Voice [Hebrew Subs] (Ep 1 of ??) [Dropped]

You can find/upload subtitle files for tv drama series here.
Please use the Fansubbing forum to discuss subtitles.
MokonaModoki
Posts: 5
Joined: Sat Jan 24, 2009 8:02 am
Location: Israel

Voice [Hebrew Subs] (Ep 1 of ??) [Dropped]

Postby MokonaModoki » Sat Jan 24, 2009 4:37 pm

Voice-הקול

שחקנים:
אייטה-קאג'י דאיקי
איקוטה טומה - אישימאטסו ריאוסקה
אישיהארה סאטומי - קובואקי קאנקו
אנדו יואה - קיריהאטה טאפיי
סאטו טומוהיטו - האנאי אקירה

העלילה
סיפורם של 5 סטודנטים לרפואת משפטים.
קאג'י דאיקי לא מצליח להתקבל לסמינר ניתוח לב,אבל להפתעתו הרבה מגלה כי הוא התקבל לסמינר של רפואה משפטית.כאשר הוא בא לשאול את הפרופסור מדוע הגיע דווקא הגיע לסמינר זה,נשאל דאיקי למה דווקא רצה להגיע לסמינר של ניתוח לב...
יחד עם חבריו הם חוקרים מקרי מוות ושומעים את "הקולות של אנשים שמתו".

אתר רשמי של הסדרה
http://www.fujitv.co.jp/voice

וכאן תוכלו לעקוב אחרי העבודה שלנו בפרויקט זה
http://israblog.nana10.co.il/blogread.asp?blog=614809

תורגם ע"י יאנה ואיילת.
אני רק מעלה את הקבצים 8)

אם מצאתם טעות כלשהי,תודיעו לנו בבקשה.
Attachments
hebrew.srt
Voice hebrew subs - episode 1
(63.72 KiB) Downloaded 237 times

desire33
Posts: 26
Joined: Sun Oct 05, 2008 6:03 am

Postby desire33 » Sat Jan 24, 2009 6:21 pm

פששש המון המון תודות.
סדרה אדירה ומומלצת לצפייה

User avatar
Michal
Posts: 67
Joined: Wed Nov 19, 2008 5:04 pm
Location: Israel

Postby Michal » Sat Jan 24, 2009 6:53 pm

תודה רבה!

o.s
Posts: 98
Joined: Sun Nov 30, 2008 1:54 pm
Location: israel

Postby o.s » Sun Jan 25, 2009 2:07 pm

?מאיפה אפשר להוריד את הפרקים
.אני מחפשת ולא מוצאת

MokonaModoki
Posts: 5
Joined: Sat Jan 24, 2009 8:02 am
Location: Israel

Postby MokonaModoki » Sun Jan 25, 2009 2:28 pm

ראיתי שיש פרקים פה.

o.s
Posts: 98
Joined: Sun Nov 30, 2008 1:54 pm
Location: israel

Postby o.s » Sun Jan 25, 2009 7:35 pm

כן מצאתי כבר

User avatar
leona112
Posts: 14
Joined: Sat Nov 29, 2008 8:08 pm

Postby leona112 » Sun Jan 25, 2009 9:38 pm

תודה על התרגום , אהבתי את הפרק הראשון . .

MokonaModoki
Posts: 5
Joined: Sat Jan 24, 2009 8:02 am
Location: Israel

Postby MokonaModoki » Mon Jan 26, 2009 6:32 am

שמחות לשמוע :)

o.s
Posts: 98
Joined: Sun Nov 30, 2008 1:54 pm
Location: israel

Postby o.s » Wed Jan 28, 2009 3:07 pm

!זו סדרה ממש יפה, תודה על התרגום

o.s
Posts: 98
Joined: Sun Nov 30, 2008 1:54 pm
Location: israel

Postby o.s » Mon Feb 23, 2009 6:00 pm

מה עם פרק 2?

beautifulgirl
Posts: 5
Joined: Sat Apr 11, 2009 4:39 pm

Postby beautifulgirl » Sat Apr 11, 2009 4:46 pm

תודהה מתי תוסיפו עוד תרגומים??

User avatar
vikit
Posts: 17
Joined: Wed Jun 03, 2009 3:19 pm
Location: Israel

Postby vikit » Sat Sep 26, 2009 4:39 pm

הפרויקט עובר אליי :)
http://israblog.nana10.co.il/blogread.asp?blog=655551

אני מקווה כי כבר בחודש אוקטובר אני אצליח להוציא את הפרקים ההבאים!~


Return to “Subtitles”

Who is online

Users browsing this forum: Bing [Bot], Gir, Lira, poonk and 26 guests