Yonimo Kimyona Monogatari - Aut 09 [Italian Subs] (Complete)

You can find/upload subtitle files for tv drama series here.
Please use the Fansubbing forum to discuss subtitles.
User avatar
mido-midori
Posts: 70
Joined: Fri Mar 27, 2009 7:14 am
Location: Italy
Contact:

Yonimo Kimyona Monogatari - Aut 09 [Italian Subs] (Complete)

Postby mido-midori » Fri Oct 09, 2009 9:36 am

Speciale autunnale 2009 della serie "Yonimo Kimyona Monogatari", ovvero "le storie più strane del mondo".
Image

<b>Parte 1. La donna del motore di ricerca </b>
con Inoue Mao

<b>Parte 2. La legge sul Riciclo dei Suicidi </b>
con Ikuta Toma e Ryo

<b>Parte 3. Il Sukiyaki Ideale</b>
con Ito Atsushi

<b>Parte 4. Il processo maledetto</b>
con Shaku Yumiko

<b>Parte 5. Il censore dei sogni</b>
con Ishizaka Koji

Per le RAW e maggiori informazioni:
http://mugendai.forumfree.net
http://community.livejournal.com/mugendai_fansub

Traduzione e timing: mido-midori
Revisione: agemaki
Attachments
[Mugendai Fansub ITA] Yonimo 2009 autumn edition (2009.10.05) (1024x720) Ito Atsushi (parte 3 di 5).zip
a cura di Agemaki e mido_midori per Mugendai Fansub
versione HQ
(13.24 KiB) Downloaded 171 times
[Mugendai Fansub ITA] Yonimo 2009 autumn edition (2009.10.05) (704x396) Ito Atsushi (parte 3 di 5).zip
a cura di Agemaki e mido_midori per Mugendai Fansub
versione MQ
(13.25 KiB) Downloaded 207 times
[Mugendai Fansub ITA] Yonimo 2009 autumn edition (2009.10.05) (704x396) Shaku Yumiko (parte 4 di 5).srt
a cura di Agemaki e mido_midori per Mugendai Fansub
versione MQ & HQ
(20.73 KiB) Downloaded 199 times
[Mugendai Fansub ITA] Yonimo 2009 autumn edition (2009.10.05) (704x396) Shaku Yumiko (parte 4 di 5).zip
a cura di Agemaki e mido_midori per Mugendai Fansub
versione MQ & HQ
(8.36 KiB) Downloaded 182 times
[Mugendai Fansub ITA] Yonimo 2009 autumn edition (2009.10.05) (704x396) Ishizaka Koji (parte 5 di 5).srt
a cura di Agemaki e mido_midori per Mugendai Fansub
versione per raw MQ
(18.66 KiB) Downloaded 233 times
[Mugendai Fansub ITA] Yonimo 2009 autumn edition (2009.10.05) (704x396) Inoue Mao (parte 1 di 5).srt
a cura di mido_midori e Agemaki per Mugendai Fansub
versione per raw MQ
(23.19 KiB) Downloaded 323 times
[Mugendai Fansub ITA] Yonimo 2009 autumn edition (2009.10.05) (704x396) Ikuta Toma (parte 2 di 5).srt
a cura di mido_midori e Agemaki per Mugendai Fansub
versione per raw MQ
(16.34 KiB) Downloaded 266 times
[Mugendai Fansub ITA] Yonimo 2009 autumn edition (2009.10.05) (1280x720) Ikuta Toma (parte 2 di 5).srt
a cura di mido_midori e Agemaki per Mugendai Fansub
versione per raw HQ
(16.34 KiB) Downloaded 307 times
Last edited by mido-midori on Mon Jul 25, 2011 8:43 am, edited 8 times in total.

User avatar
mido-midori
Posts: 70
Joined: Fri Mar 27, 2009 7:14 am
Location: Italy
Contact:

Postby mido-midori » Fri Jan 22, 2010 8:08 am

E' ora disponibile il softsub per la prima delle cinque storie di questo speciale Yonimo!

La protagonista è <b>Inoue Mao</b>!

La RAW è scaricabile nella community di Mugendai Fansub
http://community.livejournal.com/mugend ... 13383.html
Per vedere il post è necessario essere iscritti alla community!

User avatar
mido-midori
Posts: 70
Joined: Fri Mar 27, 2009 7:14 am
Location: Italy
Contact:

Postby mido-midori » Fri Jan 22, 2010 10:26 am

Disponibile anche il softsub dell'episodio 5 ^__^

Protagonista stavolta è <b>Ishizaka Koji</b>!

La RAW è scaricabile nella community di Mugendai Fansub
http://community.livejournal.com/mugend ... 13383.html
Per vedere il post è necessario essere iscritti alla community!

User avatar
Misato-san
Posts: 700
Joined: Mon Mar 12, 2007 10:46 am
Location: Italy

Postby Misato-san » Fri Jan 22, 2010 11:23 am

bene bene *_*
In attesa dell'hardsub prendo i soft per vedermeli XD

User avatar
mido-midori
Posts: 70
Joined: Fri Mar 27, 2009 7:14 am
Location: Italy
Contact:

Postby mido-midori » Sat Jan 23, 2010 10:00 pm

Grazie! Spero le storie siano apprezzate! ^________^/

La quinta storia adesso è disponibile con una piccola correzione!

Ricordo che:
La RAW è scaricabile nella community di Mugendai Fansub
http://community.livejournal.com/mugend ... 13383.html
Per vedere il post è necessario essere iscritti alla community!

User avatar
mido-midori
Posts: 70
Joined: Fri Mar 27, 2009 7:14 am
Location: Italy
Contact:

Postby mido-midori » Sun Jul 11, 2010 8:17 am

E' ora disponibile il softsub per la quarta delle cinque storie di questo speciale Yonimo!

La protagonista è <b>Shaku Yumiko</b>!

La RAW è scaricabile nella community di Mugendai Fansub
http://community.livejournal.com/mugend ... 13383.html
Per vedere il post è necessario essere iscritti alla community!

User avatar
mido-midori
Posts: 70
Joined: Fri Mar 27, 2009 7:14 am
Location: Italy
Contact:

Postby mido-midori » Mon Jul 25, 2011 8:50 am

È ora disponibile anche la terza e ultima parte di questo Yonimo!

Il protagonista è <b>Ito Atsushi</b> alle prese con il sukiyaki!

A presto con la versione soft per l'intero Yonimo!

------
La RAW è scaricabile nella community di Mugendai Fansub
http://community.livejournal.com/mugend ... 13383.html
Per vedere il post è necessario essere iscritti alla community!


Return to “Subtitles”

Who is online

Users browsing this forum: Ceticista, mottofreaky and 23 guests