Scrap Teacher [Hungarian Subs] (Complete)

You can find/upload subtitle files for tv drama series here.
Please use the Fansubbing forum to discuss subtitles.
User avatar
erzsi69
Posts: 937
Joined: Sun Aug 05, 2007 6:16 am
Location: Hungary
Contact:

Scrap Teacher [Hungarian Subs] (Complete)

Postby erzsi69 » Fri Jun 10, 2011 11:53 am

Image

Cím: スクラップ・ティーチャー
Cím (angolul): Scrap Teacher
Műfaj: Iskolai dráma
Részek száma: 9
Vetítette: NTV
Vetítési időszak: 2008. október 11-től 2008. december 6.-ig

Szereplők:

2B osztály:
• Kusaka Shuzaburo – Nakajima Yuto
• Takasugi Touichi – Yamada Ryousuke
• Yoshida Eitarou – Chinen Yuri
• Irie Sugizou – Arioka Daiki
• Sawatari Misaki – Takahata Misaki
• Kusumoto Fuma – Kikuchi Fuma
• Minobe Kento – Nakajima Kento
• Osaki Sairi – Itoh Sairi
• Shinagawa Manami – Tanaka Asami
• Ueno Mariya – Nishiuchi Mariya
• Tamachi Non – Adachi Rika
• Kanazawa Mizuki – Sashide Mizuki

A tanárok:
• Sugi Toranosuke – Kamiji Yusuke
• Taki Yuko – Kato Ai
• Matsou Satoshi – Mukai Osamu
• Takasu Hisakimi – Yashima Norito
• Goutokuji Akimi – Minamino Yoko
• Enokido Shosuke – Masu Takashi
• Jon Sakita – Nakamoto Koji
• Yabuki Hajime – Rokkaku Seiji

Történet:
Kusaka Shuzaburo egy középiskolás diák. Annak ellenére próbál tanulni, hogy a diákok hangoskodnak az órán és a tanárok alkalmatlanok. Az osztályfőnöke Sugi Toranosuke, aki nemrég kezdte a tanítást. Ellentétben a többi tanárral, ő próbálja megérteni a diákok érzéseit. Egy nap három új diák érkezik az iskolába, akik azért jöttek, hogy megváltoztassák az iskolát.
A nevük: Takasugi, Yoshida és Irie. Megjelenésükkel kezdetét veszi egy érdekes történet…

1-6. ep.: Köszönet az angol feliratért artalicous-nak! Thank you the original english subtitle was made by artalicous!
7. ep.: Köszönet az angol feliratért Saru-chan-nak! Thank you the original english subtitle was made by Saru-chan!
8-9. ep.: Köszönet az angol feliratért a JUMP-in Fansubs-nak! Thank you the original english subtitle was made by JUMP-in Fansubs!

Nem engedélyezem a felirat online videóként történő felhasználását!
Attachments
Scrap Teacher ep09 finale (704x396 DivX6).srt
(45.7 KiB) Downloaded 503 times
Scrap Teacher ep08 (704x396 DivX6).srt
(50.14 KiB) Downloaded 497 times
Scrap Teacher ep07 (704x396 DivX6).srt
(48.99 KiB) Downloaded 482 times
Scrap Teacher ep06 (704x396 DivX6).srt
(46.05 KiB) Downloaded 433 times
Scrap Teacher ep05 (704x396 DivX6).srt
(44.69 KiB) Downloaded 443 times
Scrap Teacher ep04 (704x396 DivX6).srt
(48.95 KiB) Downloaded 428 times
Scrap Teacher ep03 (704x396 DivX6).srt
(43.12 KiB) Downloaded 425 times
Scrap Teacher ep02 (704x396 DivX6).srt
(45.45 KiB) Downloaded 465 times
Scrap Teacher ep01 (704x396 DivX6).srt
(45.07 KiB) Downloaded 622 times
Last edited by erzsi69 on Fri Nov 18, 2011 10:30 am, edited 15 times in total.

User avatar
erzsi69
Posts: 937
Joined: Sun Aug 05, 2007 6:16 am
Location: Hungary
Contact:

Postby erzsi69 » Fri Jun 10, 2011 11:59 am

Mai nappal elkezdem az új projektemet.

A sorozatot nem csak a Hey! Say! JUMP rajongóknak ajánlom, hanem mindenkinek, aki szereti az iskolás drámákat.

A hosszú hétvégére kellemes időtöltést kívánok és jó szórakozást is az első részhez :-)

User avatar
kamenashi91
Posts: 243
Joined: Fri May 20, 2011 7:40 pm

Postby kamenashi91 » Fri Jun 10, 2011 4:52 pm

Szia!

Köszi az első részt. Én is gondolkodtam, hogy elkezdem a Lie to me után, de örülök, hogy készen van az első rész, mert végül szerintem nem ez lett volna a második sorozatom. :mrgreen: Örülök, hogy valaki fordítja. Jó kikapcsolódás.:wub:
Sok sikert a folytatáshoz. Szerintem jó kis sorozat és persze a 4 HSJ fiú is nagyon aranyos. :)

User avatar
erzsi69
Posts: 937
Joined: Sun Aug 05, 2007 6:16 am
Location: Hungary
Contact:

Postby erzsi69 » Mon Jun 13, 2011 8:06 am

Szívesen és köszi a biztatást :-)

rogerlucy
Posts: 375
Joined: Sat May 23, 2009 5:49 pm
Location: hong kong

Postby rogerlucy » Mon Jun 13, 2011 9:12 am

any chance of doing this in English?

User avatar
erzsi69
Posts: 937
Joined: Sun Aug 05, 2007 6:16 am
Location: Hungary
Contact:

Postby erzsi69 » Mon Jun 13, 2011 12:06 pm

rogerlucy wrote:any chance of doing this in English?


English subtitle:
1-6. ep.:http://www.d-addicts.com/forum/viewtopic_67735.htm
7-9. ep. (hardsub): http://jumpinfs.livejournal.com/

rogerlucy
Posts: 375
Joined: Sat May 23, 2009 5:49 pm
Location: hong kong

Postby rogerlucy » Mon Jun 13, 2011 1:05 pm

Thansk for letting me know but for ep 7-9
I cant seem to download? Do i have to be a member of live journal?
Can you tell me if i can find the megaupload files?

User avatar
erzsi69
Posts: 937
Joined: Sun Aug 05, 2007 6:16 am
Location: Hungary
Contact:

Postby erzsi69 » Mon Jun 13, 2011 2:12 pm

rogerlucy wrote:Thansk for letting me know but for ep 7-9
I cant seem to download? Do i have to be a member of live journal?
Can you tell me if i can find the megaupload files?


I sent you PM :-)

kata69
Posts: 308
Joined: Mon Mar 15, 2010 2:04 am
Location: Kecskemét

Postby kata69 » Mon Jun 13, 2011 2:49 pm

Ez jó kis sorozatnak látszik, de RAW-ot nem nagyon találok hozzá :unsure:

rogerlucy
Posts: 375
Joined: Sat May 23, 2009 5:49 pm
Location: hong kong

Postby rogerlucy » Mon Jun 13, 2011 2:58 pm

the link you gave me takes me to a jump account.
I cant see scrap teacher anywhere except when i went to the done projects.
But it requires an account which i dont have.
Is it possible to get a megaupload link elsewhere?

User avatar
erzsi69
Posts: 937
Joined: Sun Aug 05, 2007 6:16 am
Location: Hungary
Contact:

Postby erzsi69 » Tue Jun 14, 2011 1:50 pm

rogerlucy wrote:the link you gave me takes me to a jump account.
I cant see scrap teacher anywhere except when i went to the done projects.
But it requires an account which i dont have.
Is it possible to get a megaupload link elsewhere?


You have to be a member of live journal and the community of jump-in fansubs as well. I don't know megaupload links elsewhere :-(

User avatar
erzsi69
Posts: 937
Joined: Sun Aug 05, 2007 6:16 am
Location: Hungary
Contact:

Postby erzsi69 » Tue Jun 14, 2011 1:57 pm

kata69 wrote:Ez jó kis sorozatnak látszik, de RAW-ot nem nagyon találok hozzá :unsure:


Torrent ezen az oldalon is van.
Egyébként meg megás a http://asian-doramas.livejournal.com/203693.html oldalon. Szokás szerint tagja kell, hogy légy a közösségnek, mert csak akkor tudsz letölteni :)

User avatar
erzsi69
Posts: 937
Joined: Sun Aug 05, 2007 6:16 am
Location: Hungary
Contact:

Postby erzsi69 » Wed Jun 15, 2011 10:50 am

Jó szórakozást a 2. részhez :)

User avatar
Bidam
Posts: 575
Joined: Sat May 08, 2010 8:59 am

Postby Bidam » Wed Jun 15, 2011 2:23 pm

Szia erzsi69! :heart:

Én nagyon imádom a sulis történeteket , ez is biztosan jó kis sztori lesz. Hálásan köszönöm a fordításodat . :salut: :cheers: :w00t: :heart:
Már két rész kész gratulálok . :thumright:

User avatar
kamenashi91
Posts: 243
Joined: Fri May 20, 2011 7:40 pm

Postby kamenashi91 » Wed Jun 15, 2011 11:11 pm

Köszi a 2. részt. Nagyon gyors vagy.
Imádtam Yama-chan grimaszait ebben a sorozatban. Főleg mikor a lányok vele nem foglalkoztak a többiekkel meg igen. Olyan aranyos volt. :mrgreen:

rogerlucy
Posts: 375
Joined: Sat May 23, 2009 5:49 pm
Location: hong kong

Postby rogerlucy » Thu Jun 16, 2011 2:56 am

thanks so much.
I will try.

neidra
Posts: 45
Joined: Sun Feb 24, 2008 2:30 pm
Location: Hungary - Budapest

Postby neidra » Sat Jun 18, 2011 6:17 am

Köszi hogy fordítod a sorozatot. Már elég rég láttam sulis drámákat.
Annyit kérdezhetek, hogy ez a könnyebb hangvételűek vagy a nehezen emészhetőek közé fog tartozni?
Köszi a feliratot még 1x. :)

User avatar
erzsi69
Posts: 937
Joined: Sun Aug 05, 2007 6:16 am
Location: Hungary
Contact:

Postby erzsi69 » Sat Jun 18, 2011 5:19 pm

neidra wrote:Köszi hogy fordítod a sorozatot. Már elég rég láttam sulis drámákat.
Annyit kérdezhetek, hogy ez a könnyebb hangvételűek vagy a nehezen emészhetőek közé fog tartozni?
Köszi a feliratot még 1x. :)


Szívesen :)
Szerintem inkább könnyebb, de persze vannak benne komolyabb dolgok is.
Ahogy kamenashi91 is írta Yamada (ő játsza Takasugit) grimaszai nagyon jók. Az osztályfőnökük, Sugi-sensei is egy érdekes figura, de persze többiek is a tanári karban.

Image
A tanári kar egy része :)

User avatar
nettyke
Posts: 145
Joined: Sat Sep 25, 2010 11:31 am
Location: Gyöngyös

Postby nettyke » Sun Jun 19, 2011 11:22 am

Nagyon köszönöm az első két rész feliratát! :D Hey!Say!JUMP <3333
Nagyon bírom a kezdő tanárt, jókat lehet rajta röhögni :P (meg a tésztaevős tnőn is xD)
Épp most végeztem a második résszel és aza Gokusenes rész... "Yankumi" xD
Hajrá továbbra is és még1x köszönöm! :D

User avatar
erzsi69
Posts: 937
Joined: Sun Aug 05, 2007 6:16 am
Location: Hungary
Contact:

Postby erzsi69 » Sun Jun 19, 2011 3:20 pm

nettyke wrote:Nagyon köszönöm az első két rész feliratát! :D Hey!Say!JUMP <3333
Nagyon bírom a kezdő tanárt, jókat lehet rajta röhögni :P (meg a tésztaevős tnőn is xD)
Épp most végeztem a második résszel és aza Gokusenes rész... "Yankumi" xD
Hajrá továbbra is és még1x köszönöm! :D


Szívesen :) És köszi a biztatást :)

User avatar
erzsi69
Posts: 937
Joined: Sun Aug 05, 2007 6:16 am
Location: Hungary
Contact:

Postby erzsi69 » Tue Jun 21, 2011 1:32 pm

Itt a 3. rész felirata :)
Most egy kisebb szünet jön, a folytatás július 4.-e után várható :)

Image

User avatar
Bidam
Posts: 575
Joined: Sat May 08, 2010 8:59 am

Postby Bidam » Tue Jun 21, 2011 1:47 pm

WOW !!!!! 3. rész hálásan köszönöm , nagyon jó nyaralást pihenést , jó időt . Jópofi ez a kis béka , élvezi az életet látom hihih :cheers: :D :heart:

User avatar
nettyke
Posts: 145
Joined: Sat Sep 25, 2010 11:31 am
Location: Gyöngyös

Postby nettyke » Wed Jun 22, 2011 9:21 am

Köszönöm a 3.részt!!Ma sztem meg is nézem, jó kikapcsolódás lesz :D Én is nagyon jó nyaralást kívánok neked! >.<

szildor
Posts: 1464
Joined: Sat Aug 08, 2009 10:58 am

Postby szildor » Wed Jun 22, 2011 10:26 am

Köszönöm szépen az eddigi részeket, gyorsan haladsz, érdemes veled tartani!
Remélem már csak napok kérdése, hogy nézője is lehessek, jó úton halad a tárhely bővítés, utána viszek mindent!
És köszönök mindent!

midonyan
Posts: 27
Joined: Sat Feb 12, 2011 10:30 am
Location: Hungary

Postby midonyan » Thu Jun 23, 2011 9:46 am

köszii a 3. részt *__* jó nyaralást!! :)

User avatar
Penelope12
Posts: 89
Joined: Fri Feb 18, 2011 9:38 pm
Location: Hungary

Postby Penelope12 » Tue Jun 28, 2011 4:22 pm

Én is kiszemeltem magamnak ezt a sorozatot. Természetesen Yamada miatt. Elég sok filmben láttam, és az eddigiekben nagyszerűen alakított. Remélem hamar le lesz fordítva!!! Én nagyon fogom várni!! " )

Köszönöm az eddigi fordításokat!!! Hálám értük!!!

User avatar
erzsi69
Posts: 937
Joined: Sun Aug 05, 2007 6:16 am
Location: Hungary
Contact:

Postby erzsi69 » Tue Jul 05, 2011 7:26 am

Jelentem megérkeztem!
Meleget nem tudtam magammal hozni (bár nálunk már kezd meleg lenni), viszont a 4. rész feliratát igen.
Jó szórakozást hozzá :)

User avatar
Penelope12
Posts: 89
Joined: Fri Feb 18, 2011 9:38 pm
Location: Hungary

Postby Penelope12 » Tue Jul 05, 2011 9:58 am

Köszönöm!!!! Már nagyon vártam a következő részt!!!!! Hálás vagyok!! :))
Remélem a többi rész is hamar felkerül majd...!!

midonyan
Posts: 27
Joined: Sat Feb 12, 2011 10:30 am
Location: Hungary

Postby midonyan » Tue Jul 05, 2011 5:38 pm

köszi az új részt*_* én is nagyon vártam már! :)

User avatar
nettyke
Posts: 145
Joined: Sat Sep 25, 2010 11:31 am
Location: Gyöngyös

Postby nettyke » Wed Jul 06, 2011 9:12 pm

Nagyon kszönöm az új részt! sajnos csak most tudtam megnézni, de nagyon tetszett! >.< szegény Yamada xD kíváncsi vagyok h h fogják megoldani xDD

User avatar
Penelope12
Posts: 89
Joined: Fri Feb 18, 2011 9:38 pm
Location: Hungary

Postby Penelope12 » Thu Jul 07, 2011 8:06 pm

Remélem nem fogsz tolakodónak tartani, ha megkérdezem, hogy mikor várhatjuk a következő részt-??? :roll

User avatar
erzsi69
Posts: 937
Joined: Sun Aug 05, 2007 6:16 am
Location: Hungary
Contact:

Postby erzsi69 » Fri Jul 08, 2011 3:25 pm

Penelope12 wrote:Remélem nem fogsz tolakodónak tartani, ha megkérdezem, hogy mikor várhatjuk a következő részt-??? :roll


Heti 1 rész van betervezve, tehát a következő jövő hét keddre várható :-)

User avatar
Penelope12
Posts: 89
Joined: Fri Feb 18, 2011 9:38 pm
Location: Hungary

Postby Penelope12 » Sat Jul 09, 2011 10:41 am

Óóóó. Már értem. Köszi!!!
DE JÓ!!! Akkor hamarosan láthatom a következő részt!!! :) Köszönöm!!!! (Előre is!!) :)

User avatar
Penelope12
Posts: 89
Joined: Fri Feb 18, 2011 9:38 pm
Location: Hungary

Postby Penelope12 » Sat Jul 09, 2011 10:53 am

erzsi69, olyan jókat választasz ki vagy hát nem tudom, de legalábbis jókat fordítasz. Most ez is. Aztán ott volt a Clone Baby. Tied az a megtiszteltetés, hogy te fordítottad le az első japán sorozatomat :) Az én örömöm pedig, hogy Te fordítottad le azt! :) (Még mindig várom annak a folytatását)
Ez a sorozat pedig..... nagyon jó..... magáért beszél....
Nekem mondjuk annyi elég volt, hogy Yamada játszik benne. Őt például először a Tantei Gakuen Q sorozatban és filmben láttam. Aztán még sok másba, de végül szerintem ez se fog csalódást okozni.... :)

rogerlucy
Posts: 375
Joined: Sat May 23, 2009 5:49 pm
Location: hong kong

Postby rogerlucy » Sat Jul 09, 2011 3:59 pm

Hi
Thanks for giving me the link for hardsubbed ep 7-9.
I searched thru the whole link and found ep 7-8. they did say that episode 9 is not there and that you have to be a jump memeber but membership is discretionary. I was not given it
However episode 9 is not there. A thorough search thru internet tells me that many people are looking for this final episode. There is episode 9 part 1 in 'Veoh' but all the other links are broken.
Please can you not upload it again or sub episode 9 for us.
I noticed Hungarian fans are really lucky to have you as a subber?

Please please, can you not sub episode 9. i have copied part 1 from veoh and I can send that to you. I dont mind doing the timing.
Please , please help.

User avatar
erzsi69
Posts: 937
Joined: Sun Aug 05, 2007 6:16 am
Location: Hungary
Contact:

Postby erzsi69 » Sat Jul 09, 2011 6:18 pm

rogerlucy wrote:Hi
Thanks for giving me the link for hardsubbed ep 7-9.
I searched thru the whole link and found ep 7-8. they did say that episode 9 is not there and that you have to be a jump memeber but membership is discretionary. I was not given it
However episode 9 is not there. A thorough search thru internet tells me that many people are looking for this final episode. There is episode 9 part 1 in 'Veoh' but all the other links are broken.
Please can you not upload it again or sub episode 9 for us.
I noticed Hungarian fans are really lucky to have you as a subber?

Please please, can you not sub episode 9. i have copied part 1 from veoh and I can send that to you. I dont mind doing the timing.
Please , please help.


Please write me your email address, so we can discuss it privately :-)

User avatar
erzsi69
Posts: 937
Joined: Sun Aug 05, 2007 6:16 am
Location: Hungary
Contact:

Postby erzsi69 » Sat Jul 09, 2011 6:27 pm

Kedves Penelope12!
Örülök, hogy tetszik ez a sorozat is :) Az pedig különösen megmelengette a szívem, hogy tőlem nézted az első japán sorozatot.
Sajnos a Clone Baby-ről egyelőre semmi hír nincs, pedig én is kíváncsi vagyok a folytatásra.
A sorozat hatására megint elkezdtem HSJumpot hallgatni. Az új számuk az OVER pedig nagyon tetszik. Szerintem nagyon sokat fejlődtek a kezdetek óta :P

rogerlucy
Posts: 375
Joined: Sat May 23, 2009 5:49 pm
Location: hong kong

Postby rogerlucy » Sun Jul 10, 2011 5:41 am

Thanks for replying.
Email addrress koreahoon@gmail.com

User avatar
Penelope12
Posts: 89
Joined: Fri Feb 18, 2011 9:38 pm
Location: Hungary

Postby Penelope12 » Sun Jul 10, 2011 11:01 am

Igen, több részben is neked köszönhetem, hogy rajongó lettem. :) Mert abban az időben nem vettem volna rá magam, hogy bármilyen filmet is megnézzek angolul. Most meg szinte olyan filmeket találok sorba, amiket nem is terveznek, hogy majd magyarra fordítják. Így angolul nézem őket. De végülis nem is baj, mert most nyáron így is az angolt tanulom ezerrel. Így előnyben is leszek.. :)
De nagyon örülök, hogy ezt most magyarul nézhetem, mert mégis csak jobban bele tudom magam élni a sorozatba...jobban átérzem a helyzetet :)

Én is JUMP számokat kezdtem el hallgatni mostanában. Mind nagyon jók, és hát igen..nagyon jól haladnak a srácok!!! Neked van kedvenced közülük?? Ugyanis nekem Yamada közülük a kedvenc, de Ryutaro-t is szeretem.

User avatar
erzsi69
Posts: 937
Joined: Sun Aug 05, 2007 6:16 am
Location: Hungary
Contact:

Postby erzsi69 » Sun Jul 10, 2011 1:22 pm

Kb. 3 évvel ezelőtt láttam tőlük egy koncertet. Aztán rá egy évre Yamadát erőteljesen nyomták külön, ami nekem nem tetszett, mert ezért ők mégiscsak egy csapat. Ezért sokáig mellőztem is őket. Lehet, hogy a fentiek miatt is nem igazán voltam Yamadával kiegyezve, de a Scrap Teacher hatására kezdek vele megbarátkozni. Az én kedvenceim: Chinen Yuri, Nakajima Yuto és Hikaru Yaotome. Hogy mi fogott meg bennük? Az, hogy még a szemük is mosolyog :)

User avatar
Penelope12
Posts: 89
Joined: Fri Feb 18, 2011 9:38 pm
Location: Hungary

Postby Penelope12 » Sun Jul 10, 2011 8:44 pm

Én amikor Yamada egyéni előadásait néztem akkor még nem tudtam, hogy ő végülis egy csapathoz tartozik.Így végülis nem volt vele bajom.
Aztán utána láttam tőle a Hidarime Tantei EYE című filmet és sorozatot, amit említettem Tantei Gakuen Q sor+film...ezekben már eleve nagyon jól játszott, ezért rákerestem még sorozatokra, amikben játszik, és lám itt vagyok... :)
Igazából a filmeket és a sorozatokat előbb láttam, mint a fellépéseit.Már az is nagyon meglepett, hogy ilyen jó hangja van és emellett nagyon jó táncos. Szerintem...

User avatar
Bidam
Posts: 575
Joined: Sat May 08, 2010 8:59 am

Postby Bidam » Mon Jul 11, 2011 7:55 pm

Látom lejárt a nyári pihenő , és újra aktív vagy , nagyon köszönöm a 4. részt . Jó ez a nyár lesz mit pótolnom . :wub: :w00t:

User avatar
erzsi69
Posts: 937
Joined: Sun Aug 05, 2007 6:16 am
Location: Hungary
Contact:

Postby erzsi69 » Tue Jul 12, 2011 8:27 am

Jó szórakozást az 5. részhez :)

User avatar
Penelope12
Posts: 89
Joined: Fri Feb 18, 2011 9:38 pm
Location: Hungary

Postby Penelope12 » Tue Jul 12, 2011 11:33 am

Jaj de jó....!! Köszönöm!!!! :)
Már alig várom!!! Mondjuk már beterveztem egy filmet, de az most várhat :D

User avatar
Bidam
Posts: 575
Joined: Sat May 08, 2010 8:59 am

Postby Bidam » Tue Jul 12, 2011 5:23 pm

erzsi69 !
Nagyon köszönöm az 5. részt :wub: :cheers:

User avatar
erzsi69
Posts: 937
Joined: Sun Aug 05, 2007 6:16 am
Location: Hungary
Contact:

Postby erzsi69 » Tue Jul 19, 2011 5:51 am

Megint eltelt 1 hét, így meghoztam a 6. részt :)
Jó szórakozást :-)

User avatar
Bidam
Posts: 575
Joined: Sat May 08, 2010 8:59 am

Postby Bidam » Tue Jul 19, 2011 9:05 am

Nagyon köszönöm a 6. részt :salut: :w00t: :wub:

User avatar
nettyke
Posts: 145
Joined: Sat Sep 25, 2010 11:31 am
Location: Gyöngyös

Postby nettyke » Tue Jul 19, 2011 9:55 am

Hehe még csak tegnap néztem meg az 5.részt de máris itt az újabb! :P Nagyon köszönöm! :D olyan jó ezt a doramát nézni! :P teljes kikapcsolódás :D mondjuk a "piszkos lesz a ruhám" tanárnőt legszívesebben megfolytottam volna :crazy:

User avatar
Penelope12
Posts: 89
Joined: Fri Feb 18, 2011 9:38 pm
Location: Hungary

Postby Penelope12 » Tue Jul 19, 2011 2:42 pm

Már annyira vártam a 6. részt!!
Köszönöm!!! : )

User avatar
erzsi69
Posts: 937
Joined: Sun Aug 05, 2007 6:16 am
Location: Hungary
Contact:

Postby erzsi69 » Wed Jul 20, 2011 11:04 am

nettyke wrote:Hehe még csak tegnap néztem meg az 5.részt de máris itt az újabb! :P Nagyon köszönöm! :D olyan jó ezt a doramát nézni! :P teljes kikapcsolódás :D mondjuk a "piszkos lesz a ruhám" tanárnőt legszívesebben megfolytottam volna :crazy:


Nagyon szívesen mindenkinek :)
Goutokuji-sensei egy külön világ a TV-Shop-os cuccaival együtt :)

User avatar
erzsi69
Posts: 937
Joined: Sun Aug 05, 2007 6:16 am
Location: Hungary
Contact:

Postby erzsi69 » Mon Jul 25, 2011 5:05 pm

Meghoztam a 7. részt :)

User avatar
Bidam
Posts: 575
Joined: Sat May 08, 2010 8:59 am

Postby Bidam » Mon Jul 25, 2011 5:46 pm

De jó, már vártam , nagyon köszönöm a 7. részt :wub: :cheers: :w00t:

User avatar
Penelope12
Posts: 89
Joined: Fri Feb 18, 2011 9:38 pm
Location: Hungary

Postby Penelope12 » Mon Jul 25, 2011 5:48 pm

De jó!!!!! Nem is számítottam rá, hogy ezen a héten ilyen hamar láthatjuk az új részt.
Úgy lászik, már meg is van az esti programom :P

Köszönöm az új részt!!!! : )

User avatar
nettyke
Posts: 145
Joined: Sat Sep 25, 2010 11:31 am
Location: Gyöngyös

Postby nettyke » Tue Jul 26, 2011 9:08 am

Én is nagyon köszönöm az új részt!! :P

User avatar
erzsi69
Posts: 937
Joined: Sun Aug 05, 2007 6:16 am
Location: Hungary
Contact:

Postby erzsi69 » Wed Jul 27, 2011 4:16 pm

Penelope12 wrote:Úgy lászik, már meg is van az esti programom :P
Köszönöm az új részt!!!! : )


Remélem, hogy szép estéd volt :)

És mindenkinek szívesen :)

User avatar
erzsi69
Posts: 937
Joined: Sun Aug 05, 2007 6:16 am
Location: Hungary
Contact:

Postby erzsi69 » Sun Jul 31, 2011 4:48 pm

Ha minden jól megy, akkor hétfő délelőttre várható a 8. rész :P

User avatar
Penelope12
Posts: 89
Joined: Fri Feb 18, 2011 9:38 pm
Location: Hungary

Postby Penelope12 » Sun Jul 31, 2011 6:52 pm

Ez remek hír!!! Már alig várom! :)
Örülök, hogy ilyen gyorsan haladsz! Köszönöm! :)

User avatar
erzsi69
Posts: 937
Joined: Sun Aug 05, 2007 6:16 am
Location: Hungary
Contact:

Postby erzsi69 » Mon Aug 01, 2011 7:11 am

Jó szórakozást az utolsó előtti részhez :)

User avatar
Penelope12
Posts: 89
Joined: Fri Feb 18, 2011 9:38 pm
Location: Hungary

Postby Penelope12 » Mon Aug 01, 2011 12:45 pm

Huh.. Ahogy elnézem jó korán kelhettél...
És ahogy látszik elég gyors voltál ismét. Nagyon hálás vagyok érte!
Estefelé megyek orvoshoz, úgyhogy erre a részre kicsit úgy tekintek most, mint a fájdalomdíjamra. ")

Köszönöm a 8. részt!!! :)

User avatar
Bidam
Posts: 575
Joined: Sat May 08, 2010 8:59 am

Postby Bidam » Mon Aug 01, 2011 2:19 pm

Ezt a pontosságot ...!!!! Megsúgom nagyon szeretem , millió köszönet a 8. részért :salut: :wub:

midonyan
Posts: 27
Joined: Sat Feb 12, 2011 10:30 am
Location: Hungary

Postby midonyan » Mon Aug 01, 2011 6:27 pm

köszii az új részt! *-------*
utolsó előtti... T___T mindjárt vége :O hiányozni fog az biztos... >.< a scrap teacher hatása miatt szerettem meg a Hey! Say! JUMP zenéit :D

User avatar
erzsi69
Posts: 937
Joined: Sun Aug 05, 2007 6:16 am
Location: Hungary
Contact:

Postby erzsi69 » Tue Aug 02, 2011 5:57 am

Penelope12 wrote:Huh.. Ahogy elnézem jó korán kelhettél...
És ahogy látszik elég gyors voltál ismét. Nagyon hálás vagyok érte!
Estefelé megyek orvoshoz, úgyhogy erre a részre kicsit úgy tekintek most, mint a fájdalomdíjamra. ")

Köszönöm a 8. részt!!! :)


Remélem, hogy nincs komoly bajod és hamarosan meggyógyulsz :)

User avatar
erzsi69
Posts: 937
Joined: Sun Aug 05, 2007 6:16 am
Location: Hungary
Contact:

Postby erzsi69 » Tue Aug 02, 2011 5:59 am

midonyan wrote:köszii az új részt! *-------*
utolsó előtti... T___T mindjárt vége :O hiányozni fog az biztos... >.< a scrap teacher hatása miatt szerettem meg a Hey! Say! JUMP zenéit :D


Az új számuk az OVER, hogy tetszett? Szerintem igazi fülbemászós :) Egyébként ki a kedvenced közülük?

User avatar
erzsi69
Posts: 937
Joined: Sun Aug 05, 2007 6:16 am
Location: Hungary
Contact:

Postby erzsi69 » Tue Aug 02, 2011 6:01 am

Bidam wrote:Ezt a pontosságot ...!!!! Megsúgom nagyon szeretem , millió köszönet a 8. részért :salut: :wub:


Neked is nagyon szívesen :)
Nem bántam meg, hogy belevágtam, mégha volt is vele egy kis probléma. Nagyon a szívemhez nőtt az egész csapat :)

User avatar
nettyke
Posts: 145
Joined: Sat Sep 25, 2010 11:31 am
Location: Gyöngyös

Postby nettyke » Tue Aug 02, 2011 10:05 am

Wáó már csak egy rész van hátra! :O kicsit le vagyok maradva, épp tegnap néztem meg a 6.részt xD (így jár az, aki egyszerre több mindenbe kezd bele xD) Nagyon jól szórakoztam rajta, imádom Sugi-senseit xDDD meg megint szegény Takasugi-kun szívta meg xD biztos azért mert kis gonosz :lol
Nagyon köszönöm a fordítást, és hajrá az utolsó részhez :P

midonyan
Posts: 27
Joined: Sat Feb 12, 2011 10:30 am
Location: Hungary

Postby midonyan » Thu Aug 04, 2011 10:05 am

igenigeen *___* imádom *w* nagyon jóó szám :3 eleinte nem tetszett, de végül azt vettem észre h újra és újra meghallgatom :O most meg már nagyon megszerettem *w*
nálam Yamada Ryosuke a kedvenc *.* a tantei gakuen q-ban láttam először, ott is nagyon tetszett ahogy játszotta a szerepét :) nemrég meg a hidarime tantei eye-t kezdtem nézni, de valahogy nem fogott meg annyira :| de lehet hogy tovább nézem még, nem tudom xD
és neked ki a kedvenced?^^

User avatar
erzsi69
Posts: 937
Joined: Sun Aug 05, 2007 6:16 am
Location: Hungary
Contact:

Postby erzsi69 » Fri Aug 05, 2011 2:18 pm

A Hidarime tantei eye-t én még nem láttam.
A kedvenceim még mindig: Chinen Yuri, Nakajima Yuto és Hikaru Yaotome. Ha Hikaruval szeretnél nézni valamit, akkor az Ikemen desu ne-t kezd el.
Magyar feliratot itt találsz: http://www.d-addicts.com/forum/viewtopic_97944.htm
Én pont ma töltöttem le az első részt és este remélem, hogy sikerül is megnéznem :)

User avatar
erzsi69
Posts: 937
Joined: Sun Aug 05, 2007 6:16 am
Location: Hungary
Contact:

Postby erzsi69 » Mon Aug 08, 2011 6:59 am

Eljött a búcsúzás napja. Én még néztem volna az osztály és Sugi-sensei kalandjait tovább :)

midonyan
Posts: 27
Joined: Sat Feb 12, 2011 10:30 am
Location: Hungary

Postby midonyan » Mon Aug 08, 2011 6:18 pm

ááááá vége lett T____________T nagyon jó volt a befejezés!! olyan jó volt látni hogy mindenki végig milyen lelkes volt ! ^^ és a vége...XD csak néztem...:""D nagyon megszerettem ezt a sorozatot, én is néztem volna még egy kicsit tovább... : (
nagyonnagyon köszönöm hogy lefordítottad! *.* imádtam nézni :)
köszönöm még egyszer! <3

és,és~
az Ikemen desu ne-val meg már szemeztem, lehet h elkezdtem valamikor *.....* :3

User avatar
Penelope12
Posts: 89
Joined: Fri Feb 18, 2011 9:38 pm
Location: Hungary

Postby Penelope12 » Mon Aug 08, 2011 7:07 pm

Nagyon hálás vagyok!!!
Köszönöm az utolsó részt, és persze az eddigi munkádat!!! :)


Én is sajnálom, hogy vége.... "(

User avatar
erzsi69
Posts: 937
Joined: Sun Aug 05, 2007 6:16 am
Location: Hungary
Contact:

Postby erzsi69 » Mon Aug 08, 2011 8:32 pm

Nagyon szívesen mindenkinek :)

midonyan: az Ikemen desu ne-t én már most imádom. Az első két részt egyhuzamban néztem végig, mert nem bírtam abbahagyni :)

User avatar
nettyke
Posts: 145
Joined: Sat Sep 25, 2010 11:31 am
Location: Gyöngyös

Postby nettyke » Fri Aug 12, 2011 3:38 pm

Nagyon köszönöm az utolsó rész fordítását! :D :)

User avatar
erzsi69
Posts: 937
Joined: Sun Aug 05, 2007 6:16 am
Location: Hungary
Contact:

Postby erzsi69 » Sat Aug 13, 2011 6:14 pm

nettyke: neked is nagyon szívesen :D Remélem, hogy már te is a végére értél :)

User avatar
nettyke
Posts: 145
Joined: Sat Sep 25, 2010 11:31 am
Location: Gyöngyös

Postby nettyke » Sat Aug 13, 2011 6:35 pm

Igen!! :P és nagyon jó lett a befejezés :P
[spoiler] mondjuk a 3 átiratkozott diák titkára nem derült fény... v csak nekem nem esett le h honnan jöttek xD a végén azt hittem h megint ők azok, de nem, nagyon meglepődtem, még Kusaka is ott volt :O vagyis gondolom csak a fia, de ennyire azért csak nem hasonlít valaki az apjára xD és még igazgatónő a helyettesítő tanárból :O hát nagyon megleptek XD [/spoiler]

User avatar
Bidam
Posts: 575
Joined: Sat May 08, 2010 8:59 am

Postby Bidam » Sat Aug 13, 2011 6:55 pm

Szia erzsi69
Hát most már én is kíváncsi vagyok a befejezésre , nagyon imádom ezt a sorozatot . A nyaralás egy kis pihenésre kényszerített de ma este mindent bepótolok .
Nagyon szépen köszönöm csodálatos gyors munkádat . :wub: :salut: :w00t:


Return to “Subtitles”

Who is online

Users browsing this forum: Ariki, outises and 28 guests