Family's Honor [Italian Subs] (Ep 37 of 54)

You can find/upload subtitle files for tv drama series here.
Please use the Fansubbing forum to discuss subtitles.
User avatar
Nocturna
Posts: 198
Joined: Sun Dec 26, 2010 5:27 pm

Family's Honor [Italian Subs] (Ep 37 of 54)

Postby Nocturna » Sat Jul 02, 2011 8:56 pm

Image
OASI Fansub presenta Family's Honor

Titolo: Family's Honor
Titolo Originale: 가문의 영광 (Gamunui Yeonggwang)
Anche conosciuto come: Glory of the Family / Marrying the Mafia
Episodi: 54
Genere: Commedia romantica, Drammatico, Famiglia

Trama: Ha Dan Ah (Yoon Hee Jung) è una donna molto dignitosa, bella ma è anche triste. Dan Ah si sposò giovanissima, ma a causa di un evento imprevisto suo marito è morto in un incidente d'auto durante la loro luna di miele. Quindi, divenne vedova in giovane età e non riesce ancora a lasciar andare il ricordo del marito.
Un giorno, Dan Ah sarà perseguitata da due uomini:
- un uomo proveniente da una ricca famiglia, Lee Suk Kang (Park Shi Hoo), senza scrupoli, il cui suo scopo principale nella vita è quello di sconfiggere i suoi avversari nel campo del business;
- un uomo che è più giovane di lei, Jung Hyun Kyu (Lee Hyun Jin). Il drama riguarda la famiglia Ha e di come cercano di mantenere alto il loro onore.
Oltre a questa famiglia nobile dalle origini antichissime che per via delle loro tradizioni alcuni membri della famiglia sono infelici, si aggiunge la famiglia Lee, sempre ricca ma con aspetti poco chiari, pur di mantenere alto il loro status. Quali segreti nascondono?
Come si svilupperanno le sorti di entrambe le famiglie?
Le loro convinzioni e i loro valori resisteranno nel tempo o verranno sfidati l’uno contro l’altro?
Come può questa famiglia tradizionale tenere il passo con i tempi moderni?
Nasceranno nuovi legami, vendette o storie d’amore?

Credit trama: Kushina

A cura dello staff OASI Fansub
Attachments
[OASI] Family's Honor 37_ITA.srt
By OASI Fansub
(53.24 KiB) Downloaded 242 times
[OASI] Family's Honor 36_ITA.srt
By OASI Fansub
(55.74 KiB) Downloaded 268 times
[OASI] Family's Honor 35_ITA.srt
By OASI Fansub
(57.06 KiB) Downloaded 283 times
[OASI] Family's Honor 34_ITA.srt
By OASI Fansub
(59.44 KiB) Downloaded 314 times
[OASI] Family's Honor 33_ITA.srt
By OASI Fansub
(61.67 KiB) Downloaded 341 times
[OASI] Family's Honor 32.srt
By OASI Fansub
(59.96 KiB) Downloaded 367 times
[OASI] Family's Honor 31_ITA.srt
By OASI Fansub
(50.83 KiB) Downloaded 381 times
[OASI] Family's Honor 30_ITA.srt
By OASI Fansub
(53.52 KiB) Downloaded 342 times
[OASI] Family's Honor 29_ITA.srt
By OASI Fansub
(46.87 KiB) Downloaded 367 times
[OASI] Family's Honor 28_ITA.srt
By OASI Fansub
(48.31 KiB) Downloaded 365 times
[OASI] Family's Honor 01 - 08.rar
By OASI Fansub
(147.36 KiB) Downloaded 426 times
[OASI] Family's Honor 09 - 16.rar
By OASI Fansub
(142.35 KiB) Downloaded 356 times
[OASI] Family's Honor 17 - 24.rar
By OASI Fansub
(152.68 KiB) Downloaded 358 times
[OASI] Family's Honor 27_ITA.srt
By OASI Fansub
(55.34 KiB) Downloaded 373 times
[OASI] Family's Honor 26_ITA.srt
By OASI Fansub
(58.07 KiB) Downloaded 391 times
[OASI] Family's Honor 25_ITA.srt
By OASI Fansub
(57.16 KiB) Downloaded 386 times
[OASI] Family's Honor 24_ITA.srt
By OASI Fansub
(54.27 KiB) Downloaded 175 times
[OASI] Family's Honor 23_ITA.srt
By OASI Fansub
(52.55 KiB) Downloaded 233 times
[OASI] Family's Honor 22_ITA.srt
By OASI Fansub
(53.9 KiB) Downloaded 216 times
[OASI] Family's Honor 21_ITA.srt
By OASI Fansub
(49.75 KiB) Downloaded 168 times
[OASI] Family's Honor 20_ITA.srt
By OASI Fansub
(51.74 KiB) Downloaded 232 times
[OASI] Family's Honor 19_ITA.srt
By OASI Fansub
(50.93 KiB) Downloaded 230 times
[OASI] Family's Honor 18_ITA.srt
By OASI Fansub
(49.3 KiB) Downloaded 229 times
[OASI] Family's Honor 17_ITA.srt
By OASI Fansub
(49.67 KiB) Downloaded 244 times
[OASI] Family's Honor 16_ITA.srt
By OASI Fansub
(45.61 KiB) Downloaded 245 times
[OASI] Family's Honor 15_ITA.srt
By OASI Fansub
(45.87 KiB) Downloaded 232 times
Last edited by Nocturna on Sat Mar 30, 2013 6:05 pm, edited 38 times in total.

User avatar
Nocturna
Posts: 198
Joined: Sun Dec 26, 2010 5:27 pm

Postby Nocturna » Tue Jul 05, 2011 5:26 pm

Episodio 2 rilasciato :)

Isabeau1981
Posts: 80
Joined: Tue Oct 21, 2008 12:10 pm
Location: Italy

Postby Isabeau1981 » Sun Jul 10, 2011 8:14 pm

Wowwwwwwwwwww!!! Grazie! grazie!! grazie!!!
Questo drama è stupendo!! Grazie per i sub!

User avatar
Nocturna
Posts: 198
Joined: Sun Dec 26, 2010 5:27 pm

Postby Nocturna » Sun Jul 10, 2011 8:20 pm

Grazie anche qui :D
Mi sono pure dimenticata di dire, che il terzo epi è stato rilasciato XD

User avatar
Nocturna
Posts: 198
Joined: Sun Dec 26, 2010 5:27 pm

Postby Nocturna » Mon Jul 18, 2011 1:00 pm

Episodio 4 rilasciato :)

User avatar
Nocturna
Posts: 198
Joined: Sun Dec 26, 2010 5:27 pm

Postby Nocturna » Wed Aug 03, 2011 10:04 pm

Episodio 5 rilasciato :)

User avatar
Nocturna
Posts: 198
Joined: Sun Dec 26, 2010 5:27 pm

Postby Nocturna » Thu Aug 11, 2011 4:40 pm

Episodio 7 rilasciato :)

User avatar
Nocturna
Posts: 198
Joined: Sun Dec 26, 2010 5:27 pm

Postby Nocturna » Wed Aug 17, 2011 8:27 pm

Episodio 8 rilasciato ;)

User avatar
Nocturna
Posts: 198
Joined: Sun Dec 26, 2010 5:27 pm

Postby Nocturna » Wed Aug 31, 2011 9:27 pm

Episodi 9 e 10 rilasciati ^_^

User avatar
Nocturna
Posts: 198
Joined: Sun Dec 26, 2010 5:27 pm

Postby Nocturna » Sun Sep 04, 2011 8:27 pm

Episodio 11 rilasciato :)

User avatar
Nocturna
Posts: 198
Joined: Sun Dec 26, 2010 5:27 pm

Postby Nocturna » Thu Sep 08, 2011 5:42 pm

Episodio 12 rilasciato :)

User avatar
Nocturna
Posts: 198
Joined: Sun Dec 26, 2010 5:27 pm

Postby Nocturna » Wed Sep 14, 2011 8:48 pm

Episodio 13 rilasciato :)

User avatar
Roninside
Posts: 911
Joined: Wed Jul 06, 2011 10:19 am
Contact:

Postby Roninside » Thu Sep 15, 2011 9:34 am

Grazie ;)
Image
Download Dramapedia and connect the D-Addicts forum & wiki from your iPhone and iPad!!
Request a #communityPromo code HERE!

User avatar
Nocturna
Posts: 198
Joined: Sun Dec 26, 2010 5:27 pm

Postby Nocturna » Sat Sep 24, 2011 2:58 pm

Episodio 14 rilasciato :)

User avatar
Nocturna
Posts: 198
Joined: Sun Dec 26, 2010 5:27 pm

Postby Nocturna » Fri Sep 30, 2011 3:32 pm

Episodio 15 rilasciato :)

User avatar
Nocturna
Posts: 198
Joined: Sun Dec 26, 2010 5:27 pm

Postby Nocturna » Sun Oct 02, 2011 10:21 pm

Episodio 16 rilasciato :)

User avatar
Nocturna
Posts: 198
Joined: Sun Dec 26, 2010 5:27 pm

Postby Nocturna » Fri Oct 07, 2011 8:19 pm

Episodio 17 rilasciato :wub:

User avatar
Nocturna
Posts: 198
Joined: Sun Dec 26, 2010 5:27 pm

Postby Nocturna » Thu Oct 20, 2011 1:22 am

Episodio 18 rilasciato :wub:

User avatar
Nocturna
Posts: 198
Joined: Sun Dec 26, 2010 5:27 pm

Postby Nocturna » Sun Oct 30, 2011 9:42 am

Episodio 19 rilasciato :)

User avatar
Nocturna
Posts: 198
Joined: Sun Dec 26, 2010 5:27 pm

Postby Nocturna » Tue Nov 08, 2011 11:17 pm

Episodio 20 rilasciato :wub:

User avatar
Nocturna
Posts: 198
Joined: Sun Dec 26, 2010 5:27 pm

Postby Nocturna » Wed Nov 16, 2011 9:20 pm

Episodio 21 rilasciato :)

User avatar
Nocturna
Posts: 198
Joined: Sun Dec 26, 2010 5:27 pm

Postby Nocturna » Wed Nov 23, 2011 7:23 pm

Episodio 22 rilasciato :)

User avatar
Nocturna
Posts: 198
Joined: Sun Dec 26, 2010 5:27 pm

Postby Nocturna » Wed Nov 30, 2011 4:38 pm

Episodio 23 rilasciato :wub:

User avatar
Nocturna
Posts: 198
Joined: Sun Dec 26, 2010 5:27 pm

Postby Nocturna » Wed Dec 07, 2011 6:01 pm

Episodio 24 rilasciato :)

User avatar
Nocturna
Posts: 198
Joined: Sun Dec 26, 2010 5:27 pm

Postby Nocturna » Wed Dec 14, 2011 7:25 pm

Episodio 25 rilasciato!

User avatar
Nocturna
Posts: 198
Joined: Sun Dec 26, 2010 5:27 pm

Postby Nocturna » Wed Dec 21, 2011 5:54 pm

Episodio 26 rilasciato!

User avatar
Nocturna
Posts: 198
Joined: Sun Dec 26, 2010 5:27 pm

Postby Nocturna » Tue Jan 03, 2012 6:05 pm

Episodio 27 rilasciato :wub:

Isabeau1981
Posts: 80
Joined: Tue Oct 21, 2008 12:10 pm
Location: Italy

Postby Isabeau1981 » Sun Jan 08, 2012 2:27 pm

Grazie milleeeee!!! Continuate così!!!!!!

p.s. anche se con qualche giorno di ritardo Auguri di buon anno a tutto lo staff!!!

User avatar
Nocturna
Posts: 198
Joined: Sun Dec 26, 2010 5:27 pm

Postby Nocturna » Thu Jan 12, 2012 10:26 pm

Episodio 28 rilasciato :wub:

User avatar
Nocturna
Posts: 198
Joined: Sun Dec 26, 2010 5:27 pm

Postby Nocturna » Mon Jan 16, 2012 7:40 pm

Episodio 29 rilasciato :)

User avatar
Nocturna
Posts: 198
Joined: Sun Dec 26, 2010 5:27 pm

Postby Nocturna » Mon Jan 23, 2012 9:50 pm

Puntata 30 rilasciata :wub:

User avatar
Nocturna
Posts: 198
Joined: Sun Dec 26, 2010 5:27 pm

Postby Nocturna » Thu Feb 02, 2012 1:39 am

Episodio 31 rilasciato :wub:

chullas
Posts: 5
Joined: Mon Jul 18, 2011 11:51 am

Postby chullas » Mon Feb 06, 2012 11:17 pm

Rilasciato Episodio 32

User avatar
Nocturna
Posts: 198
Joined: Sun Dec 26, 2010 5:27 pm

Postby Nocturna » Sat Feb 18, 2012 7:09 pm

Episodio 33 rilasciato ;)

User avatar
Nocturna
Posts: 198
Joined: Sun Dec 26, 2010 5:27 pm

Postby Nocturna » Fri Mar 02, 2012 9:00 pm

Episodio 34 rilasciato :wub:

User avatar
Nocturna
Posts: 198
Joined: Sun Dec 26, 2010 5:27 pm

Postby Nocturna » Tue Mar 27, 2012 11:46 am

Episodio 35 rilasciato :wub:

calimerina
Posts: 163
Joined: Tue Jan 13, 2009 11:45 pm

Postby calimerina » Wed Mar 28, 2012 1:13 am

Grazie della gentile risposta.


Return to “Subtitles”

Who is online

Users browsing this forum: Avallac'h, Bing [Bot], fookie, nb76 and 24 guests