99-nen no Ai ~ Japanese Americans [Eng Sub] (Complete)

You can find/upload subtitle files for tv drama series here.
Please use the Fansubbing forum to discuss subtitles.
Heiwa Fansubs
Fansubber
Fansubber
Posts: 1473
Joined: Sun Jun 21, 2009 9:47 pm

99-nen no Ai ~ Japanese Americans [Eng Sub] (Complete)

Postby Heiwa Fansubs » Tue Nov 09, 2010 9:41 pm

HEIWA FANSUBS Presents:


99-nen no Ai ~ Japanese Americans

d-wiki: 99-nen no Ai ~ Japanese Americans

In 1912, Hiramatsu Chokichi, second son of a poor Japanese farmer, decides to try his luck and sets sail to make his fortune in America. While he has the determination and will to work, the winds of his new country are blowing strongly against him and his new family. Still, change will come, if only slowly for these new Japanese Americans...

We at Heiwa Fansubs hope you will follow along with us on this all star, multi-generation Fall 2010 special series lasting 5 episodes. Please enjoy 99-nen no Ai ~ Japanese Americans!

Heiwa Fansubs
Attachments
99-nen no Ai ~JAPANESE AMERICANS~ ep05 finale (704x396 XviD).srt
99-nen no Ai ~JAPANESE AMERICANS~ [English Subtitles] ep05 finale (704x396 XviD)
(133.48 KiB) Downloaded 2234 times
99-nen no Ai ~JAPANESE AMERICANS~ ep04 (704x396 DivX6).srt
99-nen no Ai ~JAPANESE AMERICANS~ [English Subtitles] ep04 (704x396 XviD)
(128.22 KiB) Downloaded 1930 times
99-nen no Ai ~JAPANESE AMERICANS~ ep03 (704x396 XviD).srt
99-nen no Ai ~JAPANESE AMERICANS~ [English Subtitles] ep03 (704x396 XviD)
(110.14 KiB) Downloaded 1969 times
99-nen no Ai ~JAPANESE AMERICANS~ ep02 (704x396 XviD).srt
99-nen no Ai ~JAPANESE AMERICANS~ [English Subtitles] ep02 (704x396 XviD)
(114.63 KiB) Downloaded 2240 times
99-nen no Ai ~JAPANESE AMERICANS~ ep01 (704x396 XviD).srt
99-nen no Ai ~JAPANESE AMERICANS~ [English Subtitles] ep01 (704x396 XviD).
(117.09 KiB) Downloaded 2795 times
Last edited by Heiwa Fansubs on Sat Jan 08, 2011 8:23 pm, edited 5 times in total.

Heiwa Fansubs
Fansubber
Fansubber
Posts: 1473
Joined: Sun Jun 21, 2009 9:47 pm

99-nen no Ai ~ Japanese Americans [Eng Sub] (Ep 01)

Postby Heiwa Fansubs » Tue Nov 09, 2010 9:42 pm

Hi all,

Thank you for following along with us on this series. Please be patient with our release of this series as we are in the process of working on two other series during this season and would like to keep up with them as much as possible as well.

We are determined to finish this series, so please look forward to the episodes when they do come out.

Thank you!

Heiwa Fansubs

SHD
Fansubber
Fansubber
Posts: 196
Joined: Fri Apr 08, 2005 7:56 pm
Location: Hawai'i

Postby SHD » Tue Nov 09, 2010 9:53 pm

thanks for the soft subs.

User avatar
chedia.levan
Posts: 92
Joined: Tue Sep 29, 2009 9:20 am
Location: Tbilisi, Georgia
Contact:

Postby chedia.levan » Tue Nov 09, 2010 10:00 pm

SUPER THANK YOU!!!

User avatar
Issy
Posts: 3065
Joined: Sun Apr 16, 2006 2:10 pm
Location: London

Postby Issy » Tue Nov 09, 2010 10:16 pm

wow, Heiwa fansubs, you are the BEST. :salut: :salut:

i was just going to watch it raw. Thanks a million
Image

heart 283
Posts: 981
Joined: Thu Feb 12, 2009 1:43 am
Location: California

Postby heart 283 » Tue Nov 09, 2010 10:18 pm

Thank you, Heiwa! :-)

oldasianguy
Posts: 103
Joined: Tue Jul 04, 2006 7:54 pm
Location: dupont gye

Postby oldasianguy » Tue Nov 09, 2010 10:43 pm

Thanks for subbing this show...I've been looking forward to viewing it....I am not a Japanese
American ..but I am an older Chinese American so I can relate to some of the issues..that
the Japanese Americans went through....

ersby
Posts: 398
Joined: Mon May 26, 2008 7:04 am
Contact:

Postby ersby » Tue Nov 09, 2010 11:13 pm

Thanks for these. Definitely interested in this series, so this is pretty much essential!

User avatar
Keiko1981
Global Moderator
Global Moderator
Posts: 7014
Joined: Sun Apr 09, 2006 11:27 am
Location: Sweden
Contact:

Postby Keiko1981 » Tue Nov 09, 2010 11:17 pm

Thank you so very much Heiwa Fansubs! :cheers:
Gifted Ones | Twitter | MyDramaList.com
Subbing: Dear My Sister, Inochi, Oshin, Quartet, Seoul 1945
Where to find dramas & subtitles

User avatar
Dashling
Posts: 62
Joined: Sat Oct 13, 2007 1:38 pm
Location: Land O' Cakes

Postby Dashling » Tue Nov 09, 2010 11:36 pm

Thanks very much! You guys were amazingly quick with this first one considering it aired just a week ago and each episode is quite lengthy. I look forward to the rest of your subs. :D

goygakgoy
Posts: 695
Joined: Sun Jun 05, 2005 9:10 pm

Postby goygakgoy » Wed Nov 10, 2010 12:23 am

thank u so much. I appreciate you making it soft too...:)

User avatar
MisS Lonliah
Posts: 3788
Joined: Fri Apr 04, 2008 3:28 pm
Location: Dubai ~ United Arab Emirates

Postby MisS Lonliah » Wed Nov 10, 2010 1:40 am

You guys are AMAZING!

User avatar
tamajung
Posts: 68
Joined: Thu Jul 17, 2008 2:34 pm

Postby tamajung » Wed Nov 10, 2010 7:12 am

Super Fast
Thank you So much

User avatar
LadyDarkness
Posts: 295
Joined: Thu May 06, 2010 12:58 am
Location: Saudi Arabia

Postby LadyDarkness » Thu Nov 11, 2010 5:19 am

Thank you for episode 1. Will wait patiently for the rest :wub:

Inami
Posts: 247
Joined: Tue Sep 25, 2007 9:56 pm

Postby Inami » Thu Nov 11, 2010 4:54 pm

thank you for subing, this could be a very important series for all the JAs here in the states

platinumsoul
Posts: 68
Joined: Sat May 23, 2009 1:13 am
Location: Union City

Postby platinumsoul » Thu Nov 11, 2010 5:07 pm

Thanks alot. I very much appreciate your effort.

All the Japanese should watch this series and realize that we are goddamn colored in the States.

kjadd
Posts: 179
Joined: Wed May 19, 2010 1:04 am

Postby kjadd » Thu Nov 11, 2010 10:25 pm

Thank You for your Works

wakopin
Posts: 146
Joined: Thu May 20, 2004 6:13 pm

Postby wakopin » Fri Nov 12, 2010 3:46 am

Thank you!!! Thank you!!! Thank you!!!!!!!!

Lovely drama!!!! Please keep up the EXCELLENT work!!!!
:w00t: Happiness and light!

User avatar
hiroshi
Posts: 48
Joined: Wed May 26, 2004 1:53 am
Location: Montreal, Canada

Postby hiroshi » Fri Nov 12, 2010 4:44 am

Inami wrote:thank you for subing, this could be a very important series for all the JAs here in the states


... and for Japanese Canadians on the other side of the border.

Thanks for subbing! arigatou!

User avatar
zetobelt
Posts: 287
Joined: Sun Jun 25, 2006 4:39 am
Location: Argentina

Postby zetobelt » Fri Nov 12, 2010 11:54 am

Excellent choice. Great job! TY

kjadd
Posts: 179
Joined: Wed May 19, 2010 1:04 am

Postby kjadd » Sat Nov 13, 2010 3:01 pm

Thank You Thank You

Heiwa Fansubs
Fansubber
Fansubber
Posts: 1473
Joined: Sun Jun 21, 2009 9:47 pm

99-nen no Ai ~ Japanese Americans [Eng Sub] (Ep 02)

Postby Heiwa Fansubs » Mon Nov 15, 2010 2:23 pm

Hi all,

The Hiramatsu farm flourishes under the tender care of Chokichi and Tomo and so does their growing family. As the years pass, though, the winds of war begin to blow ever strongly, forcing them to face difficult decisions. Still, there's still time for Ichiro to fall in love, this time in episode 2 of "99-nen no Ai ~ Japanese Americans ~" You can find the English language softsubs for this episode on the first page of this discussion.

We at Heiwa Fansubs hope you are enjoying this series along with us!

Heiwa Fansubs

User avatar
Keiko1981
Global Moderator
Global Moderator
Posts: 7014
Joined: Sun Apr 09, 2006 11:27 am
Location: Sweden
Contact:

Postby Keiko1981 » Mon Nov 15, 2010 2:31 pm

Thank you very much Heiwa Fansubs :cheers:
Gifted Ones | Twitter | MyDramaList.com
Subbing: Dear My Sister, Inochi, Oshin, Quartet, Seoul 1945
Where to find dramas & subtitles

goygakgoy
Posts: 695
Joined: Sun Jun 05, 2005 9:10 pm

Postby goygakgoy » Mon Nov 15, 2010 3:25 pm

awesome, thanks.

User avatar
LadyDarkness
Posts: 295
Joined: Thu May 06, 2010 12:58 am
Location: Saudi Arabia

Postby LadyDarkness » Mon Nov 15, 2010 4:41 pm

Thanks for episode 2.

User avatar
MisS Lonliah
Posts: 3788
Joined: Fri Apr 04, 2008 3:28 pm
Location: Dubai ~ United Arab Emirates

Postby MisS Lonliah » Tue Nov 16, 2010 12:14 pm

Thanks for ep02! :-)

xploring
Posts: 418
Joined: Wed Jan 16, 2008 1:48 am

Postby xploring » Tue Nov 16, 2010 1:37 pm

Thank you to everyone involved!

User avatar
chedia.levan
Posts: 92
Joined: Tue Sep 29, 2009 9:20 am
Location: Tbilisi, Georgia
Contact:

Postby chedia.levan » Wed Nov 17, 2010 7:35 pm

EP2. GREAT! THANKS!

User avatar
qnuy
Posts: 841
Joined: Fri Jun 25, 2010 8:11 am
Contact:

Postby qnuy » Thu Nov 18, 2010 7:40 am

thank you so much! you guys are awesome!!! *hands down*

User avatar
CP93
Posts: 22
Joined: Thu Dec 27, 2007 12:33 am
Location: Texas, USA

Postby CP93 » Sun Nov 21, 2010 10:00 pm

Thank you!

User avatar
bhumichan
Posts: 280
Joined: Sat Nov 22, 2008 10:25 am

Postby bhumichan » Sun Nov 21, 2010 11:24 pm

Thanks a lot of subbing this drama.

Amancalledhero
Posts: 12
Joined: Tue Dec 08, 2009 7:58 pm

Postby Amancalledhero » Sat Nov 27, 2010 9:28 pm

Thanks for subbing this! cant wait for the next episode

User avatar
anggar
Posts: 25
Joined: Sat Sep 18, 2010 3:22 am
Location: deep forest

Postby anggar » Sat Dec 04, 2010 4:56 pm

thank you ^_^

leimomi
Posts: 212
Joined: Fri Jul 21, 2006 4:22 am
Location: Hilo, Hawaii, USA

Postby leimomi » Tue Dec 07, 2010 4:38 am

:-) Thank you for subbing this series!

When I tried to watch the RAW episodes, there were things that I missed :cry: , but with your subtitles, I was able to enjoy watching this series. :D I do hope that you will finish it although it must be a lot of work.

I plan to share this series with my mother my her friends and relatives who lived through similar experiences. Life was difficult for them during and after the war. And your subtitles will help them appreciate this series even more. :wub:

Thank you again for all your work. :salut:

User avatar
CP93
Posts: 22
Joined: Thu Dec 27, 2007 12:33 am
Location: Texas, USA

Postby CP93 » Wed Dec 08, 2010 9:44 pm

Did I miss the subs for the rest, or are there still just these two?

User avatar
chedia.levan
Posts: 92
Joined: Tue Sep 29, 2009 9:20 am
Location: Tbilisi, Georgia
Contact:

Postby chedia.levan » Wed Dec 08, 2010 10:03 pm

yea I'm kinda confused too.
can't wait to watch 3,4,5 eps

Kz
Posts: 90
Joined: Mon Oct 19, 2009 5:48 pm
Location: Seattle, WA USA

Postby Kz » Thu Dec 09, 2010 12:32 am

Thank you for subbing this.
I am looking forward to ep3, 4, and 5!!

BBOvenGuy
Posts: 118
Joined: Sat Oct 29, 2005 7:11 am
Location: Ventura Co. CA USA
Contact:

Postby BBOvenGuy » Thu Dec 09, 2010 2:16 am

Three things to keep in mind:

#1 - These episodes are looooooong.

#2 - Heiwa is also subbing Guilty at the moment (and doing a great job at it, too!).

#3 - Fansubbing is hard work! I was part of the group that did much of the Glass Mask anime (and also the Glass Mask drama's "Special Ending," which is posted here), and it can take a lot of time and energy.

User avatar
zetobelt
Posts: 287
Joined: Sun Jun 25, 2006 4:39 am
Location: Argentina

Postby zetobelt » Sat Dec 11, 2010 11:06 pm

Thanks for the subs!

User avatar
mhtbleach
Posts: 3
Joined: Sun Dec 12, 2010 2:47 pm

Postby mhtbleach » Sun Dec 12, 2010 2:57 pm

Thnx for all of your efforts subbing this awesome and very impressive drama XD

Patiently waiting for subs for the other eps.

TomiK
Posts: 35
Joined: Sun Jan 28, 2007 12:14 am
Location: Central Coast California

Postby TomiK » Sun Dec 12, 2010 10:26 pm

Thanks for these great subs for a very moving drama!

Heiwa subs are always wonderful!

funkyr
Posts: 3
Joined: Wed Nov 10, 2010 9:51 pm

Postby funkyr » Tue Dec 14, 2010 8:15 pm

any news with episode 3?? :-)

User avatar
Keiko1981
Global Moderator
Global Moderator
Posts: 7014
Joined: Sun Apr 09, 2006 11:27 am
Location: Sweden
Contact:

Postby Keiko1981 » Wed Dec 15, 2010 10:26 am

funkyr wrote:any news with episode 3?? :-)

News = Hewa Fansubs are subbing other drama(s) too.
Please be patient.
Gifted Ones | Twitter | MyDramaList.com
Subbing: Dear My Sister, Inochi, Oshin, Quartet, Seoul 1945
Where to find dramas & subtitles

User avatar
Spikiegirl
Posts: 77
Joined: Fri Jun 03, 2005 11:30 am
Location: France
Contact:

Postby Spikiegirl » Wed Dec 15, 2010 7:49 pm

Thank you very much for subbing this drama :wub:

ssih
Posts: 306
Joined: Sat Sep 06, 2008 6:34 pm
Location: Boston

Postby ssih » Tue Dec 28, 2010 2:03 pm

We've been working hard to finish "Guilty" and "Juui Dolittle". Now that those have been finished, the emphasis goes back onto finishing this drama. Expect further episodes very soon.

User avatar
Keiko1981
Global Moderator
Global Moderator
Posts: 7014
Joined: Sun Apr 09, 2006 11:27 am
Location: Sweden
Contact:

Postby Keiko1981 » Tue Dec 28, 2010 2:40 pm

Thank you very much Heiwa, looking forward to it. :)
But I will wait watching this until the complete drama is subbed. :lol
Last edited by Keiko1981 on Tue Dec 28, 2010 6:54 pm, edited 1 time in total.
Gifted Ones | Twitter | MyDramaList.com
Subbing: Dear My Sister, Inochi, Oshin, Quartet, Seoul 1945
Where to find dramas & subtitles

User avatar
chedia.levan
Posts: 92
Joined: Tue Sep 29, 2009 9:20 am
Location: Tbilisi, Georgia
Contact:

Postby chedia.levan » Tue Dec 28, 2010 2:59 pm

GREAT NEWS! THANK YOU

User avatar
MisS Lonliah
Posts: 3788
Joined: Fri Apr 04, 2008 3:28 pm
Location: Dubai ~ United Arab Emirates

Postby MisS Lonliah » Tue Dec 28, 2010 6:41 pm

ssih wrote:We've been working hard to finish "Guilty" and "Juui Dolittle". Now that those have been finished, the emphasis goes back onto finishing this drama. Expect further episodes very soon.


Thanks for your hard work!

Heiwa Fansubs
Fansubber
Fansubber
Posts: 1473
Joined: Sun Jun 21, 2009 9:47 pm

"99-nen no Ai" - Episode 3

Postby Heiwa Fansubs » Wed Dec 29, 2010 2:22 pm

Hi all,

Time once again, after a bit of a break, to continue the adventures of the Hiramatsu family as they journey through the 20th century, this time facing a World War in Episode 3 of "99-nen no Ai ~ Japanese Americans~" Please find our English language subtitles for this episode on our top post on the first page of this discussion as always.

Thank you for all your support and we hope you enjoy this episode as much as we did!

Heiwa Fansubs

User avatar
LadyDarkness
Posts: 295
Joined: Thu May 06, 2010 12:58 am
Location: Saudi Arabia

Postby LadyDarkness » Wed Dec 29, 2010 2:31 pm

Thanks for epi 3.

User avatar
CP93
Posts: 22
Joined: Thu Dec 27, 2007 12:33 am
Location: Texas, USA

Postby CP93 » Wed Dec 29, 2010 3:05 pm

Thanks!

User avatar
Keiko1981
Global Moderator
Global Moderator
Posts: 7014
Joined: Sun Apr 09, 2006 11:27 am
Location: Sweden
Contact:

Postby Keiko1981 » Wed Dec 29, 2010 4:48 pm

Thank you very much for bringing subtitles for the third episode Heiwa :)
Gifted Ones | Twitter | MyDramaList.com
Subbing: Dear My Sister, Inochi, Oshin, Quartet, Seoul 1945
Where to find dramas & subtitles

User avatar
MisS Lonliah
Posts: 3788
Joined: Fri Apr 04, 2008 3:28 pm
Location: Dubai ~ United Arab Emirates

Re: "99-nen no Ai" - Episode 3

Postby MisS Lonliah » Wed Dec 29, 2010 6:23 pm

Heiwa Fansubs wrote:Hi all,

Time once again, after a bit of a break, to continue the adventures of the Hiramatsu family as they journey through the 20th century, this time facing a World War in Episode 3 of "99-nen no Ai ~ Japanese Americans~" Please find our English language subtitles for this episode on our top post on the first page of this discussion as always.

Thank you for all your support and we hope you enjoy this episode as much as we did!

Heiwa Fansubs


Thank you!

gljangel
Posts: 301
Joined: Sat Jun 09, 2007 6:45 pm

Postby gljangel » Wed Dec 29, 2010 10:31 pm

Thanks so much!

goygakgoy
Posts: 695
Joined: Sun Jun 05, 2005 9:10 pm

Postby goygakgoy » Wed Dec 29, 2010 10:46 pm

thanks so much for ep 3.

mifune47
Posts: 25
Joined: Tue Mar 23, 2010 8:46 pm

Postby mifune47 » Thu Dec 30, 2010 12:04 am

Arigato - you're the best

Heiwa Fansubs
Fansubber
Fansubber
Posts: 1473
Joined: Sun Jun 21, 2009 9:47 pm

99-nen no Ai ~ Japanese Americans - Episode 4

Postby Heiwa Fansubs » Mon Jan 03, 2011 2:20 pm

Hi all,

Ichiro and the rest of the Nisei Japanese-Americans are swept around by the winds of World War II, this time in the penultimate episode of "99-nen no Ai ~Japanese-Americans~". You can find our English language subtitles for episode 4 on our top post on the first page of this discussion as always.

We hope you will continue along with us on this fine drama as we move towards the final episode!

Heiwa Fansubs

User avatar
LadyDarkness
Posts: 295
Joined: Thu May 06, 2010 12:58 am
Location: Saudi Arabia

Postby LadyDarkness » Mon Jan 03, 2011 3:57 pm

Thanks for epi 4.

goygakgoy
Posts: 695
Joined: Sun Jun 05, 2005 9:10 pm

Postby goygakgoy » Mon Jan 03, 2011 4:05 pm

Awesome...ep4 already? You on fire...:) Thanks.

User avatar
Keiko1981
Global Moderator
Global Moderator
Posts: 7014
Joined: Sun Apr 09, 2006 11:27 am
Location: Sweden
Contact:

Postby Keiko1981 » Mon Jan 03, 2011 6:53 pm

Thank you very much for the episode 4th's subtitles! :)
Gifted Ones | Twitter | MyDramaList.com
Subbing: Dear My Sister, Inochi, Oshin, Quartet, Seoul 1945
Where to find dramas & subtitles

User avatar
MisS Lonliah
Posts: 3788
Joined: Fri Apr 04, 2008 3:28 pm
Location: Dubai ~ United Arab Emirates

Postby MisS Lonliah » Mon Jan 03, 2011 10:17 pm

Thanks for ep04!

funkyr
Posts: 3
Joined: Wed Nov 10, 2010 9:51 pm

Postby funkyr » Mon Jan 03, 2011 11:09 pm

thanks for the subs and especially for the quick release of ep 4!

gljangel
Posts: 301
Joined: Sat Jun 09, 2007 6:45 pm

Postby gljangel » Tue Jan 04, 2011 6:51 pm

Wow, so quickly! Thanks for ep4 subs.

User avatar
chedia.levan
Posts: 92
Joined: Tue Sep 29, 2009 9:20 am
Location: Tbilisi, Georgia
Contact:

Postby chedia.levan » Tue Jan 04, 2011 8:11 pm

thank you

Nayomaise
Posts: 22
Joined: Wed Dec 10, 2008 3:51 am
Location: California, USA

Postby Nayomaise » Thu Jan 06, 2011 4:30 pm

Thanks so much for these subs! This series has been very educational, and presented a new perspective of a story I have heard a few times now. It's also an important story for Americans who aren't Japanese to see.

Heiwa Fansubs
Fansubber
Fansubber
Posts: 1473
Joined: Sun Jun 21, 2009 9:47 pm

99-nen no Ai ~ Japanese Americans [Eng Sub] (Complete)

Postby Heiwa Fansubs » Sat Jan 08, 2011 8:25 pm

Hi all,

World War II may be over at last, but the Hiramatsu family's struggles to become a part of the country they love and fought for continues in this, the concluding episode of 99-nen no Ai ~ Japanese Americans ~ . Please find our English language subtitles for episode 5 on our top post on the first page as always.

We at Heiwa Fansubs hope you enjoyed this epic series as much as we did. Thank you for all your patience and support!

Please now enjoy the complete 99-nen no Ai ~ Japanese Americans ~ !

Heiwa Fansubs

User avatar
earthcolors
Fansubber
Fansubber
Posts: 611
Joined: Tue Jan 04, 2011 12:48 pm
Contact:

Postby earthcolors » Sat Jan 08, 2011 8:42 pm

Thank you for your hard work!!!

Live long and prosper, Heiwa FS! :salut: :salut: :salut:

User avatar
chedia.levan
Posts: 92
Joined: Tue Sep 29, 2009 9:20 am
Location: Tbilisi, Georgia
Contact:

Postby chedia.levan » Sat Jan 08, 2011 8:44 pm

thank you

User avatar
CP93
Posts: 22
Joined: Thu Dec 27, 2007 12:33 am
Location: Texas, USA

Postby CP93 » Sat Jan 08, 2011 8:50 pm

Otsukaresama!

goygakgoy
Posts: 695
Joined: Sun Jun 05, 2005 9:10 pm

Postby goygakgoy » Sat Jan 08, 2011 9:25 pm

awww...'hugs'...thanks so much for subbing this amazing drama.

oldasianguy
Posts: 103
Joined: Tue Jul 04, 2006 7:54 pm
Location: dupont gye

Postby oldasianguy » Sat Jan 08, 2011 10:21 pm

many thanks!

User avatar
LadyDarkness
Posts: 295
Joined: Thu May 06, 2010 12:58 am
Location: Saudi Arabia

Postby LadyDarkness » Sat Jan 08, 2011 10:43 pm

Thanks for completing this series.

User avatar
Keiko1981
Global Moderator
Global Moderator
Posts: 7014
Joined: Sun Apr 09, 2006 11:27 am
Location: Sweden
Contact:

Postby Keiko1981 » Sat Jan 08, 2011 11:26 pm

Thank you very much Heiwa Fansubs for choosing to sub this drama. :)
Gifted Ones | Twitter | MyDramaList.com
Subbing: Dear My Sister, Inochi, Oshin, Quartet, Seoul 1945
Where to find dramas & subtitles

heart 283
Posts: 981
Joined: Thu Feb 12, 2009 1:43 am
Location: California

Postby heart 283 » Sat Jan 08, 2011 11:26 pm

Thank you for subbing this series! :-)

nuntapak
Posts: 265
Joined: Sun Jun 22, 2008 9:43 am

Postby nuntapak » Sun Jan 09, 2011 7:24 am

Thank you so much


Return to “Subtitles”

Who is online

Users browsing this forum: Exabot [Bot], Najang, stuartnz and 19 guests