Tenshi no Wakemae [Eng Subs] (Complete)

You can find/upload subtitle files for tv drama series here.
Please use the Fansubbing forum to discuss subtitles.
User avatar
Saltine
Posts: 295
Joined: Tue Nov 13, 2007 9:15 am

Tenshi no Wakemae [Eng Subs] (Complete)

Postby Saltine » Fri May 27, 2011 8:40 am

Hello,
here are the english subtitles for "Tenshi no Wakemae", starring Mizuki Arisa.

Image

Translator: Samshikmomo :wub:

Official site: http://www.nhk.or.jp/drama/wakemae
Torrents: http://www.d-addicts.com/forum/torrents.php?search=tenshi+wakemae+1280

Subtitles are in sync with 1280x720 version above.
Rename according to video filename.

--- Please ask for permission before doing anything with these subs ---

Enjoy ^__^
Attachments
Tenshi no Wakemae ep03 (1280x720 x264).ass
Episode 3
(53.29 KiB) Downloaded 904 times
Tenshi no Wakemae ep04 (1280x720 x264).ass
Episode 4
(45.31 KiB) Downloaded 815 times
Tenshi no Wakemae ep05 finale (1280x720 x264).ass
Episode 5 finale
(45.67 KiB) Downloaded 818 times
Tenshi no Wakemae ep01 (1280x720 x264).ass
Episode 1
(42.08 KiB) Downloaded 893 times
Tenshi no Wakemae ep02 (1280x720 x264).ass
Episode 2
(53.78 KiB) Downloaded 847 times
Last edited by Saltine on Mon Jun 06, 2011 5:20 pm, edited 1 time in total.

takumi92
Posts: 44
Joined: Fri May 27, 2011 1:35 am

Postby takumi92 » Fri May 27, 2011 10:18 am

Grabbing this. Thanks!

nuntapak
Posts: 265
Joined: Sun Jun 22, 2008 9:43 am

Postby nuntapak » Fri May 27, 2011 10:25 am

Thank you so mcu. Looking forward for the whole epsode subtitle.

User avatar
j_halo7
Posts: 528
Joined: Fri Feb 16, 2007 6:04 am
Location: Singapore

Postby j_halo7 » Fri May 27, 2011 1:06 pm

Ooo food! Where there's food involved, I'm bound to like the drama. :whistling:

If anyone has the drama, please help us who doesn't by seeding the torrent. Thank you!
Now watching: Too many to count. XD

junior_pansy
Posts: 662
Joined: Fri Jan 19, 2007 11:43 am

Postby junior_pansy » Fri May 27, 2011 2:37 pm

what a pleasant surprise!

Thanks

[ XD ]
Posts: 340
Joined: Tue May 04, 2010 9:08 am
Location: Doha, Qatar

Postby [ XD ] » Fri May 27, 2011 4:00 pm

Thank you so much :)

User avatar
toyotaku
Posts: 1158
Joined: Tue Nov 22, 2005 3:25 am
Location: United States
Contact:

Postby toyotaku » Mon May 30, 2011 10:22 am

Thank you!!!

SusieQ
Posts: 272
Joined: Sun May 08, 2005 3:51 am
Location: Canada

Postby SusieQ » Mon May 30, 2011 9:16 pm

Oh my gosh! Another drama I'd never though I'd see subbed, even though Mizuki Arisa+Food=WIN. I'm so glad I burned the raws to DVD! Now to dig it up...
<----made of awesome

bluesilo
Posts: 198
Joined: Tue Oct 14, 2008 12:30 pm

Postby bluesilo » Mon May 30, 2011 10:10 pm

Thanks Saltine for subbing this. I was hoping someone would pick it up.

:)

User avatar
j_halo7
Posts: 528
Joined: Fri Feb 16, 2007 6:04 am
Location: Singapore

Postby j_halo7 » Thu Jun 23, 2011 3:10 pm

Hi Saltine, thank you so much for subbing this drama. I'm loving it!

Can I get permission to share this drama's subs on the LJ communities jdramas and asian_doramas? It's a nice drama and it's such a waste to not share it with more people. Credits will be given of course.
Now watching: Too many to count. XD

User avatar
chirazed
Posts: 110
Joined: Sat Aug 23, 2008 12:38 pm
Location: Tunisia

Postby chirazed » Fri Jun 24, 2011 6:00 pm

thank you so much for subbing this drama :)

SusieQ
Posts: 272
Joined: Sun May 08, 2005 3:51 am
Location: Canada

Postby SusieQ » Sun Jun 26, 2011 4:59 am

Please convey my gratitude to Samshikmono for subbing this series! I'm happy to see the last of the episodes. Woohoo!
<----made of awesome

User avatar
Saltine
Posts: 295
Joined: Tue Nov 13, 2007 9:15 am

Postby Saltine » Sun Jun 26, 2011 8:29 am

j_halo7 wrote:Hi Saltine, thank you so much for subbing this drama. I'm loving it!

Can I get permission to share this drama's subs on the LJ communities jdramas and asian_doramas? It's a nice drama and it's such a waste to not share it with more people. Credits will be given of course.


Yes, of course, feel free to post them on these communities. :-)

ZemusDS
Posts: 5492
Joined: Mon Sep 10, 2007 1:24 pm

Postby ZemusDS » Mon Jun 27, 2011 11:30 am

Thank you for subbing. :salut:

User avatar
citrone
Posts: 263
Joined: Thu Jan 22, 2009 1:14 pm

Postby citrone » Sat Jul 02, 2011 11:26 pm

What a surprise! I was wondering whether this will be subbed or not and voila! Thankkssss

goygakgoy
Posts: 695
Joined: Sun Jun 05, 2005 9:10 pm

Postby goygakgoy » Sun Jul 17, 2011 4:45 pm

thank you for subbing this wonderful drama..:)

bluesilo
Posts: 198
Joined: Tue Oct 14, 2008 12:30 pm

Postby bluesilo » Mon Jul 18, 2011 10:14 pm

Just finished watching this last night.

Just want to thank you for picking up this little gem. Really enjoyed it.

This and Shijuukunichi no Recipe are my 2 favourites this year. I love this type of stories.


Return to “Subtitles”

Who is online

Users browsing this forum: ch888888, Ziza_prvni and 17 guests