Team Batista 2: General Rouge no Gaisen [Eng Subs](Complete)

You can find/upload subtitle files for tv drama series here.
Please use the Fansubbing forum to discuss subtitles.
Heiwa Fansubs
Fansubber
Fansubber
Posts: 1498
Joined: Sun Jun 21, 2009 9:47 pm

Team Batista 2: General Rouge no Gaisen [Eng Subs](Complete)

Postby Heiwa Fansubs » Mon Apr 12, 2010 6:26 am

HEIWA FANSUBS Presents:


Image

Team Batista 2: General Rouge no Gaisen

http://wiki.d-addicts.com/General_Rouge_no_Gaisen


Kohei and Keisuke are back! The Ministry has sent Keisuke over to Tojo Medical University again, this time to investigate their Emergency Center which is being led by the brilliant but enigmatic Hayami Koichi and his team of specialists. While his success rate is enviable, his methods are questionable. Is he hiding something that could endanger both lives and Tojo University itself? Keisuke will try to find out, with a little assist from Kohei...

We at Heiwa Fansubs hope you will follow along with us on this series! In addition to these softsubs, we will also be releasing a hardsub version for those who would prefer that as well. Please enjoy the Spring 2010 series: Team Batista 2: General Rouge no Gaisen.

Heiwa Fansubs
Attachments
Team Batista 2 - General Rouge no Gaisen ep12 finale (1280x720 x264).srt
Team Batista 2: General Rouge no Gaisen (1280x720) - Episode 12 - Final - English subtitles
(57.57 KiB) Downloaded 962 times
Team Batista 2 ep12 finale (704x396 h264).srt
Team Batista 2: General Rouge no Gaisen (704x396) - Episode 12 - Final, English subtitles
(57.57 KiB) Downloaded 1008 times
Team Batista 2 - General Rouge no Gaisen ep10 (1280x720 x264).srt
Team Batista 2: General Rouge no Gaisen (1280x720) - Episode 10, English subtitles
(49.83 KiB) Downloaded 737 times
Team Batista 2 - General Rouge no Gaisen ep11 (1280x720 x264).srt
Team Batista 2: General Rouge no Gaisen (1280x720) - Episode 11 English subtitles
(44.94 KiB) Downloaded 729 times
Team Batista 2 ep11 (704x396 h264).srt
Team Batista 2: General Rouge no Gaisen (704x396) - Episode 11, English subtitles
(44.94 KiB) Downloaded 1001 times
Team Batista 2 ep10 (704x396 h264).srt
Team Batista 2: General Rouge no Gaisen (704x396) - Episode 10, English subtitles
(49.83 KiB) Downloaded 990 times
Team Batista 2 ep09 (704x396 h264).srt
Team Batista 2: General Rouge no Gaisen (704x396) - Episode 9, English subtitles
(53.04 KiB) Downloaded 873 times
Team Batista 2 - General Rouge no Gaisen ep09 (1280x720 x264).srt
Team Batista 2: General Rouge no Gaisen (1280x720) - Episode 9, English subtitles
(53.04 KiB) Downloaded 830 times
Team Batista 2 ep08 (704x396 h264).srt
Team Batista 2: General Rouge no Gaisen (704x396) - Episode 8, English subtitles
(56.3 KiB) Downloaded 866 times
Team Batista 2 - General Rouge no Gaisen ep08 (1280x720 x264).srt
Team Batista 2: General Rouge no Gaisen (1280x720) - Episode 8, English subtitles
(56.3 KiB) Downloaded 895 times
Team Batista 2 ep07 (704x396 h264).srt
Team Batista 2: General Rouge no Gaisen (704x396) - Episode 7, English subtitles
(55.76 KiB) Downloaded 893 times
Team Batista 2 - General Rouge no Gaisen ep07 (1280x720 x264).srt
Team Batista 2: General Rouge no Gaisen (1280x720) - Episode 7, English subtitles
(55.76 KiB) Downloaded 810 times
Team Batista 2 ep06 (704x396 h264).srt
Team Batista 2: General Rouge no Gaisen (704x396) - Episode 6, English subtitles
(54.87 KiB) Downloaded 896 times
Team Batista 2 - General Rouge no Gaisen ep06 (1280x720 x264).srt
Team Batista 2: General Rouge no Gaisen (1280x720) - Episode 6, English subtitles
(54.87 KiB) Downloaded 811 times
Team Batista 2 ep05 (704x396 h264).srt
Team Batista 2: General Rouge no Gaisen (704x396) - Episode 5, English subtitles
(57.85 KiB) Downloaded 954 times
Team Batista 2 - General Rouge no Gaisen ep05 (1280x720 x264).srt
Team Batista 2: General Rouge no Gaisen (1280x720) - Episode 5, English subtitles
(57.84 KiB) Downloaded 867 times
Team Batista 2 ep04 (704x396 h264).srt
Team Batista 2: General Rouge no Gaisen (704x396) - Episode 4, English subtitles
(52.71 KiB) Downloaded 920 times
Team Batista 2 - General Rouge no Gaisen ep04 (1280x720 x264).srt
Team Batista 2: General Rouge no Gaisen (1280x720) - Episode 4, English subtitles
(52.71 KiB) Downloaded 901 times
Team Batista 2 ep03 (704x396 h264).srt
Team Batista 2: General Rouge no Gaisen (704x396) - Episode 3, English subtitles
(57.75 KiB) Downloaded 970 times
Team Batista 2 - General Rouge no Gaisen ep03 (1280x720 x264).srt
Team Batista 2: General Rouge no Gaisen (1280x720) - Episode 3, English subtitles
(57.75 KiB) Downloaded 849 times
Team Batista 2 ep02 (704x396 h264).srt
Team Batista 2: General Rouge no Gaisen (704x396) - Episode 2, English subtitles
(58.56 KiB) Downloaded 1069 times
Team Batista 2 - General Rouge no Gaisen ep02 (1280x720 x264).srt
Team Batista 2: General Rouge no Gaisen (1280x720) - Episode 2, English subtitles
(58.56 KiB) Downloaded 933 times
Team Batista 2 ep01 (704x396 h264).srt
Team Batista 2: General Rouge no Gaisen (704x396) - Episode 1, English subtitles
(72.43 KiB) Downloaded 1279 times
Team Batista 2 - General Rouge no Gaisen ep01 (1280x720 x264).srt
Team Batista 2: General Rouge no Gaisen (1280x720) - Episode 1, English subtitles
(72.43 KiB) Downloaded 1030 times
Last edited by Heiwa Fansubs on Wed Jun 30, 2010 1:58 am, edited 15 times in total.

ZemusDS
Posts: 5453
Joined: Mon Sep 10, 2007 1:24 pm

Postby ZemusDS » Mon Apr 12, 2010 6:40 am

Now that was FAST! Thank you very much for picking this up for subbing!! :wub:

furransu
Posts: 4906
Joined: Fri Mar 12, 2004 3:51 pm

Postby furransu » Mon Apr 12, 2010 9:19 am

thanks so much heiwa :)

User avatar
Salz
Posts: 567
Joined: Tue Apr 26, 2005 7:00 am

Postby Salz » Mon Apr 12, 2010 9:30 am

thank you so much^^

User avatar
alisalovetatming
Posts: 218
Joined: Sat Sep 30, 2006 11:01 am

Postby alisalovetatming » Mon Apr 12, 2010 10:08 am

Oh!!! Very Fast!!!!! Thank you very much

WroW
Fansubber
Fansubber
Posts: 2313
Joined: Thu Sep 30, 2004 3:08 am
Location: Germany

Postby WroW » Mon Apr 12, 2010 10:29 am

Thanks for the subs, I really liked season 1 :-)

NiKERiN
Posts: 291
Joined: Tue Jul 22, 2008 1:33 pm

Postby NiKERiN » Mon Apr 12, 2010 3:40 pm

thanks so much.

blackstar
Posts: 33
Joined: Sat Nov 19, 2005 11:23 pm

Postby blackstar » Tue Apr 13, 2010 11:04 am

wow thats fast.. thank you so much.. otsukaree~ :salut:

oja_bella
Posts: 17
Joined: Thu Feb 18, 2010 3:13 pm

Postby oja_bella » Tue Apr 13, 2010 4:45 pm

taking it, thanks
i thought there won't be any fansub that's gonna sub it ^__^

nanashi2
Posts: 715
Joined: Mon Feb 13, 2006 9:31 pm

Postby nanashi2 » Wed Apr 14, 2010 8:30 am

Thanks for the subs.

However, I can't get the subs to play. I have both the drama and the subs named the same,

ssih
Posts: 306
Joined: Sat Sep 06, 2008 6:34 pm
Location: Boston

Postby ssih » Wed Apr 14, 2010 12:42 pm

nanashi2 wrote:Thanks for the subs.

However, I can't get the subs to play. I have both the drama and the subs named the same,


The HD or SD version?

nanashi2
Posts: 715
Joined: Mon Feb 13, 2006 9:31 pm

Postby nanashi2 » Wed Apr 14, 2010 1:21 pm

The SD version.

ssih
Posts: 306
Joined: Sat Sep 06, 2008 6:34 pm
Location: Boston

Postby ssih » Wed Apr 14, 2010 1:28 pm

I've tried it with VLC, Media Player Classic, Windows Media Player and Media Portal and it works with all of them. What are you using? Also, did you have to rename the files to get them to be the same? Where did you get your raw?

nanashi2
Posts: 715
Joined: Mon Feb 13, 2006 9:31 pm

Postby nanashi2 » Wed Apr 14, 2010 2:34 pm

I got my RAW from d-addicts.
Think I'm having problem with codec h264?
Can't play with any of the players.

ssih
Posts: 306
Joined: Sat Sep 06, 2008 6:34 pm
Location: Boston

Postby ssih » Wed Apr 14, 2010 2:45 pm

So you're watching the video ok, right? It's just that the subs don't appear?

Just a quick test - if you have another raw video available, rename the subs to match that and see if they show up. That mightl tell you if it's an issue with the raw itself.

nanashi2
Posts: 715
Joined: Mon Feb 13, 2006 9:31 pm

Postby nanashi2 » Wed Apr 14, 2010 3:56 pm

I DL the HD version and they play fine.
Seem like something wrong with the SD version.
I wonder why?

User avatar
toyotaku
Posts: 1158
Joined: Tue Nov 22, 2005 3:25 am
Location: United States
Contact:

Postby toyotaku » Wed Apr 14, 2010 9:14 pm

nanashi2 wrote:I DL the HD version and they play fine.
Seem like something wrong with the SD version.
I wonder why?

There's nothing wrong with the SD version. I just watched it with the subs on KMPlayer and there were no problems.

Thank you, Heiwa Fansubs, for soft subs!

nikogaku
Posts: 14
Joined: Sat Jul 26, 2008 12:13 pm

Postby nikogaku » Thu Apr 15, 2010 5:39 am

nanashi2 wrote:However, I can't get the subs to play. I have both the drama and the subs named the same,

Try opening the subtitle file in notepad, click on "save as" , under "Encoding", select "Unicode" instead of "UTF-8". Works for me.

BTW, thanks, Heiwa, for the subs. :-)

User avatar
recca_cool
Posts: 937
Joined: Fri Jan 11, 2008 2:36 pm

Postby recca_cool » Fri Apr 16, 2010 12:03 pm

Thank you for the quality subs as usual :D

Heiwa Fansubs
Fansubber
Fansubber
Posts: 1498
Joined: Sun Jun 21, 2009 9:47 pm

Team Batista 2 - Episode 2

Postby Heiwa Fansubs » Sat Apr 17, 2010 8:49 pm

Hi all,

Time at last for another round of Team Batista 2, this time with episode 2. You can find the English subtitles for this episode on the top post of our first page here as always.

We hope you are enjoying this series as much as we are!

Heiwa Fansubs

User avatar
alisalovetatming
Posts: 218
Joined: Sat Sep 30, 2006 11:01 am

Postby alisalovetatming » Sat Apr 17, 2010 9:13 pm

Thanks you very much ^o^

ZemusDS
Posts: 5453
Joined: Mon Sep 10, 2007 1:24 pm

Postby ZemusDS » Sun Apr 18, 2010 1:12 pm

Yes, we sure are! Thank you for ep02! :)

Heiwa Fansubs
Fansubber
Fansubber
Posts: 1498
Joined: Sun Jun 21, 2009 9:47 pm

Team Batista 2: General Rouge no Gaisen [Eng Subs] (Ep 3)

Postby Heiwa Fansubs » Sat Apr 24, 2010 10:28 pm

Hi all,

Time to continue the adventures of Gucchi and Shiratori, this time with episode 3 of Team Batista 2: General Rouge no Gaisen. Please find the SD and HD versions of these english language softsubs on our top post on the first page as always.

We hope you are enjoying this wonderful series!

Heiwa Fansubs

dewiku
Posts: 93
Joined: Mon Sep 22, 2008 2:59 am
Location: malaysian

Postby dewiku » Sat Apr 24, 2010 11:30 pm

tq the the effort and the hardworking..............:-)

tq very much

Romance
Posts: 1054
Joined: Sun Jun 19, 2005 12:14 am

Postby Romance » Sat Apr 24, 2010 11:42 pm

this drama is **** awesome! thanks for the subs! :-)

ZemusDS
Posts: 5453
Joined: Mon Sep 10, 2007 1:24 pm

Postby ZemusDS » Sat May 01, 2010 6:55 pm

Ep03 is amazing. Thanks again!

Heiwa Fansubs
Fansubber
Fansubber
Posts: 1498
Joined: Sun Jun 21, 2009 9:47 pm

Team Batista 2: General Rouge no Gaisen [Eng Subs] (Ep 4)

Postby Heiwa Fansubs » Sun May 02, 2010 6:06 pm

Hi all,

Time for the further adventures of Gucchi and Shiratori, this time with episode 4 of Team Batista 2: General Rouge no Gaisen. Please find the SD and HD versions of these english language softsubs on our top post on the first page as always.

Thank you for continuing to follow us along with this wonderful series.!

Heiwa Fansubs

Heiwa Fansubs
Fansubber
Fansubber
Posts: 1498
Joined: Sun Jun 21, 2009 9:47 pm

Team Batista 2: General Rouge no Gaisen [Eng Subs] (Ep 5)

Postby Heiwa Fansubs » Sun May 09, 2010 9:59 pm

Hi all,

Time for still more adventures of Gucchi and Shiratori, this time with episode 5 of Team Batista 2: General Rouge no Gaisen. Please find the SD and HD versions of these english language softsubs on our top post on the first page as always.

We hope you are enjoying this entertaining series!

Heiwa Fansubs

User avatar
Drazic
Fansubber
Fansubber
Posts: 426
Joined: Sat Aug 12, 2006 2:28 pm
Contact:

Postby Drazic » Tue May 11, 2010 5:06 am

Thanks! Subs have been great so far =)!

ZemusDS
Posts: 5453
Joined: Mon Sep 10, 2007 1:24 pm

Postby ZemusDS » Tue May 11, 2010 4:07 pm

Indeed. Thanks for ep04-05 subtitles. :D

I'm surprised so few people comment. It's a great series.

User avatar
58-66
Posts: 302
Joined: Sat Apr 10, 2004 1:02 am
Location: San Francisco, CA

Postby 58-66 » Tue May 11, 2010 10:08 pm

I've been enjoying the series but watching the hardsubbed versions so haven't commented here yet. But wanted to let you know how much I'm enjoying this show and seeing Shiratori and Gucchi working together again! Thank you for the subs!! :D

Heiwa Fansubs
Fansubber
Fansubber
Posts: 1498
Joined: Sun Jun 21, 2009 9:47 pm

Team Batista 2: General Rouge no Gaisen [Eng Subs] (Ep 6)

Postby Heiwa Fansubs » Thu May 20, 2010 1:27 pm

Hi all,

Time again to follow the further adventures of Gucchi and Shiratori, this time in episode 6 of "Team Batista 2: General Rouge no Gaisen." As always, please find the english language subtitles on our top post on the first page.

Thanks for following along with us on this series!

Heiwa Fansubs

User avatar
alisalovetatming
Posts: 218
Joined: Sat Sep 30, 2006 11:01 am

Postby alisalovetatming » Thu May 20, 2010 2:20 pm

Thanks you!!! and wait next episode ^o^

Nomanymore
Posts: 1628
Joined: Tue Jan 11, 2005 9:04 pm
Contact:

Postby Nomanymore » Thu May 20, 2010 2:33 pm

Thank you!

ZemusDS
Posts: 5453
Joined: Mon Sep 10, 2007 1:24 pm

Postby ZemusDS » Thu May 20, 2010 6:55 pm

Thank you so much! :)

dc222
Posts: 5
Joined: Tue Apr 22, 2008 5:53 am

Postby dc222 » Sat May 22, 2010 8:16 am

Thank you so much!

User avatar
recca_cool
Posts: 937
Joined: Fri Jan 11, 2008 2:36 pm

Postby recca_cool » Sat May 22, 2010 11:45 pm

Thanks ^_^ keep up the good work please!

Heiwa Fansubs
Fansubber
Fansubber
Posts: 1498
Joined: Sun Jun 21, 2009 9:47 pm

Team Batista 2 - Episode 7

Postby Heiwa Fansubs » Tue May 25, 2010 8:22 pm

Hi all,

Time once again to continue the adventures of Gucchi and Keisuke, this time in episode 7 of "Team Batista 2." Please find the english language subtitles for this episode on our top post on the first page as always.

We hope you are enjoying this entertaining series along with us.

Heiwa Fansubs

User avatar
recca_cool
Posts: 937
Joined: Fri Jan 11, 2008 2:36 pm

Postby recca_cool » Tue May 25, 2010 8:50 pm

Thanks ^^V

Heiwa Fansubs
Fansubber
Fansubber
Posts: 1498
Joined: Sun Jun 21, 2009 9:47 pm

Team Batista 2: General Rouge no Gaisen [Eng Subs] (Ep 8)

Postby Heiwa Fansubs » Sun May 30, 2010 5:29 pm

Hi all,

Time once again for the further adventures of Gucchi and Keisuke, this time in episode 8 of "Team Batista 2." Please find the english language subtitles for this episode on our top post on the first page as always.

Thank you for all of your support during this series!

Heiwa Fansubs

User avatar
alisalovetatming
Posts: 218
Joined: Sat Sep 30, 2006 11:01 am

Postby alisalovetatming » Sun May 30, 2010 5:49 pm

Oh Fast!!! Thanks
Can't wait next episode!!!!

minyasuleien
Posts: 5
Joined: Sat Apr 17, 2010 12:11 am

Postby minyasuleien » Sun May 30, 2010 6:07 pm

You all are awesome! Your work is much appreciated. I will definitely enjoy this episode!

Heiwa Fansubs
Fansubber
Fansubber
Posts: 1498
Joined: Sun Jun 21, 2009 9:47 pm

Team Batista 2: General Rouge no Gaisen [Eng Subs] (Ep 9)

Postby Heiwa Fansubs » Sun Jun 06, 2010 3:11 pm

Hi all,

Time once again to continue the deepening mystery that is creeping across Tojo University Hospital, this time in Episode 9 of "Team Batista 2: General Rouge no Gaisen." Please find the english subtitles for this episode on our top post on the first page as always.

We hope you are enjoying this series as much as we are!

Heiwa Fansubs

furransu
Posts: 4906
Joined: Fri Mar 12, 2004 3:51 pm

Postby furransu » Mon Jun 07, 2010 12:27 am

ep9 is really good :) looking forward to the rest of the episodes!

ZemusDS
Posts: 5453
Joined: Mon Sep 10, 2007 1:24 pm

Postby ZemusDS » Mon Jun 07, 2010 2:07 pm

Thanks for the recent subtitles. I haven't had much time to watch lately. Now to watch three episodes in one sitting. 8)

acentian
Posts: 4
Joined: Fri Apr 28, 2006 8:42 am

Postby acentian » Tue Jun 08, 2010 12:22 pm

thanks for your hard work. am downloading everything so i can watch in one long weekend :D

User avatar
LadyDarkness
Posts: 295
Joined: Thu May 06, 2010 12:58 am
Location: Saudi Arabia

Postby LadyDarkness » Wed Jun 09, 2010 8:29 pm

Thanks a lot for the subs.

Heiwa Fansubs
Fansubber
Fansubber
Posts: 1498
Joined: Sun Jun 21, 2009 9:47 pm

Team Batista 2: General Rouge no Gaisen [Eng Subs] (Ep 10)

Postby Heiwa Fansubs » Tue Jun 15, 2010 5:27 pm

Hi all,

Sorry for the delay, but we were hoping the HD version of the Raw would eventually come out for this episode, but it doesn't look like it will, so we'll go ahead and release this now. If the HD ever does come out, we'll check the timings and release that then.

Look forward to the further adventures of Gucchi and Shiratori as they tackle the 10th episode of "Team Batista 2." Please find the english language subtitles for this episode on our top post on the first page.

Thank you for enjoying the episode!

Heiwa Fansubs

User avatar
Super Saiyan
Posts: 491
Joined: Sun Nov 05, 2006 3:18 pm
Location: The Netherlands
Contact:

Re: Team Batista 2: General Rouge no Gaisen [Eng Subs] (Ep 1

Postby Super Saiyan » Tue Jun 15, 2010 6:32 pm

Heiwa Fansubs wrote:Sorry for the delay, but we were hoping the HD version of the Raw would eventually come out for this episode, but it doesn't look like it will, so we'll go ahead and release this now. If the HD ever does come out, we'll check the timings and release that then.


I'm still waiting for it to come out. The encoder hasn't uploaded the HD version yet and I don't know if or when it will appear.

Heiwa Fansubs
Fansubber
Fansubber
Posts: 1498
Joined: Sun Jun 21, 2009 9:47 pm

Team Batista 2: General Rouge no Gaisen [Eng Subs] (Ep 11)

Postby Heiwa Fansubs » Sun Jun 20, 2010 7:44 pm

Hi all,

Time again for the further adventures of Tojo University Hospital, this time with the penultimate episode of "Team Batista 2: General Rouge no Gaisen." Please find the english language subtitles for this episode on our top post on the first page of this discussion.

If an HD version of this episode does become available, we will make sure there are subtitles for that as well.

Just one more episode to go! Please enjoy episode 11!

Heiwa Fansubs

Latura
Posts: 24
Joined: Mon Mar 02, 2009 5:55 pm

Postby Latura » Mon Jun 21, 2010 6:39 pm

Hey! Thank you so much for your fast subbing!
I really like this drama!
Thanks for your time and effort!

One more to go! I'm so excited^^

ZemusDS
Posts: 5453
Joined: Mon Sep 10, 2007 1:24 pm

Postby ZemusDS » Tue Jun 22, 2010 7:45 am

How great. Thanks for ep11 subs. :D

Heiwa Fansubs
Fansubber
Fansubber
Posts: 1498
Joined: Sun Jun 21, 2009 9:47 pm

Team Batista 2: General Rouge no Gaisen (Ep 10-11) HD

Postby Heiwa Fansubs » Fri Jun 25, 2010 4:50 am

Hi all,

Just wanted to notify those of you who are interested that we have uploaded softsubs for the HD version of episodes 10 and 11 of Team Batista 2: General Rouge no Gaisen. Those of you who were asking for these can now find them on our top post on the first page of this discussion.

Thanks for your patience!

Heiwa Fansubs

Heiwa Fansubs
Fansubber
Fansubber
Posts: 1498
Joined: Sun Jun 21, 2009 9:47 pm

Team Batista 2: General Rouge no Gaisen [Eng Subs](Complete)

Postby Heiwa Fansubs » Tue Jun 29, 2010 1:29 pm

Hi all,

Time at last to wrap up this season's adventures of our heroes Shiratori and Gucchi, this time in episode 12 of Team Batista 2: General Rouge no Gaisen. Please find the english language subtitles for this and the rest of the series episodes on our top post on the first page of this discussion.

When an HD raw version appears here on d-addicts, we will also provide a set of subtitles for that as well.

We at Heiwa Fansubs hope you enjoyed this entertaining series as much as we did. Thank you for all your support along the way.

Please now enjoy the entire Spring 2010 series: Team Batista 2: General Rouge no Gaisen.

Heiwa Fansubs

furransu
Posts: 4906
Joined: Fri Mar 12, 2004 3:51 pm

Postby furransu » Tue Jun 29, 2010 2:53 pm

thanks heiwa for completing yet another great series :)

really enjoyed this one!

User avatar
alisalovetatming
Posts: 218
Joined: Sat Sep 30, 2006 11:01 am

Postby alisalovetatming » Tue Jun 29, 2010 4:43 pm

Thanks you :lol I very enjoy with this series!!!! :D and hope for part 3 :cheers:

Nomanymore
Posts: 1628
Joined: Tue Jan 11, 2005 9:04 pm
Contact:

Postby Nomanymore » Tue Jun 29, 2010 5:05 pm

Thank you for all your hard work. I enjoyed the series alot!

Latura
Posts: 24
Joined: Mon Mar 02, 2009 5:55 pm

Postby Latura » Tue Jun 29, 2010 7:29 pm

Thank you sooooo much for you hard work!
I enjoyed this drama!
Thanks for providing those wonderful subs!

However, I didn't get this: Is Hayami leaving Tojo University Hospital or going to the "North"!?
Somehow I didn't really get it, 'cause he was there at the end!?
Maybe someone can explain it.

Anyway, THANKS FOR SUBBING!!!!!!!!!!!!!1

Heiwa Fansubs
Fansubber
Fansubber
Posts: 1498
Joined: Sun Jun 21, 2009 9:47 pm

Episode 12 Question

Postby Heiwa Fansubs » Tue Jun 29, 2010 7:36 pm

Hi,

For Latura:

[spoiler]Hayami has been dismissed from Tojo University Hospital itself and is being shipped off to one of its affiliate hospitals in the north. (Probably in Hokkaido). Since he has only just been informed of this decision, he hasn't had a chance yet to leave when we see him next on the roof. That's when the explosion occurs. Hayami will leave sometime after this latest disaster.[/spoiler]

Hope this helps.

Heiwa Fansubs

Latura
Posts: 24
Joined: Mon Mar 02, 2009 5:55 pm

Postby Latura » Tue Jun 29, 2010 9:29 pm

Ah, thanks; now I get it!
It was just a bit confusing and I wasn't sure!

:D

Heiwa Fansubs
Fansubber
Fansubber
Posts: 1498
Joined: Sun Jun 21, 2009 9:47 pm

Team Batista 2: General Rouge no Gaisen [Eng Subs](Complete)

Postby Heiwa Fansubs » Wed Jun 30, 2010 1:59 am

Hi all,

Just added the subs for the HD version of the final episode. Find it on our top post of the first page.

Thanks again for all your support!

Heiwa Fansubs

User avatar
recca_cool
Posts: 937
Joined: Fri Jan 11, 2008 2:36 pm

Postby recca_cool » Thu Jul 01, 2010 8:16 pm

Thanks for completing the project ^^

kusaina
Posts: 55
Joined: Fri Apr 25, 2008 10:45 pm
Location: Spain the sun is so bright

Postby kusaina » Sat Jul 03, 2010 10:17 am

thanks a lot for subbing i will watch it a lot during vacation

ZemusDS
Posts: 5453
Joined: Mon Sep 10, 2007 1:24 pm

Postby ZemusDS » Tue Jul 06, 2010 10:08 am

It has been a blast to watch this series with your subtitles. Looking forward to your next project(s) and thank you for completing this one. :salut:

merankori
Posts: 2
Joined: Sun Jul 31, 2011 11:33 am

Postby merankori » Wed Aug 03, 2011 9:34 pm

Thanks so much for subbing this series ♥

User avatar
Uzma
Posts: 42
Joined: Fri Sep 23, 2011 9:47 am
Location: Sheffield

Postby Uzma » Mon Sep 26, 2011 2:43 pm

Thank you for subbing this drama.

User avatar
Uzma
Posts: 42
Joined: Fri Sep 23, 2011 9:47 am
Location: Sheffield

Postby Uzma » Thu Sep 29, 2011 8:38 pm

Thank you for subbing this drama. Just finished watching this today and really enjoyed myself. Awesome drama.

nbajammer
Posts: 10
Joined: Wed Jun 06, 2012 5:44 am
Location: United States

Postby nbajammer » Thu Apr 10, 2014 2:41 am

Can anyone please help seed the HD hardsub of episodes 2, 4, and 8? They are nearly finished and no one is seeing them :-(


Return to “Subtitles”

Who is online

Users browsing this forum: changlows, Gustty, jefftiger, Pingwina and 30 guests