Zeni Geba [Italian Subs] (Complete)

You can find/upload subtitle files for tv drama series here.
Please use the Fansubbing forum to discuss subtitles.
sakurako
Posts: 7
Joined: Tue Mar 10, 2009 10:39 am

Zeni Geba [Italian Subs] (Complete)

Postby sakurako » Wed Mar 18, 2009 4:07 pm

ZENI GEBA
Image

Titolo: Zeni Geba
Titolo italiano: Pazzo per i soldi
Genere: drammatico
Episodi: 9
Cast: Matsuyama Kenichi, Mimura, Kinami Haruka, Shiina Kippei...

Trama
Gamagori Futaro è sempre stato povero. Quando era bambino, suo padre, alcolizzato e spendaccione, lascia la famiglia in un mare di debiti. Sua madre si ammala, ma non avendo i soldi per curarsi, muore poco dopo. Rimasto solo, Futaro crede che il denaro sia la soluzione a tutti i mali, e ne diventa talmente ossessionato da essere disposto a tutto pur di ottenerlo. Alcuni anni dopo, Futaro trova lavoro presso i “Cantieri Navali Mikuni”, dove incontra Midori, la figlia del presidente e sua sorella Akane, che è disabile. Futaro, deciso ad impossessarsi della Compagnia del padre di Midori, diventa amico delle due ragazze...
Attachments
Zeni Geba ep09 ita sub(704x396 DivX6) RAW.srt
Sottotitoli di Sakurako
Zeni Geba Episodio 9
"Dov'è la felicità?"
(35.99 KiB) Downloaded 463 times
Zeni Geba ep08 ita sub(704x396 DivX6) RAW.srt
Sottotitoli di Sakurako
Zeni Geba Episodio 8
"Il malvagio morirà tranquillamente."
(33.21 KiB) Downloaded 419 times
Zeni Geba ep07 ita sub(704x396 DivX6) RAW.srt
Sottotitoli di Sakurako
Zeni Geba Episodio 7
"Dopotutto, anche la vita ha un prezzo...?"
(31.17 KiB) Downloaded 440 times
Zeni Geba ep06 ita sub(704x396 DivX6).srt
Sottotitoli di Sakurako
Zeni Geba Episodio 6
"L'arresto... L'infelicità causata dai soldi."
(39.99 KiB) Downloaded 470 times
Zeni Geba ep05 ita sub(704x396 DivX6).srt
Sottotitoli di Sakurako
Zeni Geba Episodio 5
"L'amicizia e l'amore non sono necessari."
(31.46 KiB) Downloaded 423 times
Zeni Geba ep04 ita sub(704x396 DivX6) RAW.srt
Sottotitoli di Sakurako
Zeni Geba Episodio 4
"La mia unica famiglia era mia madre."
(38.77 KiB) Downloaded 421 times
Zeni Geba ep03 ita sub (704x396 DivX6) RAW.srt
Sottotitoli di Sakurako
Zeni Geba Episodio 3
"L'inganno! Voglio un cuore buono."
(38.49 KiB) Downloaded 494 times
Zeni Geba ep02 ita sub(704x396 DivX6).srt
Sottotitoli di Sakurako
Zeni Geba Episodio 2
"I soldi possono comprare l'amore!!"
(34.15 KiB) Downloaded 507 times
Zeni Geba ep01 ita sub(704x396 DivX6).srt
Sottotitoli di Sakurako
Zeni Geba Episodio 1
“Dammi amore...farò di tutto per i soldi!”
(36.88 KiB) Downloaded 643 times
Last edited by sakurako on Mon May 10, 2010 4:44 pm, edited 10 times in total.

sakurako
Posts: 7
Joined: Tue Mar 10, 2009 10:39 am

Postby sakurako » Sun Mar 22, 2009 11:36 am

Rilasciati i sottotitoli del secondo episodio :-)

sakurako
Posts: 7
Joined: Tue Mar 10, 2009 10:39 am

Postby sakurako » Thu Mar 26, 2009 6:06 pm

sottotitoli della terza puntata

User avatar
tsukushi*makino
Posts: 61
Joined: Mon May 14, 2007 6:35 pm
Location: Italy

Postby tsukushi*makino » Sat Mar 28, 2009 1:46 pm

grazie!!! ^__^
Image
Zucusci

sakurako
Posts: 7
Joined: Tue Mar 10, 2009 10:39 am

Postby sakurako » Mon Mar 30, 2009 4:09 pm

ecco i sottotitoli della quarta puntata.

sakurako
Posts: 7
Joined: Tue Mar 10, 2009 10:39 am

Postby sakurako » Sat Apr 11, 2009 5:47 pm

sottotitoli della sesta puntata

User avatar
Loony
Posts: 242
Joined: Mon Aug 07, 2006 5:13 pm
Location: Italy
Contact:

Postby Loony » Sun Apr 12, 2009 5:50 pm

Grazie mille per il tuo lavoro, sakurako! *_*
Aspetto la fine e poi guardo! XD

User avatar
simo_chan91
Posts: 57
Joined: Thu Feb 26, 2009 3:51 pm
Location: sicilia

Postby simo_chan91 » Tue Apr 21, 2009 4:56 pm

grazie mille sakurako per i sub !! ho visto solo la prima adesso penso che aspetto che tu finisca di subbarlo ^^ ottima traduzione ...bè gambatte XD

sakurako
Posts: 7
Joined: Tue Mar 10, 2009 10:39 am

Postby sakurako » Thu Apr 23, 2009 5:49 pm

Grazie a tutte! :-)
Ecco i sottotitoli dell'ottava puntata.

sakurako
Posts: 7
Joined: Tue Mar 10, 2009 10:39 am

Postby sakurako » Thu Apr 30, 2009 6:04 pm

Ultima puntata. Buon Divertimento!!! :cheers:

User avatar
exe
Posts: 72
Joined: Mon May 12, 2008 12:14 pm
Location: Italy

Postby exe » Fri May 01, 2009 8:03 am

Grazieeeeee!!!! *___*

io ADORO questo dorama, non vedevo l'ora di poterlo far guardare anche alle mie amiche *_________*
grazie mille! ^_^

User avatar
ichiSLEEP
Posts: 9
Joined: Wed Aug 26, 2009 10:53 pm
Location: Italy
Contact:

Postby ichiSLEEP » Thu Aug 27, 2009 10:18 am

Inizierò a guardarlo il prima possibile *-*
Grazie.


Return to “Subtitles”

Who is online

Users browsing this forum: saya13 and 12 guests