Oh! My lady [Italian Subs] (Complete)

You can find/upload subtitle files for tv drama series here.
Please use the Fansubbing forum to discuss subtitles.
User avatar
Veratre
Posts: 155
Joined: Wed Jan 28, 2009 12:53 am
Location: Roma

Oh! My lady [Italian subs] (Complete)

Postby Veratre » Fri Apr 09, 2010 6:57 pm

Il BakaGirls Fansub presenta

Image
<b>Titolo originale:</b> 오 마이 레이디
<b>Genere:</b> commedia romantica
<b>Episodi:</b> 16
<b>In onda:</b> dal 22 Marzo 2010 all'11 Maggio 2010

CAST
Chae Rim è Yoon Gae Hwa
Choi Si Won è Sung Min Woo
Lee Hyun Woo è Yoo Shi Joon
Park Han Byul è Yoo Ra

TRAMA
Sung Min Woo è un attore sulla cresta dell'onda. Bello e affascinante è l'idolo delle ragazzine,
peccato che il suo talento recitativo lasci alquanto a desiderare.
Ma si sa, un bel viso e un po' di muscoli spesso aprono le porte del successo.

Yoon Gae Hwa è una donna divorziata con una bellissima bambina a carico,
che passa da un lavoro all'altro, alla ricerca di un impiego fisso
che le permetta di poter comprare alla figlia Min Ji un pianoforte
e magari in futuro, di farla studiare all'estero.

Assunta per l'ennesimo lavoro come colf, si ritrova a svolgere i lavori domestici in casa del bel Min Woo,
che sta per ricevere un'inaspettata sorpresa... e no, non è una nomination all'oscar!

Credits
Traduzione: Veratre, Yuko, Sakiyu
Revisione: A.J.
Q.C.: Risa7

VENITE A TROVARCI
http://crimsonhero.forumcommunity.net/
Attachments
[BGF] Oh! My Lady ep.16 [Sub Ita].srt
Il BGF presenta Oh! My lady ep 16 Traduzione: Yuko
(55.92 KiB) Downloaded 1326 times
[BGF] Oh! My Lady ep.15 [Sub Ita].srt
Il BGF presenta Oh! My lady ep 15
Traduzione: Veratre
(44.19 KiB) Downloaded 1179 times
[BGF] Oh! My Lady ep.14 [Sub Ita].srt
Il BGF presenta Oh! My lady ep 14
Traduzione: Sakiyu
(49.44 KiB) Downloaded 1235 times
[BGF] Oh! My Lady ep.13 [Sub Ita].srt
Il BGF presenta Oh! My lady ep 13
Traduzione: Veratre
(47.89 KiB) Downloaded 1206 times
[BGF] Oh! My Lady ep.02 [Sub Ita].srt
Il BGF presenta Oh! My lady ep 02 Traduzione: Yuko
(52.3 KiB) Downloaded 1263 times
[BGF] Oh! My Lady ep.12 [Sub Ita].srt
Il BGF presenta Oh! My lady ep 12
Traduzione: Yuko
(48.01 KiB) Downloaded 1266 times
[BGF] Oh! My Lady ep.11 [Sub Ita].srt
Il BGF presenta Oh! My lady ep 11
Traduzione: Veratre
(50.33 KiB) Downloaded 1229 times
[BGF] Oh! My Lady ep.10 [Sub Ita].srt
Il BGF presenta Oh! My lady ep 10
Traduzione: Sakiyu
(48.96 KiB) Downloaded 1199 times
[BGF] Oh! My Lady ep.09 [Sub Ita].srt
Il BGF presenta Oh! My lady ep 09
Traduzione: Sakiyu
(58.07 KiB) Downloaded 1286 times
[BGF] Oh! My Lady ep.08 [Sub Ita].srt
Il BGF presenta Oh! My lady ep 08 Traduzione: Yuko
(58.05 KiB) Downloaded 1313 times
[BGF] Oh! My Lady ep.07 [Sub Ita].srt
Il BGF presenta Oh! My lady ep 07 Traduzione: Veratre
(48.93 KiB) Downloaded 1363 times
[BGF] Oh! My Lady ep.06 [Sub Ita].srt
Il BGF presenta Oh! My lady ep 06
Traduzione: Sakiyu
(47.57 KiB) Downloaded 1409 times
[BGF] Oh! My Lady ep.05 [Sub Ita].srt
Il BGF presenta Oh! My lady ep 05 Traduzione: Yuko
(55.25 KiB) Downloaded 1422 times
[BGF] Oh! My Lady ep.04 [Sub Ita].srt
Il BGF presenta Oh! My lady ep 04 Traduzione: Veratre
(58.14 KiB) Downloaded 1455 times
[BGF] Oh! My Lady ep.03 [Sub Ita].srt
Il BGF presenta Oh! My lady ep 03 Traduzione: Sakiyu
(56.04 KiB) Downloaded 1524 times
[BGF] Oh! My Lady ep.01 [Sub Ita].srt
Il BGF presenta Oh! My lady ep 01 Traduzione: Veratre
(59.08 KiB) Downloaded 3385 times
Last edited by Veratre on Sun Oct 24, 2010 10:26 am, edited 20 times in total.

User avatar
Veratre
Posts: 155
Joined: Wed Jan 28, 2009 12:53 am
Location: Roma

Postby Veratre » Mon Apr 19, 2010 11:30 am

Rilasciato il secondo episodio!!!

User avatar
Veratre
Posts: 155
Joined: Wed Jan 28, 2009 12:53 am
Location: Roma

Postby Veratre » Wed Apr 21, 2010 11:34 am

Rilasciato il terzo episodio!

User avatar
Veratre
Posts: 155
Joined: Wed Jan 28, 2009 12:53 am
Location: Roma

Postby Veratre » Fri Apr 30, 2010 11:58 am

Rilasciato il 4° episodio

User avatar
Veratre
Posts: 155
Joined: Wed Jan 28, 2009 12:53 am
Location: Roma

Postby Veratre » Thu May 20, 2010 4:16 pm

Rilasciato il 5° episodio!

User avatar
Veratre
Posts: 155
Joined: Wed Jan 28, 2009 12:53 am
Location: Roma

Postby Veratre » Thu Jun 03, 2010 8:55 pm

Rilasciato il 7° episodio!!!

User avatar
Veratre
Posts: 155
Joined: Wed Jan 28, 2009 12:53 am
Location: Roma

Postby Veratre » Wed Jun 23, 2010 9:00 am

Rilasciato l'ottavo episodio!

User avatar
Veratre
Posts: 155
Joined: Wed Jan 28, 2009 12:53 am
Location: Roma

Postby Veratre » Fri Jul 09, 2010 3:19 pm

Rilasciato il nono episodio!

User avatar
Veratre
Posts: 155
Joined: Wed Jan 28, 2009 12:53 am
Location: Roma

Postby Veratre » Wed Jul 28, 2010 7:58 am

Rilasciato il decimo episodio

User avatar
Veratre
Posts: 155
Joined: Wed Jan 28, 2009 12:53 am
Location: Roma

Postby Veratre » Wed Aug 11, 2010 12:50 pm

Rilasciato l'11° episodio!

User avatar
Natyxx88
Posts: 163
Joined: Wed Sep 03, 2008 10:25 am
Location: Torino - ITALIA

Postby Natyxx88 » Wed Aug 11, 2010 1:31 pm

Grazie Vera per questo episodio !!! :cheers:
:cheers: SOUL ASIAN Fansub STAFF (ITALY) :cheers:
Image

User avatar
Veratre
Posts: 155
Joined: Wed Jan 28, 2009 12:53 am
Location: Roma

Postby Veratre » Wed Aug 11, 2010 6:23 pm

Figurati!!! Speriamo tanto che vi piaccia!! *___*

User avatar
Veratre
Posts: 155
Joined: Wed Jan 28, 2009 12:53 am
Location: Roma

Postby Veratre » Tue Aug 31, 2010 9:33 am

Rilasciato il 12esimo episodio!!

User avatar
Veratre
Posts: 155
Joined: Wed Jan 28, 2009 12:53 am
Location: Roma

Postby Veratre » Wed Sep 08, 2010 1:26 pm

Rilasciato il 13° episodio!!!

User avatar
Veratre
Posts: 155
Joined: Wed Jan 28, 2009 12:53 am
Location: Roma

Postby Veratre » Mon Sep 20, 2010 3:30 pm

Rilasciato il 14esimo episodio!

User avatar
Veratre
Posts: 155
Joined: Wed Jan 28, 2009 12:53 am
Location: Roma

Postby Veratre » Thu Oct 14, 2010 10:39 am

Rilasciato il 15esimo episodio!

User avatar
Veratre
Posts: 155
Joined: Wed Jan 28, 2009 12:53 am
Location: Roma

Postby Veratre » Sun Oct 24, 2010 5:52 pm

PROGETTO CONCLUSO!!!!

User avatar
SuJu
Posts: 1
Joined: Tue Dec 11, 2012 12:41 pm
Location: Italia

Non ho capito :/

Postby SuJu » Tue Dec 11, 2012 12:44 pm

Come faccio a riprodurre questo tipo di filmato ?

User avatar
Veratre
Posts: 155
Joined: Wed Jan 28, 2009 12:53 am
Location: Roma

Postby Veratre » Tue Dec 11, 2012 4:07 pm

Questi sono solo i sottotitoli, per il file video ti servono le raw! Fai un salto sul nostro forum, QUI -> http://crimsonhero.forumcommunity.net/?t=35845474 che abbiamo anche dei comodi hardsub, cioè il video, visualizzabile con qualsiasi player, con i sottotitoli impressi!


Return to “Subtitles”

Who is online

Users browsing this forum: gpbasicfan1, kawaiimaiden and 22 guests