Queen Seondeok [Romanian Subs] (Ep 1-20 of 62)

You can find/upload subtitle files for tv drama series here.
Please use the Fansubbing forum to discuss subtitles.
JIJI-SAN
Posts: 60
Joined: Fri Aug 13, 2010 9:24 pm

Queen Seondeok [Romanian Subs] (Ep 1-20 of 62)

Postby JIJI-SAN » Mon Aug 16, 2010 8:44 pm

ANNYEONGHASEYO!
Enjoy the romanian subtitle for the amazing drama QUEEN SEONDEOK, made by JIJI_SAN!

THE GREAT QUEEN SEONDEOK/ SEON DEOK YEO WANG
Image
Attachments
QueenSeonduk 11-20.rar
(187.96 KiB) Downloaded 227 times
QueenSeonduk 1-10-RO.rar
(181.83 KiB) Downloaded 316 times
Last edited by JIJI-SAN on Sun Sep 25, 2011 5:58 pm, edited 7 times in total.

sandumirabela
Posts: 33
Joined: Sat Mar 20, 2010 9:13 pm
Location: Bucharest

Postby sandumirabela » Sat Jan 22, 2011 11:03 pm

Ah e tradus doar pana la episodul 16, i-am pus si lui tata sa-l urmareasca dar cum nu stie romana e complicat....ai vreo idee daca-l gasesc pe undeva subtritrat, macar online.

JIJI-SAN
Posts: 60
Joined: Fri Aug 13, 2010 9:24 pm

Postby JIJI-SAN » Sun Jan 23, 2011 12:07 pm

incearca pe asiacinefil in romana, in engleza online pe mysoju

JIJI-SAN
Posts: 60
Joined: Fri Aug 13, 2010 9:24 pm

Postby JIJI-SAN » Sun Jan 23, 2011 12:08 pm

Nu prea am timp, dar o sa incerc sa mai traduc, macar un ep pe saptamana

sandumirabela
Posts: 33
Joined: Sat Mar 20, 2010 9:13 pm
Location: Bucharest

Postby sandumirabela » Sun Jan 23, 2011 1:26 pm

Ah nu-i problema eu sunt rabdatoare, tata e mai putin. Nici eu nu am timp prea mult acum pentru ca sunt in sesiune si mai am si alte lucruri de facut, tata e mai putin.... o sa incerc sa-l sucesc cu Dong Yi.

JIJI-SAN
Posts: 60
Joined: Fri Aug 13, 2010 9:24 pm

Postby JIJI-SAN » Sat Feb 05, 2011 1:44 pm

NOU! EPISODUL 17! VIZIONARE PLACUTA!

JIJI-SAN
Posts: 60
Joined: Fri Aug 13, 2010 9:24 pm

Postby JIJI-SAN » Wed Mar 09, 2011 6:29 pm

NOU! EPISODUL 19. ENJOY!

gaby35
Posts: 6
Joined: Thu Jun 17, 2010 9:43 pm

Postby gaby35 » Thu Mar 10, 2011 3:58 pm

sandumirabela wrote:Ah e tradus doar pana la episodul 16, i-am pus si lui tata sa-l urmareasca dar cum nu stie romana e complicat....ai vreo idee daca-l gasesc pe undeva subtritrat, macar online.


Am vazut serialul la tvr, foarte bun. Cred ca mi-l voi scoate de pe asiacinefil, am vazut ca il au tradus tot. Sandumirabela, il gasesti pe asiacinefil integral, tradus in romana.

JIJI-SAN
Posts: 60
Joined: Fri Aug 13, 2010 9:24 pm

Postby JIJI-SAN » Sat Apr 09, 2011 6:44 pm

NOU EPISODUL 20. ENJOY!


Return to “Subtitles”

Who is online

Users browsing this forum: Ceticista and 8 guests