I'm Sorry, I Love You [Hebrew Subs] (Complete)

You can find/upload subtitle files for tv drama series here.
Please use the Fansubbing forum to discuss subtitles.
User avatar
Michal
Posts: 67
Joined: Wed Nov 19, 2008 5:04 pm
Location: Israel

I'm Sorry, I Love You [Hebrew Subs] (Complete)

Postby Michal » Sat Oct 31, 2009 5:36 pm

I'm Sorry, I Love You

Image

עלילה:
צ'ה מו היוק אומץ ע"י משפחה אוסטרלית אבל הוא נוצל ועוזב את הבית בגיל צעיר.
יום אחד הוא נתקל בסונג און צ'אה, הסטייליסטית של צ'וי יון, זמר מפורסם בקוריאה, שמאוהבת בו בסוד.
המפגש שלה עם מו היוק לא משפיע רק על חייה אלא גם על חייו של יון.
בגלל תאונה, למו היוק נשאר 3 חודשים לחיות.
זה מוביל אותו לקוריאה כדי לחפש את אימו הביולוגית.
התגלית שהוא עושה, משנה את ליבו מגעגועים לנקמה.
אפילו עם כל החושך סביבו, הוא מוצא מקור אושר עם מישהי שהוא לא ציפה לאהוב.

מס' פרקים: 16

שחקנים:
סו ג'י סוב
ים סו ג'ונג
ג'ונג קיונג הו
סאו ג'י יונג
Attachments
I'm Sorry, I Love You Ep.16 Heb.srt
(28.28 KiB) Downloaded 460 times
I'm Sorry, I Love You Ep.15 Heb.srt
(25.87 KiB) Downloaded 458 times
I'm Sorry, I Love You Ep.14 Heb.srt
(35.43 KiB) Downloaded 372 times
I'm Sorry, I Love You Ep.13 Heb.srt
(22.93 KiB) Downloaded 372 times
I'm Sorry, I Love You Ep.12 Heb.srt
(31.18 KiB) Downloaded 367 times
I'm Sorry, I Love You Ep.11 Heb.srt
(31.51 KiB) Downloaded 351 times
I'm Sorry, I Love You Ep.10 Heb.srt
(26.96 KiB) Downloaded 340 times
I'm Sorry, I Love You Ep.09 Heb.srt
(23.04 KiB) Downloaded 300 times
I'm Sorry, I Love You Ep.08 Heb.srt
(26.49 KiB) Downloaded 334 times
I'm Sorry, I Love You Ep.07 Heb.srt
(21.11 KiB) Downloaded 339 times
I'm Sorry, I Love You Ep.06 Heb.srt
(22.51 KiB) Downloaded 338 times
I'm Sorry, I Love You Ep.05 Heb.srt
(28.97 KiB) Downloaded 372 times
I'm Sorry, I Love You Ep.04 Heb.srt
(23.81 KiB) Downloaded 440 times
I'm Sorry, I Love You Ep.03 Heb.srt
(24.57 KiB) Downloaded 382 times
I'm Sorry, I Love You Ep.02 Heb.srt
(27.47 KiB) Downloaded 393 times
I'm Sorry, I Love You Ep.01 Heb.srt
(14.02 KiB) Downloaded 568 times
Last edited by Michal on Mon Dec 14, 2009 9:06 pm, edited 11 times in total.

amitg1122
Posts: 4
Joined: Sun Nov 08, 2009 2:12 pm

Postby amitg1122 » Sun Nov 08, 2009 2:14 pm

וואו תודהה רבה רבה שמעתי שהיא דרמה ממש יפה
את מתרגמת נורא מהר כל הכבוד לך !!! :)

kingdom5064
Posts: 25
Joined: Sat Jan 17, 2009 12:31 pm

Postby kingdom5064 » Sun Nov 15, 2009 12:06 pm

תודה לך ראיתי את הפרקים שתרגמת עד עכשיו מתי פרק 8 ?? אני נשארתי במתח! חח

amitg1122
Posts: 4
Joined: Sun Nov 08, 2009 2:12 pm

Postby amitg1122 » Mon Nov 16, 2009 4:08 pm

כןן מתי פרק הבא גמאאני התמכרתיי לדרמה הזאת

amitg1122
Posts: 4
Joined: Sun Nov 08, 2009 2:12 pm

Postby amitg1122 » Fri Dec 04, 2009 2:41 pm

מתי פרק 14?

desire33
Posts: 26
Joined: Sun Oct 05, 2008 6:03 am

Postby desire33 » Mon Dec 14, 2009 5:13 pm

רב תודות!!!!
מחכים בציפייה לפרק 16!

באמת עבודה מעולה, תודה רבה
ירבו כמוך

o.s
Posts: 98
Joined: Sun Nov 30, 2008 1:54 pm
Location: israel

Postby o.s » Mon Jan 04, 2010 1:57 pm

דרמה מאוד יפה אהבתי!
תודה על התרגום! :-)

lioralevi
Posts: 1
Joined: Sat Jun 18, 2011 3:21 pm

Postby lioralevi » Sat Jun 18, 2011 3:31 pm

איך אני מורידה את הסדרה הקובץ נראה קטן מדי ?
ליאורה

rellar
Posts: 3
Joined: Fri Apr 02, 2010 2:26 pm

הורדת &

Postby rellar » Sat Jul 30, 2011 4:21 pm

מאיזה אתר להוריד את הפרקים. תודה

acdkm
Posts: 7
Joined: Tue Nov 15, 2011 5:55 am

Postby acdkm » Wed Nov 16, 2011 4:39 am

שלום, איפה מוצאים את הפרקים להורדה? כאן יש רק התרגום להורדה


Return to “Subtitles”

Who is online

Users browsing this forum: Barnstormer68, k_honey, MaRGa_ps, narsha1000, redsun615, urzu7, WolftraX and 23 guests