Emperor Of The Sea [Persian Subs] (Complete)

You can find/upload subtitle files for tv drama series here.
Please use the Fansubbing forum to discuss subtitles.
User avatar
Ehsan33
Posts: 45
Joined: Fri May 14, 2010 7:06 pm
Location: Iran
Contact:

Emperor Of The Sea [persian subs] (Complete)

Postby Ehsan33 » Mon Jan 10, 2011 9:16 am

Emperor Of The Sea (امپراطور دریا)

Image

نام اصلی: 해신 (海神) / Hae Shin
نام شناخته شده: Sea God / God of the Sea
تعداد قسمت ها: 51
شبکه پخش: KBS2
تاریخ پخش: 2004-Nov-24 to 2005-May-25
زمان پخش: Wednesdays & Thursdays 21:50

خلاصه داستان:
داستان سریال درباره برده‌ای به نام گونگ بوک است که به همراه دوستش جانگ نیون سختی‌های زیادی را متحمل می‌شود. دزدان دریایی پدرش را می‌کشند. بعدها او تحت تعلیم فردی به نام یون جانگ قرار می گیرد و پس از آمادگی نسبی در هنرهای رزمی، در مسابقات انتخابی محافظان بانو جمی شرکت می‌کند. بانو جمی از اشراف زادگان و ثروتمندان به حساب می‌آید و یک تاجر سیاستمدار است. سرانجام گونگ بوک به عنوان محافظ بانو جمی به استخدام وی در می‌آید. گونگ بوک عاشق دختری به نام جونگ هوآ می‌شود. از طرفی یون جانگ (همان دزد دریایی مبارز و دلیری که هنرهای رزمی را در دوره نوجوانی به گونگ بوک آموخت) نیز عاشق بانو جونگ هوآ می‌شود . بانو جونگ هوآ از کودکی که پدرش را از دست داد (پدرش را یون جانگ در هنگام حمله‌ی دزدان دریایی به قتل رساند) تحت سرپرستی بانو جمی بوده است.
گونگ بوک که به جمع محافظان بانو جمی پیوسته بود، کم کم از اعمال خلاف قانون او باخبر شد و قصد براندازی او از قدرت را نمود. بانو جمی نیز به جرم خیانت او را بیرون می‌کند و به عنوان برده به چین می‌فرستد. گونگ بوک و جانگ نیون در این راه سختی بسیار کشیدند تا اینکه آنجا به عنوان برده‌های گلادیاتور، به یادگیری هنرهای رزمی به طور کاملتری پرداختند. پس از پیروزیهای بزرگ در نبرد با گلادیاتورها هر دو به استخدام گروه بازرگانی سول پیونگ در می‌آیند و ...

بازیگران:
* Choi Soo Jong as Goong Bok / Jang Bo Go
o Baek Sung Hyun as young Goong Bok / Jang Bo Go
* Chae Si Ra as Lady Ja Mi
* Song Il g**k as Yeom Jang
o Hong Hyun Ki as young Yeom Jang
* Park Soo Ae as Jung Hwa
o Lee Yeon Hee as young Jung Hwa
* Kim Heung Soo as Jung Nyeon
o Ahn Jae Hong as young Jung Nyeon
* Chae Jung Ahn as Lady Chae Ryeong

Extended Cast
* Kim Gab Soo as Lee Do Hyeong
* Lee Won Jong as Choi Moo Chang
* Park Young Kyu (박영규) as Seol Pyeong
* Jo Dal Hwan as Lee Soon Jong (Jang Bo Go and Jung Nyeon's friend)
o Heo In Beom (허인범) as young Soon Jong
* Lee Hee Do as Mak Bong (Soon Jong's dad)
* Jung Sung Hwan as Chang Kyeom (Jung Hwa's brother)
* Kang Sung Pil as Joong Dal
* Jung Ho Geun as Dae Chi
* Park Jung Hak as Neung Chang
* Go Do Young as Da Bok
o Lee Eun Hye as young Da Bok
* Kim Ah Joong as Baek Ha Jin
* Kil Yong Woo as Kim Woo Jing
* Seo Do Young as Moo Jin (Jung Hwa's Bodyguard)
* Choi Sang Gil (최상길) as Cheon Tae
* Kim Hyo Won (김효원) as Yoo Ja Seong
* Lee Jae Yong as Master Jo Jang Gil
* Kim Hyung Bum as Tae Bong (Lady Ja Mi's security officer)
* Do Ki Suk as Jang Seong Pil
* Bae Soo Bin as Kim Yang
* Go Myung Hwan as Pan Sool (one of Master Yi's men)
* Yeo Ho Min as Baek Kyung (Yeom Jang's subordinate)
* Park In Hwan as (Bo Go's father, cameo ep.1-2)
* Shim Eun Kyung
* Seo Jin Wook
* Bae Seul Gi
o Lee Ji Eun
* Seo Bum Yul (서범열)
* Jo Seung Yun (조승연)
* Lim Byung Gi (임병기)
* Song Ji Eun
* Seo Bum Shik
* Baek So Mi
* Kim Sung Hoon

تیم تولید:
تهیه کنندگان: Kang Il Soo, Kang Byung Taek
نویسنده ها: Jung Jin Ok, Hwang Joo Ha

سایت اصلی:http://www.kbs.co.kr/drama/jangbogo

زیرنویس سریال امپراطور دریا تقدیم ب هشما: :thumright:
Attachments
Emperor of the Sea - 18.srt
(35.63 KiB) Downloaded 116 times
Emperor of the Sea - 19.srt
(40.59 KiB) Downloaded 117 times
Emperor of the Sea - 20.srt
(35.63 KiB) Downloaded 103 times
Emperor of the Sea - 21.srt
(31.3 KiB) Downloaded 104 times
Emperor of the Sea - 22.srt
(37.54 KiB) Downloaded 108 times
Emperor of the Sea - 23.srt
(39.31 KiB) Downloaded 116 times
Emperor of the Sea - 24.srt
(38.22 KiB) Downloaded 115 times
Emperor of the Sea - 25.srt
(36.24 KiB) Downloaded 119 times
Emperor of the Sea - 26.srt
(43.83 KiB) Downloaded 135 times
Emperor of the Sea - 01.srt
(27.9 KiB) Downloaded 200 times
Emperor of the Sea - 02.srt
(27.33 KiB) Downloaded 166 times
Emperor of the Sea - 03.srt
(28.18 KiB) Downloaded 155 times
Emperor of the Sea - 04.srt
(34.36 KiB) Downloaded 164 times
Emperor of the Sea - 05.srt
(35.91 KiB) Downloaded 167 times
Emperor of the Sea - 06.srt
(34.99 KiB) Downloaded 163 times
Emperor of the Sea - 07.srt
(31.81 KiB) Downloaded 157 times
Emperor of the Sea - 08.srt
(35.4 KiB) Downloaded 158 times
Emperor of the Sea - 09.srt
(33.88 KiB) Downloaded 164 times
Emperor of the Sea - 10.srt
(28.85 KiB) Downloaded 155 times
Emperor of the Sea - 11.srt
(31.61 KiB) Downloaded 173 times
Emperor of the Sea - 12.srt
(27.72 KiB) Downloaded 157 times
Emperor of the Sea - 13.srt
(37.61 KiB) Downloaded 160 times
Emperor of the Sea - 14.srt
(41.12 KiB) Downloaded 183 times
Emperor of the Sea - 15.srt
(39.79 KiB) Downloaded 162 times
Emperor of the Sea - 16.srt
(39.92 KiB) Downloaded 156 times
Emperor of the Sea - 17.srt
(40.28 KiB) Downloaded 178 times
Last edited by Ehsan33 on Mon Jan 10, 2011 9:58 am, edited 1 time in total.
Image

:wub: :wub: :wub: :wub: :wub:

User avatar
Ehsan33
Posts: 45
Joined: Fri May 14, 2010 7:06 pm
Location: Iran
Contact:

Emperor Of The Sea [persian subs] (Complete)

Postby Ehsan33 » Mon Jan 10, 2011 9:56 am

ظاهراً تو هر پست بیشتر از 26 تا پیوست نمیشه گذاشت واسه همین بقیه زیرنویس ها رو ادامه این پست میگذار.

:thumleft:
Attachments
Emperor of the Sea - 27.srt
(45.32 KiB) Downloaded 170 times
Emperor of the Sea - 28.srt
(38.19 KiB) Downloaded 166 times
Emperor of the Sea - 29.srt
(38.67 KiB) Downloaded 171 times
Emperor of the Sea - 30.srt
(36.84 KiB) Downloaded 174 times
Emperor of the Sea - 31.srt
(37.81 KiB) Downloaded 165 times
Emperor of the Sea - 32.srt
(40.29 KiB) Downloaded 155 times
Emperor of the Sea - 33.srt
(38.93 KiB) Downloaded 167 times
Emperor of the Sea - 34.srt
(38.78 KiB) Downloaded 164 times
Emperor of the Sea - 35.srt
(37.76 KiB) Downloaded 159 times
Emperor of the Sea - 36.srt
(35.15 KiB) Downloaded 161 times
Emperor of the Sea - 37.srt
(30.21 KiB) Downloaded 163 times
Emperor of the Sea - 38.srt
(35.9 KiB) Downloaded 169 times
Emperor of the Sea - 39.srt
(34.49 KiB) Downloaded 164 times
Emperor of the Sea - 40.srt
(37.45 KiB) Downloaded 163 times
Emperor of the Sea - 41.srt
(36.58 KiB) Downloaded 163 times
Emperor of the Sea - 42.srt
(37.83 KiB) Downloaded 174 times
Emperor of the Sea - 43.srt
(37.24 KiB) Downloaded 161 times
Emperor of the Sea - 44.srt
(42.82 KiB) Downloaded 171 times
Emperor of the Sea - 45.srt
(37.51 KiB) Downloaded 167 times
Emperor of the Sea - 46.srt
(37.78 KiB) Downloaded 167 times
Emperor of the Sea - 47.srt
(32.41 KiB) Downloaded 166 times
Emperor of the Sea - 48.srt
(29.9 KiB) Downloaded 152 times
Emperor of the Sea - 49.srt
(31.84 KiB) Downloaded 154 times
Emperor of the Sea - 50.srt
(35.13 KiB) Downloaded 149 times
Emperor of the Sea - 51.srt
(25.66 KiB) Downloaded 164 times
Image



:wub: :wub: :wub: :wub: :wub:


Return to “Subtitles”

Who is online

Users browsing this forum: changlows, dharma1982, kokoroai, pandahime, Tony09, WolftraX and 28 guests