Bad Couple [Hebrew Subs] (Complete)

You can find/upload subtitle files for tv drama series here.
Please use the Fansubbing forum to discuss subtitles.
meital2707
Posts: 9
Joined: Wed Aug 19, 2009 11:11 pm

Bad Couple [Hebrew Subs] (Complete)

Postby meital2707 » Tue Aug 25, 2009 9:56 am

BAD COUPLE

דאנג ג'ה היא עורכת בעיתון אופנה עצמאית ויפה שעברה את גיל ה-30 ופתאום חשה צורך בילדה,
אך היא לא מעוניינת להתחתן וזו הבעיה...
וכך היא מתחילה בחיפושה אחר הגבר בעל ה"גנים המושלמים" בשביל הילדה שכל כך רצתה.
לאחר חיפושים היא מחליטה שגי צ'אן (פרופ' לבוטניקה) הוא הגבר המושלם בשבילה, רק יש בעיה גי צ'אן לא מאמין בקיום יחסים לפני החתונה...

שנת שידור : 2007
מס' פרקים: 16
ז'אנר:קומדיה, רומנטיקה
Main Cast
Shin Eun Gyung
Ryu Soo Young
Choi Jung Yoon
Byun Jung Soo
Yoo Gun
Chae Min Seo
פרומו ארוך ב-YOU TUBE
http://www.youtube.com/watch?v=_KTPpCO1 ... r_embedded

קישור להורדת הפרקים :http://www.megaupload.com/?f=DUVMUI92
מתוך אתר SilentRegrets :http://www.silentregrets.com/completed-kdramas/bad-couple.php
O.S
נתנה אתר נוסף
http://aja-aja.com/regular/bad-couple

בנוסף קישורים לפרקים

פרק 1 - http://www.megaupload.com/?d=4PRTW5F5
פרק 2 - http://www.megaupload.com/?d=LRH8PANG
פרק 3 - http://www.megaupload.com/?d=NFPTUJKB
פרק 4 - http://www.megaupload.com/?d=ZMRJOXFV
פרק 5 - http://www.megaupload.com/?d=XZ5G5OUW
פרק 6 - http://www.megaupload.com/?d=68059H98
פרק 7 - http://www.megaupload.com/?d=EPF78GF4
פרק 8 - http://www.megaupload.com/?d=KJ9YBXGO
פרק 9 - http://www.megaupload.com/?d=B1SHG0YA
פרק 10 - http://www.megaupload.com/?d=NZWA9IIC
פרק 11 - http://www.megaupload.com/?d=PGMB7AWT
פרק 12 - http://www.megaupload.com/?d=9KQ2J9N1
פרק 13 - http://www.megaupload.com/?d=P7Y2VXQ5
פרק 14 - http://www.megaupload.com/?d=5Q3UIUL8
פרק 15 - http://www.megaupload.com/?d=GOJT9UPL
פרק 16 - http://www.megaupload.com/?d=HY26V6CT

Image[url][/url][url][/url]
Attachments
פרקים 1 עד 8.rar
(143.61 KiB) Downloaded 294 times
פרקים 9 עד 16.rar
(138.45 KiB) Downloaded 314 times
תרגום פרק 10 .srt
Bad_Couple__10.heb
(38.1 KiB) Downloaded 713 times
תרגום לפרק 11.srt
Bad_Couple__11.heb
(53.7 KiB) Downloaded 564 times
תרגום פרק 12.srt
Bad_Couple__12.heb
(39.8 KiB) Downloaded 504 times
תרגום פרק 13.srt
Bad_Couple__13.heb
(49.3 KiB) Downloaded 484 times
תרגום לפרקf 14.srt
Bad_Couple__14.heb
(45.51 KiB) Downloaded 478 times
תרגום פרק 15.srt
Bad_Couple__15.heb
(51.08 KiB) Downloaded 530 times
תרגום פרק 16.srt
Bad_Couple__16.heb
(34.5 KiB) Downloaded 621 times
Bad_Couple__09.heb.srt
Bad_Couple__09.heb
(50.48 KiB) Downloaded 481 times
Bad_Couple__07.heb--.srt
Bad_Couple__07.heb-
(52.36 KiB) Downloaded 397 times
Bad Couple_e08.heb.srt
Bad_Couple__08.heb
(44.72 KiB) Downloaded 418 times
Bad_Couple__04.heb.srt
Bad Couple_e04.heb
(48.61 KiB) Downloaded 401 times
Bad_Couple__05.heb.srt
Bad Couple_e05.heb
(46.4 KiB) Downloaded 419 times
Bad_Couple__06.heb.srt
Bad Couple_e06.heb
(49.42 KiB) Downloaded 417 times
Bad Couple_e03.heb.srt
Bad Couple_e03.heb
(42.21 KiB) Downloaded 386 times
Bad_Couple_e02.heb.srt
Bad_Couple_e02.heb
(45.33 KiB) Downloaded 467 times
Bad Couple_e01.heb.srt
Bad_Couple_e01.heb
(48.59 KiB) Downloaded 663 times
Last edited by meital2707 on Thu Jul 14, 2011 8:33 am, edited 13 times in total.

User avatar
vikit
Posts: 17
Joined: Wed Jun 03, 2009 3:19 pm
Location: Israel

Postby vikit » Tue Aug 25, 2009 3:05 pm

בהצלחה עם התרגום!

meital2707
Posts: 9
Joined: Wed Aug 19, 2009 11:11 pm

Postby meital2707 » Tue Aug 25, 2009 7:19 pm

תודה :D

User avatar
Michal
Posts: 67
Joined: Wed Nov 19, 2008 5:04 pm
Location: Israel

Postby Michal » Sat Aug 29, 2009 11:41 am

תודה רבה על התרגום! :-)

o.s
Posts: 98
Joined: Sun Nov 30, 2008 1:54 pm
Location: israel

Postby o.s » Tue Sep 01, 2009 1:21 am

תודה על התרגום!

לא מראים את הפרקים בקישורים שהבאת אז מצאתי אתר יותר טוב

http://aja-aja.com/regular/bad-couple
:-)

meital2707
Posts: 9
Joined: Wed Aug 19, 2009 11:11 pm

Postby meital2707 » Tue Sep 08, 2009 8:23 pm

תודה :-)

הוספתי את האתר גם למעלה

מיטל

shir c.
Posts: 56
Joined: Sat Jan 15, 2011 10:35 pm

Postby shir c. » Sat Jan 22, 2011 3:52 pm

תודה רבה על התרגום :lol
אני הולכת לצפות בסדרה עכשיו
ואני ממש מקווה שתתרגמי עוד סדרות בעתיד
ושוב - תודה תודה תודה :-) :-) :-)

shir c.
Posts: 56
Joined: Sat Jan 15, 2011 10:35 pm

Postby shir c. » Sun Feb 13, 2011 1:24 am

מתרגמת יקרה שלי
אני חייבת לך המון תודות, בזכות תרגומך הנפלא נהניתי מאוד
בכיתי צחקתי והיתרגשתי מהסיפורים של כל הדמויות
כל כך נהניתי שהייתי חייבת לומר תודה תודה תודה תודה :roll !!!!!
הסדרה ממש מומלצת למי שמתלבט או מתענין
והעיקר אל תשכחו לומר תודה
:wub: אוהבת אותך מכל הלב
שיר

meital2707
Posts: 9
Joined: Wed Aug 19, 2009 11:11 pm

Postby meital2707 » Thu Feb 17, 2011 4:22 pm

היי שיר, אני שמחה מאוד שנהנת מהדרמה. היא אחת האהובות עליי.
:-) מיטל
shir c. wrote:מתרגמת יקרה שלי
אני חייבת לך המון תודות, בזכות תרגומך הנפלא נהניתי מאוד
בכיתי צחקתי והיתרגשתי מהסיפורים של כל הדמויות
כל כך נהניתי שהייתי חייבת לומר תודה תודה תודה תודה :roll !!!!!
הסדרה ממש מומלצת למי שמתלבט או מתענין
והעיקר אל תשכחו לומר תודה
:wub: אוהבת אותך מכל הלב
שיר

shoshi8
Posts: 2
Joined: Wed May 04, 2011 6:53 pm

Postby shoshi8 » Wed May 04, 2011 6:55 pm

איזו סדרה מדהימה, אני רק בפרק הרביעי ואני לא מפסיקה לחייך... תוודה תודה תודה תודה רבה!!!!
אין עלייך.. באמת! ;))

noni_02
Posts: 2
Joined: Fri Jan 27, 2012 6:32 pm

היי?!

Postby noni_02 » Fri Jan 27, 2012 6:59 pm

רציתי לישאול הורדתי תכתוביות ,אך הפרוש מראה לי בג'יבריש.אני מפעילה אותם ב- BS-PLAER...
מישהו יודע מה הבעיה אולי ואיך ליפתור אותה?...(ליפניכן זה עבד בסדר)

meital2707
Posts: 9
Joined: Wed Aug 19, 2009 11:11 pm

Re: היי?!

Postby meital2707 » Fri Jan 27, 2012 7:26 pm

היי,
סביר להניח שהיה שינוי בהגדרות של הכתוביות בנגן שלך,
את צריכה לבחור בשפה העיברית לכתוביות בנגן שבו את משתמשת,
מקווה שיסתדר לך.
מיטל


Return to “Subtitles”

Who is online

Users browsing this forum: Sewerrat1 and 26 guests