Dance Drill [Italian Subs] (Complete)

You can find/upload subtitle files for tv drama series here.
Please use the Fansubbing forum to discuss subtitles.
liz_aliena
Posts: 37
Joined: Mon Mar 16, 2009 1:54 pm

Dance Drill [Italian Subs] (Complete)

Postby liz_aliena » Mon Mar 16, 2009 2:36 pm

Il Bakagirls Fansub presenta:

Image

Image

Image

La storia ha come protagonista una squadra di Cheerleaders del liceo della prefettura di Kanagawa che partecipa e vince ripetute gare ai campionati USA della categoria.

Durante la vita da liceale il periodo che rimane più impresso nei nostri ricordi e quello che si vuole vivere nei migliori dei modi è proprio quello dell'ultima estate.
Questo momento sta arrivando per 18 ragazze. Siamo nel luglio del 2006, queste ragazze all'inizio vivono le loro vite normalmente, incerte sul loro futuro e sono incredule del fatto che ci sia qualcosa di importante o interessante ad attenderle.
All'improvviso scoprono il mondo delle cheerleaders e la loro vita avrà un cambiamento radicale. Scopriranno come per loro quello spot fatto di pon pon, minigonne e piroette sia una cosa che per loro è indispensabile.
Scopriranno come avere qualcosa che non vedi l'ora di fare sia più importante di un vestito alla moda, di una passeggiata con le amiche e persino dell'amore.
Vedremo le ragazze che cominceranno a lavorare insieme e sodo per raggiungere lo stesso traguardo e condividere la stessa esperienza in quella che sarà l'estate più eccitante della loro vita.

Image

# Eikura Nana as Aikawa Kaname
# Kato Rosa as Sueyoshi Futaba
# Kokubun Taichi as Ishibashi Wataru
# Masuda Takahisa as Suzuki Carlos Saburota
# Kanno Miho as Takamiya Miyuki
# Morita Ayaka as Ikeda Mayumi
# Nishihara Aki as Hanagami Sayaka
# Toda Keiko as Aikawa Fusae
# Yuki Saya as Hamada Kyoko
# Kimura Ryo as Jinguji Tatsuro (Ep.1 guest)
# Kinami Haruka
# Kaneko Sayaka
# Asaka Mayumi
# Tokunaga Eri
# Kaneda Akio
# Hamada Mari
# Rokkaku Seiji
# Ito Yuko (ep6
# Ohkura Koji
# Natsuyagi Isao
# Saito Yosuke
# Irie Masato
# Ishii Kenichi
# Matsuda Madoka
# Yashiba Toshihiro
# Matsumoto Kana
# Yamaguchi Kaori


A CURA DI:

Traduzione: Sara e Alyk
Revisione: Veratre
Hardsub: Dream girl
Karaoke: Liz_aliena


VENITE A TROVARCI:

Site: http://www.bakagirlsfansub.site40.net/
Forum: http://crimsonhero.forumcommunity.net/?f=3654628
Wiki: http://fansub.d-addicts.com/BakaGirls_Fansub


Image
Attachments
[BakaGirls]Dance Drill ep.11 [ita sub].srt
Dance Drill - Sottotitoli Italiani, Traduzione: Sara
(37.81 KiB) Downloaded 528 times
[BakaGirls ]Dance Drill ep.10 [ita sub].srt
Dance Drill - Sottotitoli Italiani, Traduzione: Alyk
(43.46 KiB) Downloaded 583 times
[BakaGirls]Dance Drill ep.09 [ita sub].srt
Dance Drill - Sottotitoli Italiani, Traduzione: Sara
(44.75 KiB) Downloaded 571 times
[BakaGirls]Dance Drill ep.08 [ita sub].srt
Dance Drill - Sottotitoli Italiani, Traduzione: Alyk
(45.31 KiB) Downloaded 603 times
[BakaGirls]Dance Drill ep.07 [ita sub].srt
Dance Drill - Sottotitoli Italiani, Traduzione: Sara
(47.75 KiB) Downloaded 517 times
[BakaGirls]Dance Drill ep.06 [ita sub].srt
Dance Drill - Sottotitoli Italiani, Traduzione: Alyk
(51.66 KiB) Downloaded 673 times
[BakaGirls]Dance Drill ep.05 [ita sub].srt.srt
Dance Drill - Sottotitoli Italiani, Traduzione: Sara
(51.02 KiB) Downloaded 652 times
[BakaGirls]Dance Drill ep.04 [ita sub].srt.srt
Dance Drill - Sottotitoli Italiani, Traduzione: Alyk
(54.69 KiB) Downloaded 647 times
[BakaGirls]Dance Drill ep.03[ita sub].srt
Dance Drill - Sottotitoli Italiani, Traduzione: Sara
(50.44 KiB) Downloaded 664 times
[BakaGirls]Dance Drill ep.01 [ita sub].srt
Dance Drill - Sottotitoli Italiani, Traduzione: Sara
(50.01 KiB) Downloaded 838 times
[BakaGirls]Dance Drill ep.02 [ita sub].srt
Dance Drill - Sottotitoli Italiani, Traduzione: Alyk
(49.21 KiB) Downloaded 606 times
Last edited by liz_aliena on Sat Jan 31, 2015 4:47 pm, edited 11 times in total.

User avatar
SweetCandy85
Posts: 153
Joined: Fri Aug 15, 2008 12:25 am
Location: Sardegna, Italia

Postby SweetCandy85 » Mon Mar 30, 2009 2:42 pm

Rilasciato il 3° episodio!!!! XD

liz_aliena
Posts: 37
Joined: Mon Mar 16, 2009 1:54 pm

Postby liz_aliena » Tue Apr 14, 2009 2:27 pm

Rilasciato episodio 4..!!!

liz_aliena
Posts: 37
Joined: Mon Mar 16, 2009 1:54 pm

Postby liz_aliena » Mon Apr 27, 2009 1:42 pm

Rilasciato episodio 5!!

liz_aliena
Posts: 37
Joined: Mon Mar 16, 2009 1:54 pm

Postby liz_aliena » Fri May 22, 2009 3:17 pm

rilasciato episodio 6..

liz_aliena
Posts: 37
Joined: Mon Mar 16, 2009 1:54 pm

Postby liz_aliena » Mon Jun 29, 2009 2:48 pm

rilasciato episodio 7!

User avatar
SweetCandy85
Posts: 153
Joined: Fri Aug 15, 2008 12:25 am
Location: Sardegna, Italia

Postby SweetCandy85 » Tue Aug 11, 2009 9:29 am

rilasciato l'episodio 8!

liz_aliena
Posts: 37
Joined: Mon Mar 16, 2009 1:54 pm

Postby liz_aliena » Mon Aug 24, 2009 1:14 pm

RILASCIATO EPISODIO 9...

liz_aliena
Posts: 37
Joined: Mon Mar 16, 2009 1:54 pm

Postby liz_aliena » Sun Sep 27, 2009 4:14 pm

Rilasciato episodio 10!

liz_aliena
Posts: 37
Joined: Mon Mar 16, 2009 1:54 pm

Postby liz_aliena » Sun Oct 25, 2009 1:54 pm

Finito il rilascio del drama con l'ultimo episodio!!!


Return to “Subtitles”

Who is online

Users browsing this forum: LanceSalmo and 26 guests