Black and White [Hebrew Subs] (E01-E24) [Dropped]

You can find/upload subtitle files for tv drama series here.
Please use the Fansubbing forum to discuss subtitles.
desire33
Posts: 26
Joined: Sun Oct 05, 2008 6:03 am

Black and White [Hebrew Subs] (E01-E24) [Dropped]

Postby desire33 » Sat Jul 04, 2009 5:29 pm


שלום לכולם
זהו פרוייקט ראשוני שלי ואני מקווה מאוד שאתם תהנו ממנו ותקבלו זווית
קצת שונה בעולם האסייאתי. אני לא יסתיר את זה שרובנו וגם אני רואות את
העולם האסיאתי יותר מהזווית הקוריאנית / יפנית, אבל הפעם אנחנו נראה את
הזווית הטיוואנית שלפי דעתי תיצור עליכם רושם מאוד נחמד
אז שיהיה פרוייקט נפלא ואני מקווה מאוד גם מוצלח, שנתחיל?



תקציר


זאי טיאן ויינג שיונג הם שני שוטרים אשר שונים כמו לילה ויום. אחד לא עושה כלום חוץ
מלשתות קפה ולחיות חיי מותרות, ולחכות למקורות שונים אשר ידווחו לו על סדק בתיק פשע.
השני מאמין שחוק וצד הם עמוד התווך של הציבור והוא בעצמו זה שתופס את הפושעים.
כאשר תיק פשע מגיע אל שתיהם אשר ידועים כפותרי תיקי פשע הטובים ביותר מגיע קצת אור אל
העיר האפלה כאשר נשיא המדינה נמצא ביחסים טובים עם גנגסטרים וזוג תאומים
רוצחים אנשים כאשר הם שותים מילקשייק.

זוהי סדרה בת 24 פרקים על אקשן, פעולה, דרמה משטרתית, וכמובן רומנטיקה
שלושת השחקנים הראשיים הם

Vic Zhou, Mark Chao, Janine Chang

הורדת הפרקים


http://ohsosublime.blogspot.com/2009/04/black-white-softsubs-project.html
Attachments
Black & White - E01.Heb.By.Desire33.srt
(50.01 KiB) Downloaded 147 times

desire33
Posts: 26
Joined: Sun Oct 05, 2008 6:03 am

Postby desire33 » Sat Jul 04, 2009 6:49 pm

הפרק הראשון של הסדרה שחור ולבן
יצא לדרך, תהינו.
פרק חדש יתווסף כשיתפשר לי, בקיצור כשאני יהיה בבית ולא בצבא חח

Lso2009
Posts: 31
Joined: Sun Mar 29, 2009 3:29 pm

Postby Lso2009 » Tue May 18, 2010 6:10 am

האם יהיה המשך תרגום פרקים או הפרויקט בוטל?
תודה


Return to “Subtitles”

Who is online

Users browsing this forum: yuna7 and 21 guests