Unubore Deka [Italian Subs] (Complete)

You can find/upload subtitle files for tv drama series here.
Please use the Fansubbing forum to discuss subtitles.
User avatar
Veratre
Posts: 155
Joined: Wed Jan 28, 2009 12:53 am
Location: Roma

Unubore Deka [Italian Subs] (Complete)

Postby Veratre » Mon Dec 27, 2010 7:22 pm

Lo YAMATO NADESHIKO FANSUB e il BAKAGIRLS FANSUB
presentano


Image

Genere: commedia d'amore e suspance
Episodi: 11
Network: TBS
In onda: dal 9 luglio 2010 al 17 settembre 2010
Theme song: NaNaNa (Taiyo nante Iranei) dei TOKIO
Insert song: Ichiban Kirei na Watashi o di Nakashima Mika

Image
Nagase Tomoya è Unubore
Ikuta Toma è Honjo Sadame
Kaname Jun è Matsuoka Seishiro
Yahagi Ken è Anai Kiichi
Bando Mitsugoro è Kurihashi Makoto
Shoji Yusuke è Goro
Morishita Aiko è Reiko Mama

Image
Il trentenne detective interpretato da Nagase Tomoya, vive nell'illusione di essere un rubacuori
e di poter conquistare tutte le donne che incontra.
La sua vanità non conosce confini, tanto che gli amici del bar che frequenta
l'hanno soprannominato "Unubore" (appunto "vanità").
Il suo desiderio di sposarsi è tanto forte da spingelo a comprare
già la casa che sarà il suo nido d'amore dopo le nozze.

Il vero problema di Unubore, è quello di innamorarsi sempre delle criminali dei casi a cui lavora.
Quando arriva il momento di arrestare le colpevoli,
Unubore cerca di convincerle a sposarlo, in cambio del mancato arresto.
Inevitabilmente le vittime/colpevoli preferiscono la galera al nostro eroe,
lasciandolo con il cuore infranto.


<i>Credits
Traduzione: Yuko (BGF) e Momachan (YNF)
Revisione & timing edit: Justine90 (YNF)
Quality Check: Veratre (BGF)
</i>

<i>Venite a trovarci
BakaGirls Fansub: http://crimsonhero.forumcommunity.net/
Yamato Nadeshiko Fansub: http://yn.fansub.forumcommunity.net/
</i>
Attachments
[YNF & BGF] Unubore Deka - Ep.11.srt
Traduzione: akichan
(61.48 KiB) Downloaded 229 times
[YNF & BGF] Unubore Deka - Ep.10.srt
Traduzione: Yuko
(56.89 KiB) Downloaded 180 times
[YNF & BGF] Unubore Deka - Ep.09.srt
Traduzione: akichan
(63.11 KiB) Downloaded 211 times
[YNF & BGF] Unubore Deka - Ep.08.srt
Traduzione: Yuko
(58.29 KiB) Downloaded 237 times
[YNF & BGF] Unubore Deka - Ep.07.srt
Traduzione: akichan
(57.94 KiB) Downloaded 216 times
[YNF & BGF] Unubore Deka - Ep.06.srt
Traduzione: Yuko
(61.79 KiB) Downloaded 236 times
[YNF & BGF] Unubore Deka - Ep.05.srt
Traduzione: Momachan
(64.14 KiB) Downloaded 541 times
[YNF & BGF] Unubore Deka - Ep.04.srt
Traduzione: Yuko
(68.18 KiB) Downloaded 612 times
[YNF & BGF] Unubore Deka - Ep.03.srt
Traduzione: Momachan
(66.07 KiB) Downloaded 648 times
[YNF & BGF] Unubore Deka - Ep.02.srt
Traduzione: Yuko
(70.15 KiB) Downloaded 751 times
[YNF & BGF] Unubore Deka - Ep.01.srt
Traduzione: Ru
(79.02 KiB) Downloaded 1161 times
Last edited by Veratre on Tue Sep 24, 2013 1:29 pm, edited 13 times in total.

User avatar
Veratre
Posts: 155
Joined: Wed Jan 28, 2009 12:53 am
Location: Roma

Postby Veratre » Sat Jan 29, 2011 5:07 pm

Rilasciato il 2° episodio!

User avatar
Veratre
Posts: 155
Joined: Wed Jan 28, 2009 12:53 am
Location: Roma

Postby Veratre » Wed Apr 06, 2011 4:38 pm

Rilasciato il 3° episodio!

User avatar
Veratre
Posts: 155
Joined: Wed Jan 28, 2009 12:53 am
Location: Roma

Postby Veratre » Mon Jun 06, 2011 2:14 pm

Rilasciato il 4° episodio!

User avatar
Aychan
Posts: 24
Joined: Sat Jan 30, 2010 10:47 pm
Location: Italy

Postby Aychan » Tue Jun 28, 2011 12:26 pm

Bello! Grazie ragazzi, comincio subito a vederlo!!! :cheers:

User avatar
Veratre
Posts: 155
Joined: Wed Jan 28, 2009 12:53 am
Location: Roma

Postby Veratre » Tue Jun 28, 2011 9:21 pm

Prego, buona visione!!

User avatar
Veratre
Posts: 155
Joined: Wed Jan 28, 2009 12:53 am
Location: Roma

Postby Veratre » Thu May 02, 2013 11:57 am

Rilasciato il 6° episodio!

dukefleed
Posts: 42
Joined: Mon Sep 06, 2004 6:53 pm
Location: Venice - Italy

Postby dukefleed » Thu May 02, 2013 8:15 pm

Gtazie.
Per quali filmati sono i sub?
Quelli (704x396 XviD) di slaw o i (1280x720) di Katsu?

User avatar
Veratre
Posts: 155
Joined: Wed Jan 28, 2009 12:53 am
Location: Roma

Postby Veratre » Fri May 03, 2013 10:11 am

Per i 704x396 XviD!

Buona visione!

User avatar
Roninside
Posts: 911
Joined: Wed Jul 06, 2011 10:19 am
Contact:

Postby Roninside » Fri May 03, 2013 11:34 am

Grazie !!!!
Image
Download Dramapedia and connect the D-Addicts forum & wiki from your iPhone and iPad!!
Request a #communityPromo code HERE!

User avatar
Veratre
Posts: 155
Joined: Wed Jan 28, 2009 12:53 am
Location: Roma

Postby Veratre » Thu May 30, 2013 2:43 pm

Rilasciato il 7° episodio!

User avatar
Veratre
Posts: 155
Joined: Wed Jan 28, 2009 12:53 am
Location: Roma

Postby Veratre » Thu Jul 11, 2013 11:59 am

Rilasciato l'8° episodio!

User avatar
Veratre
Posts: 155
Joined: Wed Jan 28, 2009 12:53 am
Location: Roma

Postby Veratre » Thu Aug 01, 2013 1:15 pm

Rilasciato il 9° episodio!

User avatar
Veratre
Posts: 155
Joined: Wed Jan 28, 2009 12:53 am
Location: Roma

Postby Veratre » Tue Sep 24, 2013 1:31 pm

Rilasciato l'11° episodio!
PROGETTO CONCLUSO!!!


Return to “Subtitles”

Who is online

Users browsing this forum: Ruthyruth and 17 guests