Doctor Champ [Italian Subs] (Ep 1-2 of 16)

You can find/upload subtitle files for tv drama series here.
Please use the Fansubbing forum to discuss subtitles.
User avatar
Aigoo Italian Fansub
Posts: 32
Joined: Wed Oct 06, 2010 10:38 pm
Contact:

Doctor Champ [Italian Subs] (Ep 1-2 of 16)

Postby Aigoo Italian Fansub » Sun Jan 23, 2011 8:20 pm

Image

Titolo: Doctor Champ (마이 프린세스)
Genere: Romantico, Sportivo, Medico
Episodi: 16
In Onda: dal 27 Settembre al 16 Novembre 2010
Cast: Kim So Yeon, Uhm Tae Woong, Jung Gyu Woon, Cha Ye Ryun.

Trama: Kim Yeon Woo è un ortopedico che, dopo essere stata licenziata nel suo precedente lavoro, inizia a lavorare al Taereung National Village, il training center per gli atleti nazionali olimpici. Qui intreccia una relazione con Park Ji Heon, un giovane atleta di judo, e con Lee Do Wook, l'irascibile, direttore della struttura che è ancora ossessionato dalla ferita che aveva interrotto la sua carriera di pattinaggio di velocità. Tutta questa situazione è ulteriormente complicata dalla presenza dell'insegnante di nuoto Hee Young, che diventa la rivale in amore di Yeon Woo per le attenzioni di Do Wook.

A cura di: Aigoo Italian Fansub
(con Yamato Nadeshiko Fansub e D.D. (isb) Italian FanSub per gli episodi 1 e 2)


Credits to WithS2

Per saperne di più visita il forum dell'Aigoo italian Fansub!! :wub:
Attachments
[AIGOO_YNF_D.D.] Doctor Champ ep.02.srt
Traduzione: Giobby_machan
Revisione: Kimu
QC: Elle e Giobby_machan
(53.95 KiB) Downloaded 124 times
[AIGOO_YNF_D.D.] Doctor Champ ep.01.srt
Traduzione: Kira83
Revisione: Kimu
QC: Ajumma, Giobby_machan e Elle
(60.53 KiB) Downloaded 181 times
Last edited by Aigoo Italian Fansub on Mon Sep 12, 2011 12:36 pm, edited 2 times in total.

User avatar
Aigoo Italian Fansub
Posts: 32
Joined: Wed Oct 06, 2010 10:38 pm
Contact:

Postby Aigoo Italian Fansub » Tue Jun 21, 2011 6:21 pm

Episodio 2 rilasciato^^

Isabeau1981
Posts: 80
Joined: Tue Oct 21, 2008 12:10 pm
Location: Italy

Postby Isabeau1981 » Sun Jul 10, 2011 8:32 pm

grazieeeeeeee ^_^


Return to “Subtitles”

Who is online

Users browsing this forum: Sewerrat1 and 18 guests