Gyeongsuk, Gyeongsuk's father [Hungarian Subs] (Complete)

You can find/upload subtitle files for tv drama series here.
Please use the Fansubbing forum to discuss subtitles.
bumcibogyó
Posts: 844
Joined: Mon Jun 08, 2009 12:19 pm
Location: Budapest

Gyeongsuk, Gyeongsuk's father [Hungarian Subs] (Complete)

Postby bumcibogyó » Sat Mar 13, 2010 4:57 pm

Gyeongsuk, Gyeongsuk's father
Image


Cím:: 경숙이 경숙아버지 / Gyeongsuk's father
Alternatív cím: Kyung Sook, Kyung Sook's Father
Műfaj: Családi
Részek: 4
TV társaság: KBS2
Sugárzás ideje: 2009.01.21 - 2009.01.29

Tartalom:
A Gyeongsuk, Gyeongsuk apja lehetne akár a koreai Indul a bakterház is. A koreai háború előtt, alatt és után játszódik, de ez senkit ne riasszon el. A főszereplője a talpraesett Gyeongsuk, és az önző apja, aki a háború alatt magára hagyja a családját. Ugyanakkor teljes keresztmetszetet kaphatunk az akkori koreai társadalomról, az eseményekről és a jellegzetes figurákról. Halálra röhögjük magunkat az ironikus sztorijaikon, miközben elszorul a torkunk, látva a nehéz sorsukat. Mindenkinek ajánlom, aki szeret nevetni, és aki szivesen megismerné a koreai történelem ezen darabkáját.

Főszereplők:

Shim Eun Kyung - Jo Gyeongsuk
Jung Bo Suk - Jo Jae Su (az apja, a dobos)
Hong Choong Min - Gyeongsuk anyja
Jung Jae Soon - Gyeongsuk nagyanyja

Raw: http://thundie.wordpress.com/2010/01/21 ... ve-part-1/
Thanks thunderbolt for the raw links, and team WITH S2 for the original english subs.
Attachments
Gyeongsuk.E04.magyar.srt
(73.81 KiB) Downloaded 585 times
Gyeongsuk.E03.magyar.srt
(77.99 KiB) Downloaded 587 times
Gyeongsuk.E02.magyar.srt
(70.88 KiB) Downloaded 599 times
Gyeongsuk.E01.magyar.srt
(66.41 KiB) Downloaded 643 times
Last edited by bumcibogyó on Sun Mar 28, 2010 8:02 am, edited 5 times in total.

User avatar
Bulykin
Posts: 333
Joined: Tue Jun 02, 2009 8:24 pm
Location: Hungary, Kazincbarcika
Contact:

Postby Bulykin » Sat Mar 13, 2010 5:42 pm

rövidke sorozat és ha még vicces is akkor muszáj bepróbálnom :lol

köszi a feliratot :thumright:
Image

ilus1
Posts: 1181
Joined: Sat Jul 04, 2009 11:23 pm
Location: Hungary

Postby ilus1 » Sat Mar 13, 2010 7:53 pm

Nagyon köszönöm Bumcibogyó! Nem ismerem ezt a sorozatot, de megpróbálom! :wub:

Riamara
Posts: 764
Joined: Tue Mar 10, 2009 1:49 pm

Postby Riamara » Sun Mar 14, 2010 8:48 am

Nekem a poénokon derülve mindig az járt a fejemben, hogy ha nem látnám a koreai színészeket, nyugodtan azt hihetném, mindez itt játszódott nálunk. A karakterek, az élethelyzetek mind-mind olyan ismerősek.
Néha olyan erős volt ez az érzés, hogy egypár karaktert simán be tudtam volna helyettesíteni valódi személyekre nagyszüleim falujából.
:roll

User avatar
Anyaka
Posts: 374
Joined: Fri Jul 04, 2008 8:40 am
Location: Hungary

Postby Anyaka » Sun Mar 14, 2010 8:32 pm

Nagyon meglepődtem, hogy máris feltetted az első részt.
Én is megkedveltem ezt a sorozatot. Jókat nevettem rajta.
Köszi a fordítást!

Most már ez sem tervezett project! :clap:

ilus1
Posts: 1181
Joined: Sat Jul 04, 2009 11:23 pm
Location: Hungary

Postby ilus1 » Mon Mar 15, 2010 8:56 pm

Bumcibogyó!

Köszi a 2. rész magyar felíratát! Nagyszerűen dolgozol és ezért én nagyon hálás vagyok neked! Köszi.......................köszi.....................köszi!!!!!!!!!!!!!!!!!! :clap: :heart: :notworthy:

bumcibogyó
Posts: 844
Joined: Mon Jun 08, 2009 12:19 pm
Location: Budapest

Postby bumcibogyó » Tue Mar 16, 2010 2:32 pm

Barathtinty írta, hogy gondja volt az időzítéssel. Ez másnál is probléma volt? Kérlek jelezzetek, ha nem stimmel. Letöltöttem az első részt az általam megadott linkről, és teljesen ugyanaz a verzió, ami alapján a felirat készült. Teljesen jó volt hozzá. Nem értem, mi lehetett a probléma. Már eleve azt sem értem, hogy jöhetett le két részletben, hiszen minden egyes rész egyben van fenni. Lehet, hogy valami másik letöltési linket használt?
Last edited by bumcibogyó on Tue Mar 16, 2010 5:19 pm, edited 1 time in total.

User avatar
Anyaka
Posts: 374
Joined: Fri Jul 04, 2008 8:40 am
Location: Hungary

Postby Anyaka » Tue Mar 16, 2010 3:14 pm

Szerintem is másik letöltési linket használt ahol két darabban volt feltéve.
Az első két rész nekem tökéletes.
És mellesleg imádom!! :wub:

szildor
Posts: 1462
Joined: Sat Aug 08, 2009 10:58 am

Postby szildor » Sun Mar 21, 2010 1:15 pm

Köszi a 3. részt !

ilus1
Posts: 1181
Joined: Sat Jul 04, 2009 11:23 pm
Location: Hungary

Postby ilus1 » Sun Mar 21, 2010 4:14 pm

Nagyon köszönöm a 3. részt!!! Igazán gyors voltál! Köszi!!!!!!!!!!!!!44 :clap: :heart: :clap:

noobee
Posts: 686
Joined: Tue Dec 19, 2006 4:46 am

Postby noobee » Sun Mar 21, 2010 4:26 pm

Bumcibogyó!
This user's account has been suspended. Because the user has ignore the mod's warnings to not reply with short useless messages, just so a spam link will show up on all his reply messages.

User avatar
Anyaka
Posts: 374
Joined: Fri Jul 04, 2008 8:40 am
Location: Hungary

Postby Anyaka » Sun Mar 21, 2010 6:17 pm

Köszönöm a 3. részt! Már nagyon vártam.

ilus1
Posts: 1181
Joined: Sat Jul 04, 2009 11:23 pm
Location: Hungary

Postby ilus1 » Sun Mar 28, 2010 12:11 pm

Nagyon köszönöm a 4. befejező részt! Nagyon gyorsan végeztél vele!!! Igazán nagyon ügyes vagy és dicséretet érdemelsz!!! Köszi mégegyszer!!! :clap: :heart: :notworthy:

szildor
Posts: 1462
Joined: Sat Aug 08, 2009 10:58 am

Postby szildor » Sun Mar 28, 2010 1:33 pm

Bumcibogyó!

Köszönöm ezt a kis minisorozatot, váratlanul lepett meg, de minden fordításodat megnézek és meg fogok nézni, mégcsak véletlenül sem szeretnék telhetetlen lenni, de várom az újabbakat..
Hálás köszönettel a sok kellemes és örömteli időtöltésért, amit kaptam tőled.

bumcibogyó
Posts: 844
Joined: Mon Jun 08, 2009 12:19 pm
Location: Budapest

Postby bumcibogyó » Sun Mar 28, 2010 3:35 pm

Szia Szildor, nagyon kedves vagy, hogy ezt mondod. Jövő héten Iljimae visszatér... :fear:

User avatar
MekkMester
Posts: 239
Joined: Fri Dec 18, 2009 5:36 pm
Location: Hungary
Contact:

Postby MekkMester » Sun Mar 28, 2010 4:04 pm

Hálás köszönetem a fordításért. Érdekes kis gyöngyszemre akadtál...remélem még felkutatsz pár hasonló sorozatot. :thumright:

szildor
Posts: 1462
Joined: Sat Aug 08, 2009 10:58 am

Postby szildor » Sun Mar 28, 2010 4:09 pm

Jaj de jó ! ! Ez fantasztikus ! !
Akkor máris kezdem letölteni. Sejtettem, hogy lesz még meglepetés !!!!!!!!!!!

User avatar
Éva1972
Posts: 330
Joined: Wed Feb 02, 2011 8:37 am
Location: Budapest

Postby Éva1972 » Thu Sep 15, 2011 6:32 am

Szia Bumcibogyó! Én még csak most fedeztem fel ezt a kis gyöngyszemet, de ismertetőd alapján jópofának-ígéretesnek tűnik. :thumleft: Le is szedem a filmet és a feliratokat. Látom a La Dolce Vita-s apuka is játszik benne. Őt nagyon bírom! :roll Köszi szépen a munkádat! :salut: Üdv.: Éva

bumcibogyó
Posts: 844
Joined: Mon Jun 08, 2009 12:19 pm
Location: Budapest

Postby bumcibogyó » Thu Sep 15, 2011 5:21 pm

Szia Éva1972! Remélem tetszeni fog. Sőt nem csak ebben láthatod, hanem a timbó által fordított Can You Hear My Heart-ban is. Hatalmasat parádézik abban a sorozatban is, mint a főszereplő lány fogyatékos apja, imádni való. Ha még nem láttad, csak ajánlani tudom, nagyon szívet melengető, kedves sorozat.

User avatar
Éva1972
Posts: 330
Joined: Wed Feb 02, 2011 8:37 am
Location: Budapest

Postby Éva1972 » Fri Sep 16, 2011 6:05 am

Szia Bumcibogyó! Köszönöm szépen a tippet. Meg fogom nézni. Valóban jónak, izgalmasnak ígérkezik. :-) Jung Bo Suk-ot a Dolce-ban láttam először és nagyon tetszett a stílusa, szinészi játéka. 8) Biztosan a Can You Hear My Heart-ban is nagyot alakít. Egyébként be kell valljam, az én abszolút nagy "szerelmem" Joo Jin Mo. :heart: :wub: De az ember lánya megnézi ezeket a klasszabbnál klasszabb koreai sorozatokat és mindig felfedez egy-egy új-szép-izgalmas arcot. :roll Ott van kínálat...... :whistling: Visszakanyarodva a Gyeongsuk, Gyeongsuk's father-hez , azért borzalmas lehetett az a szegénység. Még az ennivalóért is hogy küzdöttek. Tetszett az első rész, kíváncsian nézzük majd tovább a következő hármat. Még egyszer köszi szépen a fordítást és a tippet. :notworthy: Izgatottan várom, milyen remek sorozatot fogsz legközelebb számunkra elérhető közelségbe hozni fordításod által. :-) Üdvözlettel: Éva

User avatar
varnaigabriella
Posts: 1266
Joined: Tue Aug 31, 2010 4:14 am
Location: Budapest

Postby varnaigabriella » Fri Feb 10, 2012 2:21 pm

Drága Bumci, köszönöm szépen a felirítokat, de honnét tudnám letölteni az avikat? :cry: :scratch: :O

bumcibogyó
Posts: 844
Joined: Mon Jun 08, 2009 12:19 pm
Location: Budapest

Postby bumcibogyó » Fri Feb 10, 2012 4:05 pm

Szia, próbáld meg innen. Remélem illik a felirathoz:

http://www.dramanimedownload.net/korean ... ather.html

User avatar
dabdi
Posts: 1444
Joined: Fri Jul 08, 2011 7:29 pm
Contact:

Postby dabdi » Fri Feb 10, 2012 6:05 pm

Én is köszönöm!
Ez nagyon ígéretesnek hangzik, hamarosan sort fogok rá keríteni.
A Welcome to Dongmakgol jutott róla eszembe: hogyan röhögjünk (majd bőgjünk) kínunkban.
Már több koreai filmnél átéltem azt az érzést miután megnéztem, hogy "Kellett ez nekem?", aztán pár óra vagy pár nap múlva rájöttem, hogy IGEN!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!4

User avatar
varnaigabriella
Posts: 1266
Joined: Tue Aug 31, 2010 4:14 am
Location: Budapest

Postby varnaigabriella » Fri Feb 10, 2012 6:11 pm

bumcibogyó wrote:Szia, próbáld meg innen. Remélem illik a felirathoz:

http://www.dramanimedownload.net/korean ... ather.html

Sajnos ez sem működik, csak feltőlteni lehet..... :cry:

bumcibogyó
Posts: 844
Joined: Mon Jun 08, 2009 12:19 pm
Location: Budapest

Postby bumcibogyó » Fri Feb 10, 2012 6:37 pm

Gabi, próbáld meg a film neve mellett lévő második Download-ot. Ha ráklikkelsz, megnyílik a Wuploados link, ahonnan le lehet tölteni.

User avatar
varnaigabriella
Posts: 1266
Joined: Tue Aug 31, 2010 4:14 am
Location: Budapest

Postby varnaigabriella » Fri Feb 10, 2012 7:09 pm

bumcibogyó wrote:Gabi, próbáld meg a film neve mellett lévő második Download-ot. Ha ráklikkelsz, megnyílik a Wuploados link, ahonnan le lehet tölteni.

Sajnos az sem megy..... :faint:

User avatar
dabdi
Posts: 1444
Joined: Fri Jul 08, 2011 7:29 pm
Contact:

Postby dabdi » Fri Feb 10, 2012 7:17 pm

varnaigabriella wrote:
bumcibogyó wrote:Gabi, próbáld meg a film neve mellett lévő második Download-ot. Ha ráklikkelsz, megnyílik a Wuploados link, ahonnan le lehet tölteni.

Sajnos az sem megy..... :faint:

Nekem mindjárt lejön az első rész. Működik az! Lehet, hogy valamit félre kattintottál.

User avatar
MekkMester
Posts: 239
Joined: Fri Dec 18, 2009 5:36 pm
Location: Hungary
Contact:

Postby MekkMester » Fri Feb 10, 2012 7:26 pm

varnaigabriella... Wuploados linknél kattints a REGULAR downloadra. (Képernyő közepe táján)
Várd ki a 30 másodpercet. Írd be az azonosító kódot. Ha nem tudod elolvasni kérj új kódot a kis kék egymásra mutató nyilakra kattintva. Majd SUBMIT.
Ekkor jelenik meg a DOWNLOAD NOW gomb amire rá kell kattintanod.
Ezután már csak ki kell böjtölnöd míg lecsorog a gépedre az adathalmaz.
A linkek működnek... kipróbáltam őket.

User avatar
varnaigabriella
Posts: 1266
Joined: Tue Aug 31, 2010 4:14 am
Location: Budapest

Postby varnaigabriella » Fri Feb 10, 2012 7:29 pm

MekkMester wrote:varnaigabriella... Wuploados linknél kattints a REGULAR downloadra. (Képernyő közepe táján)
Várd ki a 30 másodpercet. Írd be az azonosító kódot. Ha nem tudod elolvasni kérj új kódot a kis kék egymásra mutató nyilakra kattintva. Majd SUBMIT.
Ekkor jelenik meg a DOWNLOAD NOW gomb amire rá kell kattintanod.
Ezután már csak ki kell böjtölnöd míg lecsorog a gépedre az adathalmaz.
A linkek működnek... kipróbáltam őket.

Szia MekkMester, köszönöm az infót, de ezt már 2x végigcsináltam, és akkor írta ki azokat, amiket ugyan nem Neked, de Bumcinak elküldtem e-mailben, szóval nekem nem jön le..., nem tudom mi a hiba ezek után abban amit csinálok... :scratch:

User avatar
robrob
Posts: 27
Joined: Sun Feb 05, 2012 9:07 pm

Postby robrob » Thu Jun 13, 2013 9:02 am

Sziasztok!

Valaki tudna 1 linket küldeni,ahonnan leszedhetem ?

bumcibogyó
Posts: 844
Joined: Mon Jun 08, 2009 12:19 pm
Location: Budapest

Postby bumcibogyó » Thu Jun 13, 2013 3:41 pm

Szia. Ha tag vagy az asiatorrentsen, akkor innen:

http://www.asiatorrents.me/index.php?pa ... b8a4b83668

Sajna én más élő linket nem tudok. Esetleg valakinek van más ötlete?

szildor
Posts: 1462
Joined: Sat Aug 08, 2009 10:58 am

Postby szildor » Sat Jun 15, 2013 12:24 pm

Már láttam ezt a mini sorozatot és nagyon tetszett, de most újból kedvet kaptam, hogy a 720p-s változatban nézzem.
De elég furcsa, mert nem adott megnyitás lehetőséget csak mentést, talán ezért nem megy a letöltés.
Nagyon sajnálom, mert úgy örültem ennek a verziónak.

zsuzskoll
Posts: 61
Joined: Tue Nov 29, 2011 8:19 pm

Postby zsuzskoll » Wed Dec 18, 2013 10:14 am

Sziasztok ....Köszönet a feliratért elöször is .Az ázsiatorrenetes oldalrol tegnap elinditottam a letöltést ,de az egyetlen seedelö is eltünt .Igy most jelenleg az a helyzet (ha más nincs) hogy felirat van ,csak sajna film nincs hozzá.Ha valakinek gépen van ,akkor ha lehetne nem tudná feltölteni vhová? Biztos jo kis film lehet a tartalom alapján .HA tud vki segiteni szivesen venném . Köszönet .

Errorka
Posts: 268
Joined: Fri Apr 15, 2011 9:53 pm
Contact:

Postby Errorka » Wed Dec 18, 2013 1:13 pm

Szia zsuzskoll!

Ilyen estben kattints a Reseed requestre. Ezzel "visszahívod" azokat, akik letöltötték a sorozatot.
Az is lehet, hogy a seeder kikapcsolta gépét, mert elment dolgozni, de este vagy a héten még bekapcsolja és seedelni is fogja.
Akkor van baj, ha hónapokig vagy évekig nem jelentkezik egy seeder sem vagy nem halad előre a letöltés.

zsuzskoll
Posts: 61
Joined: Tue Nov 29, 2011 8:19 pm

Postby zsuzskoll » Fri Dec 20, 2013 6:36 pm

Szia Errorka.

Köszsönöm a segitséget.Már most eljutott a bö feléig a letöltés .De mivel vannak barátnöim ,akik nem tagjai az ázsiatorrentnek ,azoknak szerettem volna másik linket.De ugy gondoltam ,ha nekem lejön ,akkor kissebbre konvertálom ,és valahova feltöltöm nekik.Igy ök is letudják majd tölteni könnyedén .

User avatar
Ahn Jae Sung
Posts: 793
Joined: Tue Oct 09, 2012 11:13 am

Postby Ahn Jae Sung » Fri Dec 20, 2013 11:48 pm

Errorka wrote:Szia zsuzskoll!

Ilyen estben kattints a Reseed requestre. Ezzel "visszahívod" azokat, akik letöltötték a sorozatot.
Az is lehet, hogy a seeder kikapcsolta gépét, mert elment dolgozni, de este vagy a héten még bekapcsolja és seedelni is fogja.
Akkor van baj, ha hónapokig vagy évekig nem jelentkezik egy seeder sem vagy nem halad előre a letöltés.


Szia Errorka!

Én hiába kattintok a linkre, nem torrent fájl jön le, ha nem valami html akármi, de azt nem tudom feltenni a torrentre, hogy letölthessem.

Többször is próbálkoztam, és mindig ugyan az jön be. :whistling:

Image

Erre a linkre kattintottam, mert látom, hogy most többen is töltik, én is már régóta szerettem volna letölteni. :unsure:


Gyeongsuk & Gyeongsuk’s Father (2009) 720p Complete

http://www.asiatorrents.me/index.php?pa ... b8a4b83668


Mi lehet a gond???

Tudja valaki?

Köszönöm a segítséget előre is! :-)
Last edited by Ahn Jae Sung on Fri Dec 20, 2013 11:58 pm, edited 1 time in total.
Image

Errorka
Posts: 268
Joined: Fri Apr 15, 2011 9:53 pm
Contact:

Postby Errorka » Sat Dec 21, 2013 8:42 am

Szia zsuzskoll!

Én is elkezdtem letölteni, egy nap alatt 3.18MB-ot töltött le, pedig 3 seeder is van. Remélem idén még lejön :)

Szia Ahn Jae Sung!

A fájltársítással lehet a probléma. Én eddig 4-féle torrent típussal találkoztam, lehet, hogy valamelyik nincs a uTorrenthez társítva.

A társítást így állíthatod be:
uTorrent-ben Beállítások -> Általános fülnél van egy gomb: "Társítás a .torrent állományokhoz".

Ha így sem működik, akkor Windows XP esetén:
Windows Intéző -> Eszközök menü -> Mappa beállításai -> Fájltípusok fül.
Itt keresd ki a Torrentet és válasz ki az uTorrentet.

Ha így sem működik, akkor Internet Explorerben:
Eszközök -> Internet beállítások -> Programok fül -> Programok beállítása gomb.
Itt keresd ki a Torrentet és válasz ki az uTorrentet.

Ha ezek mind be vannak állítva, akkor már működnie kellene.

Ha ekkor sem működne, akkor próbáld ki Firefoxban, az biztosan kezeli mind a 4 torrent típust.

zsuzskoll
Posts: 61
Joined: Tue Nov 29, 2011 8:19 pm

Postby zsuzskoll » Sun Dec 22, 2013 5:42 am

Sziasztok .....sikerült leszedni ......Átkonvertáltam ,és feltöltöttem a Megára.Nyudogtan adjátok továb a linkeket ,ha kell bárkinek.

https://mega.co.nz/#!nQsnQTLI!OVKYkV2f7 ... e9Oot0-W-g

https://mega.co.nz/#!SA8HhbYK!UKoRtx3fG ... xoFThEiUxo

https://mega.co.nz/#!zIUglQDI!ZkGCJUGb0 ... RjdK96e2HE

https://mega.co.nz/#!md1zzQ5A!bgYuOkjOX ... 2hiduDjb3I

zsuzskoll
Posts: 61
Joined: Tue Nov 29, 2011 8:19 pm

Postby zsuzskoll » Sun Dec 22, 2013 5:43 am

Az egész hosszu sort másoljátok az egérbe ,és már jön is az oldal rendesen.

User avatar
Ahn Jae Sung
Posts: 793
Joined: Tue Oct 09, 2012 11:13 am

Postby Ahn Jae Sung » Sun Dec 22, 2013 12:44 pm

zsuzskoll wrote:Sziasztok .....sikerült leszedni ......Átkonvertáltam ,és feltöltöttem a Megára.Nyudogtan adjátok továb a linkeket ,ha kell bárkinek.

https://mega.co.nz/#!nQsnQTLI!OVKYkV2f7 ... e9Oot0-W-g

https://mega.co.nz/#!SA8HhbYK!UKoRtx3fG ... xoFThEiUxo

https://mega.co.nz/#!zIUglQDI!ZkGCJUGb0 ... RjdK96e2HE

https://mega.co.nz/#!md1zzQ5A!bgYuOkjOX ... 2hiduDjb3I


Szi Zsuzskoll! :D

Köszönöm szépen a feltőltést, már sikerült is letöltenem! :cheers: :mrgreen:
Image

User avatar
Ahn Jae Sung
Posts: 793
Joined: Tue Oct 09, 2012 11:13 am

Postby Ahn Jae Sung » Sun Dec 22, 2013 12:48 pm

Errorka wrote:Szia zsuzskoll!

Én is elkezdtem letölteni, egy nap alatt 3.18MB-ot töltött le, pedig 3 seeder is van. Remélem idén még lejön :)

Szia Ahn Jae Sung!

A fájltársítással lehet a probléma. Én eddig 4-féle torrent típussal találkoztam, lehet, hogy valamelyik nincs a uTorrenthez társítva.

A társítást így állíthatod be:
uTorrent-ben Beállítások -> Általános fülnél van egy gomb: "Társítás a .torrent állományokhoz".

Ha így sem működik, akkor Windows XP esetén:
Windows Intéző -> Eszközök menü -> Mappa beállításai -> Fájltípusok fül.
Itt keresd ki a Torrentet és válasz ki az uTorrentet.

Ha így sem működik, akkor Internet Explorerben:
Eszközök -> Internet beállítások -> Programok fül -> Programok beállítása gomb.
Itt keresd ki a Torrentet és válasz ki az uTorrentet.

Ha ezek mind be vannak állítva, akkor már működnie kellene.

Ha ekkor sem működne, akkor próbáld ki Firefoxban, az biztosan kezeli mind a 4 torrent típust.


Szia Errorka! :-)

Köszönöm a sok tippet, az " utolsó bejött" de annyira nem ment, hogy inkább letöltöttem a megáról. :roll

Mindenkinek kívánok Áldott békés Karácsonyt! :-)

<iframe width="560" height="315" src="//www.youtube.com/embed/uIV6mNGTIP4" frameborder="0"></iframe>
Image

koreaifilmek
Posts: 19
Joined: Fri Feb 24, 2012 3:35 pm

Postby koreaifilmek » Sun Dec 22, 2013 1:23 pm

Kedves Zsuzskol!
Nagyon szépen köszönöm a feltöltéseid, így már én is le tudtam szedni a filmeket!

Mindenkinek Boldog ünnepeket kívánok!

User avatar
Ahn Jae Sung
Posts: 793
Joined: Tue Oct 09, 2012 11:13 am

Postby Ahn Jae Sung » Mon Dec 23, 2013 2:17 am

zsuzskoll wrote:Sziasztok .....sikerült leszedni ......Átkonvertáltam ,és feltöltöttem a Megára.Nyudogtan adjátok továb a linkeket ,ha kell bárkinek.

https://mega.co.nz/#!nQsnQTLI!OVKYkV2f7 ... e9Oot0-W-g

https://mega.co.nz/#!SA8HhbYK!UKoRtx3fG ... xoFThEiUxo

https://mega.co.nz/#!zIUglQDI!ZkGCJUGb0 ... RjdK96e2HE

https://mega.co.nz/#!md1zzQ5A!bgYuOkjOX ... 2hiduDjb3I


Szia Zsuzskoll!

Elkiabáltam, hogy már " sikerült is letöltenem " :whistling:

Igen az első 3 részt egymás után letöltöttem, de a 4-ik részt, már 2 napja nem bírom.

Legalább 15-ször próbálkoztam, kiírja, hogy 100% , és a videó meg sehol sincs... :unsure:

Én ezt nem értem, hogy most mi van...

Segíts már légyszives... :-)

Ezt mutatja:

Image
Image

User avatar
Ahn Jae Sung
Posts: 793
Joined: Tue Oct 09, 2012 11:13 am

Postby Ahn Jae Sung » Mon Dec 23, 2013 9:00 am

Kedves Zsuzskoll!

Megkérnélek szépen, hogy a 4-ik részt nem-e feltöltenéd DATÁRA, onnan biztos letudnám tölteni. :-)

Most is próbáltam, és ugyanaz a helyzet, letöltődik, de nincs sehol, próbáltam az első részt utána, az is letöltődik, de nincs sehol. :-(

Ezek szerint nem enged többet letölteni, a MEGA?

Pedig már regisztráltam is. :unsure:

KÖSZÖNÖM!
Image

User avatar
vercsike1
Posts: 3564
Joined: Thu Jul 29, 2010 7:32 am
Location: Budapest Hungary

Postby vercsike1 » Tue Dec 24, 2013 5:42 am

Drága bumcibogyó ! ! ! Kellemes Karácsonyi Ünnepet Kívánok.

User avatar
Ahn Jae Sung
Posts: 793
Joined: Tue Oct 09, 2012 11:13 am

Postby Ahn Jae Sung » Tue Dec 24, 2013 11:05 pm

Kedves Zsuzskoll, Errorka, és Bumcibogyó! :D

Nagyon szépen köszönöm, végre csak sikerült a 4-ik :sweat: részt is letöltenem! A sok próbálkozás meghozta a jutalmát! :w00t:

Írtó édes sorozat, sokat nevettem a szituációkon.. :-)

Nagyon Boldog Karácsonyi Ünnepeket kívánok! :mrgreen:
Image

User avatar
Min Rin
Posts: 1431
Joined: Tue Nov 22, 2011 3:37 pm

Postby Min Rin » Wed Dec 25, 2013 2:51 am

Drága Bumci, hálásan köszönöm ennek a rövidke sorozatnak
a fordítását!

Áldásokban gazdag, boldog Karácsonyt kívánok neked, családodnak
és minden kedves fórumozó társamnak!

Image

bumcibogyó
Posts: 844
Joined: Mon Jun 08, 2009 12:19 pm
Location: Budapest

Postby bumcibogyó » Wed Dec 25, 2013 7:11 am

Köszönöm szépen a jókívánságokat, legyen Nektek is boldog a karácsonyotok! :-)

User avatar
vercsike1
Posts: 3564
Joined: Thu Jul 29, 2010 7:32 am
Location: Budapest Hungary

Postby vercsike1 » Wed Dec 25, 2013 9:54 am

Szia Bumci,szerintem még akkor letöltöttem mikor még nem is voltam beregisztrálva az addicts-ra,kerestem de nem találtam ezért újra letöltöttem,hálásan köszönöm a feliratokat és köszönöm a videót is zsuzskoll.További szép napot mindenkinek.

zsuzskoll
Posts: 61
Joined: Tue Nov 29, 2011 8:19 pm

Postby zsuzskoll » Wed Dec 25, 2013 12:41 pm

Sziasztok .......Bocsi de az elmult napokban nem voltam ,de kicsiket.Kellemes ünnepeket kivánok mindenkinek.Örülök hogy sikerült leszeni a filmet ,és hogy segithettem a letöltési lehetöséggel.:)

User avatar
janita1980
Posts: 278
Joined: Tue May 03, 2011 7:12 am

Postby janita1980 » Wed Jan 22, 2014 4:38 pm

Köszönöm, szeretek nevetni!! :D :D


Return to “Subtitles”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 19 guests