My Girl (TV Asahi Fall 2009) [Japanese Subs] (Complete)

qop123 · Postby **qop123** » Thu Oct 22, 2009 8:48 am

Hello,

I'm uploading the Japanese subs for My Girl.

These subs were extracted from the original broadcast data with a program called "Caption2Ass_mod1".

Checked with the 704x396 version.

(To display Japanese subs on Windows, East Asian Language needs to have been installed, and at the options of the player, a Japanese or Unicode font needs to be selected.)

Log : For the ep7, I missed the first 30 minutes of the sub. There has been a big mistake. I could only manage to extract the sub for the last 18 minutes. Really sorry for those who were expecting the full sub.

Cry5tal · Postby **Cry5tal** » Thu Oct 22, 2009 1:18 pm

Thank you, you rock.

noobee · Postby **noobee** » Thu Oct 22, 2009 1:24 pm

thanks !!

kirakira_luv · Postby **kirakira_luv** » Thu Oct 22, 2009 3:25 pm

thanks so much for japanese sub

sarujin · Postby **sarujin** » Sat Oct 24, 2009 12:48 am

These are awesome! I hope you'll be able to continue uploading these. Thank you so much! :wub:

Basuha · Postby **Basuha** » Sat Oct 24, 2009 1:44 am

For episode 2 subs I'm only seeing squares instead of the english words, is there any one else having this issue?

qop123 · Postby **qop123** » Sat Oct 24, 2009 5:31 am

Hello,

this thread is for the Japanese subs. And in order to display Japanese subs, you need to set it up properly.

Link: VIDEO / TORRENT / SUBTITLE FAQ

hana_fon · Postby **hana_fon** » Sat Oct 24, 2009 11:03 am

Thank you ep2

sarujin · Postby **sarujin** » Tue Oct 27, 2009 2:52 pm

Yay! Thank you for episode 3. :wub:

sarujin · Postby **sarujin** » Mon Nov 02, 2009 3:55 pm

Hooray! Thank you so much for episode 4. :wub:

I can't tell you how much we appreciate it. :cheers:

Cry5tal · Postby **Cry5tal** » Mon Nov 02, 2009 5:05 pm

Thanks for ep4

fromyesterday · Postby **fromyesterday** » Sat Nov 07, 2009 6:31 pm

thank you so much!!!!! <333333333

sarujin · Postby **sarujin** » Mon Nov 09, 2009 3:16 pm

Thank you for episode 5! :cheers:

sarujin · Postby **sarujin** » Tue Nov 17, 2009 1:42 am

Thank you for episode 6! :cheers:

fromyesterday · Postby **fromyesterday** » Tue Nov 17, 2009 9:14 am

thanks for ep 6! ^^

fromyesterday · Postby **fromyesterday** » Wed Nov 25, 2009 8:46 pm

thanks for ep 7 ^^

fromyesterday · Postby **fromyesterday** » Wed Dec 02, 2009 9:15 pm

and thanks for ep 8

dakdee · Postby **dakdee** » Fri Dec 04, 2009 7:00 am

Thank you so much ^__^ :salut:

fromyesterday · Postby **fromyesterday** » Tue Dec 08, 2009 2:41 pm

thanks for ep 9! ^^

sarujin · Postby **sarujin** » Tue Dec 08, 2009 4:05 pm

Yay! Thank you so much. :wub:

I can't believe this series is almost over...

sarujin · Postby **sarujin** » Thu Dec 24, 2009 1:09 am

I just wanted to say thank you so much for finishing this series. :wub:

I hope you'll continue to capture Japanese subs for everyone next season!

I hope you have a wonderful holiday season!

*hugs*

Arhazivory · Postby **Arhazivory** » Thu Dec 24, 2009 2:30 am

edit* SIlly me. I was too excited, I neglected to see that it was the japanese subs. Haha.

Thanks for all your effort. ^_^

hana_fon · Postby **hana_fon** » Mon Feb 01, 2010 8:50 am

Thanks

koushi · Postby **koushi** » Thu Feb 11, 2010 3:49 am

I'm now enjoying this dorama using your Japanese subs. Thanks a bunch and I hope you will keep using that program to make automated Japanese subs of other doramas!

Akyoku · Postby **Akyoku** » Wed Feb 17, 2010 12:42 am

thx a lot for sharing!
and thx for the program, will try when watching online (someday ^^)

Oh-chan · Postby **Oh-chan** » Fri Jun 25, 2010 8:39 pm

Thanks !!! ^^

D-Addicts

My Girl (TV Asahi Fall 2009) [Japanese Subs] (Complete)

My Girl (TV Asahi Fall 2009) [Japanese Subs] (Complete)

Who is online