Beethoven Virus [Arabic Subs] (Complete)

You can find/upload subtitle files for tv drama series here.
Please use the Fansubbing forum to discuss subtitles.
User avatar
N0Ti !
Posts: 16
Joined: Thu Jan 29, 2009 6:33 pm
Location: Saudi Arabia

Beethoven Virus [Arabic Subs] (Complete)

Postby N0Ti ! » Thu Jan 29, 2009 9:13 pm

Image

Beethoven Virus
Broadcasting station: MBC
Number of episodes: 19
PD: Lee Jae Gyu
Scriptwriters : Hong Jin Ah, Hong Ja Ram
OFFICIAL SITE: http://www.imbc.com/broad/tv/drama/thoven/index.html


CHARACTERS & CASTS:
Kim Myung Min
Lee Ji Ah
Jang Geun Suk
Lee Sun Jae
Song Ok Suk
Park Chul Min
Jeong Seok Yong


To Download raws: Torrent
http://www.d-addicts.com/forum/torrents.php?search=Virus&type=&sub=View+all&sort=

Direct Links Arabic Sub:
http://www.mediafire.com/?sharekey=f8f8162a6e1786f4ab1eab3e9fa335caf868aef60e251b09

Arabic Subtitles:
Special thanks to WithS2 for providing English softsubs..
يمنع دمج الترجمات ورفع الحلقات على مواقع المشاهدة المباشرة

Don't Hardsub & Upload or subs to online watching sites !


Attachments
Beethoven.Virus.E18-Ental- A2A Fansubs.srt
Subs Credits:
Episode 18
Main Translator: Ruba, NoTi and Hanan
Editor: Ruba, NoTi and Hanan
(58.08 KiB) Downloaded 775 times
Beethoven.Virus.E17-Ental- A2A Fansubs.srt
Subs Credits:
Episode 17
Main Translator: Ruba, NoTi and Hanan
Editor: Ruba, NoTi and Hanan
(51.14 KiB) Downloaded 658 times
BeethovenVirus-Episode16-Ental-A2AFansub-.srt
Subs Credits:
Episode 16
Main Translator: Hanan
Editor: Hanan
(61.51 KiB) Downloaded 655 times
Beethoven.Virus.E14-Ental- A2A Fansubs.srt
Subs Credits:
Episode 14
Main Translator: NoTi
Editor: NoTi
(65.31 KiB) Downloaded 622 times
Beethoven.Virus.E15-Ental- A2A Fansubs.srt
Subs Credits:
Episode 15
Main Translator: Hanan
Editor: Hanan
(59.47 KiB) Downloaded 616 times
BeethovenVirus-Episode13-Ental-A2AFansub-.srt
Subs Credits:
Episode 13
Main Translator: NoTi
Editor: NoTi
(60.94 KiB) Downloaded 659 times
Beethoven.Virus.E11-Ental- A2A Fansubs.srt.srt
Subs Credits:
Episode 11
Main Translator: Hanan
Editor: Hanan
(60.3 KiB) Downloaded 640 times
Beethoven.Virus.E12-Ental- A2A Fansubs.srt.srt
Subs Credits:
Episode 12
Main Translator: NoTi
Editor: NoTi
(60.22 KiB) Downloaded 659 times
Beethoven.Virus.E010-Ental- A2A Fansubs.srt
Subs Credits:
Episode 10
Main Translator: NoTi
Editor: NoTi
(55.15 KiB) Downloaded 765 times
Beethoven.Virus.E09-Ental- A2A Fansubs.srt
Subs Credits:
Episode 09
Main Translator: Ruba
Editor: Ruba
(70.58 KiB) Downloaded 774 times
Beethoven.Virus.E08-Ental- A2A Fansubs.srt
Subs Credits:
Episode 08
Main Translator: Hanan
Editor: Hanan
(66.5 KiB) Downloaded 686 times
Beethoven.Virus.E07-Ental- A2A Fansubs.srt
Subs Credits:
Episode 07
Main Translator: NoT
Editor: NoTi
(77.98 KiB) Downloaded 684 times
Beethoven.Virus.E06-Ental- A2A Fansubs.srt
Subs Credits:
Episode 06
Main Translator: NoTi and Ruba
Editor: NoTi and Ruba
(79.13 KiB) Downloaded 711 times
Beethoven.Virus.E05-Ental- A2A Fansubs.srt
Subs Credits:
Episode 05
Main Translator: NoTi
Editor: NoTi
(61.58 KiB) Downloaded 686 times
Beethoven.Virus.E04-Ental- A2A Fansubs.srt
Subs Credits:
Episode 04
Main Translator: Hanan
Editor: Hanan
(72.93 KiB) Downloaded 734 times
Beethoven.Virus.E03-Ental- A2A Fansubs.srt
Subs Credits:
Episode 03
Main Translator: Ruba
Editor: Ruba
(70.51 KiB) Downloaded 674 times
Beethoven.Virus.E02-Ental- A2A Fansubs.srt
Subs Credits:
Episode 02
Main Translator: Hanan
Editor: Hanan
(65.17 KiB) Downloaded 633 times
Beethoven.Virus.E01-Ental- A2A Fansubs.srt
Subs Credits:
Episode 01
Main Translator: NoTi
Editor: NoTi
(81.81 KiB) Downloaded 799 times
Last edited by N0Ti ! on Tue Mar 03, 2009 4:57 pm, edited 12 times in total.

User avatar
Hilalyah
Posts: 7
Joined: Thu Jul 24, 2008 7:57 pm

Postby Hilalyah » Thu Jan 29, 2009 9:32 pm

OHHH

أخيراً بدت تزدهر التراجم العربية بـ أديكتس

XDDD

قااامباااتية

A2A

ASMAOMAR
Posts: 24
Joined: Tue Jan 27, 2009 3:40 pm

Postby ASMAOMAR » Fri Jan 30, 2009 1:49 am

wooooooooooow

احس خطيرييين انتوا

ربي يعطيكم العافيه .. وبالتوفييييييييييق

جــآ

ADRAN
Posts: 26
Joined: Thu Jul 05, 2007 9:57 am

Postby ADRAN » Fri Jan 30, 2009 3:30 am

:mrgreen: ماشاء الله انتوا قرووب روعة

ترجمتكم ممتازة وسوفت سب وهارد سب ! ماشاء الله

:cheers: الله يعطيكم العافية وفااايتنغ

HTOoSH
Posts: 50
Joined: Thu Jan 29, 2009 4:54 pm

Postby HTOoSH » Fri Jan 30, 2009 12:34 pm

ياحبيلكم والله تبردون القلب
الله يعطيكم العافيه

0ne-girl
Posts: 9
Joined: Sat Jan 24, 2009 3:06 am
Location: Saudi Arabia

Postby 0ne-girl » Sat Jan 31, 2009 6:59 am

áÇÇÇÇÇÇ ÚÇÏ ÇäÊã ÕÑÇÍå
ãÈÏÚíííä ÈåÇáÊÑÌãå ÇáÚÑÈíå
ãÇßäÊ ãÊÕæÑÉ Çä Ýí ãÊÑÌãíä ÈíäÒáæä ÊÑÌãÊåã åäÇ

íÇááå äÊäÙÑ ÇäÊåÇÁ ÊÑÌãÊßã áåÇáãÓáÓá

ãËá ãÇÞÇáÊ
HTOoSH

ÊÈÑÏæä ÇáÞáÈ

User avatar
N0Ti !
Posts: 16
Joined: Thu Jan 29, 2009 6:33 pm
Location: Saudi Arabia

Postby N0Ti ! » Sat Jan 31, 2009 1:39 pm



بنات إن شاء الله باقي الحلقات راح تنزل في تاريخ
14/2/2009 :mrgreen:
لذلك المتابعين للدراما.. ينتظرون شوي..
بما إنها فترة إختبارات

shza
Posts: 5
Joined: Sun Sep 21, 2008 12:20 am

Postby shza » Fri Feb 06, 2009 3:49 am

مشكوووووووووورين على الترجمه :dance: :dance:

User avatar
N0Ti !
Posts: 16
Joined: Thu Jan 29, 2009 6:33 pm
Location: Saudi Arabia

Postby N0Ti ! » Sat Feb 14, 2009 2:44 am

تمت اضافة ترجمة الحلقه 11 و 12

مشاهده ممعته..
وإن شاء الله بيكون لنا لقاء اليوم بالليل.. مع ترجمات اخرى

HTOoSH
Posts: 50
Joined: Thu Jan 29, 2009 4:54 pm

Postby HTOoSH » Sat Feb 14, 2009 6:00 pm

عالموعد ماشاء الله عليكم
:heart: يسلموو هالايدين يارب

User avatar
N0Ti !
Posts: 16
Joined: Thu Jan 29, 2009 6:33 pm
Location: Saudi Arabia

Postby N0Ti ! » Sat Feb 14, 2009 9:47 pm


تم إضافة ترجمة الحلقة الثالثة عشر..
مشاهده ممتعه
:tv:

ADRAN
Posts: 26
Joined: Thu Jul 05, 2007 9:57 am

Postby ADRAN » Wed Feb 18, 2009 10:28 pm

واااو
ألف شكــر ليكن ^___^

User avatar
N0Ti !
Posts: 16
Joined: Thu Jan 29, 2009 6:33 pm
Location: Saudi Arabia

Postby N0Ti ! » Fri Feb 20, 2009 8:47 pm

:mrgreen:


I've added episode 14 + 15

Nickolas
Posts: 36
Joined: Sun Apr 22, 2007 6:26 pm

Postby Nickolas » Fri Feb 20, 2009 8:53 pm

ألفففففففففففففففففف شكر للفريق الرائع متابعين لكم على الدوام ^____^

HTOoSH
Posts: 50
Joined: Thu Jan 29, 2009 4:54 pm

Postby HTOoSH » Fri Feb 20, 2009 10:00 pm

:wub: كمساميدااا

ASMAOMAR
Posts: 24
Joined: Tue Jan 27, 2009 3:40 pm

Postby ASMAOMAR » Tue Feb 24, 2009 1:41 am

Keep Going ~

kamsamidaaa~

User avatar
N0Ti !
Posts: 16
Joined: Thu Jan 29, 2009 6:33 pm
Location: Saudi Arabia

Postby N0Ti ! » Tue Feb 24, 2009 12:26 pm

Thanks :mrgreen:
تم إضافة حلقة 16
إن شاء الله حلقة 17 و 18 راح تنزل قريبا مع بعض..

User avatar
Ren-Chan
Posts: 3
Joined: Thu Feb 05, 2009 1:48 pm

Postby Ren-Chan » Fri Feb 27, 2009 1:30 pm

يعطيكم العافية ^^

ASMAOMAR
Posts: 24
Joined: Tue Jan 27, 2009 3:40 pm

Postby ASMAOMAR » Sat Feb 28, 2009 2:58 am

Thanks *kiss's*
^^

ASMAOMAR
Posts: 24
Joined: Tue Jan 27, 2009 3:40 pm

Postby ASMAOMAR » Sat Feb 28, 2009 3:00 am

السييد مو مره عالي ><"

ياليت اذا في احد يساعد بالسييد ^^

يعطيكم العافيه

User avatar
N0Ti !
Posts: 16
Joined: Thu Jan 29, 2009 6:33 pm
Location: Saudi Arabia

Postby N0Ti ! » Sat Feb 28, 2009 8:45 pm



أضفت حلقة 17.. وإن شاء الله موعدنا قريبا مع حلقة 18..
أنا نزلتها قبل حلقة 18 مع إني وعدتكم بإني أنزلهم مع بعض..لأن بعض الأعضاء طلبوها..
:mrgreen: فقلت أنزلها..ويمدي على حلقة 18

مشاهده ممتعه =)

User avatar
N0Ti !
Posts: 16
Joined: Thu Jan 29, 2009 6:33 pm
Location: Saudi Arabia

Postby N0Ti ! » Tue Mar 03, 2009 4:58 pm

تم إضافة الحلقة الأخيرة.. من بيتهوفن فايروس
مشاهده ممتعه =)
:heart:

Mai-Soon
Posts: 396
Joined: Mon Mar 09, 2009 8:19 pm
Location: Egypt
Contact:

Postby Mai-Soon » Mon Mar 09, 2009 9:05 pm

شكرا جزيلا يا قمر
بس فين الحلقة 19 اللى هى الاخيرة على التحميل المباشر؟؟

ASMAOMAR
Posts: 24
Joined: Tue Jan 27, 2009 3:40 pm

Postby ASMAOMAR » Tue Mar 10, 2009 12:45 pm

يعطيكم العافيه
درااما ابداااااع
كثيييير استمتعت بترجمتكم ,, بتترجمون السبيشل؟

HTOoSH
Posts: 50
Joined: Thu Jan 29, 2009 4:54 pm

Postby HTOoSH » Mon Mar 16, 2009 2:44 pm

وأخيرا ألف مبرووووك
يعطيكم العافيه على الترجمه الروعه
:heart: بالتوفيق لكم في مشاريعكم الجايه

User avatar
Sawada_makino
Posts: 18
Joined: Sun Mar 30, 2008 3:08 pm

Postby Sawada_makino » Fri Oct 23, 2009 3:34 am

شكرا جزيلا لكم بنات , يعطيكم العافيه :)

المسلسل الحكي تبعهم كثير عشان كذا الانجليزي نص الحوار طاير مانعرف شيقولون مره

Safaa.Baidaq
Posts: 1
Joined: Sun Feb 13, 2011 10:22 pm

Postby Safaa.Baidaq » Sun Feb 13, 2011 10:22 pm

تبردون القلب والله
تسلم الأيادي

abod2500
Posts: 29
Joined: Sun Feb 07, 2010 3:29 pm
Location: Makkah

Postby abod2500 » Sun Feb 13, 2011 10:42 pm

واووو ماشاء الله في ناس غيري منزلين ترجمة عربية


ناااااااااااااااااايس :)


Return to “Subtitles”

Who is online

Users browsing this forum: Bing [Bot], Google [Bot] and 26 guests