Bartender [Japanese Subs] (Complete)

You can find/upload subtitle files for tv drama series here.
Please use the Fansubbing forum to discuss subtitles.
User avatar
mikilove13
Fansubber
Fansubber
Posts: 169
Joined: Mon Aug 10, 2009 12:38 pm
Location: USA
Contact:

Bartender [Japanese Subs] (Complete)

Postby mikilove13 » Mon Feb 07, 2011 9:57 am

Special thanks to furransu and chiisana_tantei for the Bartender JP subs.

Torrents
Eng Softsubs
Wiki page
Attachments
Bartender ep08 finale (704x396 DivX6).srt
(0 Bytes) Downloaded 1165 times
Bartender ep05 (704x396 DivX6).srt
(42.43 KiB) Downloaded 631 times
Bartender ep06 (704x396 DivX6).srt
(48.73 KiB) Downloaded 684 times
Bartender ep07 (704x396 DivX6).srt
(48.28 KiB) Downloaded 677 times
Bartender ep04 (1280x720 x264-AAC).srt
(51.33 KiB) Downloaded 877 times
Bartender03.jp.srt
Timing adjusted for the 1280 vers available here.
(56.52 KiB) Downloaded 937 times
Bartender02.jp.srt
Timing adjusted for the 1280 vers available here.
(47.61 KiB) Downloaded 926 times
Bartender01.jp.srt
Timing adjusted for the 1280 vers available here.
(50.1 KiB) Downloaded 1210 times
Last edited by mikilove13 on Fri May 06, 2011 8:39 am, edited 9 times in total.

yuki_shimi
Posts: 9
Joined: Mon Oct 27, 2008 4:43 pm

Postby yuki_shimi » Mon Feb 07, 2011 1:40 pm

Thank you so much! Been waiting for this, now I can start watching happily : D

User avatar
Ultra_viulet
Posts: 17
Joined: Fri Oct 01, 2010 3:35 pm
Location: Saudi Arabia

Postby Ultra_viulet » Wed Feb 09, 2011 12:34 pm

thaaaaaanx..

will you be providing all the episodes??

<3

User avatar
mikilove13
Fansubber
Fansubber
Posts: 169
Joined: Mon Aug 10, 2009 12:38 pm
Location: USA
Contact:

Postby mikilove13 » Wed Feb 09, 2011 5:44 pm

If they're posted, then yes.

User avatar
Erisadesu
Posts: 56
Joined: Wed Dec 17, 2008 5:35 pm
Location: Greece

Postby Erisadesu » Wed Feb 09, 2011 6:03 pm

thank you for this :)

yuizaki_libra
Posts: 151
Joined: Tue Nov 16, 2010 10:08 am

Postby yuizaki_libra » Mon Feb 21, 2011 4:14 am

Hey mikilove13, thank you for doing this ^^
Maybe you can post something after you've uploaded the new subs. People will notice the update more easily that way, instead of digging the subs forum for this topic =)

furransu
Posts: 4906
Joined: Fri Mar 12, 2004 3:51 pm

Postby furransu » Mon Feb 21, 2011 9:38 am

yuizaki_libra wrote:Hey mikilove13, thank you for doing this ^^
Maybe you can post something after you've uploaded the new subs. People will notice the update more easily that way, instead of digging the subs forum for this topic =)


Actually I only uploaded the subs to my subs site yesterday. It will take a few days before I can get the Bartender JP subs.. so perhaps the best thing is to check my site for an indication whether the timed subs are up yet or not :)

User avatar
wintersweet
Posts: 142
Joined: Sun Apr 05, 2009 4:50 pm
Contact:

Postby wintersweet » Sun Feb 27, 2011 12:46 am

Thank you! (Now if I can just download ep 1 ... :p)

User avatar
mikilove13
Fansubber
Fansubber
Posts: 169
Joined: Mon Aug 10, 2009 12:38 pm
Location: USA
Contact:

Postby mikilove13 » Sun Mar 06, 2011 11:07 pm

Ep 4 subs posted. Sorry it took so long.

yuizaki_libra
Posts: 151
Joined: Tue Nov 16, 2010 10:08 am

Postby yuizaki_libra » Mon Mar 07, 2011 1:54 am

Thank you! :salut:

jerin
Posts: 23
Joined: Mon Dec 06, 2010 5:14 pm

Postby jerin » Mon Mar 07, 2011 2:38 am

first of all, thank you very much for doing the eng sub.
but may i ask, why my player cannot dicepher the sub? i am currently using VLC media player. but the eng sub for episode 4 all comes out in boxes symbol instead of english words or alphabet. anything i can click or do in my media player software option so that it can dicepher the episode 4 eng soft sub?

yuizaki_libra
Posts: 151
Joined: Tue Nov 16, 2010 10:08 am

Postby yuizaki_libra » Mon Mar 07, 2011 2:40 am

Hi jerin, this is the topic for japanese subs. Ep 4 eng subs haven't been released yet ^^

User avatar
wintersweet
Posts: 142
Joined: Sun Apr 05, 2009 4:50 pm
Contact:

Postby wintersweet » Fri May 06, 2011 12:18 am

Any chance of getting the rest of the episodes in Japanese? My Japanese study group is using this show, and it would be so useful.

Thanks so much for what you have so far!

User avatar
Mugatu
Posts: 131
Joined: Sun Dec 21, 2008 6:22 am
Location: Sweden

Postby Mugatu » Wed Jan 11, 2012 3:19 pm

thanks for the subs.
For me the subs for ep 5 are not synched, at all. anyone else with this problem?

kirsley
Posts: 10
Joined: Fri Nov 16, 2012 5:57 pm

Postby kirsley » Fri Nov 16, 2012 6:36 pm

Mugatu wrote:thanks for the subs.
For me the subs for ep 5 are not synched, at all. anyone else with this problem?


Hi

The first few lines seems to ve from another cap, probably. I've tried re-timing the file, it's missing the first 3 minutes or so, other than that, I think it's fine
Attachments
Bartender ep05 (704x396 DivX6).srt
Re-timed file, but missing the firsts minutes
(40.32 KiB) Downloaded 89 times


Return to “Subtitles”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 31 guests