Fri Apr 30, 2010 6:52 pm

Postby Summi » Tue Sep 06, 2011 4:26 pm

7. rész de jóóó , folytathatom nagyon nagyonnnn köszönöm :)

Park Min Rin
Posts: 2048
Joined: Sat Apr 03, 2010 12:54 pm

Postby Park Min Rin » Tue Sep 06, 2011 5:26 pm

Köszi a 7. részt :D

User avatar
nettyke
Posts: 145
Joined: Sat Sep 25, 2010 11:31 am
Location: Gyöngyös

Postby nettyke » Tue Sep 06, 2011 6:28 pm

Nagyon köszönöm a 7.részt!!!! :P (kár h csak holnap tudom megnézni szerintem T_T)

User avatar
vercsike1
Posts: 3556
Joined: Thu Jul 29, 2010 7:32 am
Location: Budapest Hungary

Postby vercsike1 » Wed Sep 07, 2011 12:12 pm

Sziasztok asami-nana-fansub!!! Hálásan köszönöm a részeket.

User avatar
Bidam
Posts: 575
Joined: Sat May 08, 2010 8:59 am

Postby Bidam » Wed Sep 07, 2011 3:43 pm

Király ez a sori nagyon köszönöm a 7. részt :wub: :thumright: :w00t:

User avatar
asami-nana-fansub
Posts: 441
Joined: Fri Oct 30, 2009 6:18 pm

Postby asami-nana-fansub » Wed Sep 14, 2011 3:12 pm

Örülünk hogy ilyen sok mindenki követi ezt a sorozatot:D
Hát ez a rész is érdekesen ért véget.

szildor
Posts: 1462
Joined: Sat Aug 08, 2009 10:58 am

Postby szildor » Wed Sep 14, 2011 3:22 pm

Már a felénél tartunk!!!!
Köszi szépen a kitartó és gyors munkátokat !!

+

Park Min Rin
Posts: 2048
Joined: Sat Apr 03, 2010 12:54 pm

Postby Park Min Rin » Wed Sep 14, 2011 4:08 pm

Köszönöm az újabb részt :D

User avatar
vercsike1
Posts: 3556
Joined: Thu Jul 29, 2010 7:32 am
Location: Budapest Hungary

Postby vercsike1 » Wed Sep 14, 2011 4:22 pm

Sziasztok asami-nana-fansub!!! Hálásan köszönöm az újabb részt.

User avatar
Bidam
Posts: 575
Joined: Sat May 08, 2010 8:59 am

Postby Bidam » Wed Sep 14, 2011 5:37 pm

juhéjj nagyon örülök a 8. résznek fantasztikusak vagytok köszönöm , csak így tovább :wub: :cheers: :thumright:

User avatar
Blackfield
Posts: 301
Joined: Mon Aug 24, 2009 4:03 pm
Location: Balaton

Postby Blackfield » Wed Sep 14, 2011 8:33 pm

Igazán jó rész volt a 8. (is)! Határozottan fejlődik a nagyképű színész úr! :scratchchin:
Köszönöm!

User avatar
kmagdi
Posts: 56
Joined: Sun Aug 29, 2010 1:45 pm

Postby kmagdi » Thu Sep 15, 2011 1:26 pm

Nagyon köszönöm az eddigi nyolc rész feliratát! :cheers:

User avatar
asami-nana-fansub
Posts: 441
Joined: Fri Oct 30, 2009 6:18 pm

Postby asami-nana-fansub » Thu Sep 15, 2011 3:48 pm

Ma már a 9.részt is élvezhetitek.
Spoilerbe teszek 3 képet,mert kicsit olyan jellegű.Na ez a jelenet a részben jócskán felidegesített és az a köröm nem is illik a ruhához. :cussing:
[spoiler]Image
Min Woo arca amikor meglátta Yu Rát menyasszonyi ruhában.
Image
Egy közös kép a többi közül.

Image
És a bizonyos körmök amikről beszéltem.

UI:Remélem Ye Eun nem kerül árvaházba:([/spoiler]

Park Min Rin
Posts: 2048
Joined: Sat Apr 03, 2010 12:54 pm

Postby Park Min Rin » Thu Sep 15, 2011 4:12 pm

Nagyon köszi a 9. részt :D

User avatar
Summi
Posts: 2190
Joined: Fri Apr 30, 2010 6:52 pm

Postby Summi » Thu Sep 15, 2011 4:36 pm

Nagyon köszönöm a 8-9. részeket, teljesen elvarázsolt ez a sori :wub: :w00t:
Angolul tovább néztem annyira nem tudtam abbahagyni :D Ez egy nagyon jó választás hogy magyarul is újra nézhetem :wub: :thumright:

User avatar
Salmina
Posts: 493
Joined: Fri Oct 31, 2008 3:27 pm
Location: Érd

Postby Salmina » Thu Sep 15, 2011 5:54 pm

Hát erről nem volt szó, hogy kettő lesz, de se baj... :) annál nagyobb az élvezet :D

zoone096
Posts: 19
Joined: Mon Jul 18, 2011 6:48 pm

Postby zoone096 » Thu Sep 15, 2011 8:38 pm

hali:D köszi a 8-9.rész feliratáért...nagyon ügyesek vagytok:D

User avatar
vercsike1
Posts: 3556
Joined: Thu Jul 29, 2010 7:32 am
Location: Budapest Hungary

Postby vercsike1 » Fri Sep 16, 2011 6:03 am

Sziasztok asami-nana-fansub!!! Hálásan köszönöm a 9. részt.

User avatar
nettyke
Posts: 145
Joined: Sat Sep 25, 2010 11:31 am
Location: Gyöngyös

Postby nettyke » Fri Sep 16, 2011 4:14 pm

Wáó két részt nézhetek egymás után :P :P nagyon köszönöm a 8-9.részt! :D <3

User avatar
vercsike1
Posts: 3556
Joined: Thu Jul 29, 2010 7:32 am
Location: Budapest Hungary

Postby vercsike1 » Fri Oct 07, 2011 3:30 pm

Sziasztok asami-nana-fansub!!! Hálásan köszönöm a munkátokat.Kérhetnék egy következő rész,nagyon meg köszönném.

User avatar
Summi
Posts: 2190
Joined: Fri Apr 30, 2010 6:52 pm

Postby Summi » Fri Oct 07, 2011 5:38 pm

Mikorra várható kövi rész annyira hiányzik köszi :)

User avatar
Carmi
Posts: 595
Joined: Wed Oct 19, 2011 12:50 pm
Location: Pécs

Postby Carmi » Wed Oct 19, 2011 1:04 pm

Most írok először, pedig rajongok a dorámákért. Annyira kikívánkozik belőlem a hála, le kell írnom! Angolul se rossz nézni a sorikat, de anyanyelven az élvezet nagyobb. Az "Oh, my lady!" az egyik nagy kedvencem. Nem tudom, ti hogy vagytok, de ösztönös érzés, hogy valami úgy tökéletes, ahogy van. Ha Rejtő Jenő egyik könyve, ha Márai Sándoré, teljesen mindegy, tökéletes élmény olvasni. Így van ez a filmekkel is. Nekem ez a sori a tökéletes kategória. Senki és semmi nem lóg ki belőle. Köszönöm, "nanások", hogy fordítjátok. A többi projektetek is klassz. Minőséget adtok, tempóztok is, remélem, nektek is olyan öröm megalkotni egy teljes sorozathoz a feliratokat, mint nekünk végigörömködni... Az alkotás öröme tiszta öröm. Önzetlen, adakozó, igaz. Még egyszer köszönöm/köszönjük.

User avatar
Baro007
Posts: 13
Joined: Wed Feb 10, 2010 12:55 pm

Postby Baro007 » Wed Nov 02, 2011 2:51 pm

Sziasztok
Nagyon köszi hogy fordítjátok a szinte összes kedvenc doramámat,és imádtam nézni ,de sajna történt egy kis balesett.
Előre bocsátom nagyon szeretem az oldalt és ez azóta fordul elő mióta újra lett telepítve a kacatja.Szóval szeretném kérni hogy a fontokat légyszi adjátok meg a felirataitokhoz mert sajnos nálam mindenféle jel is lett a feliratokban :( így szinte nem tudom nézni .Kerestem az oldalon mail címet hogy ne ide írjak de nem találtam,lehet béna vagyok.
Köszönöm előre is a segítséget ,és elnézést hogy ide írtam.

User avatar
asami-nana-fansub
Posts: 441
Joined: Fri Oct 30, 2009 6:18 pm

Postby asami-nana-fansub » Thu Nov 03, 2011 8:53 am

Szia/sziasztok.^^
Próbáld újraindítani a feliratot,ha akkor sem akkor nem tudom mi a baj.>.<
Mi Comic Sans MS-t használnunk.

És mindenki,köszönjük a dicséretet,köszönetet.^^
Már nem kell sokat várni a következő részre.

User avatar
asami-nana-fansub
Posts: 441
Joined: Fri Oct 30, 2009 6:18 pm

Postby asami-nana-fansub » Thu Nov 03, 2011 2:44 pm

Ez egy érdekes rész volt:D
Jaj de megörültem neki amikor ....
És ígérem a következő részre nem kell ilyen sokat várni.


Return to “Subtitles”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 46 guests