Ima, ai ni yukimasu [Hungarian Subs](ep 3 of 10)

You can find/upload subtitle files for tv drama series here.
Please use the Fansubbing forum to discuss subtitles.
Ariana
Posts: 156
Joined: Fri Aug 10, 2007 11:51 am
Location: Debrecen, Hungary
Contact:

Ima, ai ni yukimasu [Hungarian Subs](ep 3 of 10)

Postby Ariana » Wed Oct 20, 2010 4:00 pm

A fordítást a Sekai Fansub készíti

Honlap: www.sekai.hu

Fordítás: fusuika
Formázás: Cassy
Javítás: Anyaka, Ariana

A többi rész - kizárólag hardsubosan - megtalálható az oldalunkon.
Attachments
[SekaiFS] Ima, Ai ni Yukimasu - ep01.srt
Ima ai ni yukimasu ep 01
(40.62 KiB) Downloaded 130 times
Last edited by Ariana on Tue Nov 23, 2010 2:30 pm, edited 2 times in total.

Ariana
Posts: 156
Joined: Fri Aug 10, 2007 11:51 am
Location: Debrecen, Hungary
Contact:

Postby Ariana » Wed Oct 20, 2010 4:00 pm

a harmadik rész már elérhető az oldalon :)

ilus1
Posts: 1181
Joined: Sat Jul 04, 2009 11:23 pm
Location: Hungary

Postby ilus1 » Tue Nov 09, 2010 9:41 pm

Ariana!

Nagyon szépen köszönöm a 3. részt!!!! Millió hála érte!!!! :clap: :heart: :clap:

Ariana
Posts: 156
Joined: Fri Aug 10, 2007 11:51 am
Location: Debrecen, Hungary
Contact:

Postby Ariana » Tue Nov 09, 2010 9:47 pm

Szia!

Ne nekem köszönd :)

ilus1
Posts: 1181
Joined: Sat Jul 04, 2009 11:23 pm
Location: Hungary

Postby ilus1 » Sat Nov 20, 2010 11:11 pm

Nagyon szépen köszönöm a 3. részt mind azoknak akik részt vettek a magyar fordításban!!!!! Nagyszerűek vagytok!!! Köszönöm!!!!! :clap: :heart: :clap:

ilus1
Posts: 1181
Joined: Sat Jul 04, 2009 11:23 pm
Location: Hungary

Postby ilus1 » Fri Dec 31, 2010 8:09 pm

Kívánok az egész fordítóstábnak és fórumozó társaimnak Eredményekben Gazdag Boldog Új Évet és nagyon köszönöm mindenki segítségét!!! A fordítóstábnak hálás vagyok a munkájukért, mert így sok-sok gyönyörű percet szereztetek vele nekem!!! Hálás vagyok az önzetlenségetekért, kedvességetekért és segítségetekért!!! Köszönöm!!! :clap: :heart: :clap: :alcoholic:

ilus1
Posts: 1181
Joined: Sat Jul 04, 2009 11:23 pm
Location: Hungary

Postby ilus1 » Tue Apr 05, 2011 10:44 pm

Segítsetek már, mert nem tudok a sekai.hu honlapra belépni, vagyis megváltozott a honlap címe vagy csak egyenlőre szünetel és később elérhető lesz!!! Esetleg egy másik címen le tudom-e tölteni a sorozatot! Nagyon köszönöm a segítségeteket!!! :wub:

Ariana
Posts: 156
Joined: Fri Aug 10, 2007 11:51 am
Location: Debrecen, Hungary
Contact:

Postby Ariana » Wed Apr 06, 2011 4:33 pm

Szia!

Nemsokára jövünk vissza. Máshová nem kerültek fel a linkek.

ilus1
Posts: 1181
Joined: Sat Jul 04, 2009 11:23 pm
Location: Hungary

Postby ilus1 » Wed Apr 06, 2011 11:50 pm

Rendben várok rátok!!! Nagyon köszönöm az információt!!! Igazán kedvesek vagytok!!! :roll


Return to “Subtitles”

Who is online

Users browsing this forum: Bing [Bot], MarlinaZ and 15 guests