A Man Called God [Turkish Subs] (Complete)

You can find/upload subtitle files for tv drama series here.
Please use the Fansubbing forum to discuss subtitles.
User avatar
Yukinohana
Posts: 15
Joined: Tue Jan 05, 2010 10:02 am
Location: Istanbul

A Man Called God [Turkish Subs] (Complete)

Postby Yukinohana » Thu Aug 05, 2010 8:32 pm

A MAN CALLED GOD

Image

Adı: Shinira Bulriwoon Sanai
İngilizce adı: A Man Called God
Türü: Romantik, Drama, Aksiyon
Bölüm sayısı: 24
Kanal: MBC
Yayın Tarihi: 6 Mart 2010


Oyuncu Kadrosu~

Song Il g**k as Michael King / Choi Kang Ta
Han Chae Young as Jin Bo Bae
Kim Min Jong as Hwang Woo Hyun
Han Go Eun as Bebe Ahn
Chu Ja Hyun as Seo Mi Soo
Yoo In Young as Jang Mi
Jo Jin Woong as Jang Ho
Jung Han Yong as Jang Yong


Image

Konusu~

Michael King, ailesinin ölümü için intikam almaya yemin etmiş birisidir. Kore'de doğmuş ve Hawai'de büyümüştür. Kendisine acı çektirenleri yok etmek için yeraltı dünyasının güçlü uyuşturucu kralı kimliğinin işe yarayacağını düşünmektedir. Ama inançları, uğruna savaştıkları ve hayatı gazeteci Jin Bo Bae'ye aşık olmasıyla değişecektir.

***
Çeviri: sadness & Nalmmes (Yeppudaa Çeviri Çetesi)

Translation: sadness & Nalmmes (YÇÇ)

***

İngilizce altyazılar için Haru2Subs'a teşekkür ederiz ^^
Thanks to Haru2Subs for original English subtitles ^^

[spoiler]Details

Title: 신이라 불리운 사나이 / Shinira Bulriwoon Sanai
Also known as: A Man Called God
Genre: Romance
Episodes: 24
Broadcast network: MBC
Broadcast period: 2010-Mar-06 to 2010-May-23
Air time: Saturday & Sunday 21:45

Synopsis
Michael King vows to revenge his parents' death. He believes that he can use his power as head of an underground drug kingpin to punish those who hurt him. However, his beliefs are shaken when he falls in love with a reporter named Jin Bo Bae.

Cast
Song Il g**k as Michael King / Choi Kang Ta
Han Chae Young as Jin Bo Bae
Kim Min Jong as Hwang Woo Hyun
Han Go Eun as Vivian Castle
Chu Ja Hyun as Seo Mi Soo
Yoo In Young as Jang Mi
Jo Jin Woong as Jang Ho
Jung Han Yong as Jang Yong
Lee Jae Yong as Hwang Dal Soo
Jung Dong Hwan as Lee Hyung Sub
Kim Yong Gun as Kang Tae Ho
Lee Won Jong as Park Hong Choon
Shin Bum Do (신범도) as Dennis
Lee Bo Hee as Han Soo Ra
Kim Min Ji as Hye Jung
Baek Il Sub as (Hye Jung's grandfather)
Maeng Sang Hoon as Seo Tae Jin
Kim Myung Kook
Lee Jung Hoon as Choi Hae Ryong (Choi Kang Ta's father)
Lee Seung Hyung
Shin Seung Hwan
Jung Dong Jin
Lee Won Suk (이원석)
Yoon Bum (윤범)
Jung Eun Woo (정은우)

Production Credits
Original work: Manhwa by Park Gong Sung
Director: Lee Hyung Sun
Screenwriter: Lee Hong Ku
Producer:

Notes
Filming takes place in Hawaii and Korea, which started in February.[/spoiler]
Attachments
A man Called God 2010 (Ep.13-24).rar
Ep. 13-24
(222.38 KiB) Downloaded 149 times
A man Called God 2010 (Ep.1-12).rar
Ep. 1-12
(205.91 KiB) Downloaded 168 times

User avatar
guzzi
Posts: 45
Joined: Fri Jul 24, 2009 7:56 pm
Location: istanbul/turkey

Postby guzzi » Fri Aug 13, 2010 10:11 pm

çay gülü ve kurabiyesine binlerce teşekkürle :D tacizler çevirinize ayrı bir renk katmıştır sanırım :D: thanksss


Return to “Subtitles”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 19 guests