Sapuri [Hungarian Subs] (Ep 1 of 11)

You can find/upload subtitle files for tv drama series here.
Please use the Fansubbing forum to discuss subtitles.
Ariana
Posts: 156
Joined: Fri Aug 10, 2007 11:51 am
Location: Debrecen, Hungary
Contact:

Sapuri [Hungarian Subs] (Ep 1 of 11)

Postby Ariana » Thu Jun 02, 2011 9:28 am

Hali!

Mi vagyunk a Sekai Fansub. Honlapunk: www.sekai.hu
(Érdemes ellátogatni az oldalra, mert az valszeg hamarabb fog frissülni, mint az itteni topicjaink. Ezen kívül ázsiai filmeket is fordítunk, amelyeknek feliratai ugye ide nem kerülnek fel...)

Fordította, időzítette:Ariana
Formázta: Zedin
Javította: Anyaka

A sorozathoz magyar hardsub készül, erről bővebben a honlapunkon, a feliratból csak az első részt tesszük elérhetővé.
Attachments
[SekaiFS] Sapuri ep01 (704x396 DivX6).srt
(55.08 KiB) Downloaded 286 times

Ariana
Posts: 156
Joined: Fri Aug 10, 2007 11:51 am
Location: Debrecen, Hungary
Contact:

Postby Ariana » Thu Jun 02, 2011 9:30 am

a m ásodik rész az oldalunkon megtalálható.

Ariana
Posts: 156
Joined: Fri Aug 10, 2007 11:51 am
Location: Debrecen, Hungary
Contact:

Postby Ariana » Tue Jun 11, 2013 5:07 am

készen vagyunk a hatodik résszel is, az oldalunkról letölthető :)

perecke
Posts: 61
Joined: Wed Jan 04, 2012 7:09 pm

Postby perecke » Tue Jun 11, 2013 8:12 pm

Nem hiszem el...
WÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ!
Köszönöm!!!!
Gyorsan a többit is!

Ariana
Posts: 156
Joined: Fri Aug 10, 2007 11:51 am
Location: Debrecen, Hungary
Contact:

Postby Ariana » Wed Jun 12, 2013 11:40 am

Igyekszünk :)

Ariana
Posts: 156
Joined: Fri Aug 10, 2007 11:51 am
Location: Debrecen, Hungary
Contact:

Postby Ariana » Fri Aug 16, 2013 9:07 pm

A hetedik rész megtalálható az oldalunkon :)
A fordítás már kész, lassan a háttérmunkával is haladunk :)

Ariana
Posts: 156
Joined: Fri Aug 10, 2007 11:51 am
Location: Debrecen, Hungary
Contact:

Postby Ariana » Sun Dec 08, 2013 9:13 am

Kész a nyolcadik :)

User avatar
Bria
Posts: 1342
Joined: Tue Oct 04, 2011 8:18 am
Location: Hungary

Postby Bria » Sun Dec 08, 2013 10:59 am

Köszi szépen a jó hírt. :)
Image

Ariana
Posts: 156
Joined: Fri Aug 10, 2007 11:51 am
Location: Debrecen, Hungary
Contact:

Postby Ariana » Fri Mar 07, 2014 2:55 pm

Elkészült a sorozat utolsó része is, a honlapunkról letölthető. :)

perecke
Posts: 61
Joined: Wed Jan 04, 2012 7:09 pm

Postby perecke » Fri Mar 07, 2014 5:17 pm

Megyek érte!
Köszönöm!


Return to “Subtitles”

Who is online

Users browsing this forum: ezoritu, takeda_shingen and 19 guests