Fugitive: Plan B [Spanish Subs] (Complete)

You can find/upload subtitle files for tv drama series here.
Please use the Fansubbing forum to discuss subtitles.
User avatar
sweetbaby_millenium
Posts: 67
Joined: Sun Jul 27, 2008 5:28 pm
Location: Argentina
Contact:

Fugitive: Plan B [Spanish Subs] (Complete)

Postby sweetbaby_millenium » Tue May 03, 2011 10:42 pm

Hola a todos, mi nombre es Rocío y decidí iniciar un fansub al español, JTK Subs. Mi primera serie es "Fugitive: Plan B". En este post, publicaré los subtítulos a medida que los termine.

La página del fansub es http://jtk-subs.livejournal.com. También publicaré los subtítulos allí.

Si alguien quisiera unirse al equipo, no duden en enviarme un PM; serán bienvenidos !!

Espero que les gusten !!

Image
Título Original: 도망자: Plan B / Do Mang Ja: Plan B
También conocido como: Fugitive: Plan B / Runaway: Plan B
Género: Acción, Romance
Canal: KBS2
Período de emisión: 09-sep-2010 a 08-dic-2010
Horario: miércoles y jueves 21:55

Sinópsis
Durante la guerra de Corea, desapareció una gran cantidad de dinero. Ahora, 60 años después, reaparece, provocando una frenética búsqueda por todo el mundo. Jin Yi (Lee Na Young) aparenta ser una mujer inocente, pero tiene un motivo secreto por el cual se acerca a Ji Woo (Bi), sus planes se complican cuando nace un inesperado romance entre ellos, así como la cantidad de personas tratando de atraparla. Kieko (Uehara Takako) es una consagrada cantante japonesa, quien también se cruza en el camino de Jin Woo. Pero ignoran que su padre Hiroki (Takenaka Naoto), un conocido hombre de negocios, es un poderoso Yakuza. En éste complicado triángulo amoroso... ¿Quién sera la que finalmente se gane el corazón de Ji Woo?

Reparto
Bi como Ji Woo
Lee Na Young como Jin Yi / Jini K.
Lee Jung Jin como el Jefe de Policía Do Soo
Yoon Jin Seo como la Oficial Yoon So Ran
Daniel Henney como Kai
Sung Dong Il como Nakamura Hwang
Yoon Son Ha como Hwang Mi Jin
Takenaka Naoto como Hiroki (el padre de Kieko)
Uehara Takako como Kieko
Danny Ahn como Baek Nam Jung
Kim Hyung Jong como el Oficial Kim

ATENCIÓN: ¡¡ Los subtítulos están sincronizados para la versión HANrel !!

¡GRACIAS AL EQUIPO DE WITH S2 POR LOS SUBTÍTULOS EN INGLÉS![/b]
Attachments
El Fugitivo, Plan B 20.srt
El Fugitivo: Plan B - capítulo 20
(42.73 KiB) Downloaded 191 times
El Fugitivo, Plan B - 1-10 (JTK Subs).rar
El Fugitivo: Plan B - 1-10 (JTK Subs)
(188.01 KiB) Downloaded 255 times
El Fugitivo, Plan B - 11-20 (JTK Subs).rar
El Fugitivo: Plan B - 11-20 (JTK Subs)
(167.45 KiB) Downloaded 303 times
El Fugitivo, Plan B 19.srt
El Fugitivo: Plan B - capítulo 19
(50.04 KiB) Downloaded 188 times
El Fugitivo, Plan B 18.srt
El Fugitivo: Plan B - capítulo 18
(63.56 KiB) Downloaded 177 times
El Fugitivo, Plan B 17.srt
El Fugitivo: Plan B - capítulo 17
(50.16 KiB) Downloaded 147 times
El Fugitivo, Plan B 16.srt
El Fugitivo: Plan B - capítulo 16
(52.35 KiB) Downloaded 179 times
El Fugitivo, Plan B 15.srt
El Fugitivo: Plan B - capítulo 15
(52.13 KiB) Downloaded 193 times
El Fugitivo, Plan B 14.srt
El Fugitivo: Plan B - capítulo 14
(55.42 KiB) Downloaded 155 times
El Fugitivo, Plan B 13.srt
El Fugitivo: Plan B - capítulo 13
(58.27 KiB) Downloaded 124 times
El Fugitivo, Plan B 12.srt
El Fugitivo: Plan B - capítulo 12
(44.71 KiB) Downloaded 165 times
El Fugitivo, Plan B 11.srt
El Fugitivo: Plan B - capítulo 11
(56.01 KiB) Downloaded 180 times
El Fugitivo, Plan B 10.srt
El Fugitivo: Plan B - capítulo 10
(56.95 KiB) Downloaded 169 times
El Fugitivo, Plan B 09.srt
El Fugitivo: Plan B - capítulo 09
(52.1 KiB) Downloaded 131 times
El Fugitivo, Plan B 06.srt
El Fugitivo: Plan B - capítulo 06 v2
(56.44 KiB) Downloaded 191 times
El Fugitivo, Plan B 07.srt
El Fugitivo: Plan B - capítulo 07 v2
(45.59 KiB) Downloaded 165 times
El Fugitivo, Plan B 08.srt
El Fugitivo: Plan B - capítulo 08 v2
(59.33 KiB) Downloaded 198 times
El Fugitivo, Plan B 05.srt
El Fugitivo: Plan B - capítulo 05
(46.4 KiB) Downloaded 142 times
El Fugitivo, Plan B 04.srt
El Fugitivo: Plan B - capítulo 04
(46.46 KiB) Downloaded 176 times
El Fugitivo, Plan B 03.srt
El Fugitivo: Plan B - capítulo 03
(51.04 KiB) Downloaded 185 times
El Fugitivo, Plan B 01.srt
El Fugitivo: Plan B - capítulo 01
(51.82 KiB) Downloaded 256 times
El Fugitivo, Plan B 02.srt
El Fugitivo: Plan B - capítulo 02
(55.58 KiB) Downloaded 224 times
Last edited by sweetbaby_millenium on Wed May 04, 2011 3:18 am, edited 2 times in total.

Return to “Subtitles”

Who is online

Users browsing this forum: Exenia and 26 guests