Be Strong, Geum-soon [Spanish Subs] (Ep 60 - 163)

You can find/upload subtitle files for tv drama series here.
Please use the Fansubbing forum to discuss subtitles.
User avatar
coffee-wings
Posts: 18
Joined: Sun Jan 24, 2010 8:51 am
Contact:

Be Strong, Geum-soon [Spanish Subs] (Ep. 60 - 163)

Postby coffee-wings » Mon Jan 25, 2010 4:50 am

Image

Subtítulos originalmente en Inglés gracias a WITHS2
Traducción a Español: CWSubs http://coffeewings.wordpress.com/
Attachments
Be Strong, Geum-Soon E001.srt
Be Strong, Geum-soon Episodio 1 en español
(25.74 KiB) Downloaded 518 times
Be Strong, Geum-Soon E002.srt
Be Strong, Geum-soon Episodio 2 en español
(24.25 KiB) Downloaded 159 times
Be Strong, Geum-Soon E003.srt
Be Strong, Geum-soon Episodio 3 en español
(23.69 KiB) Downloaded 176 times
Be Strong, Geum-Soon E004.srt
Be Strong, Geum-soon Episodio 4 en español
(21.37 KiB) Downloaded 244 times
Be Strong, Geum-Soon E005.srt
Be Strong, Geum-soon Episodio 5 en español
(22.89 KiB) Downloaded 340 times
Last edited by coffee-wings on Sat Jan 22, 2011 11:14 pm, edited 22 times in total.

User avatar
coffee-wings
Posts: 18
Joined: Sun Jan 24, 2010 8:51 am
Contact:

Postby coffee-wings » Sat Jan 30, 2010 10:45 pm

Episodios 6-10
Attachments
Be Strong, Geum-Soon E006.srt
Be Strong, Geum-soon Episodio 6 en español
(23.33 KiB) Downloaded 264 times
Be Strong, Geum-Soon E007.srt
Be Strong, Geum-soon Episodio 7 en español
(19.6 KiB) Downloaded 270 times
Be Strong, Geum-Soon E008.srt
Be Strong, Geum-soon Episodio 8 en español
(22.11 KiB) Downloaded 252 times
Be Strong, Geum-Soon E009.srt
Be Strong, Geum-soon Episodio 9 en español
(22.93 KiB) Downloaded 245 times
Be Strong, Geum-Soon E010.srt
Be Strong, Geum-soon Episodio 10 en español
(20.73 KiB) Downloaded 339 times

User avatar
coffee-wings
Posts: 18
Joined: Sun Jan 24, 2010 8:51 am
Contact:

Postby coffee-wings » Sat Jan 30, 2010 10:46 pm

Episodio 11-15
Attachments
Be Strong, Geum-Soon E014.srt
Be Strong, Geum-soon Episodio 14 en español
(16.96 KiB) Downloaded 285 times
Be Strong, Geum-Soon E015.srt
Be Strong, Geum-soon Episodio 15 en español
(20.02 KiB) Downloaded 213 times
Be Strong, Geum-Soon E013.srt
Be Strong, Geum-soon Episodio 13 en español
(16.41 KiB) Downloaded 221 times
Be Strong, Geum-Soon E011.srt
Be Strong, Geum-soon Episodio 11 en español
(17.37 KiB) Downloaded 379 times
Be Strong, Geum-Soon E012.srt
Be Strong, Geum-soon Episodio 12 en español
(19.05 KiB) Downloaded 381 times
Image

User avatar
coffee-wings
Posts: 18
Joined: Sun Jan 24, 2010 8:51 am
Contact:

Re: Be Strong, Geum-soon [Spanish Subs] (Ep. 15 - 163)

Postby coffee-wings » Sat Feb 13, 2010 12:13 am

Episodio 16-20
Attachments
Be Strong, Geum-Soon E019.srt
Be Strong, Geum-soon Episodio 19 en español
(23.77 KiB) Downloaded 191 times
Be Strong, Geum-Soon E020.srt
Be Strong, Geum-soon Episodio 20 en español
(24.43 KiB) Downloaded 148 times
Be Strong, Geum-Soon E018.srt
Be Strong, Geum-soon Episodio 18 en español
(24.06 KiB) Downloaded 262 times
Be Strong, Geum-Soon E017.srt
Be Strong, Geum-soon Episodio 17 en español
(21.95 KiB) Downloaded 192 times
Be Strong, Geum-Soon E016.srt
Be Strong, Geum-soon Episodio 16 en español
(21.92 KiB) Downloaded 215 times

User avatar
coffee-wings
Posts: 18
Joined: Sun Jan 24, 2010 8:51 am
Contact:

Postby coffee-wings » Sat Mar 20, 2010 6:00 am

Episodio 21-25
Attachments
Be Strong, Geum-Soon E025.srt
Be Strong, Geum-soon Episodio 25 en español
(21.07 KiB) Downloaded 280 times
Be Strong, Geum-Soon E024.srt
Be Strong, Geum-soon Episodio 24 en español
(22.8 KiB) Downloaded 173 times
Be Strong, Geum-Soon E022.srt
Be Strong, Geum-soon Episodio 22 en español
(23.01 KiB) Downloaded 124 times
Be Strong, Geum-Soon E023.srt
Be Strong, Geum-soon Episodio 23 en español
(23.18 KiB) Downloaded 129 times
Be Strong, Geum-Soon E021.srt
Be Strong, Geum-soon Episodio 21 en español
(22.49 KiB) Downloaded 252 times

User avatar
coffee-wings
Posts: 18
Joined: Sun Jan 24, 2010 8:51 am
Contact:

Postby coffee-wings » Fri May 14, 2010 8:16 am

Episodios 26 - 30
Attachments
Be Strong, Geum-Soon E030.srt
Be Strong, Geum-soon Episodio 30 en español
(23.61 KiB) Downloaded 148 times
Be Strong, Geum-Soon E029.srt
Be Strong, Geum-soon Episodio 29 en español
(22.06 KiB) Downloaded 175 times
Be Strong, Geum-Soon E028.srt
Be Strong, Geum-soon Episodio 28 en español
(21.87 KiB) Downloaded 193 times
Be Strong, Geum-Soon E026.srt
Be Strong, Geum-soon Episodio 26 en español
(23.22 KiB) Downloaded 327 times
Be Strong, Geum-Soon E027.srt
Be Strong, Geum-soon Episodio 27 en español
(23.11 KiB) Downloaded 175 times

User avatar
coffee-wings
Posts: 18
Joined: Sun Jan 24, 2010 8:51 am
Contact:

Postby coffee-wings » Tue Jun 15, 2010 3:24 pm

Episodios 31 - 35
Attachments
Be Strong, Geum-Soon E034.srt
Be Strong, Geum-soon Episodio 34 en español
(21.2 KiB) Downloaded 192 times
Be Strong, Geum-Soon E035.srt
Be Strong, Geum-soon Episodio 35 en español
(22.38 KiB) Downloaded 227 times
Be Strong, Geum-Soon E031.srt
Be Strong, Geum-soon Episodio 31 en español
(23.54 KiB) Downloaded 292 times
Be Strong, Geum-Soon E032.srt
Be Strong, Geum-soon Episodio 32 en español
(19.87 KiB) Downloaded 187 times
Be Strong, Geum-Soon E033.srt
Be Strong, Geum-soon Episodio 33 en español
(25.7 KiB) Downloaded 186 times

User avatar
coffee-wings
Posts: 18
Joined: Sun Jan 24, 2010 8:51 am
Contact:

Postby coffee-wings » Tue Jul 06, 2010 7:20 am

Episodios 36 - 40
Attachments
Be Strong, Geum-Soon E039.srt
Be Strong, Geum-soon Episodio 39 en español
(24.9 KiB) Downloaded 194 times
Be Strong, Geum-Soon E040.srt
Be Strong, Geum-soon Episodio 40 en español
(21.93 KiB) Downloaded 195 times
Be Strong, Geum-Soon E038.srt
Be Strong, Geum-soon Episodio 38 en español
(22.03 KiB) Downloaded 176 times
Be Strong, Geum-Soon E037.srt
Be Strong, Geum-soon Episodio 37 en español
(23.54 KiB) Downloaded 284 times
Be Strong, Geum-Soon E036.srt
Be Strong, Geum-soon Episodio 36 en español
(23.44 KiB) Downloaded 214 times

User avatar
coffee-wings
Posts: 18
Joined: Sun Jan 24, 2010 8:51 am
Contact:

Postby coffee-wings » Tue Aug 03, 2010 12:22 am

Episodios 41-45
Attachments
Be Strong, Geum-Soon E044.srt
Be Strong, Geum-soon Episodio 44 en español
(26.79 KiB) Downloaded 119 times
Be Strong, Geum-Soon E045.srt
Be Strong, Geum-soon Episodio 45 en español
(25.46 KiB) Downloaded 227 times
Be Strong, Geum-Soon E042.srt
Be Strong, Geum-soon Episodio 42 en español
(27.43 KiB) Downloaded 179 times
Be Strong, Geum-Soon E043.srt
Be Strong, Geum-soon Episodio 43 en español
(26.11 KiB) Downloaded 180 times
Be Strong, Geum-Soon E041.srt
Be Strong, Geum-soon Episodio 41 en español
(25.16 KiB) Downloaded 180 times

User avatar
coffee-wings
Posts: 18
Joined: Sun Jan 24, 2010 8:51 am
Contact:

Postby coffee-wings » Sun Sep 26, 2010 7:01 am

Episodios 46-50
Attachments
Be Strong, Geum-Soon E049.srt
Be Strong, Geum-soon Episodio 49 en español
(26.23 KiB) Downloaded 167 times
Be Strong, Geum-Soon E050.srt
Be Strong, Geum-soon Episodio 50 en español
(27.92 KiB) Downloaded 169 times
Be Strong, Geum-Soon E046.srt
Be Strong, Geum-soon Episodio 46 en español
(26.5 KiB) Downloaded 210 times
Be Strong, Geum-Soon E047.srt
Be Strong, Geum-soon Episodio 47 en español
(28.51 KiB) Downloaded 204 times
Be Strong, Geum-Soon E048.srt
Be Strong, Geum-soon Episodio 48 en español
(26.89 KiB) Downloaded 201 times

User avatar
coffee-wings
Posts: 18
Joined: Sun Jan 24, 2010 8:51 am
Contact:

Postby coffee-wings » Sat Jan 22, 2011 11:12 pm

Episodios 51-55
Attachments
Be Strong, Geum-Soon E051.srt
Be Strong, Geum-soon Episodio 51 en español
(25.47 KiB) Downloaded 163 times
Be Strong, Geum-Soon E052.srt
Be Strong, Geum-soon Episodio 52 en español
(22.71 KiB) Downloaded 184 times
Be Strong, Geum-Soon E053.srt
Be Strong, Geum-soon Episodio 53 en español
(22.16 KiB) Downloaded 297 times
Be Strong, Geum-Soon E054.srt
Be Strong, Geum-soon Episodio 54 en español
(23.49 KiB) Downloaded 149 times
Be Strong, Geum-Soon E055.srt
Be Strong, Geum-soon Episodio 55 en español
(26.18 KiB) Downloaded 264 times

User avatar
coffee-wings
Posts: 18
Joined: Sun Jan 24, 2010 8:51 am
Contact:

Postby coffee-wings » Sat Jan 22, 2011 11:13 pm

Episodios 56-60
Attachments
Be Strong, Geum-Soon E056.srt
Be Strong, Geum-soon Episodio 56 en español
(19.44 KiB) Downloaded 229 times
Be Strong, Geum-Soon E057.srt
Be Strong, Geum-soon Episodio 57 en español
(23.29 KiB) Downloaded 180 times
Be Strong, Geum-Soon E058.srt
Be Strong, Geum-soon Episodio 58 en español
(22.39 KiB) Downloaded 187 times
Be Strong, Geum-Soon E059.srt
Be Strong, Geum-soon Episodio 59 en español
(23.85 KiB) Downloaded 198 times
Be Strong, Geum-Soon E060.srt
Be Strong, Geum-soon Episodio 60 en español
(22.14 KiB) Downloaded 191 times

ayerasa
Posts: 3
Joined: Sun May 23, 2010 2:11 am

Postby ayerasa » Sun Oct 28, 2012 4:10 am

Por favor sigan con esta serie, que realmente es fenomenal, estaré pendiente. Sé que es un arduo trabajo y por éso de verdad se los agradezco mucho. Como siempre gran trabajo. Saludos.


Return to “Subtitles”

Who is online

Users browsing this forum: Bing [Bot], Hudsonn, jefftiger and 19 guests