Seo Dong Yo [Romanian Subs] (Ep 1-5 of 55)

You can find/upload subtitle files for tv drama series here.
Please use the Fansubbing forum to discuss subtitles.
JIJI-SAN
Posts: 60
Joined: Fri Aug 13, 2010 9:24 pm

Seo Dong Yo [Romanian Subs] (Ep 1-5 of 55)

Postby JIJI-SAN » Mon Aug 16, 2010 8:48 pm

Am inceput traducerea la acest serial regizat de regizorul lui DAE JANG GEUM, YI SAN SI DONG YI. VIZIONARE PLACUTA! Sper sa va placa.
Image
Attachments
Seodongyo ep1-5-ro.rar
(86.05 KiB) Downloaded 309 times
Last edited by JIJI-SAN on Sun Sep 25, 2011 6:06 pm, edited 9 times in total.

yma
Posts: 6
Joined: Sat Mar 06, 2010 11:22 am

Postby yma » Tue Aug 17, 2010 7:23 am

Multumesc mult!
Am o mare nedumerire insa - de unde iau acest serial?

JIJI-SAN
Posts: 60
Joined: Fri Aug 13, 2010 9:24 pm

Postby JIJI-SAN » Tue Aug 17, 2010 11:03 am

Cauti SEO DONG YO torrents si iti apar mai multe surse de unde il poti descarca.
Pe TORRENTZ sigur il gasesti.

yma
Posts: 6
Joined: Sat Mar 06, 2010 11:22 am

Postby yma » Thu Aug 26, 2010 9:32 am

Astept cu nerabdare urmatorul episod.
Multumesc!

alexpepi74
Posts: 23
Joined: Thu May 27, 2010 2:46 pm

Postby alexpepi74 » Thu Sep 09, 2010 2:26 pm

Multumesc pentru traducere ! Astept urmatoarele episoade .

JIJI-SAN
Posts: 60
Joined: Fri Aug 13, 2010 9:24 pm

Postby JIJI-SAN » Mon Oct 18, 2010 6:48 pm

Nou! Episodul 2. Sper sa reusesc sa nu va mai fac sa asteptati asa mult urmatoarele episoade. Mai am 5 epsoade din DONG YI, apoi voi continua QUEEN SEON DEOK si SEO DONG YO in paralel. Vizionare placuta.

alexpepi74
Posts: 23
Joined: Thu May 27, 2010 2:46 pm

Postby alexpepi74 » Tue Oct 19, 2010 8:00 am

Multumesc !!! Bravo !!!

alexpepi74
Posts: 23
Joined: Thu May 27, 2010 2:46 pm

Salut !

Postby alexpepi74 » Fri Nov 19, 2010 3:11 pm

Astept cu nerabdare subtitrari !!!!!!!!!! Sper ca nu ne-ai uitat !!!!!!! :salut: :salut: :salut:

JIJI-SAN
Posts: 60
Joined: Fri Aug 13, 2010 9:24 pm

Postby JIJI-SAN » Fri Dec 03, 2010 8:07 pm

poate saptamana asta un nou episod

alexpepi74
Posts: 23
Joined: Thu May 27, 2010 2:46 pm

Postby alexpepi74 » Sat Dec 04, 2010 9:36 am

Multumiri anticipate !

aurellg1
Posts: 30
Joined: Thu Dec 23, 2010 10:02 am

Postby aurellg1 » Thu Dec 23, 2010 10:14 am

Multumesc pentru acest minunat serial.
Am fost cuminte si sper ca mos Craciun sa ne aduca si alte
subtitrari la acest serial precum si la Eight day
Sarbatori fericite.Stima

JIJI-SAN
Posts: 60
Joined: Fri Aug 13, 2010 9:24 pm

Postby JIJI-SAN » Mon Jan 03, 2011 7:41 pm

Scuze pentru absenta. nu prea am avut timp, iar dupa terminarea serialului DONG YI am zis sa iau o pauza. am inceput de foarte mult timp QUEEN SEONDEOK, si as vrea sa reincep traducerea lui. asa cum v-am promis, voi incerca sa traduc macar un episod pe saptamana din SEO DONG YO. La EIGHT DAYS am inceput azi ep 3. Vizionare placuta!

aurellg1
Posts: 30
Joined: Thu Dec 23, 2010 10:02 am

Postby aurellg1 » Mon Jan 03, 2011 8:23 pm

Multumim mult pentru aceste vesti bune.

JIJI-SAN
Posts: 60
Joined: Fri Aug 13, 2010 9:24 pm

Postby JIJI-SAN » Sat Jan 15, 2011 8:02 pm

NOU! EPISODUL 3. VIZIONARE PLACUTA!

JIJI-SAN
Posts: 60
Joined: Fri Aug 13, 2010 9:24 pm

Postby JIJI-SAN » Sun Jan 16, 2011 9:24 pm

NOU! INVATATI LIMBA COREEANA SIMPLU SI EFICIENT.
VIZITATI ADRESA
http://Blogs.FanBox.com/LECTIIDELIMBACOREEANA sau
www.lectiidecoreeana.blogspot.com
Puteti asculta muzica din seriale, viziona vidioclipuri si multe altele

SUCCES!
Last edited by JIJI-SAN on Wed Feb 02, 2011 8:16 pm, edited 1 time in total.

aurellg1
Posts: 30
Joined: Thu Dec 23, 2010 10:02 am

Postby aurellg1 » Mon Jan 17, 2011 6:02 am

Multumesc.Interesanta ideea cu invatarea limbii coreene

alexpepi74
Posts: 23
Joined: Thu May 27, 2010 2:46 pm

Postby alexpepi74 » Fri Jan 28, 2011 1:34 pm

Multumesc si felicitari !!! :cheers:

anpo
Posts: 2
Joined: Mon Jan 31, 2011 4:28 pm

Postby anpo » Mon Jan 31, 2011 4:35 pm

Salutare tuturor!
Chiar mi-ar placea sa vad acest serial numai ca nu reusesc sa il gasesc pe niciunde. Daca stie cineva un site sau, si mai bine un link i-as fi recunoscatoare.

JIJI-SAN
Posts: 60
Joined: Fri Aug 13, 2010 9:24 pm

Postby JIJI-SAN » Tue Feb 01, 2011 10:03 pm

SIMPLU! cauti pe daddicts pe torrent "seodongyo"sau ballad of suh dong si iti apar torentele

anpo
Posts: 2
Joined: Mon Jan 31, 2011 4:28 pm

Postby anpo » Wed Feb 02, 2011 6:32 pm

Ar fi bine sa fie atat de simplu. Asta a fost primul lucru pe care l-am facut cand m-am apucat de cautat dar toate torrentele care mi-au aparut sunt "moarte". Speram sa stii un torrent activ.

JIJI-SAN
Posts: 60
Joined: Fri Aug 13, 2010 9:24 pm

Postby JIJI-SAN » Wed Feb 02, 2011 8:02 pm

incearca link-ul asta de pe asiatorrents
http://www.asiatorrents.com/index.php?p ... bdf10782f5

trebuie sa-ti faci cont. are subtitrare hardsubbata in engleza

JIJI-SAN
Posts: 60
Joined: Fri Aug 13, 2010 9:24 pm

Postby JIJI-SAN » Sat Feb 05, 2011 1:42 pm

NOU! EPISODUL 4. VIZIONARE PLACUTA!

alexpepi74
Posts: 23
Joined: Thu May 27, 2010 2:46 pm

Bravo !!!

Postby alexpepi74 » Sat Feb 05, 2011 2:14 pm

Felicitari si mii de multumiri !!! :cheers: :salut:

aurellg1
Posts: 30
Joined: Thu Dec 23, 2010 10:02 am

Postby aurellg1 » Sat Feb 05, 2011 7:30 pm


JIJI-SAN
Posts: 60
Joined: Fri Aug 13, 2010 9:24 pm

Postby JIJI-SAN » Tue Feb 22, 2011 8:30 pm

NOU! EPISODUL 5. VIZIONARE PLACUTA!

alexpepi74
Posts: 23
Joined: Thu May 27, 2010 2:46 pm

Postby alexpepi74 » Wed Feb 23, 2011 10:32 am

Multumesc pentru episodul 5 !!! Bravo !!!

aurellg1
Posts: 30
Joined: Thu Dec 23, 2010 10:02 am

Postby aurellg1 » Wed Feb 23, 2011 5:10 pm

Si eu iti multumesc deasemenea

aurellg1
Posts: 30
Joined: Thu Dec 23, 2010 10:02 am

Postby aurellg1 » Sat Apr 02, 2011 9:08 am

Pe cand ne mai putem bucura de un nou episod din acest serial
sau din Eight Days.
Multumesc anticipat

JIJI-SAN
Posts: 60
Joined: Fri Aug 13, 2010 9:24 pm

Postby JIJI-SAN » Sun Apr 03, 2011 12:19 pm

curand. Nu prea mai imi permite timpul. imi pare rau!

aurellg1
Posts: 30
Joined: Thu Dec 23, 2010 10:02 am

Postby aurellg1 » Mon Apr 04, 2011 5:21 pm

Suntem rabdatori, bine ca se vor face.


Return to “Subtitles”

Who is online

Users browsing this forum: masterdrama and 25 guests