Dream [Italian Subs] (Complete)

You can find/upload subtitle files for tv drama series here.
Please use the Fansubbing forum to discuss subtitles.
User avatar
Lali-chan
Posts: 1281
Joined: Tue Jan 02, 2007 10:37 am
Location: Italy

Dream [Italian Subs] (Complete)

Postby Lali-chan » Mon Feb 22, 2010 11:48 pm

Image

Titolo: Dream
Genere: Sentimentale, Sportivo
Episodi: 20
Cast: Joo Jin Mo, Kim Bum, Son Dam Bi

Traduzione: Love, Tabbino e Tania
Revisione: Stefy

Image

Credits by WithS2.

Per maggiori informazioni visita il sito Drama Italian Cafè o la pagina wiki del DICfansub
Attachments
DIC_Dream_ep11-20_ITA.zip
by DICfansub
(224.71 KiB) Downloaded 193 times
DIC_Dream_ep1-10_ITA.zip
by DICfansub
(253.27 KiB) Downloaded 260 times
Last edited by Lali-chan on Sun Jan 27, 2013 10:01 am, edited 14 times in total.
Image

User avatar
Lali-chan
Posts: 1281
Joined: Tue Jan 02, 2007 10:37 am
Location: Italy

Postby Lali-chan » Tue Mar 23, 2010 8:46 pm

Episodio 2 online ;)
Image

User avatar
Lali-chan
Posts: 1281
Joined: Tue Jan 02, 2007 10:37 am
Location: Italy

Postby Lali-chan » Fri Apr 23, 2010 7:39 am

Nuovo episodio online :)
Image

User avatar
Lali-chan
Posts: 1281
Joined: Tue Jan 02, 2007 10:37 am
Location: Italy

Postby Lali-chan » Fri May 21, 2010 2:02 pm

Episodio 4 pronto!!
Image

User avatar
Lali-chan
Posts: 1281
Joined: Tue Jan 02, 2007 10:37 am
Location: Italy

Postby Lali-chan » Tue Jul 13, 2010 9:32 pm

Episodio 5 online^^
Image

User avatar
Lali-chan
Posts: 1281
Joined: Tue Jan 02, 2007 10:37 am
Location: Italy

Postby Lali-chan » Wed Jul 14, 2010 7:56 pm

Episodio 6 rilasciato! :D
Image

User avatar
Lali-chan
Posts: 1281
Joined: Tue Jan 02, 2007 10:37 am
Location: Italy

Postby Lali-chan » Sat Aug 14, 2010 9:58 am

Episodio 7 online^^
Image

User avatar
Lali-chan
Posts: 1281
Joined: Tue Jan 02, 2007 10:37 am
Location: Italy

Postby Lali-chan » Fri Oct 08, 2010 1:37 pm

Caricato anche l'episodio 8, ci scusiamo per il ritardo ^__^
Image

User avatar
Lali-chan
Posts: 1281
Joined: Tue Jan 02, 2007 10:37 am
Location: Italy

Postby Lali-chan » Tue Nov 09, 2010 12:08 pm

Episodio 9 online
Image

User avatar
Lali-chan
Posts: 1281
Joined: Tue Jan 02, 2007 10:37 am
Location: Italy

Postby Lali-chan » Sun Jul 31, 2011 10:01 pm

Episodio 10 uppato!
Image

User avatar
Lali-chan
Posts: 1281
Joined: Tue Jan 02, 2007 10:37 am
Location: Italy

Postby Lali-chan » Sun Sep 04, 2011 3:55 pm

Nuovo episodio online :)
Image

User avatar
Lali-chan
Posts: 1281
Joined: Tue Jan 02, 2007 10:37 am
Location: Italy

Postby Lali-chan » Thu Oct 06, 2011 10:48 pm

Episodio 12 online :)
Image

User avatar
Lali-chan
Posts: 1281
Joined: Tue Jan 02, 2007 10:37 am
Location: Italy

Postby Lali-chan » Mon Jan 02, 2012 12:17 am

Cari utenti, anno nuovo vita nuova :cheers:
Da quest'anno, abbiamo deciso di fare diversi cambiamenti: d'ora in poi questo progetto verrà rilasciato episodio per episodio sul nostro forum e sul nostro sito.

Una volta che il progetto sarà completato, verrà rilasciato anche qui su D-addicts.
Image

User avatar
Lali-chan
Posts: 1281
Joined: Tue Jan 02, 2007 10:37 am
Location: Italy

Postby Lali-chan » Sun Jan 27, 2013 10:05 am

Con gli ultimi due episodi, possiamo dire addio a questo progetto :D
Image

User avatar
Anya2186
Posts: 320
Joined: Sun Apr 11, 2010 6:07 am
Location: Italy
Contact:

Postby Anya2186 » Sun Jan 27, 2013 4:18 pm

posso chiedere com'è? voglio dire, posso anche scaricare il solo primo episodio e vedermelo da me, ma ne vale la pena? non sono molto nei drama sportivi, c'è Kim Bum e mi va bene, ma non vorrei venisse fuori l'ennesimo drama che parte sportivo e dopo 3/4 episodi cambia rotta e diventa il solito triangolo amoroso...
Most hated sentence: "Reserved for Uploader" Congrats, be proud of that!
Looking for: "MBC Best Theatre 2012 EP.01" (Lee Joon), "True Love 18" (Ariel Lin). PM me.

User avatar
Lali-chan
Posts: 1281
Joined: Tue Jan 02, 2007 10:37 am
Location: Italy

Postby Lali-chan » Thu Jan 31, 2013 10:12 am

Io posso solo consigliarti di leggerti i commenti degli utenti sul forum :)
http://dic.forumfree.it/?t=40867349
Image


Return to “Subtitles”

Who is online

Users browsing this forum: tmembrane, UshO and 26 guests