Tokyo DOGS [Japanese Subs] (Complete)

You can find/upload subtitle files for tv drama series here.
Please use the Fansubbing forum to discuss subtitles.
qop123
Posts: 77
Joined: Fri May 15, 2009 1:57 am

Tokyo DOGS [Japanese Subs] (Complete)

Postby qop123 » Wed Oct 21, 2009 2:41 am

Hello, :roll

I'm uploading the Japanese subs for Tokyo DOGS.

These subs were extracted from the original broadcast data with a program called "Caption2Ass_mod1".

Checked with the 704x396 Xvid version.

(To display Japanese subs on Windows, East Asian Language needs to have been installed, and at the options of the player, a Japanese or Unicode font needs to be selected.)
Attachments
Tokyo DOGS ep10 finale (704x396 XviD).jp.srt
(74.35 KiB) Downloaded 1144 times
Tokyo DOGS.zip
Ep01-10 Batch
(187.73 KiB) Downloaded 3619 times
Tokyo DOGS ep09 (704x396 XviD).jp.srt
(56.69 KiB) Downloaded 1354 times
Tokyo DOGS ep08 (704x396 XviD).jp.srt
(52.26 KiB) Downloaded 1241 times
Tokyo DOGS ep07 (704x396 XviD).jp.srt
(55.1 KiB) Downloaded 1126 times
Tokyo DOGS ep06 (704x396 XviD).jp.srt
(57.97 KiB) Downloaded 1212 times
Tokyo DOGS ep05 (704x396 XviD 1.2).jp.srt
(64.49 KiB) Downloaded 1453 times
Tokyo DOGS ep04 (704x396 XviD).jp.srt
(61.38 KiB) Downloaded 1413 times
Tokyo DOGS ep03 (704x396 XviD).jp.srt
(62.28 KiB) Downloaded 1393 times
Tokyo DOGS ep02 (704x396 XviD).jp.srt
(67.74 KiB) Downloaded 1558 times
Tokyo DOGS ep01 (704x396 XviD).jp.srt
(74.49 KiB) Downloaded 2309 times
Last edited by qop123 on Thu Dec 24, 2009 7:45 am, edited 9 times in total.

vikvik
Posts: 8
Joined: Sat Sep 26, 2009 9:06 am

Postby vikvik » Wed Oct 21, 2009 3:30 am

Took the subs, thanks a bunch!!!!

User avatar
Kakijun
Posts: 260
Joined: Sat Sep 13, 2008 5:18 am
Location: Florida, USA

Postby Kakijun » Wed Oct 21, 2009 4:17 am

Wow now it would take no time at all to sub to English.
I'm assuming someone is already on it though :-)

User avatar
Salz
Posts: 567
Joined: Tue Apr 26, 2005 7:00 am

Postby Salz » Wed Oct 21, 2009 4:28 am

im hoping someone would make a softsub based on this but i heard there only gonna be hardsub lol^^;

User avatar
Maryvel
Posts: 818
Joined: Sun Jul 01, 2007 10:49 am
Location: Vienna

Postby Maryvel » Wed Oct 21, 2009 5:23 am

Ah, I hoped that you would upload these, I already watched it yesterday and missed so much...

Thank you! :wub:

voldemort
Posts: 115
Joined: Sun Sep 06, 2009 9:02 am

Postby voldemort » Wed Oct 21, 2009 6:44 am

Wonderful, thanks a lot !

furransu
Posts: 4909
Joined: Fri Mar 12, 2004 3:51 pm

Postby furransu » Wed Oct 21, 2009 7:12 am

well if someone could softsub this drama that would be great :)

pubble
Posts: 117
Joined: Wed Dec 03, 2008 3:51 pm

Postby pubble » Wed Oct 21, 2009 3:18 pm

Thanks so much, this will help me _immensely_ in my studies.
Very cool, dude.

nomerzi
Posts: 27
Joined: Sat Jun 13, 2009 6:09 am

Postby nomerzi » Wed Oct 21, 2009 3:20 pm

Wow. This is awesome. Thanks so much

Cry5tal
Posts: 233
Joined: Fri Aug 29, 2008 12:43 pm
Location: France

Postby Cry5tal » Wed Oct 21, 2009 4:18 pm

Thanks very much for JP subs.

User avatar
lo-chan
Posts: 33
Joined: Mon May 11, 2009 4:13 pm
Location: UK

Postby lo-chan » Wed Oct 21, 2009 5:00 pm

Thanks, maybe I'll understand a bit more with japanese subs!
Maybe a stupid question but how do you get them to show? I only get white boxes instead of characters? I guess there's something that should be downloaded? Please help, I want to be able to watch it :)

Cry5tal
Posts: 233
Joined: Fri Aug 29, 2008 12:43 pm
Location: France

Postby Cry5tal » Wed Oct 21, 2009 5:33 pm

If you use VLC you have to select a font that works with it. Default in VLC is Arial I think.
For MPC, it should select right away to proper font. Make sure you have East Asian Language installed.

User avatar
lo-chan
Posts: 33
Joined: Mon May 11, 2009 4:13 pm
Location: UK

Postby lo-chan » Thu Oct 22, 2009 8:24 pm

Cry5tal wrote:If you use VLC you have to select a font that works with it. Default in VLC is Arial I think.
For MPC, it should select right away to proper font. Make sure you have East Asian Language installed.

Thanks for trying to help, I looked at it and it's already in Arial and UTF-8.... I can see the subs when i open them in notepad but VLC still only gives me squares. I've been looking for a solution in the forums but can't seem to find one

Cry5tal
Posts: 233
Joined: Fri Aug 29, 2008 12:43 pm
Location: France

Postby Cry5tal » Thu Oct 22, 2009 9:18 pm

Arial doesn't support Japanese text. Change the font to something else ;) like I said, Arial is the default in VLC, but doesn't support Japanese. Go to your c:/windows/fonts folder, and use something like MS Mincho or MSGothic.
After that, you should be all done :)

User avatar
kiramethyst
Posts: 59
Joined: Fri Aug 15, 2008 6:08 am

Postby kiramethyst » Fri Oct 23, 2009 3:56 am

Thanks for sharing this. I just checked it and realized that they are my very much loved and sorely missed closed captions! Yay! It'll help in my translation. But it's hardsub under Timelessub so you guys will still have to wait.

User avatar
Maryvel
Posts: 818
Joined: Sun Jul 01, 2007 10:49 am
Location: Vienna

Postby Maryvel » Mon Nov 02, 2009 7:40 pm

Thanks for episode 2! :cheers:

FiReArNoK
Posts: 13
Joined: Sat Oct 31, 2009 8:26 am

Postby FiReArNoK » Tue Nov 03, 2009 1:22 am

pubble wrote:Thanks so much, this will help me _immensely_ in my studies.


Me too! Yay ^_^ *does a little dance*

nanimonodarou
Posts: 14
Joined: Sun Nov 01, 2009 9:54 pm

Postby nanimonodarou » Thu Nov 05, 2009 5:07 pm

Awesome, thanks for the Japanese subs. Extra study points. :D

yama95
Posts: 9
Joined: Tue Jul 07, 2009 5:25 pm

Next upload?

Postby yama95 » Wed Nov 25, 2009 6:21 pm

Will you be uploading Episode 5 soon?

furransu
Posts: 4909
Joined: Fri Mar 12, 2004 3:51 pm

Postby furransu » Wed Nov 25, 2009 9:27 pm

looking forward to ep5 and 6 japanese subs too :)

furransu
Posts: 4909
Joined: Fri Mar 12, 2004 3:51 pm

Postby furransu » Thu Nov 26, 2009 9:26 am

yay thanks for ep5 :)

User avatar
mikkichan
Posts: 267
Joined: Thu Dec 01, 2005 8:55 pm

Postby mikkichan » Thu Nov 26, 2009 6:42 pm

thank you so much for ep 5 <333

yama95
Posts: 9
Joined: Tue Jul 07, 2009 5:25 pm

Postby yama95 » Fri Nov 27, 2009 1:32 am

ありがとう御座います、

beier
Posts: 1
Joined: Fri Nov 27, 2009 6:42 am

Postby beier » Fri Nov 27, 2009 6:43 am

I am seeing boxes for episode 5 subs any1 having this problem ??

Ambition
Posts: 2
Joined: Fri Nov 27, 2009 7:09 am

Postby Ambition » Fri Nov 27, 2009 7:14 am

thanks for your sharing
Tokyo Dogs is interesting in this season~ i like it!

Shun Oguri is so cool!

voldemort
Posts: 115
Joined: Sun Sep 06, 2009 9:02 am

Postby voldemort » Tue Dec 01, 2009 10:36 am

Thanks for 5&6 subtitles!

User avatar
A.N.JELL
Posts: 41
Joined: Mon Nov 23, 2009 1:05 pm
Location: Australia

Postby A.N.JELL » Tue Dec 01, 2009 11:08 am

beier wrote:I am seeing boxes for episode 5 subs any1 having this problem ??


Nope it's just you :-(

Thank you for the Japanese subs... though i can't understand a single thing... only a character now & then :lol

For everyone who has a problem with viewing East Asian Languages here is a tutorial on how to fix it~♥
Though it's for WindowsXP... since i can't stand either 7 or Vista :glare:

Installing East Asian Languages Support

User avatar
seororo
Posts: 36
Joined: Sun May 10, 2009 7:29 am

Postby seororo » Wed Dec 02, 2009 2:41 pm

thank you very much

User avatar
leprasia
Posts: 20
Joined: Thu Oct 22, 2009 12:55 pm

Postby leprasia » Thu Dec 10, 2009 6:13 am

Haven't been saying my thanks. So here it is. Thank you so much for putting up all the Japanese subs so far! *muak*

User avatar
Maryvel
Posts: 818
Joined: Sun Jul 01, 2007 10:49 am
Location: Vienna

Postby Maryvel » Thu Dec 10, 2009 10:48 am

Thank you for episode 8! :wub:

User avatar
seororo
Posts: 36
Joined: Sun May 10, 2009 7:29 am

Postby seororo » Thu Dec 10, 2009 2:00 pm

d-addicts needs a THANK YOU button already

User avatar
vitorswimer
Posts: 54
Joined: Fri Nov 30, 2007 1:47 pm
Location: Brazil

Postby vitorswimer » Mon Dec 14, 2009 10:53 pm

Thanks for episode 8 :thumright: .

pikastitch
Posts: 1
Joined: Tue Oct 27, 2009 1:37 pm

Postby pikastitch » Wed Dec 23, 2009 2:23 am

thak you

User avatar
seororo
Posts: 36
Joined: Sun May 10, 2009 7:29 am

Postby seororo » Fri Dec 25, 2009 8:07 am

thank you for ep.10

User avatar
leprasia
Posts: 20
Joined: Thu Oct 22, 2009 12:55 pm

Postby leprasia » Fri Dec 25, 2009 8:12 am

Thanks for all your hard work this season! :D

P-a-t-t
Posts: 130
Joined: Tue Feb 26, 2008 2:28 pm
Location: Siam - Land of ^_^

Postby P-a-t-t » Fri Jul 30, 2010 4:02 am

どうもありがとうございます。^____^


Return to “Subtitles”

Who is online

Users browsing this forum: Bing [Bot], LivinginYourEyes, takeda_shingen and 15 guests