Tatta Hitotsu no Koi [Hebrew Subs] (Complete)

You can find/upload subtitle files for tv drama series here.
Please use the Fansubbing forum to discuss subtitles.
fanservice
Posts: 58
Joined: Sat Nov 15, 2008 9:51 am

Tatta Hitotsu no Koi [Hebrew Subs] (Complete)

Postby fanservice » Sun May 31, 2009 4:33 pm

צוות פאנסרוויס שמחים להביא לכם את הדרמה היפנית המדהימה משנת 2006 "האהבה של חיי" בכיכובם של הצב האחד והיחיד- קמאנאשי קאזויה ואיאסה הארוקה המקסימה.
Image
עלילה:
סיפור אהבה רומנטי ומרגש בין שני צעירים בני 20.
הירוטו קנאזאקי, העובד כמכונאי במפעל של אביו המנוח ומנסה לפרנס את אמו ואחיו החולה פוגש בנאו טסקיוקה, נערה תמימה וילדותית ממשפחה עשירה ומכובדת ונגד כל הסיכויים וההבדלים-הם מתאהבים.
סיפור אהבתם מצית שרשרת של אירועים בהן מעורבות שתי המשפחות והחברים הסובבים אותם ועליהם לבחור האם אהבתם חזקה מספיק כדי לשרוד את החיים האמיתיים בהם כסף, מעמד ויוקרה הם הקובעים את גורלו של האדם.
תתכוננו לדרמה יפנית רומנטית ומדהימה מאין כמוה... (באמת אין כמוה בתחום הרומנטי)
הפרוייקט תורגם על ידי סיון/קיווי



צפייה נעימה!!!!
אין להפיץ את הכתוביות או להעלותם בשום אתר אחר ללא רשות מצוות המתרגמים... זהו תרגום חינמי ואין לעשות בו שום שימוש אחר מעבר לשימוש אישי!!!


קישור לפרקים שמסוכרנים עם התרגום ניתן למצוא בבלוג של צוות המתרגמות....
http://israblog.nana10.co.il/blogread.asp?blog=616148
:thumright:

אזהרה
הדרמה מלווה בפרשנויות משעשעות שלי בסוף כל פרק... איתכםהסליחה והן כולן מוקדשות לג'ני המדהימה שגם הפרוייקט כולו מוקדש לה באהבה ענקית........!!!
:wub: :wub: :wub:
Attachments
Tatta Hitotsu no Koi 1-10.RAR
Tatta Hitotsu no Koi 1-10
:-)
(118.3 KiB) Downloaded 434 times
Last edited by fanservice on Mon Jun 01, 2009 9:59 am, edited 2 times in total.

User avatar
Michal
Posts: 67
Joined: Wed Nov 19, 2008 5:04 pm
Location: Israel

Postby Michal » Sun May 31, 2009 5:07 pm

תודה רבה! :D

o.s
Posts: 98
Joined: Sun Nov 30, 2008 1:54 pm
Location: israel

Postby o.s » Mon Jun 01, 2009 9:50 am

תודה על התרגום!
:cheers:

fanservice
Posts: 58
Joined: Sat Nov 15, 2008 9:51 am

Postby fanservice » Mon Jun 01, 2009 9:57 am

בכיף! תהנו... דרמה מדהימה... אחת האהובות עליי...
אני יכולה לראות אותה מיליון פעם!

User avatar
leona112
Posts: 14
Joined: Sat Nov 29, 2008 8:08 pm

Postby leona112 » Sun Jun 07, 2009 11:06 pm

אריגטו על התרגום .

User avatar
12maher
Posts: 19
Joined: Tue Dec 08, 2009 7:39 am

Postby 12maher » Wed Jul 21, 2010 4:01 pm

תודה רבה על הפרקים

desire33
Posts: 26
Joined: Sun Oct 05, 2008 6:03 am

היי הק&

Postby desire33 » Sat Oct 02, 2010 8:37 am

היי חילצתי את הקבצים מכיוון שחלק מן הבנות לא הצליחו לפתוח את קובץ הראר
Attachments
Tatta Hitotsu no Koi ep01 (704x396 DivX6).srt
(49.94 KiB) Downloaded 184 times

desire33
Posts: 26
Joined: Sun Oct 05, 2008 6:03 am

פרק 2

Postby desire33 » Sat Oct 02, 2010 8:38 am

....
Attachments
Tatta Hitotsu no Koi ep02 (704x396 DivX6).srt
(32.44 KiB) Downloaded 195 times

desire33
Posts: 26
Joined: Sun Oct 05, 2008 6:03 am

3

Postby desire33 » Sat Oct 02, 2010 8:38 am

...
Attachments
Tatta Hitotsu no Koi ep03 (704x396 DivX6).srt
(34.91 KiB) Downloaded 173 times

desire33
Posts: 26
Joined: Sun Oct 05, 2008 6:03 am

4

Postby desire33 » Sat Oct 02, 2010 8:38 am

...
Attachments
Tatta Hitotsu no Koi ep04 (704x396 DivX6).srt
(32.04 KiB) Downloaded 194 times

desire33
Posts: 26
Joined: Sun Oct 05, 2008 6:03 am

5

Postby desire33 » Sat Oct 02, 2010 8:39 am

...
Attachments
Tatta Hitotsu no Koi ep05 (704x396 DivX6).srt
(32.56 KiB) Downloaded 181 times

desire33
Posts: 26
Joined: Sun Oct 05, 2008 6:03 am

6

Postby desire33 » Sat Oct 02, 2010 8:39 am

...
Attachments
Tatta Hitotsu no Koi ep06 (704x396 DivX6).srt
(30.95 KiB) Downloaded 197 times

desire33
Posts: 26
Joined: Sun Oct 05, 2008 6:03 am

7

Postby desire33 » Sat Oct 02, 2010 8:39 am

...
Attachments
Tatta Hitotsu no Koi ep07 (704x396 DivX6).srt
(30.33 KiB) Downloaded 195 times

desire33
Posts: 26
Joined: Sun Oct 05, 2008 6:03 am

8

Postby desire33 » Sat Oct 02, 2010 8:39 am

...
Attachments
Tatta Hitotsu no Koi ep08 (704x396 DivX6).srt
(25.15 KiB) Downloaded 202 times

desire33
Posts: 26
Joined: Sun Oct 05, 2008 6:03 am

9

Postby desire33 » Sat Oct 02, 2010 8:39 am

...
Attachments
Tatta Hitotsu no Koi ep09 (704x396 DivX6).srt
(26.59 KiB) Downloaded 206 times

desire33
Posts: 26
Joined: Sun Oct 05, 2008 6:03 am

10

Postby desire33 » Sat Oct 02, 2010 8:40 am

...
Attachments
Tatta Hitotsu no Koi ep10 finale (704x396 DivX6).srt
(32.4 KiB) Downloaded 50 times


Return to “Subtitles”

Who is online

Users browsing this forum: masterdrama and 25 guests