Piece Vote [Japanese Subs] (ep 01-10 of 12)

You can find/upload subtitle files for tv drama series here.
Please use the Fansubbing forum to discuss subtitles.
metalian33
Posts: 143
Joined: Mon Jul 11, 2005 11:08 am

Piece Vote [Japanese subs] (ep 01-10 of 12)

Postby metalian33 » Tue Jul 12, 2011 10:42 pm

Japanese subs for Piece Vote - Tohyo no Kakera
ピースボート-投票のカケラ-

http://wiki.d-addicts.com/Piece_Vote
http://www.ntv.co.jp/vote/

The raw source Japanese subs can be found here: http://jpsubbers.positivehosting.com/Ja ... Subtitles/
Thanks to furransu for the raws !

Not all subs are from me. See description for credits. and special thanks to emma-ba who did most of the job !
Attachments
Piece Vote ep10 (704x396 x264).srt
(28.51 KiB) Downloaded 322 times
Piece Vote ep09 (704x396 x264).srt
By emma-ba
(25 KiB) Downloaded 300 times
Piece Vote ep08 (704x396 x264).srt
By emma-ba
(30.39 KiB) Downloaded 280 times
Piece Vote ep07 (704x396 x264).srt
By emma-ba
(34.94 KiB) Downloaded 288 times
Piece Vote ep06 (704x396 x264).srt
By emma-ba
(26.85 KiB) Downloaded 268 times
Piece Vote ep05 (704x396 x264).srt
By emma-ba
(24.35 KiB) Downloaded 275 times
Piece Vote ep04 (704x396 x264).srt
(28.22 KiB) Downloaded 330 times
Piece Vote ep03 (704x396 x264).srt
By emma-ba
(26.26 KiB) Downloaded 303 times
Piece Vote ep02 (704x396 x264).srt
By refev
(24.1 KiB) Downloaded 305 times
Piece Vote ep01 (704x396 x264).srt
(27.5 KiB) Downloaded 416 times
Last edited by metalian33 on Fri Sep 09, 2011 9:11 am, edited 7 times in total.

User avatar
unguanime
Posts: 110
Joined: Sat Mar 27, 2010 12:35 am
Location: Indonesia

Postby unguanime » Wed Jul 13, 2011 1:06 am

Thank you!

refev
Posts: 33
Joined: Sun Dec 13, 2009 9:15 pm

Postby refev » Tue Jul 19, 2011 2:41 pm

I re-timed the subs for episode 2 since they are not on here yet. Hope that's okay.
Attachments
Piece Vote ep02 (704x396 x264).srt
(24.1 KiB) Downloaded 202 times

mazels
Posts: 111
Joined: Thu Apr 24, 2008 5:07 am

Postby mazels » Tue Jul 19, 2011 3:26 pm

theres french subs but no english?? -.- i want to see the drama :(

User avatar
emma-ba
Posts: 369
Joined: Sat Jan 10, 2009 2:07 pm
Contact:

Postby emma-ba » Thu Jul 21, 2011 4:59 pm

mikilove13 is doing it but she's subbing a lot of dramas so the subs will take some time.

I timed the episode 3 subtitles so I thought I might as well upload them here. I hope that's ok.
Attachments
Piece Vote ep03 (704x396 x264).srt
(26.26 KiB) Downloaded 130 times

metalian33
Posts: 143
Joined: Mon Jul 11, 2005 11:08 am

Postby metalian33 » Sat Jul 23, 2011 9:21 pm

Sorry i am very busy lately (like always) and this is not the project i care the most.
Thanks to emma-ba and refev for the subs. I updated the first post to make it clear for everyone.
I'll try to be faster next time :-)

User avatar
Zel_da
Posts: 325
Joined: Fri Feb 29, 2008 2:50 am
Location: Paris

Postby Zel_da » Sat Jul 23, 2011 10:01 pm

No problem, if you're busy, we can understand :-)

Thanks for the subs

metalian33
Posts: 143
Joined: Mon Jul 11, 2005 11:08 am

Postby metalian33 » Thu Jul 28, 2011 4:20 pm

ep 04 up !

User avatar
emma-ba
Posts: 369
Joined: Sat Jan 10, 2009 2:07 pm
Contact:

Postby emma-ba » Sat Aug 13, 2011 5:24 pm

I timed them so I thought I'd upload them. Here are episodes 5 & 6.
Attachments
Piece Vote ep06 (704x396 x264).srt
(26.85 KiB) Downloaded 170 times
Piece Vote ep05 (704x396 x264).srt
(24.35 KiB) Downloaded 168 times

metalian33
Posts: 143
Joined: Mon Jul 11, 2005 11:08 am

Postby metalian33 » Mon Aug 15, 2011 7:58 am

First post updated ! Thanks to emma-ba.

User avatar
emma-ba
Posts: 369
Joined: Sat Jan 10, 2009 2:07 pm
Contact:

Postby emma-ba » Wed Aug 24, 2011 6:49 pm

Episodes 7 & 8 :-)
Attachments
Piece Vote ep08 (704x396 x264).srt
(30.39 KiB) Downloaded 176 times
Piece Vote ep07 (704x396 x264).srt
(34.94 KiB) Downloaded 170 times

User avatar
emma-ba
Posts: 369
Joined: Sat Jan 10, 2009 2:07 pm
Contact:

Episode 9 subs

Postby emma-ba » Wed Aug 31, 2011 9:54 am

Here are the episode 9 jp subs :-)
Attachments
Piece Vote ep09 (704x396 x264).srt
(25 KiB) Downloaded 168 times

User avatar
Roninside
Posts: 911
Joined: Wed Jul 06, 2011 10:19 am
Contact:

Postby Roninside » Wed Aug 31, 2011 1:21 pm

Thank you!
Image
Download Dramapedia and connect the D-Addicts forum & wiki from your iPhone and iPad!!
Request a #communityPromo code HERE!

metalian33
Posts: 143
Joined: Mon Jul 11, 2005 11:08 am

Postby metalian33 » Fri Sep 09, 2011 9:12 am

ep 10 up !


Return to “Subtitles”

Who is online

Users browsing this forum: coklatshusi and 29 guests