Wish Upon A Star [Hungarian Subs] (Complete)

You can find/upload subtitle files for tv drama series here.
Please use the Fansubbing forum to discuss subtitles.
User avatar
timbo
Posts: 1082
Joined: Mon Jul 26, 2010 6:50 pm
Location: Debrecen

Wish Upon A Star [Hungarian Subs] (Complete)

Postby timbo » Fri Sep 10, 2010 2:50 pm

Wish Upon A Star

Image

Eredeti cím: 별을 따다 줘 / Byeoreul Ttada Jwo
Alternatív címek: Stars Falling From the Sky / Pick the Stars
Műfaj: romantikus, dráma
Epizódok száma: 20
Csatorna: SBS
Vetítési időszak: 2010. január 4. – 2010. március 16.

A történet két fiatal közötti kapcsolat kialakulását kíséri végig, akik ugyanannál a biztosító társaságnál dolgoznak. Won Kang Ha (Kim Ji Hoon) a társaság ügyvédje, akit csak „Fagyosszent”-ként emlegetnek, nem könnyen nyitja meg a szívét mások előtt. Jin Pal Gang (Choi Jung Won) a társaság egyik biztosítási ügynöke, aki nem igazán sikeres a munkájában és akinek a Kang Ha iránti rajongása tölti be az életét már 5 éve. Azonban egy tragikus esemény következtében a lány „megörökli” 5 testvére felügyeletét és végül Kang Ha-nál vállal bentlakó házvezetőnői munkát, mint „egyedülálló” személy. Ez utóbbi hazugság azonban egyszer ki fog derülni, és a gyerekek (és Pal Gang is) mindenki szívébe be fogják lopni magukat.

Főszereplők:

Jin család
Choi Jung Won – Jin Pal Gang
Park Ji Bin – Jin Joo Hwang
Joo Ji Won – Jin Cho Rok
Chun Bo Geun – Jin Pa Rang
Kim Yoo Ri – Jin No Rang
és Jin Nam Yi

Won család
Kim Ji Hoon – Won Kang Ha
Shin Dong Wook – Won Joon Ha
Lee Kyun – Woo Tae Gyu

Magyarra fordította: timbo
Ellenőrizte és javította: Riamara

Az angol feliratért köszönet a With S2-nek.

Sokféle minőségű, nevű letöltési lehetőség közül lehet választani, én ezek közül két változathoz készítettem a feliratot, az egyik egy xvides, a másik pedig egy 450p-s változathoz jó.

Jó szórakozást mindenkinek!

Befejezve: 2010. december 31.

A feliratok magánjellegű felhasználásra készültek, azokat tilos fájl- és videómegosztó oldalakon közzétenni!
Attachments
Wish Upon A Star 19. rész.rar
19. rész (xvid-HAN és 450p-HAN)
(38.57 KiB) Downloaded 1468 times
Wish Upon A Star 20. rész.rar
20. rész (xvid-HAN és 450p-HAN)
(43.26 KiB) Downloaded 1539 times
Wish Upon A Star 17. rész.rar
17. rész (xvid-HAN és 450p-HAN)
(40.01 KiB) Downloaded 1467 times
Wish Upon A Star 18. rész.rar
18. rész (xvid-HAN és 450p-CEO)
(38.69 KiB) Downloaded 1515 times
Wish Upon A Star 16. rész.rar
16. rész (xvid-HAN és 450p-HAN)
(41.38 KiB) Downloaded 1462 times
Wish Upon A Star 15. rész.rar
15. rész (xvid-Echo és 450p-CEO)
(45.76 KiB) Downloaded 1455 times
Wish Upon A Star 14. rész.rar
14. rész (xvid-HAN és 450p-HAN)
(46.04 KiB) Downloaded 1466 times
Wish Upon A Star 13. rész.rar
13. rész (xvid-HAN és 450p-HAN)
(45.48 KiB) Downloaded 1507 times
Wish Upon A Star 12. rész.rar
12. rész (xvid-MAX és 450p-CEO)
(42.76 KiB) Downloaded 1496 times
Wish Upon A Star 11. rész.rar
11. rész (xvid-MAX és 450p-CEO)
(38.75 KiB) Downloaded 1482 times
Wish Upon A Star 10. rész.rar
10. rész (xvid-TOP és 450p-CEO)
(49.08 KiB) Downloaded 1492 times
Wish Upon A Star 9. rész.rar
9. rész (xvid-TOP és 450p-CEO)
(46.91 KiB) Downloaded 1494 times
Wish Upon A Star 8. rész.rar
8. rész (xvid-TEN és 450p-DokGoDie)
(37.49 KiB) Downloaded 1476 times
Wish Upon A Star 7. rész.rar
7. rész (xvid-TEN és 450p-CEO)
(45.21 KiB) Downloaded 1510 times
Wish Upon A Star 6. rész.rar
6. rész (xvid-JUNG és 450p-MMisa)
(48.18 KiB) Downloaded 1521 times
Wish Upon A Star 5. rész.rar
5. rész (xvid-TEN és 450p-MMisa)
(43.42 KiB) Downloaded 1573 times
Wish Upon A Star 4. rész.rar
4. rész (xvid-SAN és 450p-MMisa)
(42.4 KiB) Downloaded 1572 times
Wish Upon A Star 3. rész.rar
3. rész (xvid-SAN és 450p-CEO)
(39.26 KiB) Downloaded 1565 times
Wish Upon A Star 2. rész.rar
2. rész (xvid-SAN és 450p-MMisa)
(48.25 KiB) Downloaded 1656 times
Wish Upon A Star 1. rész.rar
1. rész (xvid-SAN és 450p-MMisa)
(52.97 KiB) Downloaded 2024 times
Last edited by timbo on Mon Mar 19, 2012 5:26 pm, edited 23 times in total.

User avatar
timbo
Posts: 1082
Joined: Mon Jul 26, 2010 6:50 pm
Location: Debrecen

Postby timbo » Fri Sep 10, 2010 2:55 pm

Bemutatom nektek új kedvencemet, bár az 1. rész csak a bevezető, azért remélem majd várjátok a folytatást és nektek is tetszeni fog. :-)

Még beszúrok egy képet a "kis" családról is:
Image

User avatar
Evenik
Posts: 2094
Joined: Sun Mar 28, 2010 12:40 pm

Re: Wish Upon A Star [Hungarian Subs] (Ep 1 of 20)

Postby Evenik » Fri Sep 10, 2010 2:56 pm

Szia Timbo!:-)

De jó, hogy fordítod ezt a sorozatot! :w00t: Ezt mindenképpen meg akartam nézni, mert a Great inheritance-ben, amit tervezek majd lefordítani, pont Kim Ji Hoon a mellékszereplő fickó, és kíváncsi vagyok rá, milyen főszereplőként! :-)

Köszönöm, és sok örömet a fordításhoz! :thumright:
Image
~ ♥ ~ ♥ ~ ♥ ~ ♥ ~ ♥ ~뉴하트~ ♥ ~ ♥ ~ ♥ ~ ♥ ~ ♥ ~

ilus1
Posts: 1181
Joined: Sat Jul 04, 2009 11:23 pm
Location: Hungary

Postby ilus1 » Fri Sep 10, 2010 8:31 pm

Nagyon köszönöm Timbo, hogy fordítod ezt a sorozatot is!!! Újból egy sorozat, amit általad megismerhetünk!!! Persze várom a folytatást!!! Ehhez a nagy munkához kívánok neked kitartást, erőt, egészséget és minden jót!!! Igazán hálás vagyok neked!!! Köszönöm a nagyszerű munkádat!!! :clap: :heart: :clap:

User avatar
Gabooca
Posts: 149
Joined: Sat Apr 10, 2010 6:49 am
Location: Hungary

Postby Gabooca » Sat Sep 11, 2010 5:50 am

köszi szépen :) már régóta terveztem, hogy belekezdek ^^

User avatar
debi
Posts: 257
Joined: Thu Nov 12, 2009 10:15 pm

Postby debi » Sat Sep 11, 2010 12:42 pm

Köszi szépen ! Remélem ez is olyan remek választásod , mint az eddigi sorik ! :cheers:

User avatar
Mese
Posts: 93
Joined: Sat Oct 27, 2007 11:38 am

Postby Mese » Sat Sep 11, 2010 5:59 pm

Köszönöm a fordítást, az ismertető alapján jónak tűnik. :thumright:

User avatar
Mese
Posts: 93
Joined: Sat Oct 27, 2007 11:38 am

Postby Mese » Sat Sep 11, 2010 6:00 pm

Köszönöm a fordítást, az ismertető alapján jónak tűnik. :thumright:

User avatar
vibrus16
Posts: 38
Joined: Sun Jan 24, 2010 9:29 am

Postby vibrus16 » Sun Sep 12, 2010 7:41 pm

De Jó! De jó! De jó!
Nagyon örülök hogy valaki fordítja ezt a sorozatot!!!!
Ez volt az első sorozat, amit végig bírtam nézni angol felirattal és nem adtam fel a felénél hogy "na jó megvárom míg elkészülnek a magyar felirattal" (pedig elég szegényes az angol nyelvtudásom)
Nagyon KÖSZÖNÖM!!!!!! :cheers: :lol

szildor
Posts: 1462
Joined: Sat Aug 08, 2009 10:58 am

Postby szildor » Mon Sep 13, 2010 8:47 am

Timbo köszönöm az új projekted, ez is biztosan nagyon jó lesz !

User avatar
timbo
Posts: 1082
Joined: Mon Jul 26, 2010 6:50 pm
Location: Debrecen

Postby timbo » Mon Sep 13, 2010 3:20 pm

Köszönöm, hogy velemtartotok ennél a sorinál is, ígérem jó kis történet lesz. Aki meg már látta és visszatér a magyar feliratoshoz is, annak biztos tetszett is :mrgreen:

A főszereplő férfiúnk (Kim Ji Hoon) sem egy csúnya pasi, csak e fentebbi poszter lett egy "kicsit" béna. Ha megnézitek a mostani sorozatának képein a dramabeansen, hááááát :wub: :heart:

bumcibogyó
Posts: 844
Joined: Mon Jun 08, 2009 12:19 pm
Location: Budapest

Postby bumcibogyó » Sat Sep 18, 2010 5:25 am

Timbo, köszönöm, hogy elkezdted fordítani ezt a sorozatot. Biztos jó kis sori lesz, mert az előző választásod is nagyon telibe talált. Sok kitartást kívánok a fordításhoz. És persze a Riamarának is ezer köszönet, hogy újabb projektet vállalt.

User avatar
timbo
Posts: 1082
Joined: Mon Jul 26, 2010 6:50 pm
Location: Debrecen

Postby timbo » Mon Sep 20, 2010 5:33 pm

Itt a 2. rész is. :-) Jó filmnézést mindenkinek!

User avatar
csillibilli112
Posts: 578
Joined: Thu May 27, 2010 4:52 pm
Location: Ireland , Hungary

Postby csillibilli112 » Mon Sep 20, 2010 5:38 pm

timbo wrote:Itt a 2. rész is. :-) Jó filmnézést mindenkinek!

köszi szépen :D :cheers:

User avatar
Evenik
Posts: 2094
Joined: Sun Mar 28, 2010 12:40 pm

Postby Evenik » Mon Sep 20, 2010 5:57 pm

timbo wrote:Itt a 2. rész is. :-) Jó filmnézést mindenkinek!


Szia Timbo! :-)

Köszönöm szépen az új részt! :-)
Image

~ ♥ ~ ♥ ~ ♥ ~ ♥ ~ ♥ ~뉴하트~ ♥ ~ ♥ ~ ♥ ~ ♥ ~ ♥ ~

User avatar
vibrus16
Posts: 38
Joined: Sun Jan 24, 2010 9:29 am

Postby vibrus16 » Mon Sep 20, 2010 6:08 pm

KYYYYYYAAAAAAA!!!!!!!!!!!!!!!!!
*mihelyt olvasta hogy megjött a 2.rész rekord sebeséggel visszagörget és tölt 1000-rel*
1000 és 1 köszi!!!!!!!!!!!!!!!!!

ilus1
Posts: 1181
Joined: Sat Jul 04, 2009 11:23 pm
Location: Hungary

Postby ilus1 » Tue Sep 21, 2010 9:17 pm

Tibo!
Nagyon szépen köszönöm a 2. részt!!! :clap: :heart: :clap:

User avatar
MJKaori17
Posts: 83
Joined: Tue Feb 09, 2010 8:40 am
Location: Hungary

Postby MJKaori17 » Sat Sep 25, 2010 5:19 am

Most, hogy van felirat, millió hála érte, el is kezdem nézni :cheers: :cheers: :cheers: :cheers:

User avatar
Mese
Posts: 93
Joined: Sat Oct 27, 2007 11:38 am

Postby Mese » Sat Sep 25, 2010 1:58 pm

Köszi a második részt.

User avatar
timbo
Posts: 1082
Joined: Mon Jul 26, 2010 6:50 pm
Location: Debrecen

Postby timbo » Thu Sep 30, 2010 2:51 pm

Sziasztok! Itt a 3. rész is. Vajon meddig lehet a gyerekeket eltitkolni?? :-)

User avatar
Mese
Posts: 93
Joined: Sat Oct 27, 2007 11:38 am

Postby Mese » Thu Sep 30, 2010 4:31 pm

Nagyon köszi a harmadik részt!

szildor
Posts: 1462
Joined: Sat Aug 08, 2009 10:58 am

Postby szildor » Thu Sep 30, 2010 4:56 pm

Köszönöm a 3. részt és a gyors haladást!
Még csak letöltöm, de nagyon várom, hogy a nézést is elkezdhessem, annyit nézek párhuzamosan, hogy nekem most már kell 4-5 rész egyben, hogy teljesen képbe kerülhessek, utánna már jöhetnek egyenként a részek.
Jó kis sorinak tűnik!!!

ilus1
Posts: 1181
Joined: Sat Jul 04, 2009 11:23 pm
Location: Hungary

Postby ilus1 » Thu Sep 30, 2010 9:09 pm

Millió köszönet a 3. részért!!! Óriási örömöt szereztél nekem Timbo! Igazán nagyszerű vagy és nagyon szépen dolgozol!!! Köszönöm neked a kedvességedet és önzetlenségedet!! Elismerésem a kitűnő munkádért!!! Köszönöm!!! :clap: :heart: :clap:

User avatar
Blackfield
Posts: 301
Joined: Mon Aug 24, 2009 4:03 pm
Location: Balaton

Postby Blackfield » Fri Oct 01, 2010 6:53 am

Őszintén szólva, eléggé megrendültem a 2. és 3. rész nézésekor, sőt...
Nem tudom megérteni, hogy egy ilyen pici gyereket hogy volt szívük kitenni a filmforgatás viszontagságainak. Igaz, hogy a nézőket még jobban felkavarja a valós szereplő(k) viszontagságai, de a pénz mindent megér?
Függetlenül az előbb leírt véleményemtől, nagyon tetszik a sorozat, köszönöm hogy magyar felirattal nézhetem! 8)

User avatar
timbo
Posts: 1082
Joined: Mon Jul 26, 2010 6:50 pm
Location: Debrecen

Postby timbo » Fri Oct 01, 2010 1:18 pm

Hát úgy tűnik, vannak szülők, akiknek tetszik az, ha a gyereküket a tv-ben vagy a kifutón láthatják. Itt mondjuk nem is egyszeri alkalomról van szó, hiszen mind a 20 részben szerepel, bár gondolom, ahol csak tehették, ott játékbabát alkalmaztak.
Azért aranyos a kicsi a kis kerek fejével. :)

Azért örülök, hogy tetszik nektek a sorozat, remélem a továbbiakban is velem tartotok majd. :-)

User avatar
vibrus16
Posts: 38
Joined: Sun Jan 24, 2010 9:29 am

Postby vibrus16 » Fri Oct 01, 2010 7:11 pm

Nagyon köszi a 3. részt is.... :cheers: :roll
Hogy meddig lehet a gyerekeket eltitkolni?
Nem túl sokáig mondjuk én inkább hallgatok mert már láttam az egészet.(na jó annyit elárulok hogy a végére minden helyre kerül és még a főszereplő pasi is annyira imádnivaló lesz hogy olyan nincs) :wub: :wub:

User avatar
Evenik
Posts: 2094
Joined: Sun Mar 28, 2010 12:40 pm

Postby Evenik » Fri Oct 01, 2010 7:39 pm

Szia Timbo! :-)

Én is köszönöm szépen a 3. részt.:-)

Ezen a gyerek témán én is sokszor elgondolkodtam, hogy milyen lehet számukra az, hogy folyton ott nyüzsögnek körülöttük, stb. Ennek ellenére mégis nagyon szeretem, ha van gyerek egy sorozatban, úgy el tudom nézegetni őket, annyira aranyosak.:wub: S ugyanígy vagyok a gyerekszínészekkel is, nagyon fel tudják dobni a sorozat hangulatát.:-)

Egyetértek. Szerintem is, ahol tudják, játékbabával helyettesítik.

További jó munkát, és jó hétvégét! :-)
Image

~ ♥ ~ ♥ ~ ♥ ~ ♥ ~ ♥ ~뉴하트~ ♥ ~ ♥ ~ ♥ ~ ♥ ~ ♥ ~

User avatar
timbo
Posts: 1082
Joined: Mon Jul 26, 2010 6:50 pm
Location: Debrecen

Postby timbo » Mon Oct 04, 2010 4:58 pm

Sziasztok! Kim Ji Hoon, azaz Nagybátyó ma vonult be 2 éves katonai szolgálatára :cry: , ezért a bánat mellett felvidításként hoztam a 4. részt, melyből kiderül milyen szisztéma szerint kapták a gyerekek a neveiket és az erre rájövő személy milyen változást hoz szereplőink életébe. :whistling:

Aki kíváncsi Nagybátyó nullás gép előtti hajára az ide, aki az utáni hajára, az ide kattintson. :-) Szerintem mindkettő nagyon jól áll neki. :wub: :heart:
És aki még kíváncsi rá, hogy mutat kevesebb ruhában 8) :wub: , az ide katt. Vigyázat, életveszélyes képek. :wub:

User avatar
Evenik
Posts: 2094
Joined: Sun Mar 28, 2010 12:40 pm

Postby Evenik » Mon Oct 04, 2010 5:13 pm

Szia Timbo! :-)

Köszönöm szépen az újabb részt! :wub:

Még egy újabb bevonuló? :blink Szegény! :-) Kitartást neki is! :thumright: Nagyon jók róla ezek a képek! Nagyon jó alakja van! :whistling: Ez igen! :lol

Off lesz, így elrejtem:
[spoiler]
Megnéztem a Modern boy felét, hm, háát érdekes egy film. :lol Neked hogy tetszett? Én egy kicsit örültem volna, ha pörgősebb a sztori, viszont a kor ábrázolása.. :thumright: Ma este megnézem a második felét is, kíváncsi vagyok, mi lesz ezzel a "szerelmes párossal".:-)
[/spoiler]

További szép estét neked! :-)
Evenik
Image

~ ♥ ~ ♥ ~ ♥ ~ ♥ ~ ♥ ~뉴하트~ ♥ ~ ♥ ~ ♥ ~ ♥ ~ ♥ ~

User avatar
timbo
Posts: 1082
Joined: Mon Jul 26, 2010 6:50 pm
Location: Debrecen

Postby timbo » Mon Oct 04, 2010 5:21 pm

Evenik! Hát igen, az alakja az szuuuuper :heart: , most láttam egy riportjában, hogy az első részben látott - egyik kdrámából sem hiányzó - zuhanyzós jelenetet 2 órán keresztül vették fel, KJH szerint azért, mert a rendező élvezte a látványt. :mrgreen: :whistling:

A filmről: [spoiler]Meg kell mondjam, bennem csak a kor hagyott mélyebb nyomot. Meg az, hogy utáltam a Kim Nam Gil által alakított japán figurát. :x A történetből már nem sok mindent tudnék elmondani, de ez csak a rengeteg megnézett filmnek és sorozatnak tudható be. :-) [/spoiler]

User avatar
Evenik
Posts: 2094
Joined: Sun Mar 28, 2010 12:40 pm

Postby Evenik » Mon Oct 04, 2010 5:30 pm

Szia Timbo!:-)

Mit mondjak, nem csodálkozom rajta! :mrgreen: De azért nem semmi, így kitolni a sráccal! :lol Igaz, az sem kizárt, hogy KJH egy kicsit füllentett! :lol Bááár ki tudja, hallottam már olyan esőben felvett jelenetről, amit állítólag 6 órán át vettek fel. Csoda, hogy meg nem fáztak.:-)

Az off-témára:

[spoiler]
Nem csodálom.:-) Ami Kim Nam Gil-t illeti, hááát, én is el tudtam volna képzelni egy jobb szerepkörben. Mondjuk nekem az már eleve csalódás volt, hogy nem ő a főszereplő.:-)
[/spoiler]
Image

~ ♥ ~ ♥ ~ ♥ ~ ♥ ~ ♥ ~뉴하트~ ♥ ~ ♥ ~ ♥ ~ ♥ ~ ♥ ~

User avatar
csillibilli112
Posts: 578
Joined: Thu May 27, 2010 4:52 pm
Location: Ireland , Hungary

Postby csillibilli112 » Mon Oct 04, 2010 6:02 pm

timbo wrote:Sziasztok! Kim Ji Hoon, azaz Nagybátyó ma vonult be 2 éves katonai szolgálatára :cry: , ezért a bánat mellett felvidításként hoztam a 4. részt, melyből kiderül milyen szisztéma szerint kapták a gyerekek a neveiket és az erre rájövő személy milyen változást hoz szereplőink életébe. :whistling:

Aki kíváncsi Nagybátyó nullás gép előtti hajára az ide, aki az utáni hajára, az ide kattintson. :-) Szerintem mindkettő nagyon jól áll neki. :wub: :heart:
És aki még kíváncsi rá, hogy mutat kevesebb ruhában 8) :wub: , az ide katt. Vigyázat, életveszélyes képek. :wub:

ahh ujjé utsó képek xD tényleg életveszélyesek XD aaa imádom ezt a sorit !!! köszi a fordítást !!!

szildor
Posts: 1462
Joined: Sat Aug 08, 2009 10:58 am

Postby szildor » Tue Oct 05, 2010 8:52 am

Timbo már nem először rötyögök nagyokat, jó a humorod !!!!

User avatar
timbo
Posts: 1082
Joined: Mon Jul 26, 2010 6:50 pm
Location: Debrecen

Postby timbo » Tue Oct 05, 2010 10:47 am

Köszi Szildor, de mire értetted? :whistling: A hozzászólásaimra vagy a feliratokban megbújó humorra? :-)

User avatar
csillibilli112
Posts: 578
Joined: Thu May 27, 2010 4:52 pm
Location: Ireland , Hungary

Postby csillibilli112 » Tue Oct 05, 2010 10:57 am

tudom nem kérdezünk ilyet :roll nem is követelőzök XD
csak érdelkődöm kb mikorra várható a következő? :D
báááár nézem angol felirattal xD és uhh egyre jobban tetszik :D
ez is olyan sorozat hogy " ahh miért nem láttam én ezt eddig???"
de a poszter meg kell vallani elijesztett kissé xD nem jöttek be az emberkék rajta :p még jó hogy ennek ellenére elkezdtem nézni :p és leszedtem az elsőt :d
köszi hogy csinálod !! csak így tovább :D

szildor
Posts: 1462
Joined: Sat Aug 08, 2009 10:58 am

Postby szildor » Tue Oct 05, 2010 11:09 am

timbo wrote:Köszi Szildor, de mire értetted? :whistling: A hozzászólásaimra vagy a feliratokban megbújó humorra? :-)


Mindkettőre, most az aktualitást a hsz-ek adták.

User avatar
timbo
Posts: 1082
Joined: Mon Jul 26, 2010 6:50 pm
Location: Debrecen

Postby timbo » Tue Oct 05, 2010 12:23 pm

Csillibilli! Igyekszem nem elhúzni a megjelenéseket. :D
Örülök, hogy tetszik, hát igen a poszter nem igazán jó. Az emlegetett humort :-) és a szuper pasit :wub: (gondolom ez azért a férfi nézőket, ha vannak ilyenek egyáltalán :whistling:, nem érdekli, de minket nőket igen :-)) is azért próbálom becsempészni, hogy felkeltsem az érdeklődést a jó kis történet iránt.

User avatar
csillibilli112
Posts: 578
Joined: Thu May 27, 2010 4:52 pm
Location: Ireland , Hungary

Postby csillibilli112 » Tue Oct 05, 2010 6:34 pm

hehe megvan az érdeklődés xD legalábbis részemről.. majd később egy jelenetben mikor félmeszetelenül ugrik ki az ágy :P:D ból ...o_O juuuujjjj

User avatar
timbo
Posts: 1082
Joined: Mon Jul 26, 2010 6:50 pm
Location: Debrecen

Postby timbo » Mon Oct 11, 2010 5:50 pm

Megérkezett az 5. rész, jó szórakozást kívánok hozzá! :-)
A tartalomból: elindul a vetélkedés a gyerekek között: 4 gyerek, 3 férfi, de csak egy nővér van. :-) Pal Gang új munkát talál magának, de elég kínos találkozásra kerül sor. :O

Ha már Csillibilli említette, akkor ebben a részben lesz az ágyból kiugrós jelenet :mrgreen: (a gyengébb idegzetűeknek elöljáróban csak a kar a mellkas előtt változatban :-)), kép a dobozban.

[spoiler]Image [/spoiler]

User avatar
vibrus16
Posts: 38
Joined: Sun Jan 24, 2010 9:29 am

Postby vibrus16 » Mon Oct 11, 2010 6:10 pm

Nem tom kifejezni mennyire örülök az új résznek!!!!!!!!!!!!!!!!
Ezért csak ennyit: NAGYON KÖSZÖNÖM!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! :cheers: :lol
u.i tetszik a kép :wub:

ilus1
Posts: 1181
Joined: Sat Jul 04, 2009 11:23 pm
Location: Hungary

Postby ilus1 » Mon Oct 11, 2010 7:20 pm

Nagyon szépen köszönöm az 5. részt!!! :clap: :heart: :clap:

User avatar
Evenik
Posts: 2094
Joined: Sun Mar 28, 2010 12:40 pm

Postby Evenik » Mon Oct 11, 2010 8:59 pm

Szia Timbo! :-)

Jééééé most látom, fent van az 5. rész is! Köszönöm szépen én is! :cheers:

Nagggyon jó a mellékelt kép! :lol Egész megtetszik ez a fiú még a végén. :mrgreen:

További szép estét!:-)
Image

~ ♥ ~ ♥ ~ ♥ ~ ♥ ~ ♥ ~뉴하트~ ♥ ~ ♥ ~ ♥ ~ ♥ ~ ♥ ~

User avatar
timbo
Posts: 1082
Joined: Mon Jul 26, 2010 6:50 pm
Location: Debrecen

Postby timbo » Mon Oct 11, 2010 9:13 pm

Mindenkinek nagyon szívesen! :-)

Evenik! Szerintem biztos meg fogod kedvelni. :-) Én úgy voltam vele, mint Yoon Kye Sanggal a Who Are You?-ban. Az elején: ki ez a fickó ezzel a szörnyű hajjal?????, a végén meg most ők ketten a legnagyobb kedvenceim. :wub: (Egy kicsit mintha még hasonlítanának is karakterileg egymásra.)

User avatar
Evenik
Posts: 2094
Joined: Sun Mar 28, 2010 12:40 pm

Postby Evenik » Mon Oct 11, 2010 9:24 pm

Timbo, ebben biztos vagyok.:mrgreen: Én a Great inheritance-ben ismertem meg, abban ugyan negatív szereplő, mégis néha elgondolkodtam rajta, miért is nem lett ő a főszereplő. Szerintem nagyon jó kisugárzása van. :thumright: [Bár nem mintha bajom lenne a másik férfival, ő is szimpatikus.]

Viszont nem tudtam, hogy ő az egyik kedvenced.:-) Akkor bizonyára plusz élvezet lehet fordítani a sorozatot! :mrgreen:
Image

~ ♥ ~ ♥ ~ ♥ ~ ♥ ~ ♥ ~뉴하트~ ♥ ~ ♥ ~ ♥ ~ ♥ ~ ♥ ~

User avatar
timbo
Posts: 1082
Joined: Mon Jul 26, 2010 6:50 pm
Location: Debrecen

Postby timbo » Mon Oct 11, 2010 9:35 pm

Itt "zúgtam" bele :wub: , és a történet mellett ő adta a igazi lökést, hogy ezt most és azonnal le kell fordítanom :-), pedig nem terveztem semmit a DGCH utánra.

Negatív szerepben nem tudom elképzelni, kíváncsian várom majd a fordításod, addig megállom, hogy ne nézzem meg. :-)

Most meg itt van a Joseon X-files sorozata is, amit szeretnék megnézni, de sajna annak a nyelvezete nekem túl nehéz :x , a téma egy kicsit fura, de hát láttam már egy pár X-aktákat korábban :-) .

ilus1
Posts: 1181
Joined: Sat Jul 04, 2009 11:23 pm
Location: Hungary

Postby ilus1 » Wed Oct 13, 2010 12:15 am

Timbo!
Segíts kérlek, hogy ehhez a TEN felírathoz honnan lehet letölteni a RAW-ot, mert a Silgentről letöltött RAW-hoz nem jó a felirat! :wub:

User avatar
timbo
Posts: 1082
Joined: Mon Jul 26, 2010 6:50 pm
Location: Debrecen

Postby timbo » Wed Oct 13, 2010 5:26 am

Szia Ilus! A TEN-es változat van fenn a yellowcinemán, és le tudod tölteni az am-addiction-ról is.

User avatar
Evenik
Posts: 2094
Joined: Sun Mar 28, 2010 12:40 pm

Postby Evenik » Wed Oct 13, 2010 3:14 pm

Szia Timbo! :-)

Azt hiszem, megértem miért.:mrgreen: Tényleg, nem is gondoltam volna! :-) Viszont annál inkább örülök, hogy mégis úgy döntöttél, bevállalod ezt is.:-)
Nagggyon jó ez a sorozat egyébként! :thumright:

A Great inheritance-t is szeretni fogod szerintem, ha más nem azért is, mert ott is több gyermekszereplő van, és mind tüneményes.:wub:

Joseon X-files: Én is nézegettem ezt a sorozatát, de még nem láttam belőle egy részt sem. Lehet majd belenézek valamikor.:-)
Image

~ ♥ ~ ♥ ~ ♥ ~ ♥ ~ ♥ ~뉴하트~ ♥ ~ ♥ ~ ♥ ~ ♥ ~ ♥ ~

ilus1
Posts: 1181
Joined: Sat Jul 04, 2009 11:23 pm
Location: Hungary

Postby ilus1 » Wed Oct 13, 2010 9:27 pm

Nagyon köszönöm Timbo! :roll

User avatar
timbo
Posts: 1082
Joined: Mon Jul 26, 2010 6:50 pm
Location: Debrecen

Postby timbo » Sat Oct 16, 2010 8:29 am

Sziasztok! Hétvégi néznivalónak itt a 6. rész is. :-)
Pal Gangnak megpróbálja a maga számára kedvezőre fordítani a helyzetet a cégnél és a házban is. Nagybátyó pedig egy kicsit sokat beszél egy bizonyos alkalmazottal. :mrgreen: De Nagybátyó mellett ne feledkezzünk el Kisbátyóról sem, aki már titkos szövetség alapítását fontolgatja Pal Ganggal. :-)

Ha tehetitek a MMisa változatot töltsétek inkább le, mert a Jungosnak szerintem szörnyű a minősége. Az előbbinek csak annyi hátránya van, hogy asztali lejátszón nem játszható le, de sokkal szebb a képe, és az elején ott van az intro is.

Ha már a letölthető változatokról esett szó, akkor elárulom milyen változatok lesznek a következő részekhez jók, így aki akar, előre töltögethet.
7. rész xvid-TEN, 450p-CEO
8. rész xvid-TEN, 450p-DokGoDie
9. rész xvid TOP, 450p-CEO
10. rész xvid TOP, 450p-CEO

bumcibogyó
Posts: 844
Joined: Mon Jun 08, 2009 12:19 pm
Location: Budapest

Postby bumcibogyó » Sat Oct 16, 2010 10:19 am

Köszönöm szépen Timbo, és azt is, hogy előre szólsz a verziókról. Ezzel megkönnyíted a dolgunkat. :cheers:

User avatar
Evenik
Posts: 2094
Joined: Sun Mar 28, 2010 12:40 pm

Postby Evenik » Sat Oct 16, 2010 3:34 pm

Szia Timbo! :-)

Köszönöm szépen az új részt! :-) Egyre jobban szeretem ezt a sorozatot, vicces, szomorú, és megható egyben. :heart:

[spoiler]
Annyira édesek a gyerekek, hogy kiválasztották már a maguk kis jelöltjeit a három férfi közül. :lol A gyogyós valami haláli! XD Borulok a hülyeségeitől. :rofl:
Imádom kisbátyó meleg tekintetét, és odavagyok nagybátyó isteni kisugárzásáért. :mrgreen:

Nr.1. beszólás a 6. részben:
„Akkor egy hónapra elmehetne a házból.”
Feküdtem a röhögéstől! :rofl: :rofl: :rofl:

S akárhogy is nézem, Kim Ji Hoon igen csak megférfiasodott a Great inheritance óta. :-)
[/spoiler]

További jó hétvégét neked!:-)
Image

~ ♥ ~ ♥ ~ ♥ ~ ♥ ~ ♥ ~뉴하트~ ♥ ~ ♥ ~ ♥ ~ ♥ ~ ♥ ~

User avatar
timbo
Posts: 1082
Joined: Mon Jul 26, 2010 6:50 pm
Location: Debrecen

Postby timbo » Sat Oct 16, 2010 5:29 pm

Evenik! Szerintem is haláli az a mondat!!!! :w00t: , szeretem, ahogy még kis hangefektusokkal is rásegítenek az egyes jelenetekre. :-)

Kim Ji Hoon megférfiasodását hogy érted, arcra, vagy az isteni testre? :whistling:
Legyen itt két kép példának:
Image Image

User avatar
csillibilli112
Posts: 578
Joined: Thu May 27, 2010 4:52 pm
Location: Ireland , Hungary

Postby csillibilli112 » Sat Oct 16, 2010 5:58 pm

ah imádom ezt a SORIt :D annyira jó és vicces :D és csak ajánlani tudom mindenkinek :D
asszem meg kell néznem magyar felirattal is:D nagyon köszi köszi h csinálod D: :wub:

User avatar
Evenik
Posts: 2094
Joined: Sun Mar 28, 2010 12:40 pm

Postby Evenik » Sat Oct 16, 2010 7:14 pm

Szia Timbo! :-)

Nem semmi, amit művelnek, az biztos! :lol

Ami a hangeffektusokat illeti, tényleg nagyon jól meg van oldva, s nagyon tetszik a sorozatban az, hogy mindig történik valami. Viszont a WC ügyeknél néha fogtam a fejem, az első résznél szabályosan lehidaltam, mit művelnek ezek! XD Jó ég mondom, még ilyen sorozatot sem láttam! :rofl:

Kim Ji Hoon: A megférfiasodását elsősorban az arcára értettem, nagyon helyes, férfias vonásai lettek, és szerintem fogyott is. Az általad betett képeken látszik is.:-)
S elnézve őket, igen, pont ez az a frizura, ami nagyon tetszik nekem a férfiaknál. :thumright:
Image

~ ♥ ~ ♥ ~ ♥ ~ ♥ ~ ♥ ~뉴하트~ ♥ ~ ♥ ~ ♥ ~ ♥ ~ ♥ ~

User avatar
timbo
Posts: 1082
Joined: Mon Jul 26, 2010 6:50 pm
Location: Debrecen

Postby timbo » Sat Oct 16, 2010 8:53 pm

Hát igen, a WC elég sokszor szerepel a film során. :-) A következő részben pedig előkerül a pelenka tartalma is :lol , de majd meglátjátok. :whistling:

Kim Ji Hoon: a haj nagyon meg tudja változtatni az arcukat. Lehet, hogy nem is változik, csak másképp fésülik a haját és már egy másik ember (kép). Lásd Kim Hyun Joong, Lee Jun Ki :-)
A kopaszságukról mondjuk ne beszéljünk, van aki úgy is szuper, van aki meg kiábrándító.

Image

User avatar
Evenik
Posts: 2094
Joined: Sun Mar 28, 2010 12:40 pm

Postby Evenik » Sat Oct 16, 2010 9:06 pm

Nem baj ám, jól elszórakozok a dolgon! XD Jégúrfink majd a csajszi fejéhez is vágja a 7. részben. XD Belenéztem, nem bírtam ki! :lol Így tudom, mire gondolsz a pelenka tartalmát illetőleg. XD Basszus, az nagggyon jó lesz! :rofl: :rofl: :rofl:

Nagyon egyetértek a haj témát illetőleg.:-) Juj, Jun Ki-t ne is említsd ő, a gyengém. :wub: Ami a „kopaszságukat” illeti, tényleg abszolút értem, mire gondolsz.:mrgreen:

Ahogy itt elnézem Kim Ji Hoon-t, látom, ő is kipróbálta már az égnek álló sérót! :lol
Image

~ ♥ ~ ♥ ~ ♥ ~ ♥ ~ ♥ ~뉴하트~ ♥ ~ ♥ ~ ♥ ~ ♥ ~ ♥ ~

User avatar
csillibilli112
Posts: 578
Joined: Thu May 27, 2010 4:52 pm
Location: Ireland , Hungary

Postby csillibilli112 » Sat Oct 16, 2010 9:15 pm

Evenik wrote:Nem baj ám, jól elszórakozok a dolgon! XD Jégúrfink majd a csajszi fejéhez is vágja a 7. részben. XD Belenéztem, nem bírtam ki! :lol Így tudom, mire gondolsz a pelenka tartalmát illetőleg. XD Basszus, az nagggyon jó lesz! :rofl: :rofl: :rofl:

Nagyon egyetértek a haj témát illetőleg.:-) Juj, Jun Ki-t ne is említsd ő, a gyengém. :wub: Ami a „kopaszságukat” illeti, tényleg abszolút értem, mire gondolsz.:mrgreen:

Ahogy itt elnézem Kim Ji Hoon-t, látom, ő is kipróbálta már az égnek álló sérót! :lol

jajj aza pelus XD bruhahah xD nah elkezdtem újra nézni kedvet kaptam xD most kezdcem a 7 et :P jóóó rész :D [spoiler]
anyám az a leánykérés gyogyitól XD
vagy a cumisüveg XD
hehe hogy is kell a hömérdégletet ellenörizni [/spoiler] :whistling: :mrgreen:

User avatar
Evenik
Posts: 2094
Joined: Sun Mar 28, 2010 12:40 pm

Postby Evenik » Sat Oct 16, 2010 9:22 pm

csillibilli112 wrote:jajj aza pelus XD bruhahah xD nah elkezdtem újra nézni kedvet kaptam xD most kezdcem a 7 et :P jóóó rész :D [spoiler]
anyám az a leánykérés gyogyitól XD [/spoiler]


Az biztos, hogy gyogyós nagyon kész! :rofl:

[spoiler]
Azt a jelenetét bírtam még, amikor össze volt kenve rúzzsal a képe! XD Te jó ég...XD
[/spoiler]
Image

~ ♥ ~ ♥ ~ ♥ ~ ♥ ~ ♥ ~뉴하트~ ♥ ~ ♥ ~ ♥ ~ ♥ ~ ♥ ~

User avatar
vibrus16
Posts: 38
Joined: Sun Jan 24, 2010 9:29 am

Postby vibrus16 » Sat Oct 16, 2010 9:23 pm

Köszi az új részeket!

User avatar
timbo
Posts: 1082
Joined: Mon Jul 26, 2010 6:50 pm
Location: Debrecen

Postby timbo » Sat Oct 16, 2010 9:32 pm

Bemutatom három férfi főszereplőnket kopaszon :mrgreen: A Gyogyós (3.) már korábban letudta, a másik kettő az idén vonult be. :cry:

Image Image Image

User avatar
csillibilli112
Posts: 578
Joined: Thu May 27, 2010 4:52 pm
Location: Ireland , Hungary

Postby csillibilli112 » Sat Oct 16, 2010 9:34 pm

ááá az is állat XD
uhh nem semmi avége a 7 nek :O aza pofon...ok kezdem a 8 at csak rohamfuttában tekerem :P

User avatar
Evenik
Posts: 2094
Joined: Sun Mar 28, 2010 12:40 pm

Postby Evenik » Sat Oct 16, 2010 9:38 pm

Tényleg nem volt semmi! XD De már vártam is, hogy tuti az lesz...:D

Viszont rejtsd el a kiírásodat, mert másoknak ez még spoiler! :-)
Image

~ ♥ ~ ♥ ~ ♥ ~ ♥ ~ ♥ ~뉴하트~ ♥ ~ ♥ ~ ♥ ~ ♥ ~ ♥ ~

User avatar
Evenik
Posts: 2094
Joined: Sun Mar 28, 2010 12:40 pm

Postby Evenik » Sat Oct 16, 2010 9:39 pm

timbo wrote:Bemutatom három férfi főszereplőnket kopaszon :mrgreen: A Gyogyós (3.) már korábban letudta, a másik kettő az idén vonult be. :cry:


Ne is mondd...Én is úgy hiányolom az én kis kedvencemet. :cry: Minden jó színész [és pasi] idén vonul be úgy látom..:-( Nincs igazság. :-)

Egész meglepődtem, hogy a gyogyóst alakító színésznek nem is áll rosszul a rövid haj sem! :-) A másik kettő, hááát ehhem, nagyon fura.:-)
Image

~ ♥ ~ ♥ ~ ♥ ~ ♥ ~ ♥ ~뉴하트~ ♥ ~ ♥ ~ ♥ ~ ♥ ~ ♥ ~

User avatar
timbo
Posts: 1082
Joined: Mon Jul 26, 2010 6:50 pm
Location: Debrecen

Postby timbo » Sat Oct 16, 2010 9:44 pm

Hát, Shin Dong Wook-ot (2.) nem ismertem volna fel soha. :O

User avatar
csillibilli112
Posts: 578
Joined: Thu May 27, 2010 4:52 pm
Location: Ireland , Hungary

Postby csillibilli112 » Sat Oct 16, 2010 9:47 pm

Evenik wrote:
timbo wrote:Bemutatom három férfi főszereplőnket kopaszon :mrgreen: A Gyogyós (3.) már korábban letudta, a másik kettő az idén vonult be. :cry:


Ne is mondd...Én is úgy hiányolom az én kis kedvencemet. :cry: Minden jó színész [és pasi] idén vonul be úgy látom..:-( Nincs igazság. :-)

Egész meglepődtem, hogy a gyogyóst alakító színésznek nem is áll rosszul a rövid haj sem! :-) A másik kettő, hááát ehhem, nagyon fura.:-)

jah idén nagyon sok bement :S hhihetetlen érvágás ez :S :cry: :cry:
ok bocsiiii :unsure: rejtem rejtem

User avatar
Evenik
Posts: 2094
Joined: Sun Mar 28, 2010 12:40 pm

Postby Evenik » Sat Oct 16, 2010 9:55 pm

timbo wrote:Hát, Shin Dong Wook-ot (2.) nem ismertem volna fel soha. :O


Én is pont erre gondoltam, amikor megláttam.:mrgreen: Így voltam annak idején Joo Ji Hoon-nal is.:-)
Image

~ ♥ ~ ♥ ~ ♥ ~ ♥ ~ ♥ ~뉴하트~ ♥ ~ ♥ ~ ♥ ~ ♥ ~ ♥ ~

User avatar
Evenik
Posts: 2094
Joined: Sun Mar 28, 2010 12:40 pm

Postby Evenik » Sat Oct 16, 2010 9:59 pm

csillibilli112 wrote:jah idén nagyon sok bement :S hhihetetlen érvágás ez :S :cry: :cry:
ok bocsiiii :unsure: rejtem rejtem


Nem kell bocsánatot kérned, én nem haragszom.:-)

A most bevonulókkal az a szerencsém, hogy nem láttam minden sorozatukat, pl. Kim Ji Hoon-nak is van még pár, amit még megnézhetek valamikor.:-)
Image

~ ♥ ~ ♥ ~ ♥ ~ ♥ ~ ♥ ~뉴하트~ ♥ ~ ♥ ~ ♥ ~ ♥ ~ ♥ ~

User avatar
timbo
Posts: 1082
Joined: Mon Jul 26, 2010 6:50 pm
Location: Debrecen

Postby timbo » Sat Oct 16, 2010 10:02 pm

Katonaság:
[spoiler]Joo Ji Hoon tényleg elég fura volt. :mrgreen: Bár mostanában a színdarab miatt nőtt egy kicsit a haja. :-)
Kim Nam Gil viszont istenien néz ki rövid hajjal is, most láttam a PIFF alkalmával róla egy-két képet, meg videót róla :wub: .
Akikre nagyon kíváncsi leszek: Hyun Bin, Rain és Kang Dong Won.[/spoiler]

User avatar
csillibilli112
Posts: 578
Joined: Thu May 27, 2010 4:52 pm
Location: Ireland , Hungary

Postby csillibilli112 » Sat Oct 16, 2010 10:03 pm

Evenik wrote:
csillibilli112 wrote:jah idén nagyon sok bement :S hhihetetlen érvágás ez :S :cry: :cry:
ok bocsiiii :unsure: rejtem rejtem


Nem kell bocsánatot kérned, én nem haragszom.:-)

A most bevonulókkal az a szerencsém, hogy nem láttam minden sorozatukat, pl. Kim Ji Hoon-nak is van még pár, amit még megnézhetek valamikor.:-)

igen ez igaz :d
én is így vagyok LJK is a wolf and dogot beosztom :P még nem láttam végig C:XD de ahhh
[spoiler]anyám az a rendörségi hercehurca majd utánna a kajálás XD
de azt a hülye libát nem értem... se most de főleg késöbb nem mikor megfenyegeti... hogy gondolhatja? így pasit fogni? O_o ahhh hülye hüle...[/spoiler]

User avatar
timbo
Posts: 1082
Joined: Mon Jul 26, 2010 6:50 pm
Location: Debrecen

Postby timbo » Sat Oct 16, 2010 10:06 pm

Kim Ji Hoon-nak is van még pár, amit még megnézhetek valamikor.


Pont most terveztem, hogy megnézem a Flowers For My Life-ot. Ott nem ő, hanem Cha Tae Hyun a főszereplő, akire ugyancsak kíváncsi vagyok. Őt már mondjuk láttam egy pár filmben (pl. My Sassy Girl, Speedy Scandal)

User avatar
timbo
Posts: 1082
Joined: Mon Jul 26, 2010 6:50 pm
Location: Debrecen

Postby timbo » Sat Oct 16, 2010 10:11 pm

én is így vagyok LJK is a wolf and dogot beosztom


Hogy tudod így beosztani? :D Én ha valamibe belekezdek, akkor 2-3 nap alatt be- vagyis kivégzem - sosincs kedvem befejezni, még egy, na még egy rész és mindjárt vége.

Így tettem mindkét sorival, amit fordítottam/fordítok. :-)

User avatar
csillibilli112
Posts: 578
Joined: Thu May 27, 2010 4:52 pm
Location: Ireland , Hungary

Postby csillibilli112 » Sat Oct 16, 2010 10:17 pm

timbo wrote:
én is így vagyok LJK is a wolf and dogot beosztom


Hogy tudod így beosztani? :D Én ha valamibe belekezdek, akkor 2-3 nap alatt be- vagyis kivégzem - sosincs kedvem befejezni, még egy, na még egy rész és mindjárt vége.

Így tettem mindkét sorival, amit fordítottam/fordítok. :-)

nagy nagy uralommal :P és közben mást is nzek :P de ugazság szerint segít XD hogy vacak anetem XD és lassan jön le :P
[spoiler] anyám az a leánykérés :D akárki akármit mond a gyogyósnak jó a hangja :d és nagon romantikás is lett a leánykérés, még ha az is lett a vége mi lett...[/spoiler]

User avatar
Evenik
Posts: 2094
Joined: Sun Mar 28, 2010 12:40 pm

Postby Evenik » Sat Oct 16, 2010 10:17 pm

timbo wrote:
Kim Ji Hoon-nak is van még pár, amit még megnézhetek valamikor.


Pont most terveztem, hogy megnézem a Flowers For My Life-ot. Ott nem ő, hanem Cha Tae Hyun a főszereplő, akire ugyancsak kíváncsi vagyok. Őt már mondjuk láttam egy pár filmben (pl. My Sassy Girl, Speedy Scandal)


Én a Golden Era of Daughter in Law-t nézném meg tőle, láttam egy-két videót belőle a youtube-on, és nekem tetszett benne.:-)

Egyébként én is teljesen így vagyok a sorozatokkal. Nagyon nehezen állom meg, hogy ne nézzem tovább.:mrgreen:
[S legtöbbször nem is sikerül.:mrgreen: Bár most, hogy én is fordítok, könnyebb dolgom van.:lol]

A korábbi kommentedre: Kim Nam Gil tényleg jól nézett ki még úgy is! Egészen meglepődtem! :thumright:
Last edited by Evenik on Sat Oct 16, 2010 10:24 pm, edited 4 times in total.
Image

~ ♥ ~ ♥ ~ ♥ ~ ♥ ~ ♥ ~뉴하트~ ♥ ~ ♥ ~ ♥ ~ ♥ ~ ♥ ~

User avatar
csillibilli112
Posts: 578
Joined: Thu May 27, 2010 4:52 pm
Location: Ireland , Hungary

Postby csillibilli112 » Sat Oct 16, 2010 10:18 pm

timbo wrote:Bemutatom három férfi főszereplőnket kopaszon :mrgreen: A Gyogyós (3.) már korábban letudta, a másik kettő az idén vonult be. :cry:

Image Image Image

őszintén... 2 .. szörnyűűűű :blink :cry: :cry:


Return to “Subtitles”

Who is online

Users browsing this forum: ipka, jefftiger and 34 guests